EN What?s awesome about the Joby GorillaPod 3K Kit is that it can be used in so many different ways: as a vlogging kit, wrapped around something, or as a tripod.
Translate "tripod" to Italian
Showing 42 of 42 translations of the phrase "tripod" from English to Italian
Translation of English to Italian of tripod
English
Italian
IT La cosa fantastica del Kit Joby GorillaPod 3K è che può essere usato in tanti modi diversi: come kit per vlogging, avvolto intorno a qualcosa, o come treppiede.
| English | Italian |
|---|---|
| awesome | fantastica |
| kit | kit |
| used | usato |
| ways | modi |
| wrapped | avvolto |
| tripod | treppiede |
| or | o |
| is | è |
| can | può |
| the | la |
| about | intorno |
| in | in |
| as | come |
| what | cosa |
| be | essere |
| so | tanti |
| different | diversi |
| something | qualcosa |
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.
| English | Italian |
|---|---|
| cardioid | cardioide |
| mic | microfono |
| ideal | ideale |
| pop | pop |
| filter | filtro |
| tripod | treppiede |
| mount | supporto |
| usb | usb |
| cable | cavo |
| travel | viaggio |
| recording | registrazione |
| a | un |
| and | e |
| voice | vocale |
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
IT Aggiornamento: nel gennaio 2019, Shure è uscito con il Video Kit MV88+ che viene fornito con un microfono aggiornato con cavi USB-C e Lightning e un jack per cuffie, treppiede Manfrotto Pixi e supporto per telefono.
| English | Italian |
|---|---|
| jan | gennaio |
| cables | cavi |
| jack | jack |
| tripod | treppiede |
| phone | telefono |
| mount | supporto |
| shure | shure |
| update | aggiornamento |
| microphone | microfono |
| headphone | cuffie |
| video | video |
| came | che |
| upgraded | aggiornato |
| a | un |
| the | il |
| kit | kit |
| and | è |
| in | nel |
| comes | per |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
IT Di recente ho trovato questa fantastica combinazione che include un treppiede, un trasmettitore con morsetto, un ricevitore e un microfono lavalier.
| English | Italian |
|---|---|
| found | trovato |
| awesome | fantastica |
| combo | combinazione |
| includes | include |
| tripod | treppiede |
| transmitter | trasmettitore |
| clamp | morsetto |
| receiver | ricevitore |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| a | un |
| this | questa |
| with | con |
| that | che |
| and | e |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
IT Se volete registrare anche video (e chi non lo farebbe con un nuovo fantastico microfono?!) avrete sicuramente bisogno di un supporto e di un treppiede
| English | Italian |
|---|---|
| mount | supporto |
| tripod | treppiede |
| if | se |
| video | video |
| mic | microfono |
| the | lo |
| awesome | fantastico |
| need | bisogno |
| a | un |
| with | con |
| who | chi |
| new | nuovo |
| and | e |
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
IT Il treppiede incluso funziona bene per mantenere bassi i livelli di rumore, ma può sempre essere migliorato utilizzando un supporto esterno per gli shock.
| English | Italian |
|---|---|
| included | incluso |
| tripod | treppiede |
| levels | livelli |
| improved | migliorato |
| shock | shock |
| mount | supporto |
| always | sempre |
| noise | rumore |
| works | funziona |
| but | ma |
| can | può |
| an | un |
| be | essere |
| using | utilizzando |
| to keep | mantenere |
| to | bene |
| down | di |
| the | i |
EN Tripod & Stand Reviews - Podcast Insights®
IT Recensioni di treppiedi e stand - PODCAST INSIGHTS®
| English | Italian |
|---|---|
| stand | stand |
| reviews | recensioni |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM
| English | Italian |
|---|---|
| accessories | accessori |
| included | inclusi |
| clamp | morsetto |
| stands | stativi |
| tripod | treppiede |
| m | m |
| mini | mini |
| usb | usb |
| cable | cavo |
| desk | scrivania |
| to | per |
| English | Italian |
|---|---|
| strong | forte |
| winds | vento |
| tripod | treppiede |
| movements | movimenti |
| integrated | integrata |
| vegas | vegas |
| reduce | ridurre |
| a | un |
| or | o |
| easy | facile |
| quickly | rapido |
| shooting | riprese |
| but | ma |
| and | è |
| to | registrazione |
| from | in |
| you can | puoi |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
IT Ciò può comportare l'inserimento del laptop su un supporto o una pila di libri, il montaggio di una webcam nella parte superiore del display o l'installazione di un treppiede.
