Hire a translator I am translator

Translate "protein" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "protein" from English to Italian

Translations of protein

"protein" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

protein proteine

Translation of English to Italian of protein

English
Italian

EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES

IT Guida alle proteine ► tutto su proteine in polvere, frullati proteici & proteine vegane

English Italian
protein proteine
powder polvere
amp amp
all in

EN on familia muesli c.m. plus Choco Protein 600 g, organic Protein Choco Crunch 375 g and High Protein Low Sugar 500 g

IT su Müesli Choco & Protein 600 g, - Bio-Knusper Protein Choco 375 g e High Protein low sugar 500 g, familia c.m. plus

English Italian
m m
low low
plus plus
on su
c c
g g
and e

EN Whey protein concentrate (WPC) and whey protein isolate (WPI) are suitable ingredients for infant formula, sports drinks, and fortifying protein beverages.

IT Le proteine del siero di latte concentrate e le proteine del siero di latte isolate sono ingredienti idonei per alimenti per neonati, bevande sportive e isotoniche e bevande proteiche.

English Italian
protein proteine
suitable idonei
ingredients ingredienti
sports sportive
are sono
whey siero
drinks bevande
and e
for di

EN How much protein does your body need after a workout to build muscle? Do you have to drink your protein shake immediately ?

IT Quante proteine assumere dopo l?allenamento per sostenere la crescita muscolare? Un frullato proteico può aiutare? Più proteine significano una maggiore efficienza nella ?

English Italian
protein proteine
workout allenamento
muscle muscolare
how quante
a un
to nella
after dopo
you la

EN The protein ratio is comparable to animal protein

IT Il rapporto proteico è simile a quello delle proteine animali

English Italian
protein proteine
ratio rapporto
is è
to a
the il
animal animali

EN It’s a valuable raw material for producing whey powder and value adding products like whey protein concentrate (WPC) and whey protein isolate (WPI).

IT Si tratta di una materia prima preziosa per la produzione di siero del latte in polvere e prodotti a valore aggiunto, come le proteine del siero concentrate e isolate.

English Italian
powder polvere
adding aggiunto
protein proteine
material materia
producing produzione
whey siero
value valore
a una
valuable preziosa
products prodotti
raw prima
and e

EN They are caused by the abnormal form of a cell protein called prion protein (PrP)

IT Sono causate dalla forma anomala di una proteina cellulare detta proteina prionica (PrP)

English Italian
caused causate
form forma
cell cellulare
are sono
of di
a una

EN Dr. Garth Davis frequently lectures on the importance of a plant-based diet. His acclaimed book, Proteinaholic, explores how our unhealthy obsession with animal protein is killing us.

IT Il Dr. Garth Davis tiene spesso lezioni sull’importanza dell’alimentazione vegetale. Il suo acclamato libro, Proteinaholic, esplora come la nostra insana ossessione per le proteine animali ci stia uccidendo.

English Italian
lectures lezioni
acclaimed acclamato
book libro
explores esplora
obsession ossessione
protein proteine
dr dr
plant vegetale
of spesso
our nostra
is stia
the le
how come
animal animali

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

IT Tutto su proteine, carboidrati e grassi e consigli per mangiare in modo equilibrato senza rinunciare al gusto.

English Italian
carbohydrates carboidrati
protein proteine
and e
in in

EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment

IT "Danone ci ha contattato nell'ambito del Programma Protein per sviluppare un catalogo di parti di ricambio in stampa 3D per le attrezzature delle loro fabbriche

English Italian
contacted contattato
catalogue catalogo
spare ricambio
printing stampa
equipment attrezzature
program programma
a un
parts parti
the le
develop sviluppare
in in
of di

EN 1975 A major contract is signed with Iran, within the framework of an extensive social programme highlighting the protein supply

IT 1975 Viene firmato un importante contratto con l'Iran nell'ambito di un programma sociale esteso per la fornitura di proteine

English Italian
major importante
contract contratto
signed firmato
extensive esteso
social sociale
programme programma
protein proteine
supply fornitura
is viene
the la
a un
with con
of di

EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.

