Hire a translator I am translator

Translate "velvet" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "velvet" from English to Italian

Translations of velvet

"velvet" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

velvet velluto

Translation of English to Italian of velvet

English
Italian

EN DAZA DAZ02 BENCH. PRINTED VELVET TOP, SOLID COLON EDGE AND FEET VELVET

IT PANCA DAZA DAZ02 IN VELLUTO STAMPATO, FIANCHI E PIEDI RIVESTITI IN VELLUTO TINTA UNITA

English Italian
bench panca
printed stampato
velvet velluto
and e
feet piedi

EN As a child, he would watch his mother take a piece of black velvet ribbon and scrape off the velvet pile to make her lashes look fuller

IT Da bambino osservava infatti sua madre ritagliare un nastro di velluto nero in fibre sottili, che applicava poi sulle ciglia per renderle più voluminose

English Italian
mother madre
black nero
velvet velluto
ribbon nastro
lashes ciglia
a un
child bambino
of di
to sulle
the in

EN Perpetuating the tradition of the oriental blends that combine notes of Oriental perfumery with the finest Italian ingredients, with Velvet Oriental Musk the Velvet Collection offers a tribute to the most treasured scent of all: musk.

IT Perpetuando la tradizione delle miscele orientali che combina le note della profumeria d?Oriente con i più pregiati ingredienti italiani, con Velvet Oriental Musk la Collezione Velvet offre un tributo alla fragranza più preziosa di tutte: il muschio.

English Italian
tradition tradizione
blends miscele
combine combina
notes note
perfumery profumeria
ingredients ingredienti
scent fragranza
a un
musk musk
collection collezione
offers offre
of di
oriental oriental
with con
the i
that che

EN DAZA DAZ02 BENCH. PRINTED VELVET TOP, SOLID COLON EDGE AND FEET VELVET

IT PANCA DAZA DAZ02 IN VELLUTO STAMPATO, FIANCHI E PIEDI RIVESTITI IN VELLUTO TINTA UNITA

English Italian
bench panca
printed stampato
velvet velluto
and e
feet piedi

EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts

IT Per un tocco di stile e sicurezza in più, aggiungi divisori personalizzati, riempitivi e inserti stampati

English Italian
style stile
security sicurezza
printed stampati
add aggiungi
extra di
and e

EN Three deer meet in the plain at nightfall. Their antlers are still velvet

IT Tre cervi si incontrano nella pianura al calar della notte. Le loro corna sono ancora di velluto

English Italian
velvet velluto
meet incontrano
are sono
the le
three tre
plain si
their di

EN Velvet of vinesby Jean-Philippe Delobellefrom

IT Occhi della forestadi Jean-Philippe DelobelleA partire da

English Italian
of partire

EN Satin is a classic model in Louis XVI style, revisited in a modern key thanks to the velvet upholstery in a delicate shade of grey.

IT Satin è un modello classico in stile Luigi XVI, rivisitato in chiave moderna grazie al rivestimento in velluto in una delicata tonalità di grigio.

English Italian
classic classico
louis luigi
revisited rivisitato
modern moderna
key chiave
velvet velluto
delicate delicata
grey grigio
shade tonalità
model modello
style stile
is è
a un
to the al
in in
of di

EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts

IT Per un tocco di stile e sicurezza in più, aggiungi divisori personalizzati, riempitivi e inserti stampati

English Italian
style stile
security sicurezza
printed stampati
add aggiungi
extra di
and e

EN At any given moment, it's possible to hear shades of the Seeds' churning garage rock, the Velvet Underground's chugging cool, Suicide's icy pulse, Ennio Morricone's spaghetti Western drama, or Augustus Pablo's moody dub within their music

IT Il loro sound è riconoscibile grazie al frequente uso di tastiere\organi vintage

English Italian
music sound
the il
of di

EN On high days and holidays, people wear traditional costume with bright head-squares and aprons made of velvet and silk

IT Nei giorni di festa, gli abitanti della regione sfoggiano il loro costume folkloristico con foulard screziati e grembiuli in seta e velluto

English Italian
holidays festa
costume costume
velvet velluto
silk seta
people abitanti
days giorni
with con
on in
of di
and e

EN Slowly opening a door and finding to one’s amazement a perfectly-brushed velvet sofa, a large wall mirror and an amber light bravely forging its way through the wide curtains.  

