EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, animali della giungla, selvaggio, singolo animale, decorazione, dipinti, bianco e nero
English | Italian |
---|---|
photograph | fotografia |
tanzania | tanzania |
jungle | giungla |
wild | selvaggio |
decoration | decorazione |
paintings | dipinti |
africa | africa |
keywords | parole chiave |
animal | animale |
animals | animali |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Project area: the Acacia-Commiphora woodland in Northern Tanzania. Photo: Carbon Tanzania
IT Area del progetto: il territorio forestale è costituito prevalentemente da acacie e alberi della mirra. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
photo | foto |
carbon | carbon |
area | area |
project | progetto |
the | il |
EN Born in Tanzania, Anwar Hussein was the fourth of five children of a British civil servant and his wife working in colonial Africa
IT Nato in Tanzania, Anwar Hussein era il quarto di cinque figli di un funzionario britannico e sua moglie che lavoravano nell'Africa coloniale
English | Italian |
---|---|
born | nato |
tanzania | tanzania |
children | figli |
british | britannico |
wife | moglie |
colonial | coloniale |
anwar | anwar |
a | un |
was | era |
the | il |
in | in |
five | cinque |
fourth | quarto |
of | di |
and | e |
EN John Wayne and Hardy Kruger in Tanzania on the set of the movie "HATARI!" directed by Howard Hawks in 1962
IT John Wayne e Hardy Kruger in Tanzania sul set del film "HATARI!" diretto da Howard Hawks nel 1962
English | Italian |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
tanzania | tanzania |
set | set |
and | e |
movie | film |
by | da |
in | in |
EN Buy our Tanzania prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Tanzania in edizione limitata.
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
limited | limitata |
the | la |
our | nostra |
in | in |
edition | edizione |
EN Dar es Salaam, Tanzania. St. Charles Lwanga Independent Delegation witnessed two days in a row the Perpetual...
IT Medellin, Colombia. Il Governo Generale e i membri dei Governi dei vari Organismi Maggiori di MICLA, che si stanno...
English | Italian |
---|---|
two | di |
the | i |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Tanzania
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Tanzania
English | Italian |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
tanzania | tanzania |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Tanzania each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Tanzania ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
forecasts | previsioni |
are | sono |
local | locali |
spots | punto |
in | in |
regions | regione |
the | le |
day | giorno |
surf | surf |
and | e |
wave | onde |
surfing | surfare |
the best | migliore |
EN Tanzania Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Tanzania
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Tanzania where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Tanzania dove ogni vista diventa una immagine separata.
English | Italian |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
tanzania | tanzania |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN I was also intrigued by the partnership with WorldMobileTeam, a telco company that is building infrastructure to bring internet access to those who don’t have it in Tanzania
IT Mi ha incuriosito anche la partnership con WorldMobileTeam, una compagnia di telecomunicazioni che sta costruendo infrastrutture per portare l?accesso a internet a coloro che non lo hanno in Tanzania
English | Italian |
---|---|
partnership | partnership |
company | compagnia |
access | accesso |
tanzania | tanzania |
infrastructure | infrastrutture |
internet | internet |
the | lo |
dont | non |
a | una |
to | a |
in | in |
bring | di |
who | coloro |
with | con |
to bring | portare |
that | che |
also | anche |
have | hanno |
EN Solar Energy for Education and Jobs in Tanzania
IT Energia solare a sostegno di istruzione e lavoro in Tanzania
English | Italian |
---|---|
solar | solare |
energy | energia |
education | istruzione |
jobs | lavoro |
tanzania | tanzania |
in | in |
and | e |
EN Project location: Mbulu District and Karatu District, Northern Tanzania
IT Sede del progetto: Distretto Mbulu e distretto Karatu, Tanzania del nord
English | Italian |
---|---|
northern | nord |
tanzania | tanzania |
district | distretto |
and | e |
location | sede |
project | progetto |
EN The project creates long term revenue flow and incomes source for the indigenous Hadza and Datooga people. Photo: Carbon Tanzania
IT Il progetto garantisce alle comunità indigene di Hadza e Datooga un reddito costante. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
revenue | reddito |
photo | foto |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
people | comunità |
project | progetto |
the | il |
and | e |
for | di |
EN Community members from within the Yaeda Valley are leading forest conservation efforts in the region. Photo: Carbon Tanzania
IT Membri della comunità della valle di Yaeda dirigono le attività di protezione forestale nella regione. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
members | membri |
valley | valle |
forest | forestale |
conservation | protezione |
photo | foto |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
community | comunità |
the | le |
region | regione |