IT Diamo da mangiare un alimento per gatti appositamente raccomandato dagli esperti di ricci, che nella sua composizione e nella Contenuto proteico particolarmente adatto ai ricci è.

English Italian
cat gatti
specially appositamente
recommended raccomandato
experts esperti
composition composizione
content contenuto
particularly particolarmente
suitable adatto
hedgehogs ricci
a un
food alimento
the nella
that che
for da
is è

EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.

IT Ha solo bisogno di essere saltato brevemente. E Piselli congelati per una porzione extra di proteine. Queste due verdure verdi si armonizzano meravigliosamente con la salsa al limone e il aneto fresco.

English Italian
briefly brevemente
peas piselli
protein proteine
vegetables verdure
wonderfully meravigliosamente
lemony limone
sauce salsa
dill aneto
fresh fresco
be essere
only solo
with con
and e
the il

EN For those who find oatmeal a bit heavy on the stomach in the morning, replace half of it with easier-to-digest, whole-food, protein-rich Quinoa flakes.

IT Se la farina d'avena è un po' pesante per lo stomaco al mattino, sostituitene la metà con altri più facilmente digeribili, integrali e ricchi di proteine Fiocchi di quinoa.

English Italian
heavy pesante
stomach stomaco
morning mattino
quinoa quinoa
flakes fiocchi
half metà
easier facilmente
rich ricchi
protein proteine
find e
a un
the lo
to al
with con
of di
bit un po

EN Project income supports the management marine area that provides fish, the primary protein source for the population.

IT Il progetto supporta la gestione del territorio marino e quindi dell’habitat dei pesci, che costituiscono la principale fonte di proteine per la popolazione.

English Italian
supports supporta
marine marino
fish pesci
primary principale
protein proteine
population popolazione
project progetto
management gestione
source fonte
the il
that che

EN Besides being a building block in protein synthesis, tryptophan functions as a biochemical precursor for the neurotransmitter serotonin and niacin (vitamin B3).

IT Oltre ad essere un elemento costitutivo della sintesi proteica, il triptofano funziona come un precursore biochimico per la serotonina e la niacina (vitamina B3).

English Italian
synthesis sintesi
vitamin vitamina
a un
as come
and e
for per
in oltre
the il

EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein

IT In effetti facevo molto sport e mangiavo anche cibi adatti, ma le attività che praticavo si sono rivelate poco efficienti e non assumevo abbastanza proteine

English Italian
exercise sport
foods cibi
protein proteine
enough abbastanza
the le
but ma
and e

EN Contains: vegetables, fresh fruits, eggs, dairy products and pulses. Does not contain: protein base of animal origin.

IT Contiene verdura, frutta fresca, uova , latticini et verdura secca. Non contiene basi proteiche di origine animale

English Italian
fresh fresca
eggs uova
animal animale
origin origine
base basi
not non
contains contiene
fruits frutta
of di
vegetables verdura

EN Thus the research journey began and they discovered the protein EGF (Epidermal Growth Factor). The discovery of EGF was so groundbreaking in 1986 that it was awarded the Nobel Prize for Medicine.

IT Così è iniziato il viaggio di ricerca e nel processo hanno scoperto la proteina EGF (Epidermal Growth Factor). La scoperta dell'EGF è stata così rivoluzionaria che nel 1986 le è stato assegnato il premio Nobel per la medicina.

English Italian
journey viaggio
began iniziato
groundbreaking rivoluzionaria
awarded assegnato
prize premio
medicine medicina
factor factor
growth growth
discovered scoperto
discovery scoperta
research ricerca
and è
of di
the le
that che

EN The EGF protein used by BIOEFFECT in its skin care products is identical to that of the skin

IT La proteina EGF utilizzata da BIOEFFECT nei suoi prodotti per la cura della pelle è identica a quella della pelle

English Italian
used utilizzata
skin pelle
identical identica
care cura
by da
the la
is è
products prodotti
to a

EN The EGF protein, which is obtained with green biotechnology, is the basis of all skin care products of the BIOEFFECT series

IT La proteina EGF, estratta con la biotecnologia verde, è la base di tutti i prodotti di cura della pelle della gamma BIOEFFECT

English Italian
skin pelle
series gamma
care cura
is è
green verde
of di
products prodotti
the i
with con
all tutti

EN They support the activity of the skin renewing protein, among others with plant glycerine, Icelandic spring water, hyaluronic acid and barley extract.

