Hire a translator I am translator

Translate "tremendously" to Italian

Showing 21 of 21 translations of the phrase "tremendously" from English to Italian

Translation of English to Italian of tremendously

English
Italian

EN Hashtags can increase your reach tremendously and even incentivize customers to Tweet when they normally wouldn’t have.

IT Gli hashtag possono aumentare enormemente la tua copertura e persino incentivare i clienti a twittare quando normalmente non lo avrebbero fatto.

English Italian
hashtags hashtag
increase aumentare
normally normalmente
can possono
your tua
have avrebbero
to a
when quando
and e
customers clienti

EN Over the last few decades, the world has changed tremendously in many regards, especially when it comes to IT

IT Negli ultimi decenni, il mondo è cambiato enormemente sotto molti aspetti, specialmente per quanto riguarda l’IT

English Italian
last ultimi
decades decenni
changed cambiato
especially specialmente
many molti
world mondo
the il
to negli
comes per

EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”

IT “I prodotti Zendesk sono ottimi, l?azienda è fantastica, ma l?immenso valore aggiunto lo abbiamo trovato nel rapporto tra Shopify e Zendesk e tra Shopify e gli altri utenti di Zendesk.”

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

IT Fare ulteriori passaggi per ottimizzare il tuo sito web può essere estremamente gratificante perché è più probabile che i tuoi spettatori tornino a visitarlo se riscontrano tempi di caricamento più rapidi.

English Italian
rewarding gratificante
viewers spettatori
likely probabile
faster rapidi
loading caricamento
optimize ottimizzare
if se
your tuo
can può
to a
be essere
back per
website sito
are è
times tempi
extra di

EN They help tremendously both with marketing and service-related problems

IT Aiutano enormemente sia con il marketing che con i problemi legati ai servizi

English Italian
marketing marketing
service servizi
with con
both sia
help aiutano
problems problemi

EN NordVPN, which is based in Panama and has over 14 million members worldwide, is a tremendously popular VPN service. The corporation promotes its features, and there are lots to investigate.

IT NordVPN, che ha sede a Panama e conta oltre 14 milioni di membri in tutto il mondo, è un servizio VPN estremamente popolare. La società promuove le sue caratteristiche e ci sono molte cose su cui indagare.

English Italian
nordvpn nordvpn
panama panama
million milioni
members membri
popular popolare
vpn vpn
promotes promuove
investigate indagare
corporation società
a un
service servizio
features caratteristiche
are sono
worldwide in tutto il mondo
to a
in in
has ha
the le
is è

EN But who are they — the many partners, directors, managers, consultants, and associates who tremendously impact and facilitate the success of our company?

IT Ma chi sono i numerosi partner, director, manager, consulenti e collaboratori che hanno un enorme impatto e facilitano il successo della nostra azienda?

English Italian
managers manager
consultants consulenti
impact impatto
success successo
company azienda
but ma
and e
partners partner
associates collaboratori
are sono
many numerosi
our nostra
the i
who chi
of della
they hanno

EN Easyship allowed us to scale up tremendously

IT Easyship ci ha consentito di crescere in maniera esponenziale

English Italian
easyship easyship
allowed consentito
to in

EN We can take two extremes for example: vacation rentals have grown tremendously, airlines are still suffering a lot

IT Possiamo prendere ad esempio due estremi: le case vacanze sono cresciute moltissimo, le compagnie aeree stanno ancora soffrendo molto

English Italian
extremes estremi
vacation vacanze
airlines compagnie aeree
we can possiamo
example esempio
still ancora
a lot moltissimo
two due
have prendere

EN And that’s great since that tremendously increases the conversion rate.

IT E questo è fantastico perché aumenterà sostanzialmente il tuo tasso di conversione.

English Italian
rate tasso
the il
conversion conversione
and è
since di
that questo

EN Although brands generally seem to be heading in the right direction, the gap between the top and bottom performers is widening. The opt-in rate varies tremendously from one sector to the next, but also within the same sector in some cases.