IT Aprire la porta piano e scoprire con stupore un divano in velluto perfettamente spazzolato, un grande specchio da muro e una luce ambrata che, coraggiosa, si è fatta strada tra le tende ampie.  

English Italian
finding scoprire
velvet velluto
sofa divano
wall muro
mirror specchio
curtains tende
perfectly perfettamente
door porta
light luce
a un
and è
large ampie
wide grande
way da
the le
to in

EN The Olive Green velvet fabric is an evocative dark yellowy-green shade that bestows liveliness and cheer on any space.

IT Il tessuto velvet verde oliva è una suggestiva sfumatura scura di un verde-giallastro che dona vivacità e briosità a qualunque spazio.

English Italian
fabric tessuto
dark scura
an un
the il
green verde
olive oliva
space spazio
that che
is è

EN The saffron colour of the velvet needlecord, the spiciest of the solar hues, accentuates the dynamic appearance of the shapes and brings luminous warmth to the shortening autumn days.

IT La nuance arancio zafferano del velluto cinigliato millerighe, la sfumatura più speziata del sole, valorizza il dinamismo estetico delle sue forme e accende di calda luminosità le sempre più brevi giornate autunnali.

English Italian
velvet velluto
solar sole
shapes forme
of di
the le
and e
to più

EN The soft velvet covering mimics the seductive tactility of the real thing

IT Il rivestimento in morbido velluto restituisce la seduzione tattile del fiore naturale

English Italian
soft morbido
velvet velluto
covering rivestimento
the il
of del

EN The petals on the Getsuen chair, on the other hand, are also stuffed with polyurethane foam and covered with velvet, but rest on the ground on two small metal front legs and two small green back wheels, the same colour as the stem of the lily.

IT I petali di Getsuen, invece, anch’essi imbottiti in poliuretano espanso e rivestiti in velluto, poggiano a terra su due piedini anteriori in metallo e due piccole ruote posteriori di colore verde come lo stelo del giglio.

English Italian
polyurethane poliuretano
velvet velluto
small piccole
metal metallo
wheels ruote
lily giglio
green verde
the lo
as come
and e
two due
of di

EN Marc Jacobs’s earliest beauty memory inspired him to create Velvet Noir Major Volume Mascara

IT Il primo ricordo di Marc Jacobs legato al mondo della bellezza gli ha ispirato il Velvet Noir Major Volume Mascara

English Italian
beauty bellezza
memory ricordo
inspired ispirato
noir noir
volume volume
marc marc
earliest primo
major major
him il

EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.

IT Inoltre, abbiamo il Soffitto liscio perché aveva ancora il vecchio intonaco grezzo che non si vedeva più. Il Pareti sono dipinti in bianco e in un marrone chiaro vellutato ("velluto della terra") e si abbinano armoniosamente ai nostri piani di lavoro.

English Italian
smooth liscio
ceiling soffitto
old vecchio
rough grezzo
walls pareti
brown marrone
velvet velluto
a un
white bianco
the il
are sono
in in
earth terra
of di
not non
and e

EN Available in two shapes (rectangular and round) in 2 sizes each, the rugs of the FIRENZE carpet collection are made of velvet tufting

IT Disponibili in due forme (rettangolare e rotondo) ciascuna in 2 misure, sono realizzati in velluto tufting

English Italian
shapes forme
rectangular rettangolare
sizes misure
velvet velluto
round rotondo
and e
in in
available disponibili

EN chair, lounge and stool with painted or brass-plated metal structure, upholstered in velvet, fabric and leather. Elegant but clean shapes combined with maximum comfort.