IT Sostengono l'attività della proteina che rinnova la pelle con, tra l'altro, glicerina vegetale, acqua di sorgente islandese, acido ialuronico ed estratto di orzo.

English Italian
skin pelle
plant vegetale
icelandic islandese
spring sorgente
water acqua
hyaluronic ialuronico
acid acido
barley orzo
extract estratto
support sostengono
the la
with con
of di

EN Enriched with silk protein and extracts of roses, orchids and magnolias, it moisturises and gives a radiant complexion

IT Arricchito con proteine della seta ed estratti di rose, orchidee e magnolie, fornisce idratazione e un incarnato luminoso

English Italian
silk seta
protein proteine
extracts estratti
roses rose
gives fornisce
a un
with con
of di
and e

EN The result is a very lean ham with very low caloric and fat values and a high protein content

IT Il risultato è un prosciutto molto magro con valori calorici e di grasso molto bassi e un alto contenuto di proteine

English Italian
ham prosciutto
fat grasso
protein proteine
content contenuto
very molto
a un
the il
high alto
with con
result risultato
values valori
low di
is è

EN Neither fat nor sufficient calories to interfere with a diet that is low in both but rich in protein - pure pleasure! But without fat.

IT Né grassi né calorie sufficienti per interferire con una dieta povera di entrambi, ma ricca di proteine - puro piacere! Ma senza grassi.

English Italian
fat grassi
sufficient sufficienti
calories calorie
diet dieta
rich ricca
protein proteine
pure puro
but ma
a una
pleasure piacere
without senza
low di
with con
to per

EN You are a sportsperson or you are on a slimming or high-protein diet and you don't want to give up the best Jamón/ham in the world, Jamón Ibérico de Bellota

IT Siete sportivi o seguite una dieta dimagrante o ad alto contenuto proteico e non volete rinunciare al miglior Jamón/ham del mondo, il Jamón Ibérico de Bellota

English Italian
diet dieta
de de
give up rinunciare
or o
world mondo
the best miglior
and e
are siete
the il
want to volete
a una
dont non
high alto
ham ham
to del

EN The truth is that this ham can be eaten by anyone who wants to take more care of their weight or follow a strict low-fat, high-protein diet.

IT La verità è che questo prosciutto può essere mangiato da chiunque voglia prendersi più cura del proprio peso o seguire una dieta rigorosa a basso contenuto di grassi e ad alto contenuto proteico.

English Italian
ham prosciutto
eaten mangiato
wants voglia
weight peso
follow seguire
strict rigorosa
diet dieta
truth verità
fat grassi
or o
is è
can può
be essere
to a
take prendersi
care cura
anyone chiunque
of di
a una
the la
this questo
that che

EN It is a ham with very low fat and sugar content and very high in protein

IT È un prosciutto a bassissimo contenuto di grassi e zuccheri e molto ricco di proteine

English Italian
ham prosciutto
fat grassi
content contenuto
protein proteine
a un
very molto
low di
and e
high a

EN Phoseon’s KeyView™ Smart Engine+ is ideal for elemental analysis, protein detection and other analytical applications.

IT Phoseon's Motore intelligente KeyView™+ è ideale per l'analisi elementare, il rilevamento delle proteine e altre applicazioni analitiche.

EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond

IT I rivelatori a stato solido di Phoseon sono utilizzati in diverse importanti applicazioni analitiche, dalla rilevazione degli elementi all'analisi delle proteine e oltre

English Italian
solid solido
detectors rivelatori
important importanti
analytical analitiche
detection rilevazione
protein proteine
applications applicazioni
are sono
state stato
in in
to a
are used utilizzati
several diverse
and e
beyond di

EN Targeting protein stabilization and functional groups represents a new approach to spore inactivation

IT La stabilizzazione mirata delle proteine e dei gruppi funzionali rappresenta un nuovo approccio all'inattivazione delle spore

