Hire a translator I am translator

Translate "venture" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "venture" from English to Italian

Translations of venture

"venture" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

venture accordo avventura aziende business come commerciale dal dell delle e essere il impresa lavoro nella per la rischio settore società startup

Translation of English to Italian of venture

English
Italian

EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.

IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.

English Italian
experience esperienza
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
venture venture
partners partners
capital capital
reference riferimento
point punto
field di
at panorama
the italiano

EN Counting on the experience acquired over the last 20 years by the Sella group in the venture space, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital scenario

IT L'SGR si fonda sulla base del'esperienza specifica acquisita nel corso degli ultimi 20 anni dal gruppo Sella e si pone l'obiettivo di diventare un punto di riferimento nel panorama italiano del Venture

English Italian
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
becoming diventare
experience corso
group gruppo
venture venture
a un
reference riferimento
point punto
the italiano
at panorama
in nel
space di

EN Leveraging the experience acquired over the last 20 years by Sella in the venture field, Sella Venture Partners aims at becoming a reference point in the Italian Venture Capital market.

IT Avendo alle spalle la solida esperienza acquisita negli ultimi 20 anni da Sella nell'ambito Venture, Sella Venture Partners mira a porsi come punto di riferimento nel panorama italiano del Venture Capital.

English Italian
experience esperienza
acquired acquisita
last ultimi
sella sella
venture venture
partners partners
capital capital
reference riferimento
point punto
field di
at panorama
the italiano

EN We are the advisory company of Indaco Venture Partners, the most important Venture Capital fund in Italy.

IT Siamo advisory company di Indaco Venture Partners, il più importante fondo di Venture Capital in Italia.

English Italian
company company
italy italia
advisory advisory
venture venture
partners partners
fund fondo
capital capital
important importante
the il
in in
of di
we siamo

EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.

IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.

English Italian
sella sella
alternative alternativi
partners partners
is è
group gruppo
capital capital
venture venture
management gestione
the la
of di
to in

EN Sella Venture Partners SGR: is the new alternative asset management firm dedicated to Venture Capital

IT Sella Venture Partners SGR: è la nuova società di gestione del risparmio Sella autorizzata a gestire investimenti nel mondo degli strumenti alternativi, ed in particolare nel Venture Capital

English Italian
sella sella
sgr sgr
alternative alternativi
asset strumenti
venture venture
partners partners
is è
capital capital
management gestione
to a
the la
new nuova

EN Sella Venture Partners can count on a Senior Management Team with unique experience in Venture Capital and an advisory board with a comprovate track record in the industry.

IT Sella Venture Partners SGR può contare su un Senior Management Team con un background unico nel settore di riferimento e su un Comitato consultivo di comprovata esperienza internazionale.

English Italian
sella sella
senior senior
management management
team team
experience esperienza
industry settore
venture venture
partners partners
can può
on su
a un
advisory consultivo
board di
with con
count contare
and e
the unico

EN Sella Venture Partners is the alternative asset management firm of Sella Group dedicated to Venture Capital.

IT Sella Venture Partners SGR è la società di gestione del risparmio del Gruppo Sella specializzata in investimenti alternativi nel mondo del Venture Capital.

English Italian
sella sella
alternative alternativi
partners partners
is è
group gruppo
capital capital
venture venture
management gestione
the la
of di
to in

EN In November of 2009, Cloudflare closed its Series A financing with Ray Rothrock, from Venrock, and Carl Ledbetter, from Pelion Venture Partners.

IT A novembre del 2009 Cloudflare ottenne il finanziamento iniziale con Ray Rothrock di Venrock e Carl Ledbetter di Pelion Venture Partners.

English Italian
november novembre
cloudflare cloudflare
financing finanziamento
ray ray
venture venture
partners partners
a iniziale
with con
of di
and e

EN We understand that launching a new business venture can be daunting

IT Comprendiamo che il lancio di una nuova impresa commerciale può essere scoraggiante

English Italian
launching lancio
new nuova
daunting scoraggiante
we understand comprendiamo
a una
can può
business commerciale
be essere
venture impresa
that che

EN FSI ESG procedures reflect the guidelines of Invest Europe, the association representing Europe?s private equity, venture capital and infrastructure sectors, as well as their investors.

