Hire a translator I am translator

Translate "talent" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "talent" from English to Italian

Translations of talent

"talent" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

talent a abbiamo ad ai alla alle anche attività avere che come competenze con creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di durante e esperienza essere far fare formazione gli grazie ha hanno il il suo il tuo in in cui la la sua lo loro ma molto nel nella nostro o offre ogni opportunità per il per la perché possono prodotti qualità quando questo risorse se sia siamo sono specifiche su sulla suo sviluppo talento ti tua tuo tutte tutti tutto un una uno vengono vuoi è

Translation of English to Italian of talent

English
Italian

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

IT Non affidarti a talenti esterni: il volto della tua azienda sei tu!

English Italian
talent talenti
outside esterni
you tu
the il
to a
have non

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Talent.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Talent.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
talent talent
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best  

IT Un vantaggio per il talento: Massimizzare la nostra performance ampliando il nostro accesso ai talenti, creando un ambiente in cui ognuno è impegnato e si comporta al meglio  

English Italian
advantage vantaggio
performance performance
access accesso
environment ambiente
engaged impegnato
performs comporta
a un
talent talenti
our nostra
their la
is è

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

IT Grazie al nostro servizio di placement potrai conoscere i migliori talenti che servono alla tua azienda per crescere:

English Italian
talent talenti
company azienda
the i
your tua
you can potrai
you di
our nostro
to per
with grazie

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

IT Talent Garden non è responsabile per eventuali lesioni ad altri animali avvenuta dentro i suoi edifici

English Italian
garden garden
responsible responsabile
injury lesioni
pet animali
building edifici
talent talent
is è
not non

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

IT Attualmente faccio parte della community di Talent Garden e adoro il mio spazio! Esiste un programma di referral?

English Italian
garden garden
referral referral
current attualmente
talent talent
a un
member parte
space spazio
my mio
and e

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

IT No, Talent Garden non gestisce programmi di incubazione o accelerazione. Ciononostante, grazie al network internazionale di imprenditori, startup, aziende e corporate, Talent Garden può essere considerato un acceleratore “naturale”.

EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications

IT In qualità di Chief People Officer (CPO), Ruthann Wry è responsabile della gestione del team Culture & Talent (C&T), che comprende le risorse umane, lo sviluppo dei talenti, i premi, il reclutamento e la comunicazione interna

English Italian
culture culture
amp amp
t t
includes comprende
development sviluppo
rewards premi
recruiting reclutamento
officer officer
chief chief
people people
responsible responsabile
team team
human umane
resources risorse
c c
talent talent
the lo
communications comunicazione
is è

EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:

IT La sfida di attrarre e mantenere il Top Talent del settore è quello che aziende dappertutto affrontano. È qui che l'analisi dei talenti è utile:

English Italian
attracting attrarre
everywhere dappertutto
handy utile
challenge sfida
industry settore
companies aziende
face affrontano
talent talent
the il
is è
that che

EN Talent Stimulates Talent opens the door onto the parallel artistic universes of luxury fashion house Ralph & Russo and Audemars Piguet, both uncompromisingly rooted in traditions and reinvention.

IT Talent Stimulates Talent apre le porte agli universi artistici paralleli della Maison di Alta Moda Ralph & Russo e di Audemars Piguet, entrambi caratterizzati da un profondo rispetto delle tradizioni e da un’eccezionale capacità di reinvenzione.

English Italian
door porte
parallel paralleli
artistic artistici
universes universi
fashion moda
amp amp
audemars audemars
piguet piguet
traditions tradizioni
talent talent
the le
opens apre
of di
and e

EN Introducing Talent Stimulates Talent, a journey into the worlds of chefs Roca Brothers and Audemars Piguet always striving for creativity and perfection.

IT Ti presentiamo Talent Stimulates Talent, un viaggio negli universi degli chef Fratelli Roca e di Audemars Piguet, sempre alla ricerca della creatività e della perfezione.

English Italian
chefs chef
brothers fratelli
audemars audemars
piguet piguet
always sempre
perfection perfezione
talent talent
creativity creatività
a un
journey viaggio
of di
and e

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Talent.dk (Telenor Danmark) fornisce l'accesso IMAP al tuo Talent.dk (Telenor Danmark) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

English Italian
provides fornisce
imap imap
account account
connect connetterti
mobile mobile
talent talent
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
to alle
you di

EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.