English Italian
protein proteine
functional funzionali
groups gruppi
represents rappresenta
approach approccio
spore spore
and e
a un
to dei
new nuovo

EN Protein and elemental analysis is possible at 215 nm or 220 nm via our laser-based light sources

IT L'analisi delle proteine e degli elementi è possibile a 215 nm o 220 nm tramite le nostre fonti di luce laser

English Italian
protein proteine
possible possibile
light luce
sources fonti
laser laser
or o
is è

EN Protein detection, decontamination, and disinfection

IT Rilevamento delle proteine, decontaminazione e disinfezione

English Italian
protein proteine
detection rilevamento
disinfection disinfezione
and e

EN Whether you are using an optical detector to analyze protein concentrations or sequencing RNA for drug discovery, repeatable processes are of high importance in life sciences research

IT Sia che stiate usando un rivelatore ottico per analizzare le concentrazioni di proteine o il sequenziamento dell'RNA per la scoperta di farmaci, i processi ripetibili sono di grande importanza nella ricerca delle scienze della vita

English Italian
optical ottico
protein proteine
concentrations concentrazioni
sequencing sequenziamento
drug farmaci
processes processi
high grande
importance importanza
or o
discovery scoperta
life vita
an un
sciences scienze
are sono
research ricerca
to nella
analyze analizzare
of di
using usando

EN Protein Detection - Phoseon Technology Innovative LED Solutions

IT Rilevamento delle proteine - Phoseon Technology Soluzioni LED innovative

English Italian
protein proteine
detection rilevamento
technology technology
innovative innovative
led led
solutions soluzioni
phoseon phoseon

EN Contact Phoseon today to start a conversation about LED technology for protein detection

IT Contatta Phoseon oggi stesso per iniziare una conversazione sulla tecnologia LED per il rilevamento delle proteine

English Italian
conversation conversazione
led led
protein proteine
detection rilevamento
phoseon phoseon
today oggi
technology tecnologia
a una
to contatta
to start iniziare
for per

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

IT Tutto su proteine, carboidrati e grassi e consigli per mangiare in modo equilibrato senza rinunciare al gusto.

English Italian
carbohydrates carboidrati
protein proteine
and e
in in

EN Protein is not just an important topic for athletes. It also plays a crucial role in a balanced diet, for people who ?

IT Le proteine non sono importanti solo per chi fa sport. Questo macronutriente gioca un ruolo importante in ogni dieta equilibrata, nell’alimentazione di ?

English Italian
protein proteine
role ruolo
diet dieta
a un
who chi
plays gioca
in in
not non
is questo

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious. They?re also high in protein which helps keep dogs at their fittest.

IT I bastoncini di yak, conosciuti anche come barrette di latte dell?Himalaya, sono fatti di formaggio di yak o di latte di mucca, il che li rende particolarmente deliziosi. Sono anche ricchi di proteine che aiutano a mantenere i cani più in forma.

English Italian
sticks bastoncini
known conosciuti
milk latte
cow mucca
delicious deliziosi
protein proteine
dogs cani
helps aiutano
or o
are sono
as come
cheese formaggio
of di
makes rende
also anche
in in

EN The center carries out conservation activities of zootechnical biodiversity, as well as genetic improvement of forage and protein species for zootechnical nutrition.

IT Il centro svolge attività di conservazione della biodiversità zootecnica, nonché miglioramento genetico delle specie foraggere e proteiche per l’alimentazione zootecnica.

English Italian
center centro
conservation conservazione
genetic genetico
improvement miglioramento
species specie
carries out svolge
activities attività
biodiversity biodiversità
the il
of di

EN Dr. Garth Davis frequently lectures on the importance of a plant-based diet. His acclaimed book, Proteinaholic, explores how our unhealthy obsession with animal protein is killing us.

IT Il Dr. Garth Davis tiene spesso lezioni sull’importanza dell’alimentazione vegetale. Il suo acclamato libro, Proteinaholic, esplora come la nostra insana ossessione per le proteine animali ci stia uccidendo.

English Italian
lectures lezioni
acclaimed acclamato
book libro
explores esplora
obsession ossessione
protein proteine
dr dr
plant vegetale
of spesso
our nostra
is stia
the le
how come
animal animali

EN If you take in all the macronutrients – fats, carbohydrates, and protein – then you shouldn’t have to worry about your workout ?