IT sedia, lounge e sgabello con struttura in metallo verniciato o ottonato, imbottito in velluto, tessuto e pelle . Forme eleganti ma pulite abbinate al massimo confort.

English Italian
stool sgabello
painted verniciato
upholstered imbottito
velvet velluto
elegant eleganti
comfort confort
lounge lounge
or o
metal metallo
structure struttura
fabric tessuto
leather pelle
but ma
shapes forme
in in
maximum massimo
chair sedia
and e
combined con

EN NX 510 Sahara beige matt velvet by next125

IT NX 510 Beige Sahara opaco satinato di next125

English Italian
beige beige
matt opaco
sahara sahara
next di

EN Package contents ? Bluetooth module, Y-cable, and a soft and fluffy velvet pouch for storing and carrying the bluetooth module

IT Contenuto della confezione ? Modulo bluetooth, cavo ad Y, ed un morbido ed soffice  sacchetto in velluto per riporre e trasportare il modulo bluetooth.

English Italian
package confezione
contents contenuto
bluetooth bluetooth
module modulo
velvet velluto
pouch sacchetto
cable cavo
y y
a un
soft morbido
the il
and e
for in

EN Leather, fabric and velvet upholstery, soft and embracing lines for sofas and armchairs

IT Divani e poltrone in pelle, tessuto e velluto, linee soft e avvolgenti

English Italian
and e
velvet velluto
soft soft
lines linee
sofas divani
armchairs poltrone
for in
leather pelle
fabric tessuto

EN Vintage upholstered seats and velvet small sofas have been in vogue for some years now, thanks to their refined style and luxurious appearance, and are the best choice for environments in which each element is carefully chosen

IT Sedute vintage imbottite e divanetti in velluto sono da qualche anno tornati in auge, grazie allo stile raffinato e all’aspetto lussuoso che li contraddistingue e sono la scelta migliore per ambienti in cui ogni elemento è scelto con cura

English Italian
vintage vintage
velvet velluto
refined raffinato
luxurious lussuoso
environments ambienti
style stile
choice scelta
chosen scelto
carefully con cura
are sono
the la
in in
element elemento
to allo
each ogni
is è
for da
the best migliore

EN For leather or fabric bracelets (velvet for instance) we recommend a flat magnetic clasp

IT Per i braccialetti in pelle o in tessuto, come quelli in velluto, consigliamo una chiusura magnetica piatta

English Italian
or o
bracelets braccialetti
velvet velluto
flat piatta
magnetic magnetica
leather pelle
fabric tessuto
a una
recommend consigliamo
for in

EN Velvet Octane hits the spot when you're craving an indica high. However, breeders introduced a dash of sativa genetics to keep users alter and functional.

IT Quando desideri uno sballo indica, Velvet Octane colpisce nel segno. Tuttavia, gli allevatori hanno introdotto un pizzico di genetiche sativa per mantenere i consumatori sballati e funzionali.

English Italian
indica indica
introduced introdotto
sativa sativa
genetics genetiche
functional funzionali
users consumatori
the i
a un
to keep mantenere
of di
to uno
and e
when quando

EN The Velvet bean (Mucuna pruriens) is a tropical plant that has long been used in many cultures around the world.

IT Il Velvet bean (Mucuna pruriens) è una pianta tropicale che è stata a lungo utilizzata in molte culture di tutto il mondo.

