Hire a translator I am translator

Translate "tasty" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tasty" from English to Italian

Translations of tasty

"tasty" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tasty gustosa gustose gustosi gustoso

Translation of English to Italian of tasty

English
Italian

EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.

IT Hai bisogno di un menù appetitoso e succulento? Te lo cuciniamo noi. Anche da asporto!

English Italian
menu menù
a un
off di
to anche
need bisogno

EN Located next to the Olympic Bob track, it is well known for its tasty and hearty sandwiches

IT deliziose leccornie dolci e salate, fatte rigorosamente in casa.

English Italian
and e
the in

EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines

IT Come realizzare in casa una gustosa pasta integrale fresca con le macchine per pasta Marcato

English Italian
tasty gustosa
machines macchine
pasta pasta
home casa
with con
to in

EN From perfume to soap, from shaving products to organic cosmetics, from candles to air freshener perfumers, from fashion accessories to original bijoux, and even with some tasty delicacies.

IT Dai profumi ai saponi, dai prodotti da barba ai cosmetici biologici, dalle candele ai profumatori per ambienti, dagli accessori moda ad originali bijoux e persino con alcune golose prelibatezze di gusto.

English Italian
cosmetics cosmetici
candles candele
fashion moda
original originali
delicacies prelibatezze
accessories accessori
from dagli
products prodotti
with con
to dalle
and e
some di

EN The village of Charmey on the Jaun Pass road is known for its tasty Gruyère cheese, wellness baths and Vounetz (Vounetse) mountain adventures.

IT Il paese di Charmey, sulla strada dello Jaunpass, è noto per il gustoso formaggio Gruyère, il bagno wellness e l?emozionante monte Vounetz (Vounetse).

English Italian
village paese
charmey charmey
known noto
tasty gustoso
wellness wellness
baths bagno
mountain monte
gruyère gruyère
is è
cheese formaggio
the il
of di
and e

EN The company’s growth strategy focuses on catering to their clients’ needs and providing them with safe, healthy, sustainable, and tasty products, while also diversifying into new businesses and markets

IT La strategia di crescita della società si concentra sul soddisfare le esigenze dei propri clienti e garantire loro prodotti sicuri, sani, sostenibili e gustosi, diversificandosi anche in nuovi settori e mercati

English Italian
growth crescita
strategy strategia
clients clienti
needs esigenze
healthy sani
sustainable sostenibili
tasty gustosi
new nuovi
markets mercati
products prodotti
focuses concentra
the le
and e
also anche
their di

EN Our in-room kitchens allow you to bring out your inner chef and create a new dish or a tasty favorite whether you’re planning a healthy dinner for one or two.

IT Le cucine interne agli alloggi vi consentono di tirare fuori lo chef che è in voi e di cimentarvi con nuove creazioni o con i vostri piatti forti, da consumare da soli o in compagnia.

English Italian
kitchens cucine
allow consentono
chef chef
new nuove
dinner piatti
or o
and è
in in
you vostri
your voi
create e
bring di
for da

EN Whether you’re a bakery owner or a very determined Girl Scout, you can increase cookie sales with Jotform’s tasty Cookie Order Form Templates

IT Se sei la proprietaria di un forno o una esploratrice molto determinata, puoi aumentare le vendite di biscotti con i gustosi Template di Moduli per Ordini di Biscotti di Jotform

English Italian
bakery forno
very molto
determined determinata
increase aumentare
sales vendite
tasty gustosi
owner proprietaria
cookie biscotti
or o
order ordini
templates template
form moduli
a un
with con
you can puoi

EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!

IT Le migliori ricette - sane e gustose per grandi e piccini!

English Italian
recipes ricette
healthy sane
tasty gustose
the le
and e
the best migliori

EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old

IT Familie kocht - Ricette sane e gustose per grandi e piccini

English Italian
healthy sane
tasty gustose
recipes ricette
and e
for per

EN The intense aroma of the truffle concentrated in a thick and tasty glaze.

IT L’aroma intenso del tartufo concentrato in una crema di grande corpo e spessore

English Italian
intense intenso
truffle tartufo
concentrated concentrato
thick spessore
in in
of di
a una
and e

EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"

IT "Novo sabor: Fior di Mele, simplesmente delicioso."

EN "Incredible food! I love when it's healthy and tasty in the same time and this food is perfect to sharing like tapas with your partner ! Special mention for the open kitchen, watching chef cooking!"

IT "ottimo humus al pollo, molto molto speziato."