IT Le procedure ESG adottate da FSI hanno come modello di riferimento le Linee Guida emanate da Invest Europe, associazione europea del private equity.

English Italian
fsi fsi
europe europe
association associazione
equity equity
procedures procedure
the le
private private
as come
guidelines linee
of di

EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of these Terms of Use and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect.

IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o rapporto di lavoro deve ritenersi creato quale risultato delle presenti Condizioni di utilizzo e nessuna delle parti ha l'autorità di poter vincolare l'altra in alcun modo.

English Italian
party parti
bind vincolare
agency agenzia
partnership partnership
joint joint
or o
relationship rapporto
created creato
result risultato
venture venture
terms condizioni
use utilizzo
of di
has ha
in in
as modo
and e

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

IT Gli affiliati includono la nostra società madre e tutte le sussidiarie, i partner di joint venture o altre società che controlliamo o che sono sotto il nostro controllo comune.

English Italian
include includono
parent madre
other altre
affiliates affiliati
joint joint
partners partner
or o
control controllo
common comune
venture venture
are sono
our nostra
that che
company società
under di
and e

EN What did your learning gain from your experience there in growing up to such a level that has helped you now in this new venture?

IT Che cosa ha ricavato il tuo apprendimento dalla tua esperienza lì nel crescere fino a un livello tale che ti ha aiutato ora in questa nuova avventura?

English Italian
level livello
helped aiutato
learning apprendimento
a un
experience esperienza
growing crescere
now ora
new nuova
in in
has ha
to a
this questa
that che
what cosa

EN In Italy Francesco Granata currently sits on the Boards of Neopharmed Gentili, Italfarmaco, Diadem and Greenbone two startups in the medtech sector supported by important venture capital funds

IT Attualmente in Italia siede nei Board di Neopharmed Gentili, Italfarmaco, Diadem e Greenbone due startups nel settore medtech supportate da importanti fondi di venture capital

English Italian
italy italia
currently attualmente
sits siede
supported supportate
venture venture
important importanti
capital capital
funds fondi
in in
of di
and e
sector settore

EN He is Board Member of the Helsinn Group based in Switzerland and Board and Investment Committee member of Helsinn Investment Fund (a venture capital fund with focus on oncology) based in Luxembourg.

IT E’ Board Member di Helsinn Group in Svizzera, è membro del Board e dell’Investment Committee di Helsinn Investment Fund (fondo di venture capital focalizzato sull’oncologia) in Lussemburgo

English Italian
switzerland svizzera
luxembourg lussemburgo
member member
investment investment
committee committee
venture venture
capital capital
member of membro
group group
in in
is è

EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers

IT Addentrati nel ghiaccio perenne e scopri i numerosi ghiacciai del nostro Paese

English Italian
ice ghiaccio
explore scopri
many numerosi
glaciers ghiacciai
and e
onto del
our nostro

EN Turnover rose by 1.5 million to 6.5 million, the integration of the new hosting customers from Sunrise was successfully completed, the cooperative venture with Google is flourishing and at the end of 2007 the webmail from Open-Xchange was introduced.

IT Il fatturato è salito di 1,5 milioni raggiungendo i 6,5 milioni, i nuovi clienti Hosting di Sunrise sono stati integrati con successo, prospera la cooperazione con Google e alla fine del 2007 è stata introdotta la Webmail di Open-Xchange.

English Italian
turnover fatturato
million milioni
hosting hosting
customers clienti
google google
webmail webmail
introduced introdotta
sunrise sunrise
new nuovi
was stata
the end fine
successfully con successo
the i
with con
of di
is è

EN Pega isn’t some new, venture-backed app startup

IT Pega non è una nuova start-up supportata da venture capital

English Italian
pega pega
new nuova
backed supportata
venture venture
some da
startup start

EN Content is everything. Or at least, it is extremely important in marketing and promoting web-based projects. In 2021, just about every business or personal venture needs...

