Hire a translator I am translator

Translate "transparency" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transparency" from English to Italian

Translations of transparency

"transparency" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

transparency trasparente trasparenza

Translation of English to Italian of transparency

English
Italian

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti

English Italian
security sicurezza
data dati
outbrain outbrain
amp amp
framework framework
meaningful significativa
user utenti
and e
has ha
transparency trasparenza
the il
consent consent
a una

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

IT Con la nostra etichetta TTO (Trasparenza Totale sull'Origine), poniamo la trasparenza al centro del nostro approccio, spiegando chiaramente i costi di produzione e i margini di ricarico

English Italian
label etichetta
transparency trasparenza
heart centro
approach approccio
with con
the i
total totale
our nostra
of di

EN Thanks to their transparency, the crystal or glass console tables are suitable for small rooms, because they are capable of not cluttering too much the view and their transparency helps to make it seem like a larger and more extensive environment

IT Grazie alla loro trasparenza, le consolle in vetro o in cristallo sono indicate per ambienti piccoli, perché capaci di non ingombrare troppo la vista e la loro trasparenza contribuisce a far sembrare un ambiente più ampio ed esteso

English Italian
transparency trasparenza
console consolle
small piccoli
capable capaci
or o
glass vetro
a un
environment ambiente
crystal cristallo
seem sembrare
are sono
to make far
rooms ambienti
extensive ampio
to a
of di
not non
the le
and e
larger più ampio

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach

IT Con il nostro marchio TTO (acronimo di Trasparenza Totale sull'Origine), abbiamo messo la trasparenza al centro del nostro approccio

English Italian
transparency trasparenza
heart centro
approach approccio
with con
label marchio
total totale
of di
the il
our nostro

EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.

IT Tasso di trasparenza individuale: È possibile impostare un tasso di trasparenza individuale per ogni finestra, da Da 0% a 100%.

English Italian
transparency trasparenza
rate tasso
window finestra
an un
to a
you can possibile
from da

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

IT Applicare l'effetto di trasparenza mentre la finestra viene spostata o ridimensionata: Applicare solo l'effetto trasparenza quando si sposta/trascina o ridimensiona la finestra sul desktop.

English Italian
apply applicare
transparency trasparenza
window finestra
drag trascina
desktop desktop
or o
is viene
when quando
the la
only solo
across di

EN Member of the ethics committee of the Umberto Veronesi Foundation and the Advisory Board of Transparency International Italia, Coordinator of the Committee for the legality, transparency, and efficiency of the public administration of the City of Milan

IT Membro del comitato etico della Fondazione Umberto Veronesi e dell'Advisory Board di Transparency International Italia, Coordinatore del Comitato per la legalità, la trasparenza e l'efficienza della pubblica amministrazione del Comune di Milano

English Italian
ethics etico
umberto umberto
foundation fondazione
coordinator coordinatore
legality legalità
committee comitato
international international
italia italia
administration amministrazione
transparency trasparenza
milan milano
the la
public pubblica
and e
member of membro

EN Transparency reinforces trust, and the best way to promote transparency is through disclosure.

IT La trasparenza rafforza la fiducia e il modo migliore per promuovere la trasparenza è attraverso la divulgazione.

English Italian
transparency trasparenza
reinforces rafforza
trust fiducia
disclosure divulgazione
way modo
promote promuovere
to attraverso
the il
the best migliore
is è

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

IT Comprendendo l'importanza della sicurezza dei dati e della trasparenza, Outbrain ha approvato il Transparency & Consent Framework di IAB: una misura significativa per ottenere il consenso degli utenti

English Italian
security sicurezza
data dati
outbrain outbrain
amp amp
framework framework
meaningful significativa
user utenti
and e
has ha
transparency trasparenza
the il
consent consent
a una

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

IT Con la nostra etichetta TTO (Trasparenza Totale sull'Origine), poniamo la trasparenza al centro del nostro approccio, spiegando chiaramente i costi di produzione e i margini di ricarico

English Italian
label etichetta
transparency trasparenza
heart centro
approach approccio
with con
the i
total totale
our nostra
of di

EN Since 27 March 2021 a regulation on the transparency and sustainability of the EU risk assessment in the food chain (Transparency Regulation) has been in application

IT Dal 27 marzo 2021 è in vigore un regolamento relativo alla trasparenza e alla sostenibilità nell’analisi del rischio dell’Unione nella filiera alimentare (regolamento sulla trasparenza)

