Hire a translator I am translator

Translate "fund" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fund" from English to Italian

Translations of fund

"fund" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

fund asset attività aziende capitale come con finanziare fondi fondo in investimenti investimento investment per portafoglio se società stato su

Translation of English to Italian of fund

English
Italian

EN A fund savings plan can be opened in the self-service fund, e-asset management and fund consulting basic investment solutions and for investments in retirement funds via retirement savings account 3a.

IT Il piano di risparmio in fondi può essere aperto per le soluzioni d’investimento fondi self-service, e-gestione patrimoniale, consulenza sui fondi Base e per l’investimento in fondi di previdenza tramite conto previdenza 3a.

English Italian
plan piano
self-service self-service
account conto
savings risparmio
management gestione
consulting consulenza
solutions soluzioni
funds fondi
can può
be essere
in in
the le

EN The Sustainability Risks that the Sub-Fund may be subject to are likely to have a low impact on the value of the Sub-Fund’s investments in the medium to long term due to the mitigating nature of the Sub-Fund’s ESG approach.

IT Limitazioni delle metodologie e dei dati

English Italian
value dati
have e

EN Fund orders for fund self-service and Fund consulting basic Orders of funds from PostFinance

IT Ordini per fondi self-service e il Consulenza sui fondi Base Ordini di fondi di PostFinance

English Italian
orders ordini
self-service self-service
postfinance postfinance
consulting consulenza
funds fondi
of di
and e

EN Fund orders for fund self-service and Fund consulting basic Orders for third-party funds

IT Ordini per fondi self-service e il Consulenza sui fondi Base Ordini per fondi emessi da terzi

English Italian
orders ordini
self-service self-service
consulting consulenza
third terzi
funds fondi
and e
for da
basic base

EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund

IT Funerale Fondi per commemorazioni Spese di fine vita Fondi per borse di studio

English Italian
fund fondi
life vita
cost spese
of di
end per

EN He is Board Member of the Helsinn Group based in Switzerland and Board and Investment Committee member of Helsinn Investment Fund (a venture capital fund with focus on oncology) based in Luxembourg.

IT E’ Board Member di Helsinn Group in Svizzera, è membro del Board e dell’Investment Committee di Helsinn Investment Fund (fondo di venture capital focalizzato sull’oncologia) in Lussemburgo

English Italian
switzerland svizzera
luxembourg lussemburgo
member member
investment investment
committee committee
venture venture
capital capital
member of membro
group group
in in
is è

EN The PostFinance App displays your investment products, fund purchases and fund redemptions

IT Nella PostFinance App potete visualizzare i vostri prodotti d’investimento, nonché le sottoscrizioni e i riscatti di quote di fondi

English Italian
postfinance postfinance
displays visualizzare
fund fondi
app app
and nonché
products prodotti
your e
the i

EN Contact your employer?s compensation fund or your cantonal fund office.

IT Rivolgetevi alla cassa di compensazione del vostro datore di lavoro o alla cassa cantonale.

English Italian
employer datore di lavoro
compensation compensazione
or o
cantonal cantonale
office lavoro
your vostro

EN Chairman of Federazione BCC FVG Deputy Chairman of the Depositors Guarantee Fund and Institutional Guarantee Fund of Credito Cooperativo Member of the Board of Directors and the Executive Committee of Banca Mediocredito FVG S.p.A

IT Presidente della Federazione BCC FVG Vice Presidente di Fondo di Garanzia dei Depositanti e di Fondo di Garanzia Istituzionale del Credito Cooperativo Membro del Consiglio di Amministrazione e del Comitato Esecutivo di Banca Mediocredito FVG S.p.A

English Italian
bcc bcc
deputy vice
guarantee garanzia
fund fondo
institutional istituzionale
credito credito
cooperativo cooperativo
banca banca
s s
p p
chairman presidente
executive esecutivo
committee comitato
and e
member of membro

EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.

IT Bit2Me Capital non è un fondo d'investimento o un fondo di venture capital che si rivolge a investitori o terzi, né è registrato presso la CNMV.

English Italian
investors investitori
registered registrato
venture venture
fund fondo
or o
capital capital
is è
with presso
an un
not non
the la

EN Supports an array of fund types (VC, PE, Fund of Funds, etc.)