IT Hai lavorato duramente sul tuo blog. Hai creato un pubblico fedele che interagisce con entusiasmo con i tuoi contenuti. E ti piace davvero quello che stai...

English Italian
content contenuti
business lavorato
and e
personal i
just un
in sul
is quello

EN The start of the joint-venture strategy. In order to penetrate new markets and strengthen its assets, Saipem starts signing joint ventures with competitors like Brown & Root, Clough and Parker Drilling.

IT L’avvio della strategia di joint-venture. Per riuscire a entrare in nuovi mercati e rafforzare i propri asset, Saipem crea joint venture con i competitor Brown & Root, Clough e Parker Drilling.

English Italian
strategy strategia
new nuovi
markets mercati
strengthen rafforzare
assets asset
saipem saipem
competitors competitor
amp amp
root root
venture venture
brown brown
joint joint
the i
in in
to a
with con
of di
and e

EN The involvement of other strategic partners in this venture will make it possible to maximise the potential of the project model that has been proposed for Puglia.

IT Il coinvolgimento di altri partner così rilevanti nell’iniziativa consente di sviluppare al meglio le potenzialità del modello di progetto proposto per la Puglia.

English Italian
involvement coinvolgimento
partners partner
possible consente
proposed proposto
potential potenzialità
puglia puglia
project progetto
model modello
other altri
of di
the le

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

IT Le Parti sono contraenti indipendenti.Il presente Accordo non crea una relazione di collaborazione, franchise, joint venture, agenzia, fiduciaria o di lavoro subordinato tra le Parti.

English Italian
parties parti
independent indipendenti
contractors contraenti
create crea
franchise franchise
fiduciary fiduciaria
employment lavoro
joint joint
venture venture
agency agenzia
or o
relationship relazione
are sono
this presente
agreement accordo
partnership collaborazione
a una
the le
not non

EN They have grown it from the initial idea back when they were students to being a venture-backed company, valued at over $12 million, present in 250 cities worldwide

IT Prima di fondare la startup nel 2015, si è laureato in Economia Aziendale all’Università di Oxford ed ha conseguito un master in Economia all’UCL

English Italian
a un
company aziendale
over di
the la
in in
venture startup

EN They venture into the wild and return with a roadmap; a list of the outdoor’s best spots.

IT Al ritorno da ogni avventura condividono la loro conoscenza su komoot al fine di essere d’ispirazione per altri utenti e invitarli così a esplorare ogni Highlight creato.

English Italian
venture avventura
the la
return ritorno
and e
of di

EN Canossa Racing – a new joint venture between GPS Classic and Canossa Events ? has acquired Alfa Revival Cup, expanding...

IT Canossa Racing è una nuova joint venture tra GPS Classic e Canossa Events che ha acquisito Alfa Revival Cup, espandendo...

English Italian
canossa canossa
new nuova
joint joint
venture venture
gps gps
classic classic
events events
acquired acquisito
cup cup
and e
has ha
a una
between tra

EN He then turned to online marketing to advocate his fitness venture

IT Quindi si è rivolto al marketing online per sostenere la sua impresa di fitness

English Italian
online online
marketing marketing
fitness fitness
to quindi

EN His latest venture includes a personal blog that enlightens readers about the successes and failures of life

IT La sua ultima avventura include un blog personale che illumina i lettori sui successi e sui fallimenti della vita

English Italian
latest ultima
includes include
blog blog
readers lettori
successes successi
failures fallimenti
a un
and e
life vita
venture avventura
the i
of sua
about sui

EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.

IT Quindi, per riassumere, consiglio vivamente questo corso e se stai cercando di avventurarti in questo campo questo è il tipo di corso che dovresti fare, vale totalmente i soldi ed è un corso estremamente utile con un coach straordinario.