English Italian
this ottimo
to molto

EN Tasty and refreshing gazpacho is the best choice for a hot summer day

IT Gazpacho gustoso e rinfrescante è la scelta migliore per una calda giornata estiva

English Italian
tasty gustoso
refreshing rinfrescante
choice scelta
hot calda
summer estiva
the la
a una
is è
the best migliore

EN From aromatic grappas to tasty mountain herbs, here are the traditional products of the Ampezzo Valley.

IT Dalle grappe aromatiche alle saporite erbe di montagna, ecco i prodotti caratteristici della Conca Ampezzana.

English Italian
mountain montagna
herbs erbe
ampezzo ampezzana
the i
products prodotti
of di
are ecco
to alle
from dalle

EN However, mountain woods and meadows have several fruits, herbs and other tasty secrets to offer those who know where to find them - and how to use them.

IT Tuttavia, boschi e prati di montagna godono di un'inaspettata diversità di frutti, erbe e altri prelibati segreti, a disposizione di coloro che sanno dove trovarli, ma soprattutto come usarli.

English Italian
mountain montagna
woods boschi
meadows prati
fruits frutti
herbs erbe
other altri
secrets segreti
offer disposizione
use them usarli
who coloro
to a
find e
how come
where dove
however di

EN Stale bread, some cheese and a few other ingredients: canederli are a great example of how simple products can become a very tasty dish

IT Pane raffermo, formaggio e qualche altro ingrediente: i canederli sono un ottimo esempio di come prodotti semplici possano diventare un piatto gustoso

English Italian
cheese formaggio
example esempio
simple semplici
tasty gustoso
dish piatto
a un
great ottimo
other altro
are sono
bread pane
products prodotti
how come
of di
and e
become diventare
a few qualche

EN Lasagnette are perfect for tasty and refined first course dishes. A shape that is easily combined with particular sauces for a dish that pleases both the eyes and the palate.

IT Le Lasagnette sono perfette per creare primi piatti dal gusto e dall'aspetto raffinato. Una formato che si abbina facilmente a sughi particolari, per un risultato piacevole agli occhi e delizioso al palato.

English Italian
refined raffinato
dishes piatti
palate palato
easily facilmente
eyes occhi
the le
a un
are sono
and e
perfect perfette
that che
for a
with agli

EN Trenette are a type of pasta of Ligurian origin for those who love pesto. With a square cross-section and a similar width to linguine. Great for light, tasty sauces.

IT I vermicelli sono una pasta di origine campana, tra le più antiche conosciute. Di sezione tonda e diametro 1mm, i vermicelli sono tradizionalmente realizzati con farina di grano duro.

English Italian
origin origine
similar i
are sono
section sezione
a una
pasta pasta
with con
to più
of di
and e

EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150. There are 9 extra accessories for your dishes, to create tasty flavour combinations.

IT Puoi preparare molti altri formati di pasta con Multipast, grazie alla gamma di accessori Marcato per la macchina per pasta Atlas 150. Per i tuoi piatti sono disponibili 9 accessori extra, con cui creare gustosi abbinamenti di sapori.

English Italian
tasty gustosi
flavour sapori
atlas atlas
range gamma
accessories accessori
dishes piatti
many molti
other altri
the i
pasta pasta
machine macchina
with con
create creare
you can puoi

EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want

IT Novotel Suite propone un'offerta di ristorazione che si basa su formule originali e gustose per saziarsi in qualsiasi momento della giornata (24 ore/24), in funzione delle preferenze e senza vincoli di spazio

English Italian
novotel novotel
suites suite
catering ristorazione
tasty gustose
original originali
offers propone
that che
any qualsiasi
of di
on su
a ore
and e

EN If you’re looking for a tasty meal, Restaurant Guru helps you find the best restaurants, cafes, and bars around you.

IT Se sei alla ricerca di un pasto gustoso, Restaurant Guru ti aiuta a trovare i migliori ristoranti, caffè e bar vicino a dove ti trovi.

English Italian
tasty gustoso
guru guru
helps aiuta
if se
a un
the i
meal pasto
restaurants ristoranti
find e
restaurant restaurant
the best migliori

EN Warm days lure people outside in May. The markets selling fresh produce are particularly attractive and tasty right now.

IT A maggio, il caldo invita a stare all’aria aperta. In questo periodo, particolarmente belli e gustosi sono i mercati di prodotti freschi.

English Italian
warm caldo
markets mercati
fresh freschi
tasty gustosi
are sono
the i
may maggio
particularly particolarmente
and e
in in

EN This veal dish, usually served with rösti potatoes, is especially tasty at the Kronenhalle, surrounded by genuine artworks by Picasso and Chagall.