IT Supporta un'ampia tipologia di fondi (VC, PE, fondi di fondi ecc.)

English Italian
supports supporta
of di
etc ecc
types tipologia
funds fondi

EN InvestorVision is changing the way fund managers communicate, making it quick and easy to share fund data with your LPs. InvestorVision enables:

IT InvestorVision sta rivoluzionando le modalità di comunicazione utilizzate dai gestori di fondi, semplificando e rendendo più rapida la condivisione dei dati con i tuoi LP. InvestorVision offre i seguenti vantaggi:

English Italian
fund fondi
managers gestori
quick rapida
data dati
communicate comunicazione
is seguenti
and e
it offre
the i
with con

EN The most widely adopted fund reporting platform, InvestorVision makes it simple for fund managers and investors to share and analyze data quickly and securely

IT InvestorVision è la soluzione di fund reporting caratterizzata dal più alto tasso di adozione a livello globale, che punta a semplificare la condivisione e l'analisi dei dati rapidamente e in sicurezza a beneficio di gestori di fondi e investitori

English Italian
managers gestori
investors investitori
quickly rapidamente
simple semplificare
fund fund
data dati
and è
the la
to a
reporting reporting

EN An impact fund with an innovative approach for attracting much needed capital to the rural areas of developing countries will be launched today at the annual meeting of Member States of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

IT Un Fondo che si avvarrà di un approccio innovativo volto ad incentivare gli investimenti nelle aree rurali dei Paesi in via di sviluppo: sarà questo il nuovo strumento finanziario che verrà lanciato durante l'incontro annuale degli Stati membri IFAD.

English Italian
innovative innovativo
much si
rural rurali
launched lanciato
annual annuale
member membri
ifad ifad
an un
fund fondo
countries paesi
development sviluppo
capital investimenti
approach approccio
states stati
areas aree

EN Fund orders for fund self-service Orders for funds from PostFinance

IT Ordini per fondi self-service Ordini di fondi di PostFinance

English Italian
orders ordini
self-service self-service
postfinance postfinance
funds fondi
for di

EN Can be used with the following investment solutions: retirement savings account 3a, fund self-service, e-asset management and fund consulting basic

IT Disponibile per le seguenti soluzioni d’investimento: conto previdenza 3a, fondi self-service, e-gestione patrimoniale e consulenza sui fondi Base

English Italian
account conto
self-service self-service
solutions soluzioni
fund fondi
management gestione
consulting consulenza
the le
basic base
can disponibile
a per
following seguenti
with sui

EN Fund self-service and fund consulting basic tax documents

IT Documenti fiscali per i fondi self-service e la consulenza sui fondi Base

English Italian
fund fondi
self-service self-service
basic base
tax fiscali
documents documenti
consulting consulenza
and e

EN Alternatively, you can order tax certificates for fund self-service and fund consulting basic via the hotline, for a fee.

IT In alternativa, è possibile ordinare a pagamento l’attestato fiscale per i fondi self-service e la consulenza sui fondi Base mediante la hotline.

English Italian
order ordinare
tax fiscale
fund fondi
self-service self-service
hotline hotline
consulting consulenza
alternatively in alternativa
and è
the i
fee a pagamento
you can possibile

EN The Programme, approved by the European Commission on 14 July 2015, has a budget of over €800 million from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF)

IT Il Programma, approvato dalla Commissione europea il 14 luglio del 2015 ha una dotazione finanziaria di oltre 800 milioni di euro, provenienti sia dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR) sia dal Fondo Sociale Europeo (FSE)

English Italian
programme programma
approved approvato
commission commissione
july luglio
million milioni
fund fondo
development sviluppo
regional regionale
social sociale
has ha
the il
a una
over oltre
european europea

EN What is the difference between a Business Angel Investor, a seed fund and a venture capital fund?

IT Qual è la differenza tra un business angel investor, un fondo di seminazione e un fondo venture capital?

English Italian
angel angel
investor investor
a un
business business
fund fondo
venture venture
capital capital
the la
what qual
difference differenza
is è

EN A seed fund comes into play at the Seed or Early Growth stage with large infusions, while a venture capital fund takes over the already established and launched projects.