English Italian
course corso
trying cercando
totally totalmente
worth vale
helpful utile
amazing straordinario
coach coach
if se
extremely estremamente
an un
you should dovresti
field campo
of di
with con
the i
are stai
kind tipo
is è
this questo

EN CSX and CN set to launch new intermodal freight service in joint venture

IT Virgin Galactic fa lo spazio per seconda volta in dieci settimane con tre a bordo, raggiungendo le più alte altitudini e le velocità più veloci, poichè il programma di prova di volo continua

English Italian
service programma
to a
in in
joint con
and e

EN Sometimes I just venture out into the woods, pick up whatever I can find, and then I play with it

IT Talvolta mi capita di andare per boschi e di raccogliere quello che trovo

English Italian
sometimes talvolta
woods boschi
find e
the quello
just per
out di

EN She moved to Los Angeles the following year to venture into secular music after Red Hill ceased operations and she subsequently began working with producers Glen Ballard, Dr

IT In seguito l'artista comincia ad essere influenzata dalla musica dei Queen e da quella di Alanis Morissette

English Italian
music musica
year di
and e
the dei

EN An even more profitable venture could be to invest in a funds saving plan

IT L’investimento in un piano di risparmio in fondi può essere ancora più redditizio

English Italian
profitable redditizio
funds fondi
saving risparmio
plan piano
a un
be essere
in in

EN We accompany startups in the search for investments thanks to our role as advisor for Indaco Venture Partners.

IT Accompagniamo le startup nella ricerca di investimenti grazie al nostro ruolo di advisor per Indaco Venture Partners.

English Italian
investments investimenti
role ruolo
advisor advisor
partners partners
startups startup
search ricerca
venture venture
the le
to nella
for di

EN Fin + Tech is the fintech and insurtech accelerator of CDP?s National Accelerators Network: born from an initiative of CDP Venture Capital SGR together with Digital Magics, Startupbootcamp, Fintech District and SIA.

IT Fin+Tech è l?acceleratore fintech ed insurtech della Rete Nazionale Acceleratori di CDP, nato da un?iniziativa di CDP Venture Capital SGR insieme a Digital Magics, Startupbootcamp, Fintech District e SIA.

English Italian
tech tech
fintech fintech
accelerator acceleratore
cdp cdp
national nazionale
accelerators acceleratori
network rete
born nato
initiative iniziativa
sgr sgr
venture venture
capital capital
district district
digital e
sia sia
from da
an un
with insieme
of di
the della
is è

EN Stellantis and Samsung SDI to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America

IT Stellantis e Samsung SDI creeranno una joint venture per la produzione di batterie agli ioni di litio in Nord America

English Italian
stellantis stellantis
samsung samsung
battery batterie
production produzione
america america
joint joint
venture venture
lithium litio
in in
north nord
and e

EN Stellantis and LG Energy Solution to Form Joint Venture for Lithium-Ion Battery Production in North America

IT Stellantis e LG Energy Solution creeranno una joint venture per la produzione di batterie agli ioni di litio in Nord America

English Italian
stellantis stellantis
lg lg
energy energy
battery batterie
production produzione
america america
solution solution
joint joint
venture venture
lithium litio
in in
north nord
and e

EN Press Release: Stellantis, Foxconn to Develop Breakthrough Digital Cockpits and Personalized Connected Services with Mobile Drive Joint Venture

IT Comunicato Stampa: Stellantis e Foxconn svilupperanno rivoluzionari Digital Cockpits e servizi connessi personalizzati in una nuova joint venture che si chiamerà Mobile Drive

English Italian
stellantis stellantis
foxconn foxconn
personalized personalizzati
connected connessi
mobile mobile
drive drive
press release comunicato
joint joint
venture venture
press stampa
services servizi
digital e
to in

EN Press Release: FIH Mobile and Stellantis Establish Joint Venture to Deliver Disruptive, Smart Cockpit Solutions for the Automotive Industry

IT Comunicato Stampa: FIH Mobile e Stellantis creano una joint venture per fornire soluzioni di cockpit dirompenti e intelligenti per il settore automobilistico

English Italian
mobile mobile
stellantis stellantis
smart intelligenti
solutions soluzioni
industry settore
press release comunicato
joint joint
venture venture
cockpit cockpit
press stampa
the il
release di
to fornire
and e

EN FIH Mobile and Stellantis Establish Joint Venture to Deliver Disruptive, Smart Cockpit Solutions for the Automotive Industry