EN A wildlife corridor is being established between national parks to protect endangered wildlife such as the African elephant. Photo: Carbon Tanzania
IT A tutela degli animali minacciati, come l’elefante africano, si realizza un corridoio per la fauna selvatica che attraversa i parchi nazionali. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
corridor | corridoio |
national | nazionali |
parks | parchi |
african | africano |
photo | foto |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
a | un |
wildlife | fauna |
to | a |
the | i |
as | come |
is | che |
to protect | tutela |
EN The Hadza have lived in the Yaeda Valley for 40,000 years. Having lost 90% of their land, they secured legal title over their land in 2011. Photo: Carbon Tanzania
IT Da 40 000 anni gli Hadza vivono nella valle di Yaeda. Dopo aver perso il 90 percento del loro territorio, nel 2011 hanno ottenuto il diritto alla loro terra. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
valley | valle |
lost | perso |
photo | foto |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
the | il |
of | di |
in | terra |
for | da |
EN The Hadza live sustainably of the land and enjoy honey directly from wild hives. Photo: Carbon Tanzania
IT Gli Hadza vivono in modalità sostenibile e si procurano il miele direttamente dagli alveari selvatici. Foto: Carbon Tanzania
English | Italian |
---|---|
sustainably | sostenibile |
honey | miele |
photo | foto |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
directly | direttamente |
from | dagli |
and | e |
the | il |
of | gli |
live | vivono |
EN Jo Anderson, Director of myclimate's project partner Carbon Tanzania
IT Jo Anderson, amministratrice di Carbon Tanzania, partner di progetto di myclimate
English | Italian |
---|---|
anderson | anderson |
of | di |
project | progetto |
partner | partner |
carbon | carbon |
tanzania | tanzania |
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
harvest | raccolto |
leaves | foglie |
carpets | tappeti |
are | vengono |
in | in |
are used | utilizzati |
EN Fight against deforestation and protection of biodiversity in Tanzania
IT Lotta alla deforestazione e tutela della biodiversità in Tanzania
English | Italian |
---|---|
fight | lotta |
protection | tutela |
tanzania | tanzania |
biodiversity | biodiversità |
in | in |
and | e |
of | della |
EN Carbonsink has supported a REDD+ (Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation) project which is being implemented in Western Tanzania. The general objective of the project is to involve and support local communities...
IT Carbonsink ha supportato un progetto REDD+ (Riduzione delle emissioni dovute alla deforestazione e al degrado forestale) implementato nella Tanzania occidentale. L'obiettivo generale del progetto è di coinvolgere e supportare le...
English | Italian |
---|---|
reducing | riduzione |
emissions | emissioni |
forest | forestale |
implemented | implementato |
western | occidentale |
tanzania | tanzania |
general | generale |
involve | coinvolgere |
a | un |
project | progetto |
the | le |
to | nella |
has | ha |
supported | supportato |
of | di |
is | è |
EN The government of Tanzania has announced that construction on the East African Crude Oil Pipeline?
IT Una buona notizia, una di quelle che aiuta davvero ‘a casa loro’ quei paesi africani?
English | Italian |
---|---|
african | africani |
of | di |
the | una |
that | quei |
EN Tanzania – Uganda, the Mega Pipeline Is Underway. Missionaries and Oxfam Sound a Warning
IT Tanzania, al via lavori di costruzione dell?Oleodotto dell?Africa orientale
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
is | orientale |
and | di |
the | dell |
EN The mega pipeline between Uganda and Tanzania is underway. The East Africa Crude Oil Pipeline?
IT Il governo della Tanzania ha annunciato l'avvio dei lavori di costruzione dell'Oleodotto dell'Africa orientale (Eacop),?
English | Italian |
---|---|
tanzania | tanzania |
the | il |
is | orientale |
EN Land grabbing and political transformation, the Tanzania?s case
IT Niger, condannati due giornalisti investigativi: peggiora la repressione della libertà di stampa
English | Italian |
---|---|
the | la |
EN Tanzania Ready to Repatriate Burundi Refugees: An Altogether Illegal Operation
IT Migrazioni, parte da Palermo il Manifesto che traccia un percorso comune
English | Italian |
---|---|
an | un |
to | parte |
EN According to a bilateral agreement signed on 24 August by the Interior Ministers of Tanzania?
IT Dopo il piccolo Alan Kurdi ci fu un grande clamore mediatico e tante parole di?
English | Italian |
---|---|
a | un |
the | il |
to | dopo |
EN Michungwani, Dar, Tanzania. It was not just another day but a special one for Saint Claret pre and primary school...
IT Inaugurazione dell'Anno Giubilare Il Nunzio del Papa benedice il Santuario mariano Avvio della fabbrica di mais...
English | Italian |
---|---|
pre | di |
it | il |
a | del |
EN Solar Energy for Education and Jobs in Tanzania
IT Energia solare a sostegno di istruzione e lavoro in Tanzania
English | Italian |
---|---|
solar | solare |
energy | energia |
education | istruzione |
jobs | lavoro |
tanzania | tanzania |
in | in |
and | e |
EN Food-donation for vulnerable children in Tanzania
IT Morto per presunta malasanità. Verità x mio padre.
English | Italian |
---|---|
for | per |
Showing 31 of 31 translations