IT Un fondo di seminazione entra in gioco nella fase di seminazione o crescita iniziale con grandi infusioni, mentre un fondo venture capital si occupa dei progetti già stabiliti e lanciati.

English Italian
stage fase
takes occupa
established stabiliti
venture venture
fund fondo
or o
growth crescita
large grandi
projects progetti
capital capital
a un
already già
the nella
and e
with con

EN Euro-denominated balanced fund, which invests in equity and/or bonds directly or indirectly through funds. The fund?s target is to obtain positive returns and to increase the value of its investments in the medium term.

IT Fondo bilanciato in euro che investe in azionario e obbligazionario direttamente o tramite fondi. Il comparto ha l?obiettivo di conseguire un reddito e di accrescere il valore degli investimenti nel medio termine.

English Italian
balanced bilanciato
invests investe
directly direttamente
increase accrescere
term termine
euro euro
or o
investments investimenti
funds fondi
fund fondo
the il
in in
value valore
of di
and e

EN Since 2007 in the Film Commission Torino Piemonte as founder of the Piemonte Doc Film Fund, the first Italian fund for documentaries

IT Dal 2007 in Film Commission Torino Piemonte come fondatore di Piemonte Doc Film Fund, il primo fondo italiano per il documentario

English Italian
film film
torino torino
piemonte piemonte
founder fondatore
doc doc
commission commission
in in
as come
of di

EN Funeral Memorial fund End of life cost Scholarship fund

IT Funerale Fondi per commemorazioni Spese di fine vita Fondi per borse di studio

English Italian
fund fondi
life vita
cost spese
of di
end per

EN An impact fund with an innovative approach for attracting much needed capital to the rural areas of developing countries will be launched today at the annual meeting of Member States of the International Fund for Agricultural Development (IFAD).

IT Un Fondo che si avvarrà di un approccio innovativo volto ad incentivare gli investimenti nelle aree rurali dei Paesi in via di sviluppo: sarà questo il nuovo strumento finanziario che verrà lanciato durante l'incontro annuale degli Stati membri IFAD.

English Italian
innovative innovativo
much si
rural rurali
launched lanciato
annual annuale
member membri
ifad ifad
an un
fund fondo
countries paesi
development sviluppo
capital investimenti
approach approccio
states stati
areas aree

EN The fund invests across developed and emerging markets mainly in government and corporate bonds of diverse qualities with different maturities in various currencies. The fund seeks to promote environmental or social characteristics.

IT Il fondo investe nei mercati sviluppati ed emergenti, principalmente in titoli di Stato e obbligazioni societarie di varie qualità, con diverse scadenze e denominati in valute differenti. Il fondo intende promuovere criteri ambientali o sociali.

English Italian
fund fondo
invests investe
developed sviluppati
markets mercati
mainly principalmente
government stato
maturities scadenze
currencies valute
environmental ambientali
social sociali
corporate societarie
qualities qualità
or o
bonds obbligazioni
different diverse
various varie
the il
in in
promote promuovere
with con
of di
and e
to nei

EN The Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (the Sub-Fund) promotes environmental and social characteristics by employing an exclusion and rating based screen

IT Il Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (il Comparto) promuove caratteristiche ambientali e sociali applicando un filtro di esclusione e basato sul rating

EN Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (the Sub-Fund) aims to achieve a positive absolute return in EUR in any market environment

IT Il Vontobel Fund – Absolute Return Bond (EUR) (il Comparto) si propone di generare un rendimento assoluto positivo in EUR in qualsiasi contesto di mercato

EN The Sub-Fund promotes environmental and social characteristics by employing an exclusion and rating based screen. Additionally, the Sub-Fund conducts engagement activities, which are related to ESG issues in some cases.

IT Il Comparto promuove caratteristiche ambientali e sociali applicando un filtro di esclusione e basato sul rating. Il Comparto svolge inoltre attività di engagement, in alcuni casi correlate a questioni ESG.

English Italian
promotes promuove
environmental ambientali
social sociali
characteristics caratteristiche
exclusion esclusione
rating rating
based basato
engagement engagement
screen filtro
activities attività
an un
issues questioni
related di
cases casi
the il
in in
to a

EN Fund NAV continues to be published, although the fund has been suspended.  

