Hire a translator I am translator

Translate "priorities" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "priorities" from English to Italian

Translations of priorities

"priorities" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

priorities priorità

Translation of English to Italian of priorities

English
Italian

EN "Page speed is one of our #1 priorities right now, and we've looked at many analytics tools that can help us understand performance

IT "La velocità della pagina è una delle nostre prime priorità in questo momento e abbiamo esaminato molti strumenti di analisi che possono aiutarci a comprendere le prestazioni

English Italian
analytics analisi
priorities priorità
help us aiutarci
page pagina
tools strumenti
performance prestazioni
speed velocità
many molti
can possono
of di
now la
right now momento
our in
understand comprendere
that che
is è

EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position

IT Concentrarsi su priorità e investimenti chiave nella customer experience significa porre i leader dei servizi finanziari in una posizione invidiabile

English Italian
focusing concentrarsi
key chiave
investments investimenti
customer customer
experience experience
leaders leader
position posizione
priorities priorità
and e
on su
in in
an una

EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities

IT I marchi del settore sanitario sono testimoni di un trasferimento del potere, man mano che si allineano alle priorità dei pazienti

English Italian
healthcare sanitario
brands marchi
power potere
patients pazienti
priorities priorità
a un
the i
are sono
around di
in dei

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

IT La privacy e la sicurezza rientrano tra le priorità assolute di Atlassian

English Italian
atlassian atlassian
priorities priorità
privacy privacy
security sicurezza
the le
among di
and e

EN Align leadership metrics to business priorities

IT Allineare le metriche della leadership alle priorità aziendali

English Italian
align allineare
leadership leadership
metrics metriche
business aziendali
priorities priorità
to alle

EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change, and get greater value from your initiatives.

IT Sfrutta una maggiore agilità aziendale per ottenere risultati di business migliori. Allinea il lavoro alle priorità aziendali, consenti cambiamenti più rapidi e crea maggiore valore con le tue iniziative.

English Italian
outcomes risultati
align allinea
enable consenti
faster rapidi
change cambiamenti
agility agilità
priorities priorità
initiatives iniziative
work lavoro
your tue
better migliori
value valore
business business
and e
get il

EN Even though my schedule is overflowing with to dos I always try my best to manage my priorities and take time out for my loved ones. NEVER LET SUCCESS CHANGE WHAT YOU ARE FOR THEM!

IT Anche se il mio programma è pieno di cose da fare, cerco sempre di fare del mio meglio per gestire le mie priorità e prendermi del tempo per i miei cari. NON LASCIARE MAI IL SUCCESSO CAMBIARE CI CHE SEI PER LORO!

English Italian
schedule programma
loved cari
success successo
change cambiare
priorities priorità
always sempre
manage gestire
never mai
time tempo
my miei
to lasciare
for da
is è
are sei

EN The display-first opening procedure and easy access to the battery remain design priorities.

IT La procedura di apertura che inizia dal display e il facile accesso alla batteria rimangono delle priorità nella progettazione.

English Italian
procedure procedura
easy facile
design progettazione
display display
priorities priorità
access accesso
battery batteria
first inizia
opening apertura
and e
the il

EN Regular remote sessions with your team gives your TAM a chance to discuss ongoing projects and your organization’s priorities.

IT Grazie a regolari incontri in remoto, il team e il TAM hanno l'opportunità di confrontarsi sui progetti in corso e sulle priorità dell'azienda.

English Italian
remote remoto
ongoing in corso
projects progetti
priorities priorità
regular regolari
team team
tam tam
to a
and e

EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.

IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.

English Italian
heart centro
impact impatto
planet pianeta
infomaniak infomaniak
tax fiscale
priorities priorità
never mai
our nostra
to a
of di
in sul

EN Building a comprehensive list of priorities from teams around the business, David then had the task of putting them into some kind of order

IT Avendo creato un elenco esaustivo delle priorità dei team di tutta l'azienda, David ha avuto poi il compito di dare loro un certo ordine

English Italian
building creato
teams team
priorities priorità
david david
a un
comprehensive esaustivo
order ordine
task compito
the il
list elenco

EN “Our key priorities were employee productivity, client interaction, and minimizing risk of data loss.”

