Hire a translator I am translator

Translate "protein" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "protein" from English to Portuguese

Translations of protein

"protein" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

protein proteína proteínas

Translation of English to Portuguese of protein

English
Portuguese

EN PROTEIN: LEARN ALL ABOUT SHAKES, PROTEIN POWDER, NATURAL & VEGAN PROTEIN SOURCES

PT Como se alimentar bem para uma maratona?

English Portuguese
all uma
about como

EN Protein not to exceed 20% (quantitatively, the provision of protein should be between 0.75- 1 g/kg/day)

PT Não superar os 20% nas proteínas (quantitativamente o aporte de proteínas deve estar entre 0,75-1g /kg/dia)

English Portuguese
protein proteínas
exceed superar
kg kg
g g
to nas
should deve
of de
the o
day dia

EN Protein-based vaccines, which use harmless fragments of proteins or protein shells that mimic the COVID-19 virus to safely generate an immune response.

PT Vacinas baseadas em proteínas, que utilizam fragmentos inócuos de proteínas ou invólucros de proteínas, que replicam o vírus da COVID-19 para gerar uma resposta imunológica segura.

English Portuguese
vaccines vacinas
fragments fragmentos
virus vírus
generate gerar
based baseadas
or ou
the o
use utilizam
of de
response resposta
protein proteínas
to em
that que
an uma

EN How much protein does your body need after a workout to build muscle? Do you have to drink your protein shake immediately ?

PT Todo mundo que pratica atividades físicas com alguma seriedade sabem que as proteínas são indispensáveis para ganhar massa muscular e que, para ?

English Portuguese
protein proteínas
muscle muscular
drink e
after com
immediately que

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.

English Portuguese
protein proteínas
recipes receitas
everything tudo
and e
right para
about sobre
every com
the você

EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.

PT Além disso, introduz uma mudança importante, que é a incorporação de azeite na pirâmide, uma gordura considerada saudável devido ao seu efeito protetor no sistema cardiovascular, fazendo uma recomendação para o seu consumo diário.

English Portuguese
the o
base uma
high ao
at na
in de

EN Above all, rich in protein and minerals.

PT Rico especialmente em proteínas e minerais.

English Portuguese
rich rico
protein proteínas
and e
minerals minerais
in em

EN The levels of protein and fat are approximate.

PT O conteúdo em proteínas e gorduras são equivalentes e aproximados.

English Portuguese
protein proteínas
the o
of do
are são
and e

EN The ovo-lacto vegetarian diet, if followed with a good variety of vegetables, achieves a good protein balance and assures an adequate provision of vitamins and minerals.

PT Na dieta ovolacto vegetariana, realiza-se uma combinação adequada de alimentos e por isso obtém-se um equilíbrio de proteína e assegura-se uma quantidade suficiente de minerais e vitaminas.

English Portuguese
diet dieta
vegetables alimentos
protein proteína
balance equilíbrio
assures assegura
adequate adequada
vitamins vitaminas
minerals minerais
if se
a um
of de
and e
the uma

EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment

PT "A Danone contactou-nos como parte do Programa Proteína para desenvolver um catálogo de peças de reposição em impressão 3D para o equipamento das suas fábricas

English Portuguese
protein proteína
catalogue catálogo
equipment equipamento
us nos
program programa
a um
printing impressão
parts peças
develop desenvolver
in em
the o
of do

EN Promising innovations such as protein-rich yoghurts for adults and two-phase beverages for children

PT Inovações promissoras, como iogurtes para adultos ricos em proteína ou bebidas bifásicas para crianças

English Portuguese
innovations inovações
adults adultos
children crianças
protein proteína
beverages bebidas
for em
as como

EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies

PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos

English Portuguese
develop desenvolvemos
concepts conceitos
cereals cereais
fruits frutas
vegetables legumes
or ou
you você
we nós
and e
with junto

EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.

PT Alimentamos um alimento para gatos bebês especialmente recomendado por especialistas em porcos-espinhos, que em sua composição e no Teor de proteína particularmente adequado para porcos-espinhos é.

English Portuguese
cat gatos
food alimento
recommended recomendado
experts especialistas
composition composição
protein proteína
suitable adequado
a um
baby bebê
is é
in em
particularly particularmente
and e

EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.

PT Só precisa ser salteado brevemente. E Ervilhas congeladas para uma porção extra de proteína. Estes dois vegetais verdes se harmonizam maravilhosamente com o molho de limão e o endro fresco.

English Portuguese
briefly brevemente
protein proteína
vegetables vegetais
sauce molho
fresh fresco
the o
extra extra
green verdes
be ser
of de
and e

EN For those who find oatmeal a bit heavy on the stomach in the morning, replace half of it with easier-to-digest, whole-food, protein-rich Quinoa flakes.