IT FDM è un fornitore di talenti strategici che colma il divario di competenze della specialità e costruisce talenti tecnologici diversificati.

English Italian
strategic strategici
provider fornitore
gaps divario
builds costruisce
specialty specialità
a un
talent talenti
skills competenze
tech tecnologici
that che
is è

EN iPRIMED Education Solutions Pvt Ltd is a talent transformation organization creating a strong pipeline of talent.

IT iPRIMED Education Solution Pvt Ltd è un'organizzazione di trasformazione di talenti che crea una forte pipeline di talento.

English Italian
education education
ltd ltd
transformation trasformazione
creating crea
strong forte
pipeline pipeline
solutions solution
is è
a una
talent talenti
of di

EN Primed Talent Ltd. is a talent transformation organization ensuring skills for industrial cycles.

IT Primed Talent Ltd. è un'organizzazione di trasformazione del talento che garantisce competenze per i cicli industriali.

English Italian
ltd ltd
transformation trasformazione
industrial industriali
cycles cicli
ensuring garantisce
skills competenze
is è
talent talent
for di

EN Amanda, our Talent Acquisition Manager, takes the floor to explain how talent sourcing is done at Yousign: what her best practices...

IT Abbiamo una brutta notizia da darvi. L’Italia, purtroppo, occupa il 20esimo posto nella speciale classifica che prende in esame il...

English Italian
the il
takes prende
to nella
our in

EN With our Talent Garden Innovation School leading-edge hiring services, you can cultivate the talent your company needs to thrive.

IT Grazie al nostro servizio di placement potrai conoscere i migliori talenti che servono alla tua azienda per crescere:

English Italian
talent talenti
company azienda
the i
your tua
you can potrai
you di
our nostro
to per
with grazie

EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building

IT Talent Garden non è responsabile per eventuali lesioni ad altri animali avvenuta dentro i suoi edifici

English Italian
garden garden
responsible responsabile
injury lesioni
pet animali
building edifici
talent talent
is è
not non

EN I am a current Talent Garden member and love my space! Does Talent Garden give referral rewards?

IT Attualmente faccio parte della community di Talent Garden e adoro il mio spazio! Esiste un programma di referral?

English Italian
garden garden
referral referral
current attualmente
talent talent
a un
member parte
space spazio
my mio
and e

EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.

IT No, Talent Garden non gestisce programmi di incubazione o accelerazione. Ciononostante, grazie al network internazionale di imprenditori, startup, aziende e corporate, Talent Garden può essere considerato un acceleratore “naturale”.

EN What is the talent? What is the mission of the rare specimens named Talent? Devis Moraschino – known as the ...

IT Gabriele Galligani convince chi vuole seguirlo con il suo punto di vista ironico ma non distaccato, anzi a tratti doloroso ...

English Italian
the il
of di
is suo

EN This can be addressed by creating talent initiatives that explore different demographics and talent pools

IT Il problema può essere affrontato creando iniziative che esplorano informazioni demografiche e pool di talenti diversi

English Italian
addressed affrontato
creating creando
initiatives iniziative
different diversi
demographics demografiche
talent talenti
can può
be essere
that che
and e

EN A talent advantage: Maximising our performance by widening our access to talent, creating an environment where everyone is engaged and performs at their best  

IT Un vantaggio per il talento: Massimizzare la nostra performance ampliando il nostro accesso ai talenti, creando un ambiente in cui ognuno è impegnato e si comporta al meglio  

English Italian
advantage vantaggio
performance performance
access accesso
environment ambiente
engaged impegnato
performs comporta
a un
talent talenti
our nostra
their la
is è

EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply

IT Scoprine di più sul nostro Programma Future Talent sulle posizioni aperte Future Talent in tutto il mondo e candidati

English Italian
future future
programme programma
positions posizioni
apply candidati
talent talent
open aperte
world mondo
the il
about sulle
around di
and e

EN Learn what direction the world of Talent Attraction is going in and build an Employer Branding strategy focused on the attraction levers that appeal to top talent.

