Hire a translator I am translator

Translate "theoretically" to Italian

Showing 28 of 28 translations of the phrase "theoretically" from English to Italian

Translations of theoretically

"theoretically" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

theoretically teoricamente

Translation of English to Italian of theoretically

English
Italian

EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background

IT Teoricamente, le modalità "Usa accessori Bluetooth LE" di Apple e "Funziona come accessorio Bluetooth LE" sono ideali per questo e consentono l'uso di BLE in background

English Italian
theoretically teoricamente
modes modalità
bluetooth bluetooth
ideal ideali
allow consentono
ble ble
background background
accessories accessori
and e
are sono
accessory accessorio
the le
use usa
as come
this questo
in in
of di
a funziona

EN Theoretically, you refer your audience via email or social media. But it acts like an affiliate because you can share your link anywhere for profit.

IT Teoricamente, inviti il ​​tuo pubblico tramite e-mail o social media. Ma si comporta come un affiliato perché puoi condividere il tuo link ovunque a scopo di lucro.

English Italian
theoretically teoricamente
audience pubblico
social social
media media
link link
profit lucro
your tuo
or o
an un
but ma
it il
can puoi
anywhere ovunque
email mail
like come
affiliate di
share condividere

EN that could theoretically be activated much earlier, with the aim of bridging the gap between running out of money and raising the debt ceiling.

IT , con l?obiettivo di colmare il divario tra l?esaurimento del denaro e l?aumento del tetto del debito.

English Italian
aim obiettivo
gap divario
money denaro
debt debito
ceiling tetto
the il
with con
of di
and e

EN It is theoretically possible - but currently also unclear whether and, if so, for what purposes - that operators of such libraries collect data.

IT È teoricamente possibile - ma attualmente anche poco chiaro se e, in tal caso, per quali scopi - che gli operatori di tali biblioteche raccolgano dati.

English Italian
theoretically teoricamente
currently attualmente
operators operatori
libraries biblioteche
data dati
but ma
if se
possible possibile
what quali
it caso
of di
that tal
also anche
and e
for scopi

EN Anyhow theoretically there is no limit on that value you can open the file with any txt editor and change 50 to any wanted value go to download page to get the release.

IT Per i più coraggiosi abbiamo anche implementato una modalità di gioco speciale con un limite (regolabile) molto alto sulla profondità di ricerca. Vai alla pagina download per scaricare la release.

English Italian
limit limite
value un
download download
page pagina
release release
the i
to download scaricare
with con
go vai

EN It offers free information and free daily, updated and verified detailed regional editions, with research and geo-localized content theoretically profiled in the construction industry

IT Propone un’informazione quotidiana, gratuita, puntuale, dettagliata anche nelle edizioni regionali, profilata sul mondo delle costruzioni, con ricerche e contenuti geolocalizzati

English Italian
free gratuita
daily quotidiana
detailed dettagliata
regional regionali
editions edizioni
research ricerche
construction costruzioni
offers propone
content contenuti
and e
with con
the nelle
in sul

EN Google is promising to work with all players to transform these APIs into open standards that theoretically might end up in Safari or Firefox.

IT Google promette di lavorare con tutti i soggetti interessati per trasformare queste API in standard aperti, che potremmo quindi, in teoria, ritrovare in Safari o Firefox.

English Italian
google google
apis api
open aperti
standards standard
safari safari
firefox firefox
might potremmo
or o
in in
to work lavorare
with con
all tutti
into di
transform trasformare

EN Even though many of them are already pornstars, they?re still, theoretically, at the beginning of their sexual life, and their excitement is the sexiest thing ever.

IT Anche se molte di loro sono già pornostar, sono ancora, teoricamente, all'inizio della loro vita sessuale, e la loro eccitazione è la cosa più sexy di sempre.