PT Se a farinha de aveia for um pouco pesada no estômago pela manhã, substitua metade dela por outra mais fácil de digerir, rica em alimentos integrais e proteínas. Flocos de quinoa.

English Portuguese
oatmeal aveia
heavy pesada
stomach estômago
replace substitua
half metade
morning manhã
easier fácil
rich rica
food alimentos
protein proteínas
find e
a um
bit um pouco
in em
the a
of de

EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs

PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis

English Portuguese
research research
oat aveia
plant vegetais
protein proteínas
big grande
growth aumento
predicts prevê
the o
are são
and e
in de

EN Protein and power out of thin air: Finnish projects capture value in CO2

PT Proteína e energia vindas do ar: projetos finlandeses capturam valor em CO2

English Portuguese
protein proteína
power energia
air ar
value valor
projects projetos
in em
of do
and e
out na

EN Vegan Athlete Diet ᐅ All About Protein, Vitamin B12 & Iron

PT Dieta vegana para atletas ᐅ tudo sobre proteínas, vitamina B12 e ferro

English Portuguese
athlete atletas
diet dieta
protein proteínas
vitamin vitamina
iron ferro
about sobre
all tudo

EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?

PT Se tem uma pergunta que toda e cada pessoa que optou pelo veganismo já ouviu um zilhão de vezes é: ?Mas e ?

English Portuguese
people pessoa
heard ouviu
a um
have tem
but mas

EN São Paulo – Brazilian halal animal protein companies Marfrig, Seara, and BRF are working to guarantee total traceability and sustainability for

PT São Paulo ? As empresas brasileiras de proteína animal halal Marfrig, Seara e BRF estão trabalhando para garantir 100% de rastreabilidade,

English Portuguese
paulo paulo
protein proteína
animal animal
traceability rastreabilidade
companies empresas
working trabalhando
and e
guarantee garantir
for de
to para
are são

EN Phoseon’s solid state detectors are used in several important analytical applications, from elemental detection to protein analysis and beyond

PT Os detectores de estado sólido da Phoseon são utilizados em diversas aplicações analíticas importantes, desde a detecção elementar até a análise de proteínas e mais além

English Portuguese
solid sólido
used utilizados
applications aplicações
detection detecção
protein proteínas
analysis análise
in em
are são
important importantes
state estado
and e

EN Protein and elemental analysis is possible at 215 nm or 220 nm via our laser-based light sources

PT Análise proteica e elementar é possível a 215 nm ou 220 nm através de nossas fontes de luz baseadas em laser

English Portuguese
analysis análise
possible possível
or ou
light luz
sources fontes
laser laser
is é
based baseadas
and e

EN Whether you are using an optical detector to analyze protein concentrations or sequencing RNA for drug discovery, repeatable processes are of high importance in life sciences research

PT Quer você esteja usando um detector óptico para analisar concentrações de proteínas ou RNA seqüencial para a descoberta de medicamentos, os processos repetíveis são de alta importância na pesquisa das ciências da vida

English Portuguese
detector detector
protein proteínas
drug medicamentos
discovery descoberta
processes processos
importance importância
life vida
optical óptico
using usando
an um
or ou
sciences ciências
research pesquisa
you você
analyze analisar
are são
to alta
of de

EN Protein Detection - Phoseon Technology Innovative LED Solutions

PT Detecção de Proteína - Tecnologia Phoseon Soluções inovadoras em LED

English Portuguese
protein proteína
detection detecção
solutions soluções
phoseon phoseon
led led
technology tecnologia
innovative inovadoras

EN Contact Phoseon today to start a conversation about LED technology for protein detection

PT Contate a Phoseon hoje para iniciar uma conversa sobre a tecnologia LED para detecção de proteínas

English Portuguese
contact contate
today hoje
technology tecnologia
protein proteínas
detection detecção
phoseon phoseon
led led
a uma
conversation conversa
to start iniciar
start para
about sobre

EN Everything about carbohydrates, protein and fats. The right diet and tasty recipes for a healthy lifestyle in every season.

PT Tudo sobre carboidratos, proteínas e gorduras. Dietas equilibradas, com receitas deliciosas, para você criar bons hábitos alimentares e se divertir na cozinha.

English Portuguese
protein proteínas
recipes receitas
everything tudo
and e
right para
about sobre
every com
the você

EN Protein is not just an important topic for athletes. It also plays a crucial role in a balanced diet, for people who ?

PT Acertar na alimentação pré-maratona não precisa ser algo complexo. Claro que preparar o corpo para uma prova que pode durar até 5h ?

