Hire a translator I am translator

Translate "prohibits" to Italian

Showing 33 of 33 translations of the phrase "prohibits" from English to Italian

Translation of English to Italian of prohibits

English
Italian

EN State law prohibits dishonoring the Emir and publishing any data detrimental to national interests

IT La legge statale proibisce di disonorare l'Emiro e di pubblicare dati lesivi degli interessi nazionali

English Italian
law legge
publishing pubblicare
data dati
the la
to degli
national nazionali
and e
interests interessi

EN Even Though the country’s constitution prohibits censorship, a number of laws were put in place to restrict access to information.

IT Anche se la costituzione del paese proibisce la censura, sono state messe in atto una serie di leggi per limitare l'accesso alle informazioni.

English Italian
constitution costituzione
censorship censura
laws leggi
restrict limitare
information informazioni
the la
a una
were state
in in
of di
to alle

EN Niantic prohibits cheating, and we constantly take steps to improve our anti-cheat measures

IT Niantic vieta di imbrogliare, e adottiamo costantemente misure tese a migliorare le nostre misure anti-trucchi

English Italian
niantic niantic
constantly costantemente
measures misure
to a
improve migliorare
we nostre
and e

EN This choice could do more harm than good and create just so much confusion. From a legal point of view, there is no rule that prohibits the choice of a name similar to those of the most famous brands.

IT In realtà una scelta simile potrebbe far più male che bene e creare solo tanta confusione. C'è da dire che, da un punto di vista legale, allo stato attuale non c'è alcuna norma che vieti la scelta di un nome somigliante a quello di brand più famosi.

English Italian
confusion confusione
legal legale
point punto
rule norma
famous famosi
brands brand
choice scelta
much tanta
a un
name nome
from da
similar simile
the la
of di
just solo
no alcuna
to a
is attuale

EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.

IT noimageindex= Impedisce ai motori di ricerca di mostrare un'immagine sui loro risultati di ricerca. Ma se l'immagine riceve un link, Google continuerà ad indicizzarla, quindi, in questo caso, è meglio assegnare un HTTP X-Robots-Tag all'intestazione.

English Italian
engines motori
showing mostrare
results risultati
receives riceve
link link
better meglio
http http
if se
google google
to the ai
search ricerca
but ma
assign assegnare
an un
in in
to sui
so quindi
this questo

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN In France, Law prohibits collecting sensitive data, except when it is essential to a website’s activity, such as dating websites

IT In Francia, la legge vieta la raccolta di dati sensibili, fatta eccezione a quanto necessario per l’attività del sito web, come nel caso dei siti di dating online

English Italian
france francia
collecting raccolta
sensitive sensibili
data dati
except eccezione
essential necessario
websites siti
in in
a caso
such di
law legge
to a
as come

EN EU data protection law prohibits the export of personal information outside of the European Economic Area ("EEA") to non-EEA recipients, unless certain safeguards are in place. 

IT La legge sulla protezione dei dati dell'UE vieta l'esportazione di dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo (“SEE”) a destinatari non SEE, a meno che non siano in atto determinate misure protettive. 

English Italian
personal personali
european europeo
economic economico
recipients destinatari
unless a meno che
law legge
protection protezione
of di
data dati
to a
in in
outside fuori

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.

English Italian
powerdmarc powerdmarc
other altri
subscriber abbonati
devices dispositivi
computer computer
data dati
storage archiviazione
on su
personnel personale
electronic e
similar simili

EN While Quality Unit prohibits such conduct and Content on the Service, you understand and agree that Quality Unit cannot be responsible for the Content posted on the Service and you nonetheless may be exposed to such materials

IT Anche se Quality Unit proibisce tali comportamenti e contenuti sul Servizio, l?utente comprende ed accetta che Quality Unit non può essere responsabile dei contenuti pubblicati sul Servizio e che l?utente può comunque essere esposto a tali materiali

English Italian
conduct comportamenti
responsible responsabile
posted pubblicati
exposed esposto
quality quality
content contenuti
understand comprende
service servizio
materials materiali
and e
be essere
agree accetta
to a
unit unit
cannot se
may può
the dei

EN Stereo prohibits all forms of terrorism or violent extremism, and the existence of accounts or use of accounts for the purpose of furthering, inciting or calling for violent or extremist ideologies or activities.

IT Stereo vieta tutte le forme di terrorismo o di estremismo violento e l'esistenza o l'uso di account allo scopo di promuovere, incitare o invocare ideologie violente o estremiste o attività.