English Italian
march marzo
regulation regolamento
transparency trasparenza
risk rischio
food alimentare
sustainability sostenibilità
a un
and è
in in
the nella
has e
of del

EN Transparency: Full transparency will be ensured throughout the process

IT Trasparenza: durante tutto il processo sarà garantita piena trasparenza

English Italian
transparency trasparenza
full piena
throughout durante
the il
process processo

EN More information about Certificate Transparency can be found at: https://certificate.transparency.dev/

IT Ulteriori informazioni sulla Certificate Transparency sono disponibili all'indirizzo: https://certificate.transparency.dev/

English Italian
certificate certificate
can disponibili
https https
dev dev
transparency transparency
information informazioni
be sono

EN As noted in our transparency report, Cloudflare does not generally have access to this type of traditional customer content

IT Come indicato nel nostro report sulla trasparenza, Cloudflare in genere non ha accesso a questo tipo di contenuti tradizionali dei clienti

English Italian
transparency trasparenza
cloudflare cloudflare
generally in genere
access accesso
traditional tradizionali
customer clienti
report report
content contenuti
type tipo
not non
in in
to a
as come
this questo

EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency

IT Come indicato nel nostro Rapporto di Transparency, Cloudflare richiede un valido procedimento legale prima di fornire le informazioni personali dei nostri clienti a enti governativi o parti civili, a meno che non ci sia un'emergenza

English Italian
cloudflare cloudflare
requires richiede
customers clienti
entities enti
civil civili
unless a meno che
transparency transparency
process procedimento
valid valido
legal legale
information informazioni
or o
an un
report rapporto
government governativi
the le
personal personali
to a
as come
is sia

EN Processes and policies help us foster transparency.

IT I nostri processi e le politiche ci aiutano a promuovere la trasparenza.

English Italian
us nostri
transparency trasparenza
processes processi
policies politiche
and e
help promuovere

EN Transparency is an essential part of earning and maintaining the trust of our customers. Learn about our response to requests from law enforcement, and our approach to abuse.

IT La trasparenza è una parte essenziale per guadagnare e mantenere la fiducia dei nostri clienti. Scopri in che modo rispondiamo alle richieste da parte delle forze dell'ordine e il nostro approccio all'abuso.

English Italian
transparency trasparenza
essential essenziale
earning guadagnare
maintaining mantenere
trust fiducia
customers clienti
learn scopri
requests richieste
approach approccio
from da
the il
is è
of dei
part parte

EN Transparency is key to earning our customers’ trust. Learn about how we respond to law enforcement requests for user data and reports of abuse on our network.

IT La trasparenza è fondamentale per guadagnarsi la fiducia dei clienti. Scopri come rispondiamo alle richieste delle forze dell'ordine in merito ai dati degli utenti e alle segnalazioni di abuso sulla nostra rete.

English Italian
transparency trasparenza
key fondamentale
trust fiducia
learn scopri
abuse abuso
network rete
customers clienti
data dati
requests richieste
user utenti
reports segnalazioni
our nostra
is è

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

IT Il nuovo rapporto sulla diversità di Atlassian mostra che è impossibile fare progressi senza trasparenza

English Italian
new nuovo
report rapporto
shows mostra
transparency trasparenza
diversity diversità
without senza
progress progressi

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

IT Sia che il team si trovi nello stesso ufficio o distribuito intorno al mondo, Jira Software offre a tutti un nuovo livello di trasparenza sul lavoro del team, tenendo tutti sulla stessa pagina.

English Italian
jira jira
level livello
transparency trasparenza
page pagina
or o
world mondo
software software
brings offre
work lavoro
the il
a un
to a
new nuovo
team team
of di
same stesso
is sia
the same stessa

EN “People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency.”

IT "La condivisione delle conoscenze, sempre più diffusa, si traduce in maggiore trasparenza ed efficienza".

English Italian
sharing condivisione
knowledge conoscenze
transparency trasparenza
efficiency efficienza
in in
and ed
more più

EN Atlassian’s Transparency Report

IT Report sulla trasparenza di Atlassian

English Italian
transparency trasparenza
report report

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

IT Blend porta semplicità e trasparenza nel credito al consumo. Scopri come.

English Italian
brings porta
transparency trasparenza
consumer consumo
finance credito
simplicity semplicità
and e

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

IT "La condivisione delle conoscenze, sempre più diffusa, porta con sé più trasparenza ed efficienza." - Martin Binder, Business Analyst

English Italian
sharing condivisione
knowledge conoscenze
transparency trasparenza
efficiency efficienza
martin martin
business business
and ed
more più
analyst analyst
ever sempre
in delle

EN Atlassian will continue to advocate for reforms that allow us to provide more transparency to our customers.