English Portuguese
a uma
also que
is precisa

EN Are Eggs Healthy? Get the Facts on this Powerful Protein Source

PT Alimentação saudável: entre em forma com boas dicas de nutrição fitness

English Portuguese
healthy saudável
get com
this boas
on em
the entre

EN “You’re vegan? But where do you get your protein?” People who have decided to follow a vegan diet have certainly heard that ?

PT Os carboidratos são o combustível dos músculos. Este macronutriente é fundamental para corredores que querem alavancar o desempenho.

English Portuguese
you os
to para
that que

EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs

PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis

English Portuguese
research research
oat aveia
plant vegetais
protein proteínas
big grande
growth aumento
predicts prevê
the o
are são
and e
in de

EN Promising innovations such as protein-rich yoghurts for adults and two-phase beverages for children

PT Inovações promissoras, como iogurtes para adultos ricos em proteína ou bebidas bifásicas para crianças

English Portuguese
innovations inovações
adults adultos
children crianças
protein proteína
beverages bebidas
for em
as como

EN We will work with you to develop individual concepts – smoothies with cereals, fruits and vegetables, with chia or fig seeds, or protein smoothies

PT Junto com você, nós desenvolvemos conceitos personalizados: smoothies com cereais, frutas e legumes com semente de chia ou de figo e smoothies proteicos

English Portuguese
develop desenvolvemos
concepts conceitos
cereals cereais
fruits frutas
vegetables legumes
or ou
you você
we nós
and e
with junto

EN According to the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO), aquaculture is the fastest way to produce animal protein, which makes it essential for the fight against hunger and for food supplies in the world

PT De acordo com a organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura (FAO), a aquicultura é a maneira mais rápida de produzir proteína animal, o que a torna essencial para o combate à fome e suprimentos de alimentos em todo o mundo

English Portuguese
agriculture agricultura
fao fao
aquaculture aquicultura
fastest rápida
animal animal
protein proteína
essential essencial
fight combate
hunger fome
supplies suprimentos
organization organização
is é
world mundo
makes it torna
makes o que
nations nações
in em
the o
united nations unidas
produce produzir
and e

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious. They?re also high in protein which helps keep dogs at their fittest.

PT Os Yak sticks, também conhecidos como Himalayan Milk Bars, são feitos de yak ou queijo de leite de vaca, o que os torna especialmente deliciosos. Eles também são ricos em proteínas, o que ajuda a manter os cães em forma.

English Portuguese
known conhecidos
milk leite
protein proteínas
dogs cães
or ou
helps ajuda
made feitos
especially especialmente
are são
cheese queijo
also também
in em
of de
as como
makes é
which o
keep que

EN Protein and power out of thin air: Finnish projects capture value in CO2

PT Proteína e energia vindas do ar: projetos finlandeses capturam valor em CO2

English Portuguese
protein proteína
power energia
air ar
value valor
projects projetos
in em
of do
and e
out na

EN Protein and power out of thin air: Finnish projects capture value in CO2 - thisisFINLAND

PT Proteína e energia vindas do ar: projetos finlandeses capturam valor em CO2 - thisisFINLAND

English Portuguese
protein proteína
power energia
air ar
value valor
thisisfinland thisisfinland
projects projetos
in em
of do
and e
out na

EN Finnish company Solar Foods uses an apparently magical process to create protein from carbon dioxide, yielding a powder that can be an ingredient in other food products, including almost everything on this table.

PT A empresa finlandesa Solar Foods usa um processo aparentemente mágico para criar proteína a partir do dióxido de carbono, produzindo um pó que pode servir como ingrediente de outros produtos alimentícios, incluindo quase tudo nesta mesa.

English Portuguese
finnish finlandesa
company empresa
solar solar
apparently aparentemente
magical mágico
process processo
protein proteína
dioxide dióxido
ingredient ingrediente
uses usa
carbon carbono
other outros
including incluindo
table mesa
can pode
this nesta
create criar
a um
food alimentícios
products produtos
in de
from partir
everything tudo

EN Solar Foods is a Finnish company spun off from research conducted at VTT and LUT. Originally trying to create synthetic oil, participants soon realised the microbial residue of the process was edible and high in protein.

PT A Solar Foods é uma empresa finlandesa derivada de pesquisas conduzidas pelo VTT e pela LUT. Tentando originalmente criar um óleo sintético, os participantes logo perceberam que o resíduo microbiano do processo era comestível e rico em proteínas.

English Portuguese
solar solar
finnish finlandesa
company empresa
research pesquisas
originally originalmente
trying tentando
synthetic sintético
participants participantes
protein proteínas
oil óleo
is é
process processo
a um
was era
in em
and e
create criar
of do
the o

EN “Pea protein tastes awful and is used in some meat substitute products

PT “A proteína da ervilha tem um gosto horrível e é usada em alguns substitutos da carne

EN “I’ll take a CO2 smoothie with fresh raspberries on top.” Solein, a protein powder made using carbon dioxide, can be included in food products that are already familiar to consumers.