IT Il NAV del fondo continua ad essere pubblicato, anche se il fondo è stato sospeso.  

English Italian
fund fondo
nav nav
published pubblicato
suspended sospeso
the il
continues continua
be essere
although se
to anche
been stato

EN The Sub-Fund promotes environmental and social characteristics by employing an exclusion and rating based screen. Additionally, the Sub-Fund conducts engagement activities, which are related to ESG factors.

IT Il Comparto promuove caratteristiche ambientali e sociali applicando un filtro di esclusione e basato sul rating. Il Comparto svolge inoltre attività di engagement correlate ai fattori ESG.

English Italian
promotes promuove
environmental ambientali
social sociali
characteristics caratteristiche
exclusion esclusione
rating rating
based basato
engagement engagement
factors fattori
screen filtro
activities attività
an un
the il
related di
to sul

EN Fund orders for fund self-service Orders for funds from PostFinance

IT Ordini per fondi self-service Ordini di fondi di PostFinance

English Italian
orders ordini
self-service self-service
postfinance postfinance
funds fondi
for di

EN He is Board Member of the Helsinn Group based in Switzerland and Board and Investment Committee member of Helsinn Investment Fund (a venture capital fund with focus on oncology) based in Luxembourg.

IT E’ Board Member di Helsinn Group in Svizzera, è membro del Board e dell’Investment Committee di Helsinn Investment Fund (fondo di venture capital focalizzato sull’oncologia) in Lussemburgo

English Italian
switzerland svizzera
luxembourg lussemburgo
member member
investment investment
committee committee
venture venture
capital capital
member of membro
group group
in in
is è

EN An ETF works like a stock and can therefore be bought and sold at any time. An index fund on the other hand, works like a traditional investment fund, which can be subscribed and redeemed once a day.

IT Un ETF funziona come un'azione e quindi può essere acquistato e venduto in qualsiasi momento. Un fondo indice, invece, funziona come un fondo comune di investimento tradizionale, che può essere sottoscritto e rimborsato una volta al giorno.

English Italian
etf etf
bought acquistato
sold venduto
index indice
traditional tradizionale
subscribed sottoscritto
fund fondo
investment investimento
a un
can può
works funziona
be essere
any qualsiasi
on invece
once volta
and e
therefore di
day giorno

EN To invest in a listed fund you will have to buy that fund month by month, thus increasing your position in it

IT Per investire in un fondo quotato dovrai acquistare quel fondo mese per mese, aumentando così la tua posizione in esso

English Italian
fund fondo
increasing aumentando
position posizione
a un
month mese
your tua
invest investire
in in
have dovrai
buy acquistare
it esso
you la
that quel

EN Learn the answer to "how much do hedge fund managers make?", find out how to become a hedge fund manager and explore their roles and responsibilities.

IT Ecco una guida allo stipendio medio in Irlanda in base al settore e consigli utili su opportunità lavorative e ambiti professionali più ricercati.

English Italian
find e
a una

EN The PostFinance App displays your investment products, fund purchases and fund redemptions

IT Nella PostFinance App potete visualizzare i vostri prodotti d’investimento, nonché le sottoscrizioni e i riscatti di quote di fondi

English Italian
postfinance postfinance
displays visualizzare
fund fondi
app app
and nonché
products prodotti
your e
the i

EN Bit2Me Capital is not an investment fund or venture capital fund that targets investors or third parties, nor is it registered with the CNMV.

IT Bit2Me Capital non è un fondo d'investimento o un fondo di venture capital che si rivolge a investitori o terzi, né è registrato presso la CNMV.