English Italian
tropical tropicale
plant pianta
long lungo
cultures culture
is è
used utilizzata
world mondo
the il
in in
a una
around di
many molte
has stata
that che

EN Velvet Beans: Everything You Need To Know

IT Fagiolo Di Velluto: Tutto Quello Che C'È Da Sapere

English Italian
velvet velluto
you di
to know sapere

EN Croisette Chair - Black Resin and Velvet Chair Yellow

IT Poltrona Croissette nera, velluto Giallo

English Italian
chair poltrona
velvet velluto
yellow giallo
black nera

EN Croisette Chair - White Resin and Velvet Chair Camel

IT Poltrona Croissette bianco, velluto Camel

English Italian
chair poltrona
white bianco
velvet velluto

EN Boubou Velvet Fur-Lined Coat Peacock blue

IT Cappotto di pelliccia di velluto, modello: Boubou Blu anatra

English Italian
velvet velluto
coat cappotto
blue blu

EN Witch Costume with Wand and Velvet Cape

IT Travestimento da strega con bacchetta e mantello di velluto

English Italian
witch strega
wand bacchetta
velvet velluto
with con
and e

EN Pajamas, men’s underwear, robes and bed jackets are offered exclusively in natural fibers carefully selected: velvet, wool, flannel, cashmere, silk and 100% cotton

IT Pigiama, intimo maschile, vestaglie e giacche da camera sono proposti esclusivamente in fibre naturali attentamente selezionate: velluto, lana, flanella, cachemire, seta e cotone 100%

English Italian
pajamas pigiama
underwear intimo
bed camera
jackets giacche
exclusively esclusivamente
in in
natural naturali
fibers fibre
carefully attentamente
selected selezionate
velvet velluto
wool lana
cashmere cachemire
silk seta
cotton cotone
and e
are sono

EN Velvet chinos with double darts

IT Pantaloni chinos in velluto con doppia pences

English Italian
velvet velluto
double doppia
with con

EN Timeless in girls' fashion the belts with flowers or more classic in soft velvet or eco-leather. Buy here the Monnalisa collections.

IT Intramontabile nella moda bambina e ragazza le cinture con fiori o più classiche in morbido velluto o ecopelle. Acquista qui le collezioni Monnalisa.

English Italian
timeless intramontabile
fashion moda
belts cinture
flowers fiori
classic classiche
soft morbido
velvet velluto
buy acquista
collections collezioni
or o
here qui
the le
in in
more più
with con

EN Must have? The glitter baby girl boots, with mini heel, velvet or eco-leather Monnalisa. Unique models and fashion for a contemporary and practical look.

IT Must have? Gli stivali bambina glitter, con mini tacco, in velluto o in ecopelle Monnalisa. Modelli unici e fashion per un look contemporaneo e pratico.

English Italian
glitter glitter
boots stivali
mini mini
heel tacco
velvet velluto
contemporary contemporaneo
practical pratico
or o
models modelli
fashion fashion
look look
a un
have have
girl bambina
and e
with con
the in

EN Rinse with warm water to remove dust particles. Use non-moisturized liquid soap to clean sunwear. Dry with a maxi-velvet cleaning cloth.

IT Sciacquarli con acqua tiepida per rimuovere particelle di polvere. Pulire gli occhiali da sole con sapone liquido privo di ammorbidenti. Asciugare con panno in velluto.

English Italian
dust polvere
particles particelle
soap sapone
dry asciugare
velvet velluto
water acqua
liquid liquido
remove rimuovere
clean pulire
with con
to in

EN The woodyness of the Italian Cypress inspires the new fragrance, Velvet Cypress.

IT Il carattere legnoso del Cipresso italiano ispira questa nuova fragranza, Velvet Cypress.

English Italian
cypress cipresso
inspires ispira
fragrance fragranza
new nuova

EN Velvet Oriental Musk, the perfume created to combine notes of Oriental perfumery with the finest Italian ingredients.

IT Velvet Oriental Musk, il profumo che combina le note della profumeria d?Oriente con i più pregiati ingredienti italiani.

English Italian
perfume profumo
combine combina
notes note
perfumery profumeria
ingredients ingredienti
oriental oriental
musk musk
with con
the i
to più
of della

EN With a unique floral spicy scent, Velvet Ginestra is inspired by the wild beauty of the Mediterranean Broom flower

IT Questa fragranza legnosa agrumata fresca definita dal Cipresso italiano è un omaggio alla campagna italiana di fine estate.