IT Atlassian continuerà a sostenere le riforme che le consentono di fornire una maggiore trasparenza ai propri clienti.

English Italian
atlassian atlassian
allow consentono
transparency trasparenza
customers clienti
will continue continuerà
continue sostenere
to a
provide fornire
that che
our le

EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year

IT Il report sulla trasparenza copre il periodo dal 1° gennaio al 31 dicembre per l'anno applicabile

English Italian
transparency trasparenza
report report
applicable applicabile
period periodo
january gennaio
december dicembre
through al
the il
for per

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration

IT Siamo un team entusiasta e in rapida crescita che si nutre di trasparenza, diversità, innovazione e collaborazione

English Italian
fast rapida
enthusiastic entusiasta
team team
on in
transparency trasparenza
collaboration collaborazione
diversity diversità
a un
growing crescita
innovation innovazione
we siamo
that che
and e

EN Transparency and authenticity are two of 

IT Trasparenza e autenticità sono due delle 

English Italian
transparency trasparenza
authenticity autenticità
and e
are sono
of delle
two due

EN This and the independent audit provided a sense of transparency we like

IT Questo e l?audit indipendente offrono una sensazione di trasparenza che ci piace

English Italian
independent indipendente
audit audit
sense sensazione
transparency trasparenza
a una
of di
and e
this questo

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

IT PIA mantiene una rigorosa politica di no log e fornisce regolarmente report di trasparenza aggiornati su mandati, ordinanze e citazioni. In 17 richieste nell’ambito di procedimenti legali i log prodotti sono risultati pari a zero.

English Italian
pia pia
maintains mantiene
strict rigorosa
policy politica
regularly regolarmente
updated aggiornati
transparency trasparenza
legal legali
provides fornisce
reports report
process procedimenti
no no
requests richieste
the i
a una
zero zero
produced prodotti
on su
and e
from in

EN Terms of use Transparency Report Company Press

IT Termini e condizioni d'uso Rapporto di trasparenza Azienda Stampa

English Italian
of di
transparency trasparenza
report rapporto
company azienda
press stampa
terms condizioni

EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.

IT Immagini affidabili nella supply chain software. Gestisci gli artefatti nei cloud in modo coerente e sicuro con policy, controllo degli accessi basato sui ruoli e scansione delle vulnerabilità.

English Italian
access accessi
image immagini
and e
with con

EN We think that transparency is key to building trust between you and us

IT Crediamo che la trasparenza sia la chiave per la fiducia tra voi e noi

English Italian
transparency trasparenza
key chiave
trust fiducia
we noi
and e
between tra
to per
is sia
that che

EN Therefore, we have from day one, maintained an up-to-date transparency and warrant canary report

IT Dal primo giorno di servizio di Mailfence abbiamo perciò pubblicato e aggiornato il rapporto sulla trasparenza

English Italian
up-to-date aggiornato
transparency trasparenza
report rapporto
day giorno
we abbiamo
therefore di
and e

EN FSI adopts the best corporate governance practices in the private equity industry and complies with solid principles of independence, integrity and transparency.

IT FSI adotta i più elevati standard di governance dell’industria degli investimenti di private equity e si uniforma a solidi principi di indipendenza, integrità e trasparenza.

English Italian
fsi fsi
adopts adotta
governance governance
equity equity
solid solidi
independence indipendenza
transparency trasparenza
integrity integrità
principles principi
the i
private private
and e
of di

EN FSI internal control system ensures the transparency and integrity of decisional processes and their compliance with the law

IT Assicura la conformità alla legge, nonché l’efficacia ed efficienza dei processi decisionali e l’integrità delle informazioni contabili e gestionali

English Italian
ensures assicura
compliance conformità
and nonché
processes processi
law legge
the la
of dei

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

IT pubblica un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account

English Italian
publishes pubblica
annual annuale
transparency trasparenza
requests richieste
remove rimozione
or o
an un
users utenti
content contenuti
accounts account
information informazioni
data dati
report report
for di
to sulle

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business

IT The Telegraph ha deciso di gestire internamente i servizi IT per offrire tempi di risoluzione e trasparenza migliori in tutta l'azienda