English Italian
investors investitori
registered registrato
venture venture
fund fondo
or o
capital capital
is è
with presso
an un
not non
the la

EN InvestorVision is changing the way fund managers communicate, making it quick and easy to share fund data with your LPs. InvestorVision enables:

IT InvestorVision sta rivoluzionando le modalità di comunicazione utilizzate dai gestori di fondi, semplificando e rendendo più rapida la condivisione dei dati con i tuoi LP. InvestorVision offre i seguenti vantaggi:

English Italian
fund fondi
managers gestori
quick rapida
data dati
communicate comunicazione
is seguenti
and e
it offre
the i
with con

EN The most widely adopted fund reporting platform, InvestorVision makes it simple for fund managers and investors to share and analyze data quickly and securely

IT InvestorVision è la soluzione di fund reporting caratterizzata dal più alto tasso di adozione a livello globale, che punta a semplificare la condivisione e l'analisi dei dati rapidamente e in sicurezza a beneficio di gestori di fondi e investitori

English Italian
managers gestori
investors investitori
quickly rapidamente
simple semplificare
fund fund
data dati
and è
the la
to a
reporting reporting

EN Supports an array of fund types (VC, PE, Fund of Funds, etc.)

IT Supporta un'ampia tipologia di fondi (VC, PE, fondi di fondi ecc.)

English Italian
supports supporta
of di
etc ecc
types tipologia
funds fondi

EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)

IT Dato che si affida alle donazioni da parte del pubblico per finanziare gran parte del suo lavoro, ASPCA impiega molte energie per entrare in contatto con gli amanti degli animali tramite le storie degli animali soccorsi (e delle persone che li amano)

English Italian
donations donazioni
fund finanziare
lovers amanti
stories storie
great gran
public pubblico
work lavoro
humans persone
the le
from da
and e
with con
animals animali
to alle

EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.

IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.

English Italian
purpose scopo
fund finanziare
competitive competitivo
engine motore
scale scala
web web
community community
general generale
development sviluppo
the lo
is è
a un
search ricerca
of di
allow consentire

EN The Christophel Collection is a French fund specializing in cinema (photos, posters, portraits and film shoots)

IT La Christophel Collection è un fondo francese specializzato nel cinema (foto, poster, ritratti e riprese cinematografiche)

English Italian
fund fondo
specializing specializzato
posters poster
collection collection
a un
photos foto
portraits ritratti
cinema cinema
is è

EN FSI: A new Euro 2 billion Growth Equity Fund to Invest in Leaders of the Made in Italy

IT FSI lancia un nuovo Fondo dedicato alle imprese leader del Made in Italy con forte vocaz?

English Italian
fsi fsi
fund fondo
leaders leader
italy italy
made in made
a un
in in
new nuovo
to alle

EN FSI manages the fund FSI I, one of the largest European country-focused private equity funds with a growth strategy.

IT FSI gestisce il fondo FSI I che, per dimensioni, si colloca fra i maggiori fondi europei di investimento di capitale di rischio concentrati su un singolo paese.

English Italian
fsi fsi
manages gestisce
largest maggiori
european europei
focused concentrati
country paese
funds fondi
a un
fund fondo
of di
the i
private per

EN The Fund investment perimeter is quite large and sector diversified, including more than 3000 potential target companies.

IT Con oltre 3000 aziende incluse nel perimetro di investimento, le opportunità nella pipeline del fondo sono molto ampie e settorialmente diversificate.

English Italian
perimeter perimetro
diversified diversificate
including incluse
companies aziende
potential opportunità
fund fondo
investment investimento
is sono
large ampie
the le
and e
quite di

EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.

IT Shift4 Payments si occupa di gestione dei pagamenti e ha contribuito a raccogliere 200 milioni di dollari da destinare alle piccole imprese utilizzando Tableau come elaboratore centrale per individuare le piccole imprese colpite.

English Italian
raise raccogliere
small piccole
tableau tableau
centre centrale
businesses imprese
helped contribuito
using utilizzando
the le
as come
payments pagamenti
for da
a dei

EN Small businesses in the United States may also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.

IT Le piccole imprese negli Stati Uniti possono anche richiedere una sovvenzione paritaria dal Fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund).

English Italian
may possono
grant sovvenzione
businesses imprese
business business
small small
the le
also anche
united uniti
states stati uniti
a una
from dal
for per
in the negli

EN Want to support more than one business? Donate today to the Small Business Relief Fund

IT Vuoi dare sostegno a più di un'azienda? Fai una donazione al fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund)

English Italian
business business
small small
the le
to support sostegno
to the al
want vuoi
to a
donate dare

Showing 50 of 50 translations