IT Scopri le attività pratiche che puoi implementare in azienda per mettere al centro il benessere dei tuoi dipendenti.

EN The organisations that jointly decide the means and purposes of the processing of Personal Data are the Talent Garden Group Companies (hereinafter ?Talent Garden?), subsidiaries and/or affiliates, namely:

IT Le organizzazioni che decidono congiuntamente i mezzi e finalità del trattamento dei Dati Personali sono le Società del Gruppo Talent Garden (di seguito “Talent Garden”), controllate e/o affiliate, ossia:

EN Work with the best talent quickly, easily and securely.

IT Lavora con i migliori talenti in maniera veloce, semplice e sicura.

English Italian
work lavora
talent talenti
and e
the i
quickly veloce
easily semplice
securely in
with con
the best migliori

EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.

IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.

English Italian
discover scopri
talent talento
finding trovare
a un
smart intelligente
designers designer
simple semplice
expert esperto
the i
so modo
the best migliori

EN Make it easier to hire the right talent

IT Trovare il talento giusto si fa semplice

English Italian
talent talento
easier semplice
right giusto
the il

EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.

IT Abbiamo selezionato i migliori grafici di design d'interno di libro per realizzare il tuo prossimo best seller. Scegli il tuo designer preferito dalla lista dei nostri grafici di talento ed inviagli la tua richiesta.

English Italian
talent talento
seller seller
book libro
favorite preferito
request richiesta
designers designer
choose scegli
a prossimo
the i
our nostri
list lista
the best migliori

EN The talent shortage is affecting many industries today, such as IT, accounting and management. As a result, you need to improve your recruitment strategy to find...

IT Digital Warriors è un evento digitale che raccoglie testimonianze di Aziende e persone che hanno cambiato se stessi durante la Pandemia. Idee di professionisti utili a...

English Italian
industries aziende
a un
to a
the la
find e
as durante
is è

EN We’re strengthening the talent pipeline and beginning to incorporate diversity and inclusion efforts with our Recruiting, Total Rewards, and People Development teams.

IT Intendiamo aumentare la disponibilità di talenti e iniziare a integrare le iniziative per la diversità e l’inclusione nei nostri team di risorse umane, sistemi di retribuzione e sviluppo del personale.

English Italian
beginning iniziare
incorporate integrare
diversity diversità
talent talenti
development sviluppo
teams team
efforts iniziative
people umane
to a
the le
our nostri
and e

EN We want to gain a competitive advantage by working with the best platform, partners, and talent

IT Puntiamo a ottenere un vantaggio competitivo lavorando con la piattaforma, i partner e i talenti migliori

English Italian
competitive competitivo
partners partner
talent talenti
a un
platform piattaforma
advantage vantaggio
and e
to a
the i
with con
the best migliori

EN Comscore Receives Prestigious BEST Award from Association for Talent Development

IT Comscore continua il percorso di innovazione in Italia

English Italian
comscore comscore
development innovazione
best di

EN Jitendra's talent, skill, and style make him one of the most qualified digital marketing gurus in India, and in my opinion, shortly in the world

IT Il talento, l'abilità e lo stile di Jitendra lo rendono uno dei guru del marketing digitale più qualificati in India e, secondo me, a breve nel mondo

English Italian
talent talento
qualified qualificati
india india
world mondo
style stile
marketing marketing
the lo
in in
shortly a breve

EN Join our Talent Community to get updates on future opportunities.

IT Aderisci alla nostra Talent Community per ricevere gli aggiornamenti sulle opportunità future.

English Italian
community community
updates aggiornamenti
future future
talent talent
opportunities opportunità
our nostra
to sulle
get ricevere

EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.

IT Red Hat® Academy trasforma gli enti formativi in centri per talenti, offrendo un livello di preparazione adatto a soddisfare le esigenze delle aziende grazie a Red Hat Training and Certification.

English Italian
red red
hat hat
academy academy
turns trasforma
centers centri
talent talenti
certification certification
training training
and and

EN As a single point of contact, your TAM brokers direct access to key technical talent throughout Red Hat.

IT Unico punto di contatto, il TAM è l'intermediario che ti garantisce l'accesso diretto ai principali talenti in materia di tecnologie di Red Hat.