English Italian
pornstars pornostar
theoretically teoricamente
sexual sessuale
excitement eccitazione
sexiest più sexy
many molte
life vita
are sono
of di
the la
already già
is è
ever sempre

EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication

IT Quindi, teoricamente, dovrebbe essere possibile per qualcuno inviare un'email con il dominio della vostra organizzazione nell'indirizzo Da: (l'identità centrale) e avere il Return Path del proprio dominio in modo da passare l'autenticazione SPF

English Italian
theoretically teoricamente
organizations organizzazione
central centrale
spf spf
return return
possible possibile
domain dominio
someone qualcuno
so modo
your vostra
the il
be essere
in in
with con
and e
from da
should dovrebbe
to inviare

EN The Forex industry continues to become a magnet for business owners who want to capitalize on the exploding interest in trading. Theoretically, the task sounds pretty simple – run ...

IT Il settore Forex continua ad attirare l’attenzione dei businessmen che vogliono capitalizzare il crescente interesse verso il trading. Almeno teoricamente, tutto ciò sembra essere ...

English Italian
forex forex
continues continua
interest interesse
theoretically teoricamente
to ad
trading trading
industry settore
the il
want vogliono

EN Theoretically, the task sounds pretty simple – run a company, attract your first clients, and start gaining profits in that market

IT Quando stai per creare un exchange cripto partendo da zero, un passaggio preliminare ed essenziale è fare una profonda analisi del mercato

English Italian
simple essenziale
and ed
market mercato
a un
that creare
the zero

EN So, theoretically, you could store the VR porn videos on your mobile device and cast them on your Vive Flow headset.

IT Quindi, teoricamente, si potrebbe memorizzare il (Video porno VR) sul suo dispositivo mobile e li proietta sul suo auricolare Vive Flow.

English Italian
theoretically teoricamente
could potrebbe
store memorizzare
porn porno
videos video
mobile mobile
device dispositivo
vive vive
flow flow
headset auricolare
vr vr
the il
so quindi
on sul
and e
your suo

EN On the contrary: the core of r.srvtrck.com takes place entirely in the cloud - only the operators of the respective website can theoretically decide to no longer use the services of YIELDKIT

IT Al contrario: il cuore di r.srctrck.com è interamente nel cloud - solo gli operatori delle rispettive pagine web possono teoricamente decidere di non utilizzare più i servizi di YIELDKIT

English Italian
contrary contrario
r r
entirely interamente
cloud cloud
operators operatori
theoretically teoricamente
decide decidere
can possono
use utilizzare
services servizi
only solo
the i
no non
to più

EN Time is a succession of instants - theoretically infinite - that humans have conventionally divided into seconds, minutes, days and years

IT Il tempo è una successione di istanti - teoricamente infinita - capace di essere suddivisa e misurata dall'uomo, che per convenzione cerca di fermarlo suddividendolo in secondi, minuti, giorni e anni

English Italian
succession successione
theoretically teoricamente
divided suddivisa
seconds secondi
minutes minuti
days giorni
time tempo
a una
of di
that che
is è

EN The ZPAd zone covers theoretically the entire Department of Drôme

IT La zona ZPAd copre teoricamente l’intero Dipartimento della Drôme

English Italian
covers copre
theoretically teoricamente
department dipartimento
the la
of della
zone la zona

EN The zone covers theoretically the entire Department of Gers

IT la zona copre teoricamente l'intero Dipartimento di Gers

English Italian
covers copre
theoretically teoricamente
department dipartimento
of di
the la
zone la zona

EN The zone covers theoretically the entire Department of Savoie

IT la zona copre teoricamente l'intero Dipartimento della Savoia

English Italian
covers copre
theoretically teoricamente
department dipartimento
the la
of della
zone la zona

EN 1/30 s is theoretically still possible without tripod

IT In teoria, 1/30 s è un tempo ancora fattibile anche senza treppiedi

English Italian
s s
without senza
is è

EN If you ever needed it, Responsive Menu theoretically has up to 22,500 different variants you can use to design your mobile menus.

IT "Responsive Menu" promette teoricamente fino a 22.500 varianti diverse che potete usare per progettare i vostri menu mobili.

