EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
"proliferation" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
proliferation | proliferazione |
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
IT Conoscere la portata della distribuzione linguistica è estremamente complicato, soprattutto se non siamo viaggiatori assidui o se non interagiamo spesso con altre lingue
English | Italian |
---|---|
knowing | conoscere |
extremely | estremamente |
if | se |
is | è |
especially | soprattutto |
or | o |
the | la |
often | spesso |
other | altre |
languages | lingue |
with | con |
you | non |
EN With the proliferation of authentication solutions being deployed within organisations, the need to securely and timely manage those authenticators is paramount
IT Con la proliferazione di soluzioni di autenticazione all’interno delle aziende, diventa fondamentale gestirle in maniera sicura e puntuali
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
authentication | autenticazione |
solutions | soluzioni |
paramount | fondamentale |
organisations | aziende |
the | la |
is | diventa |
of | di |
with | con |
securely | in |
and | e |
EN Digital, Phygital but also Social: the proliferation of means of communication and the acceleration of production (and fruition) times have triggered great opportunities to narrate design in different ways
IT Digital, Phygital ma anche Social: di fronte al proliferare di mezzi di comunicazione e al velocizzarsi del tempo di produzione (e di fruizione) si aprono grandi opportunità per raccontare il design in modo diverso
English | Italian |
---|---|
great | grandi |
different | diverso |
opportunities | opportunità |
social | social |
communication | comunicazione |
production | produzione |
design | design |
digital | e |
but | ma |
the | il |
in | in |
of | di |
also | anche |
EN There’s been a proliferation of outdoor projects, as if we all feel the need to get back to nature, to the countryside, to a less constricted life
IT C’è stato un proliferare dei progetti outdoor, come se si avvertisse il bisogno di tornare alla natura, alla campagna, a una vita meno costrittiva
English | Italian |
---|---|
outdoor | outdoor |
projects | progetti |
less | meno |
if | se |
nature | natura |
life | vita |
a | un |
need | bisogno |
countryside | campagna |
the | il |
back | tornare |
to | a |
as | come |
EN Cutting waste is one of the main parameters for guaranteeing economic proliferation
IT La riduzione di spreco è, infatti, uno dei parametri principali per garantire la proliferazione economica
English | Italian |
---|---|
waste | spreco |
parameters | parametri |
guaranteeing | garantire |
economic | economica |
proliferation | proliferazione |
is | è |
main | principali |
the | la |
EN The rapid adoption of digital technology has led to the proliferation of applications and data sources, both on-premises and in the cloud
IT La rapida adozione della tecnologia digitale ha portato alla proliferazione di applicazioni e fonti di dati, sia on-premise che nel cloud
English | Italian |
---|---|
rapid | rapida |
adoption | adozione |
led | portato |
proliferation | proliferazione |
cloud | cloud |
technology | tecnologia |
applications | applicazioni |
data | dati |
of | di |
sources | fonti |
the | la |
has | ha |
in | nel |
EN The proliferation of altcoins not only does not seem to harm Bitcoin, it seems to almost strengthen it, because the more the use cases of cryptocurrencies expand, the more the crypto markets grow.
IT Il proliferare delle altcoin non solo non sembra danneggiare Bitcoin, ma pare quasi rafforzarlo, perchè più si ampliano i casi d?uso delle criptovalute, più i mercati crypto crescono.
English | Italian |
---|---|
altcoins | altcoin |
harm | danneggiare |
almost | quasi |
use | uso |
markets | mercati |
bitcoin | bitcoin |
seems | sembra |
cryptocurrencies | criptovalute |
only | solo |
cases | casi |
crypto | crypto |
the | i |
of | delle |
not | non |
EN Jesuits today are called to understand the changes that are occurring (...): the proliferation of electronic media and the so–called information revolution, as well as the new ways of learning and knowing that accompany them.
IT Oggi i gesuiti sono chiamati a comprendere i cambiamenti in corso (…): la diffusione dei media elettronici e la cosiddetta rivoluzione dell’informazione, unitamente ai nuovi modi di apprendere e di conoscere che l’accompagnano.
EN The proliferation of devices has changed the data landscape for almost every company. Learn about techniques and technology to help you account them in your data journey.
IT La proliferazione di dispositivi ha cambiato il paesaggio dei dati praticamente in ogni azienda. Scopri le tecniche e le tecnologie per affrontare questi cambiamenti nel percorso di gestione dei dati.