IT "Le nostre priorità principali erano la produttività dei dipendenti, le interazioni con i clienti e la riduzione del rischio di perdita di dati".

English Italian
priorities priorità
key principali
were erano
productivity produttività
employee dipendenti
interaction interazioni
client clienti
risk rischio
loss perdita
data dati
and e
our nostre

EN Share your company's annual plans and priorities across your entire organization.

IT Condividi i piani annuali e le priorità della tua azienda nell'intera organizzazione.

English Italian
annual annuali
plans piani
priorities priorità
your tua
organization organizzazione
and e
share condividi
across della

EN Team Central is here to outshine your outdated status spreadsheets. Give everyone access to real-time progress, potential problems, and priorities, in a digestible feed they’ll actually read.

IT Team Central va oltre gli ormai obsoleti fogli di calcolo sullo stato. Concedi a tutti l'accesso ad avanzamento, potenziali problemi e priorità in tempo reale, il tutto in un semplice feed che verrà sicuramente letto da tutti.

English Italian
outdated obsoleti
status stato
spreadsheets fogli di calcolo
real-time tempo reale
potential potenziali
problems problemi
central central
priorities priorità
team team
a un
time tempo
real reale
in in
to a
progress di
and e

EN Say goodbye to downtime maintenance and infrastructure headaches with enterprise-grade security, compliance, and governance out of the box. Freeing your admins to focus on strategic business priorities.

IT Dimentica i tempi di inattività per la manutenzione e i problemi di infrastruttura e dai il benvenuto a protezione, coerenza e governance di classe enterprise pronte all'uso. Gli amministratori potranno finalmente concentrarsi sulle priorità aziendali.

English Italian
maintenance manutenzione
infrastructure infrastruttura
security protezione
governance governance
admins amministratori
grade classe
enterprise enterprise
business aziendali
to focus concentrarsi
to a
the i
priorities priorità
of di
and e
goodbye per

EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.

IT Accedi ai dati al momento giusto in modo che i team possano lavorare in modo più efficiente, monitorare le prestazioni e migliorare continuamente, nel momento stesso in cui fanno programmi e stabiliscono le priorità.

English Italian
access accedi
monitor monitorare
continuously continuamente
improve migliorare
plans programmi
priorities priorità
data dati
right giusto
teams team
performance prestazioni
so modo
work lavorare
can efficiente
and e
when momento
the i

EN Agree on priorities and actions required to protect Atlassian and our customers from security threats

IT Concordare le priorità e le azioni necessarie per proteggere Atlassian e i clienti dalle minacce alla sicurezza.

English Italian
agree concordare
actions azioni
required necessarie
atlassian atlassian
threats minacce
priorities priorità
security sicurezza
protect proteggere
and e
customers clienti
on le

EN Our engagement strategies are top priorities for any business, and we are extremely well-differentiated in our core industries

IT Le nostre strategie di coinvolgimento hanno la massima priorità in tutti i settori, inoltre le nostre soluzioni chiave e la nostra attività principale sono ben differenziate sul mercato

English Italian
engagement coinvolgimento
priorities priorità
differentiated differenziate
strategies strategie
well ben
are sono
in in
core principale
our nostra
business settori
and e

EN The health and safety of people and operations, attention to environmental impact and collaboration with local stakeholders are our priorities.

IT Salute e sicurezza delle persone e delle operazioni, attenzione all’impatto ambientale e collaborazione con gli stakeholder locali sono le nostre priorità.