| English | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| stand | supporto |
| or | o |
| pile | pila |
| books | libri |
| mounting | montaggio |
| webcam | webcam |
| display | display |
| tripod | treppiede |
| can | può |
| a | un |
| on | su |
| the | il |
| of | di |
| to | nella |
| that | ciò |
EN Lumiere is a revisiting of the classic abat-jour: its sleek, essential lines and the combination of the glass diffuser and the metal tripod pay homage to all its forerunners, history and innovation
IT Lumiere si presenta come una rilettura della classica abat-jour: il tratto fluido ed essenziale e l’accostamento tra il vetro del diffusore e il metallo del treppiede rendono omaggio a tutti i suoi antenati, tra storia e innovazione
| English | Italian |
|---|---|
| classic | classica |
| essential | essenziale |
| diffuser | diffusore |
| tripod | treppiede |
| homage | omaggio |
| history | storia |
| innovation | innovazione |
| glass | vetro |
| metal | metallo |
| and | e |
| to | a |
| all | tutti |
| the | i |
| a | una |
EN As everything in life, there must be a balance where the story, the function and the structure becomes a stable tripod, almost as Vitruvio’s triad
IT Come tutto nella vita, c’è soprattutto un equilibrio in cui la storia, la funzione e la struttura diventano un treppiede stabile, quasi come la triade di Vitruvio
| English | Italian |
|---|---|
| balance | equilibrio |
| function | funzione |
| structure | struttura |
| stable | stabile |
| tripod | treppiede |
| life | vita |
| a | un |
| story | storia |
| as | come |
| almost | quasi |
| the | la |
| everything | tutto |
| in | in |
| and | e |
EN It comes with a USB cable, tripod stand, carrying pouch, and a threaded mount for attaching to other desktop stands or arms.
IT Viene fornito con un cavo USB, un supporto per treppiede, un sacchetto per il trasporto e un supporto filettato per il fissaggio ad altri supporti da tavolo o bracci.
| English | Italian |
|---|---|
| cable | cavo |
| tripod | treppiede |
| carrying | trasporto |
| pouch | sacchetto |
| threaded | filettato |
| other | altri |
| a | un |
| usb | usb |
| or | o |
| it | il |
| desktop | tavolo |
| stands | supporti |
| stand | supporto |
| and | e |
| to | viene |
| with | con |
| for | da |
| comes | per |
EN I never use a tripod, I move a lot, and I never shoot directly into the computer
IT Non uso mai treppiedi, mi muovo molto e non scatto mai direttamente sul computer
| English | Italian |
|---|---|
| directly | direttamente |
| computer | computer |
| use | uso |
| and | e |
| never | mai |
EN Ulanzi Vloging Gear Storage Pouch Waterproof Camera Carrying Case with Division Design Comfortable Handle Strap Buckle for Microphone Video Light Batteries Tripod Vloggers Photographers
IT Ulanzi Vloging Gear Storage Pouch Custodia impermeabile per il trasporto della fotocamera con design a divisione Comoda maniglia Cinturino Fibbia per microfono Video Light Batterie Treppiede Vlogger Fotografi
| English | Italian |
|---|---|
| waterproof | impermeabile |
| camera | fotocamera |
| carrying | trasporto |
| division | divisione |
| design | design |
| comfortable | comoda |
| handle | maniglia |
| strap | cinturino |
| buckle | fibbia |
| microphone | microfono |
| video | video |
| light | light |
| batteries | batterie |
| tripod | treppiede |
| photographers | fotografi |
| gear | gear |
| case | il |
| storage | storage |
| with | con |
| for | a |
EN Desktop Microphone with Tripod Professional Podcast Studio Microphone For Laptop/PC (3.5mm Jack/2.1M-Cable) For Recording Vocals & Acoustic Instruments
IT Microfono da tavolo con treppiede professionale Podcast Studio microfono per PC/Laptop (Jack da 3,5 mm / 2.1 m-cavo) per la registrazione della voce & strumenti acustici
| English | Italian |
|---|---|
| microphone | microfono |
| tripod | treppiede |
| podcast | podcast |
| studio | studio |
| mm | mm |
| jack | jack |
| vocals | voce |
| amp | amp |
| acoustic | acustici |
| instruments | strumenti |
| desktop | tavolo |
| laptop | laptop |
| pc | pc |
| with | con |
| for | da |
| recording | registrazione |
| English | Italian |
|---|---|
| s | s |
| without | senza |
| is | è |
EN Tripod & Stand Reviews - Podcast Insights®
IT Recensioni di treppiedi e stand - PODCAST INSIGHTS®
| English | Italian |
|---|---|
| stand | stand |
| reviews | recensioni |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
EN What?s awesome about the Joby GorillaPod 3K Kit is that it can be used in so many different ways: as a vlogging kit, wrapped around something, or as a tripod.