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
devices | dispositivi |
changed | cambiato |
landscape | paesaggio |
learn | scopri |
data | dati |
company | azienda |
techniques | tecniche |
technology | tecnologie |
help | gestione |
has | ha |
almost | di |
in | in |
every | ogni |
the | le |
and | e |
EN This dramatic change in speed, along with the proliferation of cheap, replaceable storage, were the catalysts that transformed ETL from a local, expensive, and cumbersome process to what we know of today as cloud-based ETL.
IT Questo drastico cambiamento e la proliferazione di archivi sostituibili a basso costo sono stati gli elementi catalizzatori della trasformazione dell'ETL da un processo locale, costoso e farraginoso al processo basato sul cloud che conosciamo oggi.
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
cheap | a basso costo |
replaceable | sostituibili |
local | locale |
expensive | costoso |
today | oggi |
cloud | cloud |
we know | conosciamo |
a | un |
process | processo |
based | basato |
of | di |
from | da |
change | cambiamento |
to | a |
the | la |
this | questo |
and | e |
EN Learn about the opportunities and threats that the healthcare sector faces due to digitalization and the proliferation of (medical) data
IT Scopri le opportunità e le minacce che il settore sanitario deve affrontare a causa della digitalizzazione e della proliferazione di dati (medici)
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
threats | minacce |
sector | settore |
faces | affrontare |
digitalization | digitalizzazione |
proliferation | proliferazione |
data | dati |
opportunities | opportunità |
healthcare | sanitario |
to | a |
of | di |
the | le |
that | che |
and | e |
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
channels | canali |
mobile | mobile |
consumer | consumo |
retail | retail |
business | business |
process | processo |
buying | acquisto |
and | e |
digital | digitali |
online | online |
so | modo |
social | social |
models | modelli |
media | media |
the | i |
in | in |
have | hanno |
English | Italian |
---|---|
events | eventi |
global | globali |
proliferation | proliferazione |
channels | canali |
audiences | pubblico |
content | contenuti |
expectations | aspettative |
access | accedervi |
rapidly | rapidamente |
and | e |
digital | digitali |
are | stanno |
how | come |
for | da |
of | dei |
EN With the proliferation of authentication solutions being deployed within organisations, the need to securely and timely manage those authenticators is paramount
IT Con la proliferazione di soluzioni di autenticazione all’interno delle aziende, diventa fondamentale gestirle in maniera sicura e puntuali
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
authentication | autenticazione |
solutions | soluzioni |
paramount | fondamentale |
organisations | aziende |
the | la |
is | diventa |
of | di |
with | con |
securely | in |
and | e |
EN Electromagnetic compatibility (EMC) and electromagnetic interference (EMI) have become key topics with the proliferation of connected devices, both for component integration and satisfying EMC regulatory requirements
IT La compatibilità elettromagnetica (EMC) e l'interferenza elettromagnetica (EMI) sono diventati argomenti chiave con la proliferazione dei dispositivi interconnessi, sia per l'integrazione dei componenti che per il rispetto dei requisiti normativi EMC
English | Italian |
---|---|
electromagnetic | elettromagnetica |
emi | emi |
key | chiave |
topics | argomenti |
proliferation | proliferazione |
devices | dispositivi |
component | componenti |
regulatory | normativi |
requirements | requisiti |
compatibility | compatibilità |
and | e |
the | il |
with | con |
of | dei |
both | sia |
EN With the proliferation of APIs, developers also utilize API management tools that allow them to monitor performance, manage traffic, and control who can access their APIs.
IT La proliferazione delle API ha consentito agli sviluppatori di utilizzare, inoltre, strumenti di gestione API che consentono loro di monitorare le prestazioni, gestire il traffico e controllare gli accessi alle loro API.
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
developers | sviluppatori |
allow | consentono |
access | accessi |
tools | strumenti |
performance | prestazioni |
management | gestione |
manage | gestire |
traffic | traffico |
monitor | monitorare |
control | controllare |
of | di |
the | le |
to | alle |
and | e |
with | utilizzare |
that | che |
EN Still, the problem is that benefits frequently come at a cost to security, leading to a proliferation of unnecessary and excessive permissions in the cloud.
IT Tuttavia, il problema è che i benefici spesso hanno un costo in termini di sicurezza, portando a una proliferazione di permessi inutili ed eccessivi sul cloud.
English | Italian |
---|---|
benefits | benefici |
cost | costo |
security | sicurezza |
proliferation | proliferazione |
permissions | permessi |
cloud | cloud |
a | un |
to | a |
in | in |
the | i |
that | che |
problem | problema |
of | spesso |
is | è |
EN The fluidity of these roles and the variety of use cases in which they are used frequently leads to the proliferation of access where there is no business need.