English Italian
people persone
operations operazioni
attention attenzione
collaboration collaborazione
local locali
stakeholders stakeholder
priorities priorità
are sono
health salute
the le
environmental ambientale
and e
with con
of delle

EN During 2018, as part of its review of the service portfolio, the strategic priorities of the different divisions were defined

IT Nel corso del 2018, nell’ambito della revisione del portafoglio dei servizi, sono poi state definite le priorità strategiche delle diverse divisioni

English Italian
review revisione
portfolio portafoglio
strategic strategiche
different diverse
divisions divisioni
defined definite
priorities priorità
were state
the le
service servizi
of dei

EN Zendesk recognizes that privacy and data security issues are top priorities for customers.

IT Zendesk riconosce che privacy e sicurezza dei dati sono una priorità fondamentali per i clienti.

English Italian
zendesk zendesk
recognizes riconosce
priorities priorità
privacy privacy
data dati
security sicurezza
are sono
and e
that che
top una
customers clienti

EN Citrix solutions empower you to address key security and compliance priorities by ensuring the right level of secure access for every individual and situation – without sacrificing individual workforce productivity or satisfaction

IT Le soluzioni Citrix consentono di affrontare le principali priorità di sicurezza e conformità garantendo il giusto livello di accesso sicuro per ogni individuo e contesto, senza sacrificare la produttività o la soddisfazione della forza lavoro.

English Italian
empower consentono
address affrontare
priorities priorità
compliance conformità
right giusto
level livello
access accesso
situation contesto
sacrificing sacrificare
productivity produttività
satisfaction soddisfazione
solutions soluzioni
citrix citrix
and e
security sicurezza
ensuring garantendo
or o
individual individuo
key principali
without senza
of di
every ogni
the le

EN . Is it crucial to receive the funds as quickly as possible? And is a team fundraising feature also high on your list of priorities? Below are the main features to keep an eye out for. 

IT . Quanto è importante ricevere i fondi raccolti il prima possibile? La funzionalità di raccolta fondi in team è tra le tue priorità? Di seguito troverai le principali funzionalità da tenere d?occhio. 

English Italian
possible possibile
fundraising raccolta fondi
eye occhio
priorities priorità
crucial importante
funds fondi
team team
features funzionalità
your tue
main principali
to keep tenere
a seguito
receive ricevere
of di
the i
for da
is è

EN As well as achieving quality results; sustainability, fairness and environmental awareness are top priorities at WORLD OF TEXTILES. And so, they only work with certified partner companies, including Kornit Digital.

IT In aggiunta alla qualità dei risultati, WORLD OF TEXTILES mette fra le priorità assolute la sostenibilità, l’equità e la sensibilizzazione ambientale, . Di conseguenza, l’azienda collabora solamente con partner certificati, come Kornit Digital.

English Italian
results risultati
world world
certified certificati
partner partner
kornit kornit
priorities priorità
environmental ambientale
of of
quality qualità
sustainability sostenibilità
digital e
at in
with con

EN In-depth control of priorities for search results

IT Controllo approfondito delle priorità per i risultati di ricerca

English Italian
control controllo
search ricerca
results risultati
priorities priorità
of di

EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.

IT Ora hai ragionato sulle tue priorità in una piattaforma di BI e hai valutato come sarà sfruttata la piattaforma in azienda. Ora condividiamo i nostri suggerimenti per la scelta della piattaforma di BI adatta a te.

English Italian
bi bi
recommendations suggerimenti
choosing scelta
priorities priorità
company azienda
platform piattaforma
now ora
your tue
the i
in in
a una
how come
and e
our nostri
about sulle

EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."

IT "MindMeister fornisce un metodo eccellente per visualizzare i nostri pensieri, idee e priorità."

English Italian
mindmeister mindmeister
great eccellente
way metodo
priorities priorità
a un
ideas idee
thoughts pensieri
and e
to visualizzare
our nostri

EN Access and combine data from multiple sources and effectively align governance models with business priorities

IT Accedi e combina dati provenienti da più sorgenti e allinea efficacemente i modelli di governance alle priorità aziendali

English Italian
access accedi
combine combina
effectively efficacemente
align allinea
governance governance
business aziendali
multiple più
priorities priorità
data dati
from da

EN Dashboards offering end-to-end visibility of supply chain performance across functions, elevate previously hidden trends and supply chain priorities to C-level decision-makers