English Italian
stereo stereo
terrorism terrorismo
accounts account
purpose scopo
activities attività
forms forme
or o
the le
of di
and e

EN Stereo prohibits content or interaction among users that supports, glorifies or enables users to inflict physical or mental harm on others or themselves- for example, cutting, eating disorders, or suicide

IT Stereo vieta il contenuto o l'interazione tra utenti che supportano, glorificano o consentono agli utenti di infliggere danni fisici o mentali ad altri o a se stessi, ad esempio tagli, disturbi alimentari o suicidio

English Italian
stereo stereo
content contenuto
users utenti
enables consentono
physical fisici
mental mentali
harm danni
others altri
disorders disturbi
suicide suicidio
supports supportano
themselves stessi
or o
example esempio
to a
that che
among di

EN Stereo prohibits explicit sexual content that is not for the purpose of education or discussion

IT Stereo vieta i contenuti sessuali espliciti che non sono a scopo educativo o di discussione

English Italian
stereo stereo
explicit espliciti
sexual sessuali
content contenuti
purpose scopo
discussion discussione
education educativo
or o
the i
not non
of di
that che

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

IT La ruggine vieta di utilizzare i collezionisti della spazzatura utilizzando un sistema di proprietà e prestito.

English Italian
rust ruggine
garbage spazzatura
collectors collezionisti
ownership proprietà
a un
system sistema
using utilizzando
of di
and e

EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering

IT Inoltre, un modello si sicurezza bloccato proibisce ogni accesso come amministratore, eliminando la possibilità di errori umani e manomissione

English Italian
security sicurezza
model modello
access accesso
eliminating eliminando
human umani
error errori
locked bloccato
administrative amministratore
a un
possibility possibilità
the la
of di
including come

EN The AWS Nitro System’s security model is locked down and prohibits administrative access, eliminating the possibility of human error and tampering

IT Il modello di sicurezza del sistema AWS Nitro è bloccato e vieta l'accesso amministrativo, eliminando la possibilità di errori umani e manomissioni

English Italian
aws aws
nitro nitro
systems sistema
security sicurezza
model modello
locked bloccato
administrative amministrativo
eliminating eliminando
human umani
error errori
possibility possibilità
of di
the il
is è

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN Zendesk prohibits destructive behaviours such as discrimination, harassment, microaggressions and retaliation.

IT Zendesk proibisce comportamenti distruttivi come la discriminazione, le molestie, le microaggressioni e le ritorsioni.

English Italian
zendesk zendesk
behaviours comportamenti
discrimination discriminazione
harassment molestie
as come
and e
such le

EN This choice could do more harm than good and create just so much confusion. From a legal point of view, there is no rule that prohibits the choice of a name similar to those of the most famous brands.

IT In realtà una scelta simile potrebbe far più male che bene e creare solo tanta confusione. C'è da dire che, da un punto di vista legale, allo stato attuale non c'è alcuna norma che vieti la scelta di un nome somigliante a quello di brand più famosi.

English Italian
confusion confusione
legal legale
point punto
rule norma
famous famosi
brands brand
choice scelta
much tanta
a un
name nome
from da
similar simile
the la
of di
just solo
no alcuna
to a
is attuale

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

IT Proibisce al personale di PowerDMARC di memorizzare i dati degli abbonati su dispositivi elettronici di archiviazione portatili come computer portatili, unità portatili e altri dispositivi simili.

English Italian
powerdmarc powerdmarc
other altri
subscriber abbonati
devices dispositivi
computer computer
data dati
storage archiviazione
on su
personnel personale
electronic e
similar simili

EN If we share your data with others, we will first ask you for permission unless there is a legal obligation that prohibits us from asking.

IT Nel caso di condi­vi­sione dei tuoi dati con altri, chiederemo preven­ti­va­mente la tua autoriz­za­zione, salvo in presenza di impedimento derivante da un obbligo di legge.

English Italian
data dati
others altri
unless salvo
obligation obbligo
your tua
a un
if caso
from da
with con
is tuoi

EN WOBI prohibits the use of WOBI.com for unlawful conduct

IT WOBI vieta l'uso di WOBI.com per comportamenti illegali

English Italian
wobi wobi
conduct comportamenti
of di

EN In addition, the content submitted by you further prohibits others from plagiarizing your work.

IT Inoltre, il contenuto inviato da te vieta ulteriormente ad altri di plagiare il tuo lavoro.

English Italian
content contenuto
submitted inviato
work lavoro
the il
others altri
your tuo
from da
in inoltre

EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.

IT noimageindex= Impedisce ai motori di ricerca di mostrare un'immagine sui loro risultati di ricerca. Ma se l'immagine riceve un link, Google continuerà ad indicizzarla, quindi, in questo caso, è meglio assegnare un HTTP X-Robots-Tag all'intestazione.

English Italian
engines motori
showing mostrare
results risultati
receives riceve
link link
better meglio
http http
if se
google google
to the ai
search ricerca
but ma
assign assegnare
an un
in in
to sui
so quindi
this questo

Showing 33 of 33 translations