IT La cosa fantastica del Kit Joby GorillaPod 3K è che può essere usato in tanti modi diversi: come kit per vlogging, avvolto intorno a qualcosa, o come treppiede.
| English | Italian |
|---|---|
| awesome | fantastica |
| kit | kit |
| used | usato |
| ways | modi |
| wrapped | avvolto |
| tripod | treppiede |
| or | o |
| is | è |
| can | può |
| the | la |
| about | intorno |
| in | in |
| as | come |
| what | cosa |
| be | essere |
| so | tanti |
| different | diversi |
| something | qualcosa |
EN Video quality is also improved by the stability for obvious reasons ? and you can get shots and angles you normally couldn?t without a tripod.
IT Anche la qualità video è migliorata dalla stabilità per ovvie ragioni - e si possono ottenere inquadrature e angolazioni che normalmente non si potrebbero ottenere senza un treppiede.
| English | Italian |
|---|---|
| video | video |
| improved | migliorata |
| reasons | ragioni |
| normally | normalmente |
| tripod | treppiede |
| quality | qualità |
| stability | stabilità |
| a | un |
| the | la |
| by | dalla |
| without | senza |
| can | possono |
| get | ottenere |
| also | anche |
| for | per |
| is | è |
EN Then we?ll recommend a couple stand-alone tripods, and lastly, the best all-in-one tripod & mount solutions.
IT Poi raccomanderemo un paio di treppiedi autonomi e, infine, le migliori soluzioni all-in-one per treppiedi e supporti.
| English | Italian |
|---|---|
| tripods | treppiedi |
| lastly | infine |
| solutions | soluzioni |
| a | un |
| the | le |
| then | poi |
| and | e |
| the best | migliori |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM
| English | Italian |
|---|---|
| accessories | accessori |
| included | inclusi |
| clamp | morsetto |
| stands | stativi |
| tripod | treppiede |
| m | m |
| mini | mini |
| usb | usb |
| cable | cavo |
| desk | scrivania |
| to | per |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
IT Di recente ho trovato questa fantastica combinazione che include un treppiede, un trasmettitore con morsetto, un ricevitore e un microfono lavalier.
| English | Italian |
|---|---|
| found | trovato |
| awesome | fantastica |
| combo | combinazione |
| includes | include |
| tripod | treppiede |
| transmitter | trasmettitore |
| clamp | morsetto |
| receiver | ricevitore |
| lavalier | lavalier |
| mic | microfono |
| a | un |
| this | questa |
| with | con |
| that | che |
| and | e |
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
IT Aggiornamento: nel gennaio 2019, Shure è uscito con il Video Kit MV88+ che viene fornito con un microfono aggiornato con cavi USB-C e Lightning e un jack per cuffie, treppiede Manfrotto Pixi e supporto per telefono.
| English | Italian |
|---|---|
| jan | gennaio |
| cables | cavi |
| jack | jack |
| tripod | treppiede |
| phone | telefono |
| mount | supporto |
| shure | shure |
| update | aggiornamento |
| microphone | microfono |
| headphone | cuffie |
| video | video |
| came | che |
| upgraded | aggiornato |
| a | un |
| the | il |
| kit | kit |
| and | è |
| in | nel |
| comes | per |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
IT Se volete registrare anche video (e chi non lo farebbe con un nuovo fantastico microfono?!) avrete sicuramente bisogno di un supporto e di un treppiede
| English | Italian |
|---|---|
| mount | supporto |
| tripod | treppiede |
| if | se |
| video | video |
| mic | microfono |
| the | lo |
| awesome | fantastico |
| need | bisogno |
| a | un |
| with | con |
| who | chi |
| new | nuovo |
| and | e |
EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.