IT Il piatto a base di carne di vitello accompagnato da rösti è particolarmente buono al Kronenhalle, dove viene servito tra opere di Picasso e Chagall.

English Italian
veal vitello
dish piatto
served servito
artworks opere
chagall chagall
the il
especially particolarmente
with tra
is è

EN Everything at Roots is 100% vegan: the juices, shakes, bowls, salads, soups and sandwiches, all completely free of animal products and extremely tasty!

IT Al Roots si vive il veganismo al 100%: succhi, frullati, cocktail, insalate, zuppe e sandwich senza alcun tipo di prodotto animale. E buonissimi!

English Italian
juices succhi
salads insalate
soups zuppe
animal animale
free si
the il
of di
and e

EN Bircher muesli can be enjoyed in many places in Zurich. It is particularly tasty in these restaurants.

IT A Zurigo, il Birchermüesli si può mangiare in molti posti. In questi è particolarmente buono.

English Italian
places posti
zurich zurigo
is è
it il
can può
many molti
these questi
particularly particolarmente
in in

EN This easy hike starts outside the city and features an observation tower and restaurants serving tasty food.

IT Questo facile sentiero ha inizio fuori dalla città e sorprende con una torre panoramica e deliziosi ristoranti lungo il percorso.

English Italian
easy facile
starts inizio
tower torre
city città
restaurants ristoranti
outside fuori
and e
features ha
the il
an una
this questo
hike percorso

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

IT Tutto su proteine, carboidrati e grassi e consigli per mangiare in modo equilibrato senza rinunciare al gusto.

English Italian
carbohydrates carboidrati
protein proteine
and e
in in

EN End the day with a lovely glass of wine or a tasty meal – even gourmets get their money’s worth in Engelberg

IT Concludere la giornata con un buon bicchiere di vino oppure con uno squisito pranzo: anche i buongustai trovano ciò che fa al caso loro in questo villaggio monastico

English Italian
glass bicchiere
wine vino
meal pranzo
gourmets buongustai
a un
end concludere
of di
or oppure
the i
day giornata
with con
even anche
in in
their loro

EN Finishing the almost two-hour hike off with a tasty fondue will make the experience simply perfect.

IT Una deliziosa fondue in una delle locande del posto dopo l?escursione di circa due ore rendono l?esperienza davvero perfetta.

English Italian
perfect perfetta
fondue fondue
experience esperienza
hike escursione
almost di
a una
hour ore
two due
with circa

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

IT Il ristorante sorge appartato dalla frenesia e dal trambusto in un paesaggio unico, adagiato fra l?estesa catena del Pilatus e le mistiche colline della regione del Napf. Il ristorante Pony offre una cucina squisita, gustosi...

English Italian
tasty gustosi
restaurant ristorante
and e
cuisine cucina
the le
land paesaggio
to in

EN Would you like to enjoy the atmosphere and the great taste of Ta Cave spontaneously while out and about (by the lake, as an aperitif with friends or as a tasty treat on the train home?)?

IT Chef di cucina: Florian Le Bouhec

English Italian
the le
of di

EN Find out more about: Tasty food from Vreni?s garden

IT Maggiori informazioni su: Le golosità dell?orto di Vrenis

English Italian
garden orto
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Tasty food from Vreni?s garden

IT Maggiori informazioni su: + Le golosità dell?orto di Vrenis

English Italian
garden orto
out di
about informazioni

EN The 3FACH bar strives to use local products and offers both a wide selection of drinks and tasty food.

IT Il bar 3FACH punta su prodotti locali e offre una vasta scelta di bevande come anche piatti squisiti.

English Italian
local locali
wide vasta
selection scelta
food piatti
bar bar
offers offre
drinks bevande
the il
products prodotti
a una
of di
and e

EN The rooftop bar also serves a range of tasty light snacks.

IT Per l’aperitivo, il bar sul tetto propone diverse specialità culinarie.

English Italian
rooftop tetto
bar bar
the il
a per
of sul

EN How about a quick bite to eat before stepping back onto the ice? There are tasty treats for everyone, thanks to the wide choice of food at the Swiss Chalet Restaurant, the market stalls and the Winter Lounge

IT Dopo, che ne dite di un piccolo rinfresco prima di tornare sul ghiaccio? L'ampia offerta di ristoranti, tra cui lo Swiss Chalet Restaurant, le bancarelle del mercato e la Winter Lounge, sono sicuri di avere in serbo per voi il trattamento giusto

English Italian
ice ghiaccio
swiss swiss
chalet chalet
winter winter
lounge lounge
a un
are sono
market mercato
the lo
back per
restaurant restaurant
and e

EN A tasty breakfast buffet and dinner are served in the cosy farm restaurant, which you can also book for family celebrations, club events, etc.