IT Se assumi tutti i macronutrienti – grassi, carboidrati e proteine – hai risolto tutti i problemi che riguardano le performance in allenamento e ?

EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment

IT "Danone ci ha contattato nell'ambito del Programma Protein per sviluppare un catalogo di parti di ricambio in stampa 3D per le attrezzature delle loro fabbriche

English Italian
contacted contattato
catalogue catalogo
spare ricambio
printing stampa
equipment attrezzature
program programma
a un
parts parti
the le
develop sviluppare
in in
of di

EN Cheese-making dairy, visitor?s gallery, bar and shop guarantee a taste of all that?s behind this protein-packed delicacy in the Jura and Three-Lakes region.

IT Il caseificio, la galleria dei visitatori, il bar e il negozio garantisco un'esperienza completa all'insegna del formaggio nel Giura e nella regione dei Tre Laghi.

English Italian
visitor visitatori
gallery galleria
bar bar
shop negozio
jura giura
region regione
lakes laghi
cheese formaggio
dairy caseificio
and e
the il
of dei
three tre

EN The soybean is considered a complete food because it contains protein, carbohydrates and fat, as well as an impressive array of vitamins and minerals

IT La soia è considerata un alimento completo perché contiene proteine, carboidrati e grassi, oltre a una varietà di vitamine e minerali davvero ampia

English Italian
considered considerata
protein proteine
carbohydrates carboidrati
fat grassi
vitamins vitamine
minerals minerali
food alimento
a un
the la
contains contiene
complete completo
of di
is è

EN Separating milk proteins in pure fractions containing casein and whey protein respectively is a dream scenario enabling production of interesting food products

IT Separare le proteine del latte in frazioni pure contenenti rispettivamente caseina e proteine del siero di latte è uno scenario da sogno che consente la produzione di interessanti prodotti alimentari

English Italian
containing contenenti
dream sogno
scenario scenario
enabling consente
interesting interessanti
pure pure
milk latte
production produzione
whey siero
in in
a uno
products prodotti
protein proteine
of di
food alimentari
is è

EN Coagulated protein from soy milk can be made into tofu, just as dairy milk can be made into cheese.

IT Le proteine coagulate derivanti dalla soia possono essere trasformate in tofu, analogamente al modo in cui il latte vaccino viene trasformato in formaggio.

English Italian
protein proteine
soy soia
cheese formaggio
just il
milk latte
be essere
can possono
as modo

EN Tetra Pak supports customers with expertise and equipment in whey processing, such as protein-extraction fractionation evaporation and drying, and powder handl.

IT Tetra Pak supporta i clienti con la propria esperienza e con le apparecchiature per il trattamento del siero di latte, tra cui il frazionamento dell'estrazione proteica, l'evaporazione e l'essiccamento, e il trattamento delle polveri.

English Italian
tetra tetra
pak pak
supports supporta
expertise esperienza
equipment apparecchiature
processing trattamento
whey siero
with con
customers clienti
as cui
and e
such di

EN The popularity of ready to drink (RTD) sports nutrition products (such as those with added protein) achieved more than €1billion revenue in 2012 – 2015 and 13% CAGR

IT La popolarità dei prodotti nutrienti sportivi ready-to-drink (come quelli con proteine aggiunte) ha fatto ottenere ricavi pari a 1 miliardo di euro nel periodo 2012-2015, con un tasso di crescita annuale aggregato del 13%.

English Italian
popularity popolarità
sports sportivi
protein proteine
added aggiunte
revenue ricavi
more crescita
the la
to a
products prodotti
with con
and di

EN 1975 A major contract is signed with Iran, within the framework of an extensive social programme highlighting the protein supply

IT 1975 Viene firmato un importante contratto con l'Iran nell'ambito di un programma sociale esteso per la fornitura di proteine

English Italian
major importante
contract contratto
signed firmato
extensive esteso
social sociale
programme programma
protein proteine
supply fornitura
is viene
the la
a un
with con
of di

Showing 50 of 50 translations