PT “Vou tomar um shake de CO2 com framboesas frescas por cima.” A Solein, uma proteína em pó feita com dióxido de carbono, pode ser incluída em produtos alimentícios já familiares aos consumidores.

EN Solar Foods’ protein product, solein, can be used as an ingredient in existing foods such as beverages, cereals or pasta

PT O produto proteico da Solar Foods, solein, pode ser usado como ingrediente em alimentos existentes, como bebidas, cereais ou massas

English Portuguese
solar solar
foods alimentos
used usado
ingredient ingrediente
cereals cereais
product produto
in em
or ou
beverages bebidas
as como
existing existentes
can pode
be ser

EN “These natural organisms are about 65 percent protein, 25 percent carbohydrates and dietary fibre, and 10 percent fat

PT “Esses organismos naturais são cerca de 65 % de proteína, 25% de carboidratos e fibra alimentar e 10% de gordura

EN Solein requires a tiny fraction of the space that farms or greenhouses use. A prototype of a predecessor system fit into a shipping container and could produce one kilogram of protein per day.

PT Solein requer uma pequena fração do espaço que as fazendas ou estufas usam. Um protótipo de um sistema predecessor cabia em um contêiner de transporte e poderia produzir um quilo de proteína por dia.

English Portuguese
requires requer
tiny pequena
farms fazendas
prototype protótipo
system sistema
shipping transporte
container contêiner
produce produzir
protein proteína
fraction fração
space espaço
or ou
the as
could poderia
day dia
a um
use usam
that que
of do
and e

EN If you consider the ratio of protein produced to resources consumed, solein handily beats options such as soy powder

PT Se você considerar a proporção entre a proteína produzida e os recursos consumidos, o solein supera com folga opções como a soja em pó

English Portuguese
consider considerar
protein proteína
resources recursos
options opções
soy soja
if se
you você
the o
of entre

EN RNA and DNA vaccines, a cutting-edge approach that uses genetically engineered RNA or DNA to generate a protein that itself safely prompts an immune response.

PT Vacinas de ARN e ADN são uma técnica de ponta que utiliza ARN ou ADN geneticamente modificado para gerar uma proteína que desencadeia, ela própria, uma resposta imunitária segura.

English Portuguese
vaccines vacinas
uses utiliza
protein proteína
or ou
generate gerar
response resposta
a uma
and e

EN Based out of Boulder, Colorado, Allison Bratnick is Head of Design & Production at Protein Bar & Kitchen, a healthy fast-casual restaurant

PT Baseada em Boulder, Colorado, Allison Bratnick é Chefe de Design & Produção no Protein Bar & Kitchen, um saudável restaurante de fast-casual

English Portuguese
based baseada
colorado colorado
head chefe
a um
healthy saudável
is é
amp amp
design design
production produção
bar bar
restaurant restaurante
at no
of de

EN "Danone contacted us as part of the Program Protein to develop a catalogue of spare parts in 3D printing for their factory equipment

PT "A Danone contactou-nos como parte do Programa Proteína para desenvolver um catálogo de peças de reposição em impressão 3D para o equipamento das suas fábricas

English Portuguese
protein proteína
catalogue catálogo
equipment equipamento
us nos
program programa
a um
printing impressão
parts peças
develop desenvolver
in em
the o
of do

EN They use genetically modified RNA or DNA to create a protein that triggers an immune response.

PT Usam RNA ou DNA geneticamente modificado para criar uma proteína que provoque uma resposta imunológica.

English Portuguese
modified modificado
dna dna
protein proteína
or ou
create criar
response resposta
a uma
they use usam
to para
that que

EN This myth originated due to the fact that a small sequence of amino acids that make up one of the proteins in SARS-CoV-2 is also found in syncytin, a protein present in the placenta

PT O mito surgiu porque uma pequena sequência de aminoácidos que compõe uma das proteínas de SARS-CoV-2 também está presente na sincitina, uma proteína presente na placenta

English Portuguese
myth mito
small pequena
the o
is é
present presente
a uma
also também
this está
sequence sequência
of de
protein proteína

EN The soybean is considered a complete food because it contains protein, carbohydrates and fat, as well as an impressive array of vitamins and minerals

PT O grão de soja é considerado um alimento completo, pois contém proteínas, carboidratos e gordura, além de um conjunto de vitaminas e minerais

English Portuguese
considered considerado
food alimento
protein proteínas
fat gordura
vitamins vitaminas
minerals minerais
the o
is é
array conjunto
a um
as pois
contains contém
of de
and e

Showing 50 of 50 translations