IT La fluidità di questi ruoli e la varietà di use cases nei quali vengono usati porta frequentemente a una proliferazioni di accessi laddove non c’è un’esigenza aziendale che li giustifichi.
English | Italian |
---|---|
roles | ruoli |
business | aziendale |
variety | varietà |
where | laddove |
use | use |
used | usati |
access | accessi |
there | li |
the | la |
are | vengono |
no | non |
of | di |
these | questi |
to | a |
and | e |
EN The digitization of business models, with the proliferation of cloud platforms, mobile applications, social platforms and smart objects, along with those of our private views, open up new scenarios on[?]
IT Tornata puntuale e attesa la relazione DESI, Indice di Digitalizzazione dell'Economia e della Società, 2018 che mette in evidenza lo stato dell'arte in termini di digitalizzazione dell'Europa e dei singoli[?]
English | Italian |
---|---|
digitization | digitalizzazione |
the | lo |
business | società |
and | e |
our | in |
private | che |
EN The proliferation of Internet-of-Things (IoT) devices, the adoption of multiple clouds for business services, and the use of mobile devices by customers and employees rapidly expands the attack surface
IT La proliferazione dei dispositivi Internet-of-Things (IoT), l’adozione di più cloud per i servizi aziendali e l’uso di dispositivi mobili da parte di clienti e dipendenti amplia rapidamente la superficie di attacco
English | Italian |
---|---|
proliferation | proliferazione |
devices | dispositivi |
clouds | cloud |
business | aziendali |
services | servizi |
employees | dipendenti |
rapidly | rapidamente |
attack | attacco |
surface | superficie |
expands | amplia |
customers | clienti |
mobile | mobili |
the | i |
iot | iot |
and | e |
for | da |
EN Digital, Phygital but also Social: the proliferation of means of communication and the acceleration of production (and fruition) times have triggered great opportunities to narrate design in different ways
IT Digital, Phygital ma anche Social: di fronte al proliferare di mezzi di comunicazione e al velocizzarsi del tempo di produzione (e di fruizione) si aprono grandi opportunità per raccontare il design in modo diverso
English | Italian |
---|---|
great | grandi |
different | diverso |
opportunities | opportunità |
social | social |
communication | comunicazione |
production | produzione |
design | design |
digital | e |
but | ma |
the | il |
in | in |
of | di |
also | anche |
EN This shift led to a proliferation of strategic sourcing programs, designed to reduce the costs of containment while managing risks.
IT Questo cambiamento ha portato ad una proliferazione di programmi di approvvigionamento strategico, progettati per ridurre i costi di contenimento e gestire i rischi.
English | Italian |
---|---|
shift | cambiamento |
led | portato |
proliferation | proliferazione |
strategic | strategico |
sourcing | approvvigionamento |
programs | programmi |
costs | costi |
containment | contenimento |
managing | gestire |
risks | rischi |
the | i |
reduce | ridurre |
a | una |
of | di |
this | questo |
EN There’s been a proliferation of outdoor projects, as if we all feel the need to get back to nature, to the countryside, to a less constricted life
IT C’è stato un proliferare dei progetti outdoor, come se si avvertisse il bisogno di tornare alla natura, alla campagna, a una vita meno costrittiva
English | Italian |
---|---|
outdoor | outdoor |
projects | progetti |
less | meno |
if | se |
nature | natura |
life | vita |
a | un |
need | bisogno |
countryside | campagna |
the | il |
back | tornare |
to | a |
as | come |
EN Cutting waste is one of the main parameters for guaranteeing economic proliferation
IT La riduzione di spreco è, infatti, uno dei parametri principali per garantire la proliferazione economica
English | Italian |
---|---|
waste | spreco |
parameters | parametri |
guaranteeing | garantire |
economic | economica |
proliferation | proliferazione |
is | è |
main | principali |
the | la |
EN This is crucial as unsecured cloud resources can enable data leakage, malware proliferation, loss of visibility, and noncompliance
IT Questo è fondamentale, perché le risorse cloud non protette possono causare perdita dei dati, proliferazione dei malware, mancanza di visibilità e inadempimenti rispetto ai requisiti di conformità
English | Italian |
---|---|
crucial | fondamentale |
cloud | cloud |
can | possono |
data | dati |
malware | malware |
proliferation | proliferazione |
visibility | visibilità |
resources | risorse |
loss | perdita |
this | questo |
is | è |
Showing 25 of 25 translations