English Italian
point punto
contact contatto
direct diretto
technical tecnologie
hat hat
talent talenti
tam tam
red red
a unico
key principali
of di
to in

EN How Much Does Investment in Talent and Training Pay Off? The mashfrog Academy’s Success Story

IT Un sogno, un progetto e un biglietto. Da Roma alla Apple Worldwide Developers Conference

English Italian
and e
pay un
the alla

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

IT Ricercato per il suo talento e la sua esperienza, il lavoro di Fitzpatrick e le tecniche di cui è stato pioniere sono stati citati in oltre 20 articoli accademici sulla mobile forensics, tra cui:

English Italian
sought ricercato
talent talento
mobile mobile
techniques tecniche
work lavoro
and è
has e
expertise esperienza
in in
the le
have been stati
he il

EN For 15 years, the Lille photographer Bernard Delhalle has put his talent at the service of the artistic nude

IT Da 15 anni il fotografo di Lille Bernard Delhalle mette il suo talento al servizio del nudo artistico

English Italian
photographer fotografo
talent talento
artistic artistico
nude nudo
lille lille
bernard bernard
service servizio
the il
of di
for da

EN Director Dino Risi was one of those who believed in Tognazzi, cultivating his talent in the films "Les Monstres", 1963 and "Les Nouveaux Monstres" in 1977

IT Il regista Dino Risi è stato uno di quelli che hanno creduto in Tognazzi, coltivando il suo talento nei film "Les Monstres", 1963 e "Les Nouveaux Monstres" del 1977

English Italian
director regista
tognazzi tognazzi
talent talento
films film
was stato
and è
the il
in in
of di

EN If you're keen to leverage your talent in a stimulating environment and contribute to our history, don't hesitate to contact us!

IT Se hai voglia di esprimere il tuo talento in un ambiente stimolante e di partecipare alla nostra storia, non esitare a contattarci!

English Italian
talent talento
stimulating stimolante
environment ambiente
history storia
hesitate esitare
contact us contattarci
if se
a un
dont non
your tuo
in in
our nostra
and e

EN Talent to watch: Thomas Pesquet

IT Storia di un ristorante, due sorelle e una torta al contrario: la Tarte Tatin

EN Since 1998, the trade fair has been rounded off by SaloneSatellite, the launchpad for young designers and a point of reference for companies on the look out for new talent.

IT Dal 1998, completa l’offerta il SaloneSatellite, trampolino di lancio per i giovani designer e un punto di riferimento per le aziende alla ricerca di nuovi talenti.

English Italian
salonesatellite salonesatellite
designers designer
talent talenti
a un
companies aziende
point punto
reference riferimento
new nuovi
young giovani
on lancio
of di
and e
the i

EN There used to be lots of young designers with so much talent but no support in Lebanon

IT In Libano c’erano molti giovani designer, con tanto talento ma nessun sostegno

English Italian
young giovani
designers designer
talent talento
but ma
support sostegno
lebanon libano
no nessun
in in
with con
to tanto

EN Make hiring the right talent easy

IT Semplifica l'assunzione dei talenti migliori

English Italian
right migliori
talent talenti
the dei

EN Finding the right talent starts here.

IT La ricerca dei migliori talenti inizia qui.

English Italian
finding ricerca
right migliori
starts inizia
talent talenti
here qui
the la

EN In this way, the company is playing an active role in the efforts of the ICT sector to foster more new IT talent.

IT In questo modo l’azienda intende supportare attivamente gli sforzi del settore ICT per un numero maggiore di giovani informatici.

English Italian
efforts sforzi
ict ict
active attivamente
new giovani
it informatici
an un
sector settore
in in
way modo
of di
the numero
this questo

EN For years Hostpoint has worked to promote new ICT talent, for instance by taking part in Switzerland?s annual Future Day

IT Da anni Hostpoint punta a promuovere le nuove leve nel settore ICT e si impegna una volta all’anno nella giornata “Nuovo futuro”

English Italian
hostpoint hostpoint
has e
promote promuovere
ict ict
future futuro
years anni
day giornata
to a
new nuovo
by da
in nel

Showing 50 of 50 translations