IT Se in linea generale i brand sembrano andare nella direzione giusta, assistiamo per contro a un divario crescente in termini di maturità. Il tasso di opt-in varia in particolare da un settore a un altro, ma anche all?interno di un medesimo settore.

English Italian
brands brand
generally generale
gap divario
rate tasso
varies varia
sector settore
the same medesimo
although se
but ma
from da
in in
the i
direction direzione
bottom di
also anche

EN Crossing the majestic marvel that is Purple Power with a brash (but tasty) Maroccan mother, worked tremendously to produce Purple Maroc a specimen of distinction and quality.

IT Incrocio tra la maestosa bellezza Purple Power ed una arrogante (in termini di sapore) madre marocchina, la Purple Maroc è un esemplare che si distingue per qualità e produzioni abbondanti.

English Italian
majestic maestosa
power power
mother madre
maroc maroc
purple purple
quality qualità
a un
the la
of di
to in
is è
that che

EN “The second thing that MSP Manager helps us tremendously with is to deliver and drive our value to the customer on a monthly basis, based on its reporting

IT "MSP Manager ci permette anche di offrire valore al cliente su base mensile, in base alla reportistica

English Italian
msp msp
manager manager
reporting reportistica
monthly mensile
and di
to al
on su
value valore
customer cliente
the in

EN Speaking into a device instead of typing has dominated the search landscape since 2011, when Google introduced it.  Since then, its usage has tremendously increased because...

IT Finora, l?Italia ha avuto un avvio relativamente lento nell?ecosistema delle startup rispetto ad hub più grandi come la Germania o la Francia. L?Italia è al 12°...

English Italian
a un
the la
has ha
instead al

EN And that’s great since that tremendously increases the conversion rate.

IT E questo è fantastico perché aumenterà sostanzialmente il tuo tasso di conversione.

English Italian
rate tasso
the il
conversion conversione
and è
since di
that questo

EN But who are they — the many partners, directors, managers, consultants, and associates who tremendously impact and facilitate the success of our company?

IT Ma chi sono i numerosi partner, director, manager, consulenti e collaboratori che hanno un enorme impatto e facilitano il successo della nostra azienda?

English Italian
managers manager
consultants consulenti
impact impatto
success successo
company azienda
but ma
and e
partners partner
associates collaboratori
are sono
many numerosi
our nostra
the i
who chi
of della
they hanno

EN They help tremendously both with marketing and service-related problems

IT Aiutano enormemente sia con il marketing che con i problemi legati ai servizi

English Italian
marketing marketing
service servizi
with con
both sia
help aiutano
problems problemi

EN Easyship allowed us to scale up tremendously

IT Easyship ci ha consentito di crescere in maniera esponenziale

English Italian
easyship easyship
allowed consentito
to in

EN At the beginning I saw a tremendously simple tool and this made me hesitate (affordable price and at the same time very visual and seemingly simple interface)

IT All'inizio ho visto uno strumento tremendamente semplice e ciò mi ha fatto dubitare (prezzo accessibili e una interfaccia molto visuale e apparentemente semplice)

English Italian
made fatto
me mi
price prezzo
visual visuale
seemingly apparentemente
interface interfaccia
simple semplice
and e
very molto
tool strumento
affordable accessibili
saw visto
a una

EN Now I see that this does not exclude that it is tremendously powerful and useful to perform concrete and effective actions.

IT Adesso vedo che ciò non esclude che sia uno strumento molto potente e utile per realizzare azioni concrete ed effettive.

English Italian
powerful potente
useful utile
concrete concrete
actions azioni
now adesso
and e
not non
see vedo
to uno
is sia

EN Colibri AI has helped us tremendously in saving time and resources, as the artificial intelligence allows us to produce content faster and more efficiently

IT Colibri AI ci ha aiutato enormemente a risparmiare tempo e risorse, poiché l'intelligenza artificiale ci permette di produrre contenuti in modo più rapido ed efficiente

Showing 21 of 21 translations