IT FIH Mobile e Stellantis creano una joint venture per fornire soluzioni di cockpit dirompenti e intelligenti per il settore automobilistico

English Italian
mobile mobile
stellantis stellantis
smart intelligenti
solutions soluzioni
industry settore
joint joint
venture venture
cockpit cockpit
the il
to fornire
and e
for di

EN Stellantis, Foxconn to Develop Breakthrough Digital Cockpits and Personalized Connected Services with Mobile Drive Joint Venture

IT Stellantis e Foxconn svilupperanno rivoluzionari Digital Cockpits e servizi connessi personalizzati in una nuova joint venture che si chiamerà Mobile Drive

English Italian
stellantis stellantis
foxconn foxconn
personalized personalizzati
connected connessi
mobile mobile
drive drive
joint joint
venture venture
services servizi
digital e
to in

EN A16z is a $4 billion US venture capital firm

IT A16z è una società statunitense di venture capital

English Italian
firm società
us statunitense
venture venture
capital capital
is è
a una

EN In addition, it collaborates with all the major companies in the sector, such as exchanges, venture capitals, and established projects

IT Inoltre, collabora con tutte le maggiori aziende del settore, come exchange, venture capital e progetti consolidati

English Italian
collaborates collabora
major maggiori
exchanges exchange
companies aziende
venture venture
projects progetti
sector settore
and e
the le
as come
with con

EN Ready to venture further into the DeFi ecosystem? We have the companion feature you’ve been waiting for! Introducing WalletConnect, a new integration that allows Eidoo users to interact with the

IT Il programma Steroids sarà disponibile un mese e premierà gli utenti che forniscono liquidità alla pool PNT/USDT di Uniswap V2. Coloro che partecipano alla pool saranno ricompensati con un premio

English Italian
users utenti
ready disponibile
a un
the il
with con
for di

EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:

IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel. Come scrive Lee Fang:

English Italian
online online
magazine rivista
month mese
tech tecnologiche
invested investito
writes scrive
capital capital
lee lee
firms aziende
venture venture
firm società
a un
has ha
the la
in in
as come
this questo
number numero
of di

EN In August 2010 Showroomprive.com received $50 million in growth capital from venture fund Accel Partners

IT Thierry Petit è presidente del Comitato europeo di e-commerce

English Italian
in del
from di

EN Hi Inov is the Venture Capital arm of Dentressangle Initiatives

IT Hi Inov è il braccio di investimento finanziario di Dentressangle Initiatives

English Italian
arm braccio
of di
hi hi
is è
the il
capital investimento

EN In all these cases, it makes sense to choose a solution where everything works out of the box, rather than venture into the (Amazon) forest and be held back in your plans.

IT In ogni caso, è ragionevole scegliere una soluzione pronta per l?uso, dove tutto funziona ?out of the box? piuttosto che avventurarsi nella foresta (amazzonica) e di essere frenati nei propri progetti.

English Italian
solution soluzione
forest foresta
plans progetti
of of
box box
choose scegliere
works funziona
and è
be essere
back per
in in
a una
where dove
out of out

EN Impersonation attacks are very common for online businesses, whether you are an established enterprise or a startup venture

IT Gli attacchi di imitazione sono molto comuni per le imprese online, sia che si tratti di un'impresa affermata o di una start-up

English Italian
attacks attacchi
very molto
common comuni
online online
or o
businesses imprese
are sono
a una
startup start
for di

EN A logo is the eyecatcher of your bottle. Start your new venture on the right foot with our Bottle Creator. You can customize the logo the way you want. The options are endless!

IT Il logo è l?elemento fondamentale della tua borraccia. Inizia la tua nuova avventura con il piede giusto con il nostro creatore di borracce. Puoi personalizzare il logo come vuoi. Le opzioni sono infinite!

English Italian
logo logo
start inizia
new nuova
venture avventura
foot piede
endless infinite
is è
options opzioni
are sono
your tua
want vuoi
with con
customize personalizzare
the le
right giusto
our nostro
a elemento
you can puoi

Showing 50 of 50 translations