IT Potrai pernottare in una delle camere per gli ospiti di recente ristrutturazione oppure dormire sulla paglia e gustare una deliziosa colazione a buffet o una cena nell’accogliente osteria, aperta anche per ospitare eventi familiari o associativi, ecc.

English Italian
buffet buffet
family familiari
etc ecc
breakfast colazione
events eventi
dinner cena
the aperta
a una
in in
you can potrai
and e
you oppure
also anche

EN Original, authentic and tasty fondue enjoyment in a large wooden barrel

IT Da non perdere la cucina con la fonduta servita nell'Holzfass, ovvero un barile di legno

English Italian
fondue fonduta
a un
and di
in con
wooden legno

EN Where better to do this than the wellness area with its steam baths and saunas? Alternatively, you might choose a tasty meal at The Grill hotel restaurant, ideally after a day on the cross-country ski trails or ski slopes of Davos

IT Soprattutto nello spazio wellness con le sue saune e i suoi bagni di vapore

English Italian
wellness wellness
steam vapore
baths bagni
saunas saune
with con
of di
and e
the i
to nello

EN An empire of tasty pleasures and sweet temptations

IT Il piacere di assaporare i piatti più sofisticati dell'alta cucina

English Italian
of di

EN Do you want top-quality meat, crispy vegetables and tasty bread? Then come to your Novotel Gourmet Bar!

IT Hai voglia di carne di qualità e legumi croccanti nel morbido abbraccio di un succulento panino? Vai al Gourmet Bar de votre Novotel!

English Italian
meat carne
novotel novotel
gourmet gourmet
bar bar
quality qualità
you want voglia
and e
come di

EN Are you looking for an original and tasty brunch in the hear…

IT E se, tanto per cambiare, una tradizionale torta alle mele o…

EN In addition to our more than 1500 products we offer you a great allergy filter, tasty recipes as weel as cool lifestyle products.

IT E allora cosa aspetti? Ti diamo il benvenuto e ricorda: “La vita è troppo breve per bere del vino cattivo”.

English Italian
lifestyle vita
as per
our e

EN All dishes are guaranteed to be ready in under 30 minutes and still be healthy, tasty and fresh on the table.

IT Tutti i piatti sono garantiti per essere pronti in meno di 30 minuti e comunque sani, gustosi e freschi in tavola.

English Italian
dishes piatti
ready pronti
minutes minuti
healthy sani
tasty gustosi
fresh freschi
table tavola
the i
are sono
be essere
in in
all tutti
under di
and e

EN Do you yourself still know tasty and quick dishes under 30 minutes? Get it contact with us.

IT Tu stesso conosci ancora piatti gustosi e veloci in meno di 30 minuti? Contattalo con noi.

English Italian
tasty gustosi
quick veloci
dishes piatti
minutes minuti
know conosci
with con
us noi
do stesso
under di
and e

EN It should be easy, go fast, be as healthy and tasty as possible and taste good for everyone?

IT Dovrebbe essere facile, andare veloce, essere il più sano e gustoso possibile e avere un buon sapore per tutti?

English Italian
healthy sano
tasty gustoso
taste sapore
good buon
easy facile
fast veloce
possible possibile
it il
be essere
and e
go andare
for per
should dovrebbe

EN You've never made gnocchi like this before! Gnocchi from the tray ➜ with tomatoes and feta, so something like Gnocchi Caprese. Quick and super tasty!

IT Non hai mai fatto gnocchi così! Gnocchi su un vassoio ➜ con pomodori e feta, qualcosa come gnocchi alla caprese. Veloce e super gustoso!

EN Do you have leftover rice? Turn it into a delicious rice pan with vegetables and veggie mince! ➔ quick and tasty recipe for the whole family.

IT Avete degli avanzi di riso? Trasformalo in una deliziosa teglia di riso con verdure e trito di verdure! ➔ Ricetta veloce e gustosa per tutta la famiglia.

EN How to make your own deep-fried pasta pockets with panko flour in just 30 minutes ♥ A simple recipe with spinach leaves and cheese, super tasty!

IT Come fare le tue tasche di pasta fritta con farina panko in soli 30 minuti ♥ Una ricetta semplice con foglie di spinaci e formaggio, super gustosa!

Showing 50 of 50 translations