IT Le dashboard che offrono visibilità end-to-end sulle prestazioni della supply chain per tutte le funzioni mostrano i trend precedentemente nascosti e le priorità della supply chain ai responsabili delle decisioni a livello dirigenziale

English Italian
dashboards dashboard
offering offrono
supply supply
chain chain
hidden nascosti
trends trend
priorities priorità
decision decisioni
level livello
visibility visibilità
performance prestazioni
functions funzioni
previously precedentemente
and e
to a

EN We align the right mix of resources and services to your business priorities for maximum Qlik investment value.

IT Allineiamo la giusta combinazione di risorse e servizi alle tue priorità aziendali per ottenere il massimo valore dall'investimento in Qlik.

English Italian
mix combinazione
resources risorse
business aziendali
maximum massimo
qlik qlik
priorities priorità
services servizi
your tue
value valore
of di
and e
the il

EN 2021 priorities of cyber security leaders | F-Secure

IT Priorità dei responsabili di cyber security per il 2021 | F-Secure

English Italian
cyber cyber
leaders responsabili
priorities priorità
security security

EN 2021 PRIORITIES OF CYBER SECURITY LEADERS

IT LE PRIORITA' 2021PER I RESPONSABILI DI CYBER SECURITY

English Italian
cyber cyber
security security
leaders responsabili
of di

EN European security leaders’ top priorities in the coming year

IT Le principali priorità dei responsabili di sicurezza europei per il prossimo anno

English Italian
european europei
security sicurezza
priorities priorità
leaders responsabili
year anno
the le

EN At EcoVadis, Quality and Information Security are priorities.

IT In EcoVadis, la qualità e la sicurezza delle informazioni sono priorità.

English Italian
ecovadis ecovadis
security sicurezza
quality qualità
priorities priorità
information informazioni
are sono
and e
at in

EN Our Purpose-driven approach helps us advance environmental, social and governance priorities across the world’s most essential industries.

IT Il nostro approccio mirato ci aiuta a fare avanzare le priorità ambientali, sociali e di governance in tutti i settori più essenziali del mondo.

English Italian
approach approccio
helps aiuta
advance avanzare
environmental ambientali
social sociali
governance governance
essential essenziali
industries settori
priorities priorità
worlds mondo
across di
the i

EN Dedicated session: Maximise skill acquisition and focus content to your business priorities

IT Formazione personalizzata: creare obiettivi e contenuti formativi per soddisfare esigenze specifiche

English Italian
business obiettivi
content contenuti
and e
dedicated per

EN Cater actual needs and priorities of travelers

IT Puoi soddisfare le esigenze e le priorità reali dei viaggiatori

English Italian
cater soddisfare
actual reali
needs esigenze
travelers viaggiatori
priorities priorità
of dei
and e

EN Your needs shape our priorities and allow us to continue to improve the services that we offer you.

IT Le tue esigenze definiscono le nostre priorità e ci consentono di apportare miglioramenti continui ai servizi offerti.

English Italian
needs esigenze
allow consentono
continue continui
priorities priorità
services servizi
the le
your tue
offer offerti
we nostre
to apportare
and e

EN The National Operational Programme “Governance e Capacità Istituzionale” 2014-2020 (ESF/ERDF) invests in the strategic priorities of PA strengthening and innovation

IT Il Programma Operativo Nazionale Governance e Capacità Istituzionale 2014-2020 - Fse e Fesr - investe nelle priorità strategiche in materia di rafforzamento e innovazione della PA

English Italian
programme programma
operational operativo
governance governance
invests investe
priorities priorità
strategic strategiche
strengthening rafforzamento
innovation innovazione
and e
national nazionale
the il
of di
in in

EN The priorities at the heart of our strategy

IT Le priorità al centro della nostra strategia

English Italian
heart centro
strategy strategia
priorities priorità
the le
our nostra
of della

EN We identify our priorities thanks to a structured process of materiality analysis, and the continuous and direct engagement of our stakeholders.

