EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
EN Paris 2024 has developed a unique sustainability and legacy strategy fully aligned with the UN Sustainable Development Goals supported by WWF France, the Yunus Centre and UNICEF France
IT Ha sviluppato una strategia unica di sostenibilità e eredità completamente allineata con gli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite – sostenuti dal WWF Francia, dal Centro Yunus e dall'UNICEF Francia
English | Italian |
---|---|
fully | completamente |
supported | sostenuti |
wwf | wwf |
centre | centro |
developed | sviluppato |
a | una |
strategy | strategia |
development | sviluppo |
goals | obiettivi |
sustainable | sostenibile |
by | di |
france | francia |
has | ha |
unique | unica |
and | e |
EN But we also want to help those who are further away, which is why we have established a Corporate Alliance with UNICEF Spain
IT Buff si impegna a migliorare ogni giorno il benessere del personale e a sviluppare la rete di fornitori locali, ma vuole aiutare anche chi è più lontano e per questo ha creato un'alleanza d'impresa con UNICEF Spagna
English | Italian |
---|---|
unicef | unicef |
established | creato |
is | è |
but | ma |
spain | spagna |
want to | vuole |
to help | aiutare |
to | a |
with | con |
who | chi |
help | migliorare |
also | anche |
away | di |
EN A recent UNICEF report stated that over 9 million people in Haiti live without access to water
IT Un recente report UNICEF ha stabilito che oltre 9 milioni di persone in Haiti vivono senza avere accesso all’acqua
English | Italian |
---|---|
recent | recente |
unicef | unicef |
million | milioni |
haiti | haiti |
access | accesso |
a | un |
report | report |
people | persone |
without | senza |
over | di |
in | in |
live | ha |
EN UNICEF is the United Nations agency that aims to ensure compliance with the rights of children.
IT UNICEF è l'agenzia delle Nazioni Unite che mira a garantire il rispetto dei diritti dei bambini.
English | Italian |
---|---|
unicef | unicef |
united | unite |
nations | nazioni |
compliance | rispetto |
rights | diritti |
children | bambini |
is | è |
the | il |
ensure | garantire |
to | a |
of | dei |
that | che |
EN UNICEF, the United Nations Children’s Fund, works to build a better world for every child, every day, everywhere
IT L'UNICEF, il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia, lavora per costruire un mondo migliore per ogni bambino, ogni giorno e ovunque
English | Italian |
---|---|
nations | nazioni |
fund | fondo |
better | migliore |
world | mondo |
child | bambino |
a | un |
everywhere | ovunque |
the | il |
day | giorno |
every | ogni |
to | costruire |
for | per |
EN UNICEF provides more children with clean water, life-saving food and vaccines, education and protection from violence than any other humanitarian organisation.
IT L'UNICEF fornisce a più bambini acqua pulita, cibo salvavita e vaccini, istruzione e protezione dalla violenza di qualsiasi altra organizzazione umanitaria.
English | Italian |
---|---|
children | bambini |
clean | pulita |
water | acqua |
food | cibo |
vaccines | vaccini |
education | istruzione |
violence | violenza |
organisation | organizzazione |
provides | fornisce |
protection | protezione |
any | qualsiasi |
and | e |
from | dalla |
EN UNICEF works with families, local communities, organisations and governments in more than 190 countries to help every child realise their full potential
IT L'UNICEF collabora con famiglie, comunità locali, organizzazioni e governi in più di 190 Paesi per aiutare ogni bambino a realizzare il proprio pieno potenziale
English | Italian |
---|---|
families | famiglie |
organisations | organizzazioni |
governments | governi |
countries | paesi |
child | bambino |
realise | realizzare |
potential | potenziale |
communities | comunità |
local | locali |
to help | aiutare |
in | in |
to | a |
with | con |
every | ogni |
and | e |
EN With your participation in the Vitality Running World Cup, Vitality is helping the United Nations’ Children’s Fund (UNICEF) deliver thousands of life-saving vaccines for children around the world
IT Con la tua partecipazione alla Vitality Running World Cup, Vitality sta aiutando il Fondo delle Nazioni Unite per l'Infanzia (UNICEF) a distribuire migliaia di vaccini salvavita ai bambini di tutto il mondo
English | Italian |
---|---|
participation | partecipazione |
cup | cup |
helping | aiutando |
united | unite |
nations | nazioni |
fund | fondo |
unicef | unicef |
deliver | distribuire |
vaccines | vaccini |
children | bambini |
your | tua |
world | mondo |
thousands | migliaia |
with | con |
of | di |
the | il |
EN For every Vitality Running World Cup qualifying run you achieve, Vitality will donate a Polio vaccine to a child through UNICEF.