English Italian
responsive responsive
theoretically teoricamente
variants varianti
mobile mobili
you can potete
menu menu
use usare
to design progettare
you vostri
different diverse
to a

EN So theoretically, it should be possible for someone to send an email with your organization’s domain in the From: address (the central identity) and have their own domain’s Return Path so as to pass SPF authentication

IT Quindi, teoricamente, dovrebbe essere possibile per qualcuno inviare un'email con il dominio della vostra organizzazione nell'indirizzo Da: (l'identità centrale) e avere il Return Path del proprio dominio in modo da passare l'autenticazione SPF

English Italian
theoretically teoricamente
organizations organizzazione
central centrale
spf spf
return return
possible possibile
domain dominio
someone qualcuno
so modo
your vostra
the il
be essere
in in
with con
and e
from da
should dovrebbe
to inviare

EN On the contrary: the core of r.srvtrck.com takes place entirely in the cloud - only the operators of the respective website can theoretically decide to no longer use the services of YIELDKIT

IT Al contrario: il cuore di r.srctrck.com è interamente nel cloud - solo gli operatori delle rispettive pagine web possono teoricamente decidere di non utilizzare più i servizi di YIELDKIT

English Italian
contrary contrario
r r
entirely interamente
cloud cloud
operators operatori
theoretically teoricamente
decide decidere
can possono
use utilizzare
services servizi
only solo
the i
no non
to più

EN Just like the quantization of the drum, a pitch adjustment that's theoretically perfect can negatively affect the character of a recording and make it sound unnatural and lifeless to the human ear

IT Questa risulterà inoltre non naturale

EN Theoretically, the solution to this problem should be given by the

IT In teoria la soluzione a questo problema dovrebbe essere data dal

English Italian
problem problema
solution soluzione
the la
to a
be essere
this questo
by dal
should dovrebbe

EN Anyhow theoretically there is no limit on that value you can open the file with any txt editor and change 50 to any wanted value go to download page to get the release.

IT Per i più coraggiosi abbiamo anche implementato una modalità di gioco speciale con un limite (regolabile) molto alto sulla profondità di ricerca. Vai alla pagina download per scaricare la release.

English Italian
limit limite
value un
download download
page pagina
release release
the i
to download scaricare
with con
go vai

EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from

IT Sebbene si possa teoricamente utilizzare una VPN per determinare la posizione della propria azienda in altri Paesi, non tutte le VPN sono disponibili per tutti i Paesi in cui si desidera effettuare una ricerca

English Italian
theoretically teoricamente
vpn vpn
business azienda
other altri
search ricerca
countries paesi
wish desidera
use utilizzare
a una
determine determinare
in in
not non
you la

EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background

IT Teoricamente, le modalità "Usa accessori Bluetooth LE" di Apple e "Funziona come accessorio Bluetooth LE" sono ideali per questo e consentono l'uso di BLE in background

English Italian
theoretically teoricamente
modes modalità
bluetooth bluetooth
ideal ideali
allow consentono
ble ble
background background
accessories accessori
and e
are sono
accessory accessorio
the le
use usa
as come
this questo
in in
of di
a funziona

EN Theoretically, your partner may be more susceptible to decompression illness, and therefore, we advise you to reduce any risks by taking appropriate precautionary measures with regard to dive profiles.

IT Teoricamente la sua compagna può essere più suscettibile al rischio decompressivo e quindi, in ogni modo, la invitiamo a ridurlo con appropriate misure preventive riguardo al profilo di immersione.

English Italian
theoretically teoricamente
risks rischio
measures misure
regard riguardo
dive immersione
profiles profilo
be essere
to a
appropriate appropriate
with con
may può
and e
therefore di

EN Theoretically, the security flaw introduced for encrypted iTunes backups might have affected a reasonable proportion of the half a billion devices or so devices on iOS 10.

IT Teoricamente, il difetto di sicurezza introdotto per i backup crittografati di iTunes potrebbe aver influito su una percentuale ragionevole del mezzo miliardo di dispositivi o dispositivi su iOS 10.

English Italian
theoretically teoricamente
introduced introdotto
encrypted crittografati
itunes itunes
reasonable ragionevole
billion miliardo
devices dispositivi
security sicurezza
backups backup
might potrebbe
or o
ios ios
the i
a una
of di
on su

Showing 28 of 28 translations