English Italian
decided deciso
better migliori
resolution risoluzione
transparency trasparenza
telegraph telegraph
service servizi
the i
to offrire
management gestire
in in
times tempi
and e
across di

EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group

IT "Risentivamo di tempi di risoluzione lenti e mancanza di trasparenza" ha affermato Carol Johnson, IT Director di The Telegraph Media Group

English Italian
times tempi
resolution risoluzione
lack mancanza
transparency trasparenza
johnson johnson
director director
telegraph telegraph
media media
group group
and e
of di

EN Picture-perfect solutions for transparency, time savings, and teamwork

IT Soluzioni perfette per trasparenza, risparmio di tempo e lavoro in team

English Italian
solutions soluzioni
transparency trasparenza
savings risparmio
perfect perfette
time tempo
teamwork team
and e

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

IT Il Telegraph ha deciso di internalizzare la gestione dei servizi IT per ridurre i tempi di risoluzione e accrescere la trasparenza all'interno dell'azienda.

English Italian
decided deciso
resolution risoluzione
transparency trasparenza
telegraph telegraph
management gestione
service servizi
the i
to dei
times tempi
and e
across di

EN This experience extends to Pega’s products and services that enable Pega to establish long-term partnerships with customers that are built on trust and transparency."

IT Questa esperienza influisce su prodotti e servizi Pega i quali consentono di stabilire partnership proficue a lungo termine con i clienti e rapporti basati su fiducia e trasparenza."

English Italian
experience esperienza
enable consentono
pega pega
partnerships partnership
trust fiducia
transparency trasparenza
term termine
services servizi
products prodotti
on su
with basati
to a
customers clienti
establish stabilire
this questa
long lungo
and e

EN We provide transparency with our real-time performance feedback and recommendations to help optimize yield.

IT Assicuriamo trasparenza fornendo in tempo reale feedback sulla performance e consigli per ottimizzare il rendimento.

English Italian
transparency trasparenza
real-time tempo reale
feedback feedback
optimize ottimizzare
provide fornendo
time tempo
real reale
performance performance
yield rendimento
recommendations consigli
and e

EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency | Outbrain's Trust Center | Outbrain.com

IT Il nostro impegno per l'educazione, la fiducia e la trasparenza | Centro fiduciario di Outbrain | Outbrain.com

English Italian
commitment impegno
to per
trust fiducia
transparency trasparenza
center centro
outbrain outbrain
our nostro

EN Our Commitment to Education, Trust & Transparency

IT Il nostro impegno verso l'educazione, la fiducia e la trasparenza

English Italian
commitment impegno
to verso
trust fiducia
transparency trasparenza
our nostro

EN Endorse the IAB's Transparency & Consent Framework for securing consent.

IT Sottoscrizione dello IAB's Transparency & Consent Framework, che garantisce il consenso.

English Italian
amp amp
framework framework
transparency transparency
consent consenso
the il
for dello

EN Have questions related to our Trust + Transparency initiative? Want to know what we know? Ask away.

IT Hai domande relative alla nostra iniziativa "Fiducia e trasparenza"? Vuoi sapere cosa sappiamo? Chiedi pure.

English Italian
related relative
trust fiducia
transparency trasparenza
initiative iniziativa
questions domande
we know sappiamo
ask chiedi
want vuoi
our nostra
to pure
to know sapere
what cosa

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration.

IT Siamo un team entusiasta e in rapida crescita che si nutre di trasparenza, diversità, innovazione e collaborazione.

English Italian
fast rapida
enthusiastic entusiasta
team team
on in
transparency trasparenza
collaboration collaborazione
diversity diversità
a un
growing crescita
innovation innovazione
we siamo
that che
and e

EN Drive greater return on investment with customised service by highly-specialised subject matter experts, increased transparency and multi-channel reporting with advanced attributional modeling and cross-channel synergies.

IT Aumentare il ritorno sull'investimento nelle visualizzazioni e nei social con un servizio personalizzato da esperti altamente specializzati in materia, con maggiore trasparenza e report avanzati.

English Italian
return ritorno
customised personalizzato
experts esperti
transparency trasparenza
reporting report
advanced avanzati
specialised specializzati
highly altamente
service servizio
by da
increased il
and e
with con
greater maggiore
on in

EN uptime SLA* Reliability and transparency you can rely on

IT SLA per la disponibilità del sistema* Affidabilità e trasparenza su cui contare

English Italian
transparency trasparenza
reliability affidabilità
sla sla
on su
can disponibilità
and e

Showing 50 of 50 translations