IT Per ogni corsa di qualificazione alla Vitality Running World Cup che otterrai, Vitality donerà un vaccino antipolio a un bambino attraverso l'UNICEF.
English | Italian |
---|---|
world | world |
cup | cup |
vaccine | vaccino |
child | bambino |
a | un |
to | a |
every | ogni |
EN All runners who achieve their weekly goal will unlock a donation reward to UNICEF to help vaccinate children across the world against Polio
IT Tutti i runner che raggiungono il loro obiettivo settimanale sbloccheranno una ricompensa per le donazioni all'UNICEF per aiutare i bambini di tutto il mondo a vaccinarsi contro la polio
English | Italian |
---|---|
weekly | settimanale |
goal | obiettivo |
donation | donazioni |
reward | ricompensa |
children | bambini |
runners | runner |
world | mondo |
to help | aiutare |
to | a |
all | tutti |
a | una |
across | di |
the | i |
EN WHO, UNICEF, IFRC and MSF: Global Vaccine Stockpile Established
IT Sud Sudan, in pericolo centinaia di migliaia di persone per inondazioni
English | Italian |
---|---|
and | di |
EN MSF, UNICEF, WHO and IFRC have made a joint announcement on the establishment of the?
IT In Sud Sudan 850.000 persone sono state colpite da pesanti inondazioni, tra le più gravi?
English | Italian |
---|---|
the | le |
of | tra |
have | sono |
on | in |
EN But we also want to help those who are further away, which is why we have established a Corporate Alliance with UNICEF Spain
IT Buff si impegna a migliorare ogni giorno il benessere del personale e a sviluppare la rete di fornitori locali, ma vuole aiutare anche chi è più lontano e per questo ha creato un'alleanza d'impresa con UNICEF Spagna
English | Italian |
---|---|
unicef | unicef |
established | creato |
is | è |
but | ma |
spain | spagna |
want to | vuole |
to help | aiutare |
to | a |
with | con |
who | chi |
help | migliorare |
also | anche |
away | di |
EN As part of the continuing global efforts to combat COVID-19, Burberry and The Burberry Foundation are proud to donate to UNICEF’s COVID-19 Vaccines Appeal.
IT Nell'ambito della lotta globale al COVID-19, Burberry e la Burberry Foundation sono orgogliose di contribuire con le loro donazioni al COVID-19 Vaccines Appeal dell'UNICEF.
English | Italian |
---|---|
global | globale |
combat | lotta |
burberry | burberry |
foundation | foundation |
donate | donazioni |
appeal | appeal |
to | contribuire |
are | sono |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Through the Global COVAX Facility, UNICEF is working on the largest vaccine procurement and supply operation in modern history
IT Grazie al programma internazionale COVAX, l'UNICEF sta finalizzando la più grande operazione di approvvigionamento e fornitura di vaccini mai effettuata nella storia moderna
English | Italian |
---|---|
global | internazionale |
vaccine | vaccini |
operation | operazione |
modern | moderna |
history | storia |
largest | più grande |
on | grande |
procurement | approvvigionamento |
supply | fornitura |
the | la |
and | e |
through | di |
EN She has more than five years' experience creating lettering compositions and content for social media and has worked for major brands such as Facebook, Marriott, adidas, Samsung, Coca-Cola, and UNICEF.
IT Ha quattro anni di esperienza nella creazione di lettere e contenuti per i social network, abbastanza tempo per lavorare con piccoli e grandi marchi come Marriott, Adidas, Samsung, Coca-Cola e UNICEF.
English | Italian |
---|---|
experience | esperienza |
creating | creazione |
lettering | lettere |
content | contenuti |
worked | lavorare |
brands | marchi |
social network | |
marriott | marriott |
adidas | adidas |
samsung | samsung |
unicef | unicef |
major | grandi |
as | come |
has | ha |
social | social |
and | e |
EN Ferretti Group and David Beckham’s Fund for UNICEF come together for the children of El Salvador.
IT Ferretti Group e il Fondo di David Beckham per UNICEF insieme per i bambini di El Salvador.
English | Italian |
---|---|
ferretti | ferretti |
fund | fondo |
unicef | unicef |
children | bambini |
el | el |
david | david |
group | group |
the | i |
of | di |
and | e |
Showing 17 of 17 translations