English Italian
scent fragranza
a un
is è
the italiano
of di

EN The purity of Mimosa and the warmth of a Mediterranean spring inspire our sophisticated and feminine new Velvet fragrance.

IT Con il suo profumo unico floreale speziato, Velvet Ginestra si ispira alla bellezza selvaggia del fiore del Mediterraneo.

English Italian
mediterranean mediterraneo
the il
a unico
of del
and alla

EN With its complex heart of Black Leather accord, Velvet Exotic Leather is inspired by the sensuality and elegance of male skin.

IT La nuova fragranza, sofisticata e femminile, trae ispirazione dalla purezza della Mimosa e dal calore della primavera mediterranea.

English Italian
and e
the la

EN Velvet Rose is the Designers’ homage to the Mediterranean rose.

IT La collezione Velvet: Desert Oud e Tender Oud

English Italian
the la

EN Housed in a coffret of scarlet velvet, the bottle’s design reflects the strength and passionate femininity of the Mediterranean woman.

IT La silhouette del flacone, racchiuso in un cofanetto di velluto della medesima tonalità, riflette forza e femminilità.

English Italian
velvet velluto
reflects riflette
strength forza
in in
a un
of di
and e

EN Joining the Oriental Blends family, Velvet Black Patchouli tells the story of Italy and its open doors to the Orient.

IT Velvet Black Patchouli entra a far parte della famiglia Oriental Blends, raccontando la storia dell’Italia e schiudendo le porte dell’Est.

English Italian
black black
doors porte
oriental oriental
and e
story storia
family famiglia
to a
the le

EN Velvet Mughetto has been imagined as an allegory of the Sicilian spring: the mild temperatures awakening the island’s landscape and its delicate yet colourful blossoms.

IT Velvet Mughetto è stato immaginato come un?allegoria della primavera siciliana: il paesaggio dell’isola che viene risvegliato dalle temperature miti e lo sbocciare dei suoi delicati fiori multicolori.

English Italian
sicilian siciliana
spring primavera
temperatures temperature
landscape paesaggio
delicate delicati
blossoms fiori
an un
the lo
as come
and è
of dei
has e
been stato

EN Velvet Oriental Musk, the new perfume inspired by Ancient Sicily | Dolce & Gabbana Beauty

IT Velvet Oriental Musk, il nuovo profumo ispirato alla Sicilia antica | Dolce & Gabbana Beauty

English Italian
perfume profumo
inspired ispirato
ancient antica
sicily sicilia
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
oriental oriental
musk musk
new nuovo
the il

EN “WE HAVE PUT OUR MEMORIES AND OUR ROOTS INTO THE VELVET FRAGRANCE COLLECTION, WHICH HAVE THE SAME VIBRANT,

IT “ABBIAMO INTRODOTTO I NOSTRI RICORDI E LE NOSTRE RADICI NELLA COLLEZIONE DI PROFUMI VELVET,

EN With its elegant dryness of cedar, Velvet Cypress is an homage to the late-summer Italian countryside.

IT Con l?eleganza del legno di Cedro, Velvet Cypress è un omaggio alla campagna italiana di fine estate.

English Italian
cedar cedro
homage omaggio
countryside campagna
elegant eleganza
is è
summer estate
an un
italian italiana
with con
of di
the del

EN Dolce&Gabbana Velvet Tender Oud slowly unfurls in a voluptous effusion of velvety, soft sweetness, revealing its heady, mysterious heart one note at a time.

IT Dolce&Gabbana Velvet Tender Oud si dispiega a poco a poco in un?effusione voluttuosa di delicata dolcezza vellutata, rivelando il suo cuore misterioso e inebriante, nota dopo nota.

English Italian
amp amp
gabbana gabbana
sweetness dolcezza
mysterious misterioso
note nota
dolce dolce
a un
heart cuore
in in
of di
time a

Showing 50 of 50 translations