IT Ci sono tonnellate di opzioni diverse quando si tratta di supporti per microfoni: bracci del braccio che si attaccano a una scrivania, bracci del braccio del treppiede a pavimento, supporti per microfoni incorporati, supporti da tavolo e altro ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| tons | tonnellate |
| arms | braccio |
| floor | pavimento |
| tripod | treppiede |
| options | opzioni |
| are | sono |
| different | diverse |
| to | a |
| a | una |
| desk | scrivania |
| that | che |
| when | quando |
| and more | altro |
| stands | supporti |
| of | di |
| microphone | microfoni |
| and | e |
EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.
IT Il treppiede incluso funziona bene per mantenere bassi i livelli di rumore, ma può sempre essere migliorato utilizzando un supporto esterno per gli shock.
| English | Italian |
|---|---|
| included | incluso |
| tripod | treppiede |
| levels | livelli |
| improved | migliorato |
| shock | shock |
| mount | supporto |
| always | sempre |
| noise | rumore |
| works | funziona |
| but | ma |
| can | può |
| an | un |
| be | essere |
| using | utilizzando |
| to keep | mantenere |
| to | bene |
| down | di |
| the | i |
| English | Italian |
|---|---|
| strong | forte |
| winds | vento |
| tripod | treppiede |
| movements | movimenti |
| integrated | integrata |
| vegas | vegas |
| reduce | ridurre |
| a | un |
| or | o |
| easy | facile |
| quickly | rapido |
| shooting | riprese |
| but | ma |
| and | è |
| to | registrazione |
| from | in |
| you can | puoi |
| English | Italian |
|---|---|
| concept | concept |
| the | la |
| line | linea |
| a | un |
| for | per |
| new | nuovo |
EN Product tested: EVERESTA 42 Inch 360 flexible Smartphone Tripod UK £19.54, similar US product $25.49
IT Prodotto testato: treppiede per smartphone flessibile EVERESTA da 42 pollici 360 pollici UK £ 19,54, prodotto statunitense simile $ 25,49
| English | Italian |
|---|---|
| product | prodotto |
| tested | testato |
| inch | pollici |
| flexible | flessibile |
| smartphone | smartphone |
| tripod | treppiede |
| uk | uk |
| similar | simile |
| us | statunitense |
EN A tripod was one of the first stands I decided to test
IT Un treppiede è stato uno dei primi stand che ho deciso di provare
| English | Italian |
|---|---|
| tripod | treppiede |
| stands | stand |
| decided | deciso |
| was | stato |
| a | un |
| the first | primi |
| test | provare |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
IT Hanno una grande variabilità; puoi regolare l'altezza e spostare facilmente un treppiede su computer diversi se hai un laptop e un desktop, oppure aree diverse se ricevi chiamate in luoghi diversi durante il giorno
| English | Italian |
|---|---|
| easily | facilmente |
| tripod | treppiede |
| calls | chiamate |
| if | se |
| laptop | laptop |
| desktop | desktop |
| areas | aree |
| places | luoghi |
| great | grande |
| move | spostare |
| computers | computer |
| a | un |
| in | in |
| different | diverse |
| day | giorno |
| you can | puoi |
EN If you’re working from cafes, for instance, a tripod is a good option, because it’s quick and easy to set up: all you need is a flat surface
IT Se lavori dai caffè, ad esempio, un treppiede è una buona opzione, perché è facile e veloce da installare: tutto ciò che serve è una superficie piana
| English | Italian |
|---|---|
| tripod | treppiede |
| good | buona |
| cafes | caffè |
| if | se |
| quick | veloce |
| easy | facile |
| surface | superficie |
| a | un |
| option | opzione |
| instance | esempio |
| flat | piana |
| from | da |
| to | perché |
| is | è |
| set up | installare |
EN You can also move your tripod independent of your computer to make sure you’re well lit on your webcam even if your computer isn’t facing the light.
IT Puoi anche spostare il treppiede indipendentemente dal tuo computer per assicurarti di essere ben illuminato sulla tua webcam anche se il tuo computer non è rivolto verso la luce.
| English | Italian |
|---|---|
| tripod | treppiede |
| independent | indipendentemente |
| computer | computer |
| lit | illuminato |
| webcam | webcam |
| light | luce |
| if | se |
| well | ben |
| move | spostare |
| of | di |
| make sure | assicurarti |
| also | anche |
| you can | puoi |
| the | il |
EN You can use a tripod to the side of your computer if you don’t have space behind it. It’s more obvious that the camera is off to the side on the iMac than the Macbook
IT È possibile utilizzare un treppiede sul lato del computer se non si ha spazio dietro. È più ovvio che la fotocamera è su un lato su iMac rispetto al Macbook
| English | Italian |
|---|---|
| tripod | treppiede |
| side | lato |
| space | spazio |
| obvious | ovvio |
| imac | imac |
| macbook | macbook |
| a | un |
| computer | computer |
| if | se |
| is | è |
| use | utilizzare |
| to the | al |
| the | la |
| dont | non |
| behind | dietro |
| of | del |
| on | su |
| to | sul |
| you can | possibile |
| more | più |
EN At around $25 for a good tripod, they’re not the cheapest option, but they’re not too expensive, either.