IT Individuiamo le nostre priorità grazie ad un processo strutturato di analisi di materialità e coinvolgimento continuo e diretto dei nostri stakeholder.

English Italian
structured strutturato
process processo
analysis analisi
continuous continuo
direct diretto
engagement coinvolgimento
stakeholders stakeholder
priorities priorità
a un
the le
and e
we nostri

EN “Splashtop satisfied our two top priorities — security and budget

IT «Splashtop ha soddisfatto le nostre due priorità principali: sicurezza e budget

English Italian
splashtop splashtop
satisfied soddisfatto
two due
priorities priorità
top principali
security sicurezza
and e
budget budget
our nostre

EN ·      A wedding planner can plan right from the start, ensuring that the budget is adhered to. ·      They will repeatedly scrutinise the budgeting and priorities discussed at the start.

IT ·      Un wedding planner sa elaborare fin dall’inizio un preventivo che si possa anche effettivamente rispettare. ·      Un wedding planner sa sempre rianalizzare criticamente il budget e le priorità discusse all’inizio.

English Italian
wedding wedding
planner planner
priorities priorità
a un
budget budget
and e
the le
to anche
that che
will possa

EN You have to work out what’s important, crucial, the priorities

IT Bisogna identificare quello che è rilevante, cruciale, le priorità

English Italian
priorities priorità
the le
crucial cruciale
have bisogna

EN Todays priorities? Reflecting on circularity, the use of bio-organic material and virtual consumption; on how to plan schedules and behaviours inside hybrid spaces.

IT Le priorità dell’oggi? Riflettere su circolarità, utilizzo di materiali bio-organici, consumo virtuale; su come progettare tempi e comportamenti all’interno di spazi ibridi

English Italian
material materiali
virtual virtuale
behaviours comportamenti
hybrid ibridi
spaces spazi
priorities priorità
the le
consumption consumo
on su
plan progettare
of di
and e
inside allinterno
to come

EN At Malavida, you can download APKs, and other files of the majority of apps, with the utmost safety. As a download site, safety and security are our highest priorities.

IT Da Malavida, è possibile scaricare con totale sicurezza APK e altri file, soprattutto di app. In quanto sito dedicato al download, la sicurezza è la nostra principale priorità.

English Italian
files file
apps app
priorities priorità
site sito
security sicurezza
other altri
the la
with con
download download
and è
of di
our nostra
you can possibile

EN Priorities can help search engines rank pages within your site relative to each other

IT Le priorità possono aiutare i motori di ricerca a classificare le pagine all'interno del sito l'una rispetto all'altra

English Italian
can possono
help aiutare
engines motori
your le
priorities priorità
search ricerca
pages pagine
site sito
to a
each di

EN Aside from this, priorities don't influence the position of your pages in search results.

IT A parte questo, le priorità non influenzano la posizione delle tue pagine nei risultati di ricerca.

English Italian
influence influenzano
search ricerca
results risultati
priorities priorità
pages pagine
your tue
dont non
of di
the le
this questo
position posizione

EN If you haven?t spent the time and energy designing a mobile version for your website, now is the time. One of your foremost priorities should be to make sure it performs smoothly.

IT Se non hai speso tempo ed energia per progettare una versione mobile del tuo sito web, ora è il momento giusto. Una delle tue principali priorità dovrebbe essere quella di assicurarti che funzioni senza problemi.

English Italian
spent speso
energy energia
mobile mobile
performs funzioni
smoothly senza problemi
priorities priorità
if se
time tempo
designing progettare
now ora
the il
a una
be essere
haven hai
version versione
website sito
make sure assicurarti
of di
should dovrebbe
to quella
is è

EN MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities.

IT MindMeister offre un ottimo modo per visualizzare i nostri pensieri, idee e priorità.

English Italian
mindmeister mindmeister
great ottimo
way modo
is offre
priorities priorità
a un
ideas idee
thoughts pensieri
and e
to visualizzare
our nostri

Showing 50 of 50 translations