IT A circa $ 25 per un buon treppiede, non sono l'opzione più economica, ma non sono nemmeno troppo costosi.
| English | Italian |
|---|---|
| tripod | treppiede |
| expensive | costosi |
| a | un |
| but | ma |
| the | più |
| good | buon |
| not | non |
| for | a |
EN A flexible arm has aspects of both a tripod and a car mount
IT Un braccio flessibile presenta aspetti sia di un treppiede che di un supporto per auto
| English | Italian |
|---|---|
| flexible | flessibile |
| aspects | aspetti |
| tripod | treppiede |
| a | un |
| arm | braccio |
| car | auto |
| mount | supporto |
| of | di |
EN It takes up no desk space, unlike a tripod, and can keep your desk clutter-free if attached behind your laptop or monitor
IT Non occupa spazio sulla scrivania, a differenza di un treppiede, e può mantenere la scrivania priva di ingombri se collegata dietro al laptop o al monitor
| English | Italian |
|---|---|
| takes | occupa |
| desk | scrivania |
| tripod | treppiede |
| attached | collegata |
| laptop | laptop |
| monitor | monitor |
| a | un |
| if | se |
| or | o |
| can | può |
| space | spazio |
| unlike | a differenza |
| behind | di |
| up | la |
| no | non |
| and | e |
EN That can involve putting your laptop on a stand or pile of books, mounting a webcam to the top of your display, or setting up a tripod.
IT Ciò può comportare l'inserimento del laptop su un supporto o una pila di libri, il montaggio di una webcam nella parte superiore del display o l'installazione di un treppiede.
| English | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| stand | supporto |
| or | o |
| pile | pila |
| books | libri |
| mounting | montaggio |
| webcam | webcam |
| display | display |
| tripod | treppiede |
| can | può |
| a | un |
| on | su |
| the | il |
| of | di |
| to | nella |
| that | ciò |
EN Lumiere is a revisiting of the classic abat-jour: its sleek, essential lines and the combination of the glass diffuser and the metal tripod pay homage to all its forerunners, history and innovation
IT Lumiere si presenta come una rilettura della classica abat-jour: il tratto fluido ed essenziale e l’accostamento tra il vetro del diffusore e il metallo del treppiede rendono omaggio a tutti i suoi antenati, tra storia e innovazione
| English | Italian |
|---|---|
| classic | classica |
| essential | essenziale |
| diffuser | diffusore |
| tripod | treppiede |
| homage | omaggio |
| history | storia |
| innovation | innovazione |
| glass | vetro |
| metal | metallo |
| and | e |
| to | a |
| all | tutti |
| the | i |
| a | una |
EN As everything in life, there must be a balance where the story, the function and the structure becomes a stable tripod, almost as Vitruvio’s triad
IT Come tutto nella vita, c’è soprattutto un equilibrio in cui la storia, la funzione e la struttura diventano un treppiede stabile, quasi come la triade di Vitruvio
| English | Italian |
|---|---|
| balance | equilibrio |
| function | funzione |
| structure | struttura |
| stable | stabile |
| tripod | treppiede |
| life | vita |
| a | un |
| story | storia |
| as | come |
| almost | quasi |
| the | la |
| everything | tutto |
| in | in |
| and | e |
EN As for materials, you will need a camera (or smartphone), a tripod, sheets of paper (white, color and scrolls of different weights)
IT Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di una fotocamera (o smartphone), un treppiede, fogli di carta (bianco, colore e rotoli di diverso peso)
| English | Italian |
|---|---|
| camera | fotocamera |
| smartphone | smartphone |
| tripod | treppiede |
| weights | peso |
| you will | avrai |
| materials | materiali |
| or | o |
| sheets | fogli |
| paper | carta |
| white | bianco |
| color | colore |
| need | bisogno |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese