EN The included EASY VALVE balloon adapter means the Volcano Hybrid can be used with pre-existing or off-brand balloons, and all previous Volcano accessories are also compatible.
EN The included EASY VALVE balloon adapter means the Volcano Hybrid can be used with pre-existing or off-brand balloons, and all previous Volcano accessories are also compatible.
IT L'adattatore per il palloncino EASY VALVE (incluso) consente di utilizzare il Volcano Hybrid con palloncini pre-esistenti o di altre marche, rendendo compatibili tutti gli accessori Volcano precedenti.
English | Italian |
---|---|
balloon | palloncino |
hybrid | hybrid |
balloons | palloncini |
accessories | accessori |
compatible | compatibili |
easy | easy |
valve | valve |
brand | marche |
included | incluso |
or | o |
the | il |
all | tutti |
means | per |
with | con |
EN The original Volcano from Storz & Bickel is arguably one of the greatest desktop vaporizers ever made. Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid.
IT Il Volcano originale è probabilmente uno dei migliori vaporizzatori desktop mai realizzati. Ora, è arrivato il tempo che il classico si metta da parte perché c'è un nuovo arrivato in città—il Volcano Hybrid
EN iHeart Africa Goma Congo Volcano Relief Fund
IT Misericordia di Livorno per Haiti
EN There is no doubt that a volcano went absolutely bananas in this area
IT Non c'è dubbio che un vulcano è andato assolutamente banane in questa zona
English | Italian |
---|---|
doubt | dubbio |
volcano | vulcano |
absolutely | assolutamente |
in | in |
area | zona |
a | un |
is | è |
this | questa |
that | che |
no | non |
EN Operation Tulong Taal: The Claretian Disaster Response to Taal Volcano Eruption in the Philippines
IT BLINDWALK 2019 ? RETE CLARETTIANA PER LA DONAZIONE DEGLI OCCHI
English | Italian |
---|---|
claretian | clarettiana |
the | la |
to | degli |
EN Quezon City, Philippines. On the afternoon of January 12, 2020, after 43 years of unrest, Taal Volcano, located south...
IT Bangalore, India. Rispondendo alle mutevoli esigenze del tempo, la pastorale creativa della Provincia di Bangalore per...
English | Italian |
---|---|
the | la |
south | per |
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background 3567367 Stock Photo at Vecteezy
IT viaggio in islanda. strada in un luminoso paesaggio di montagna soleggiato. vulcano vatna coperto di neve e ghiaccio su sfondo tne 3567367 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
iceland | islanda |
bright | luminoso |
sunny | soleggiato |
volcano | vulcano |
background | sfondo |
photo | foto |
travel | viaggio |
a | un |
ice | ghiaccio |
snow | neve |
mountain | montagna |
landscape | paesaggio |
in | in |
on | su |
and | e |
EN Travel to Iceland. road in a bright sunny mountain landscape. Vatna volcano covered with snow and ice on tne background Pro Photo
IT viaggio in islanda. strada in un luminoso paesaggio di montagna soleggiato. vulcano vatna coperto di neve e ghiaccio su sfondo tne Foto Pro
English | Italian |
---|---|
iceland | islanda |
bright | luminoso |
sunny | soleggiato |
landscape | paesaggio |
volcano | vulcano |
background | sfondo |
photo | foto |
travel | viaggio |
a | un |
ice | ghiaccio |
snow | neve |
mountain | montagna |
in | in |
on | su |
and | e |
pro | pro |
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan 2169620 Stock Photo at Vecteezy
IT paesaggio urbano dell'orizzonte del centro della città di kagoshima con il vulcano sakurajima a kyushu, in giappone 2169620 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
downtown | centro |
cityscape | paesaggio urbano |
volcano | vulcano |
japan | giappone |
photo | foto |
in | in |
with | con |
city | città |
EN Kagoshima city downtown skyline cityscape with Sakurajima Volcano in Kyushu, Japan Free Photo
IT paesaggio urbano dell'orizzonte del centro della città di kagoshima con il vulcano sakurajima a kyushu, in giappone Foto Gratuite
English | Italian |
---|---|
downtown | centro |
skyline | paesaggio |
cityscape | paesaggio urbano |
volcano | vulcano |
japan | giappone |
free | gratuite |
photo | foto |
in | in |
with | con |
city | città |
EN At the all-new Universal’s Volcano Bay water theme park, you’ll find an oasis of excitement along with laid-back luxuries
IT Nel nuovissimo parco acquatico a tema Universal's Volcano Bay ™, troverai un'oasi di emozioni e lusso rilassante
English | Italian |
---|---|
bay | bay |
park | parco |
theme | tema |
find | e |
of | di |
at | nel |
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
was | stato |
instantly | con |
the | la |
a | uno |
city | città |
well | straordinario |
and | e |
EN Vulcano and Stromboli are each home to an active volcano, and Filicudi, Alicudi and the tiny Panarea are marine paradises of overwhelming beauty.
IT Una testimonianza delle origini multietniche della Sicilia, anche per i manufatti arabo-normanni che si possono ammirare all’interno del Museo di Arte Islamica.
English | Italian |
---|---|
beauty | arte |
the | i |
of | di |
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
IT Marte può vantare il vulcano più grande dell'intero sistema solare: l'Olympus Mons. Con un'altezza di 21 km, è circa 2,5 volte più alto del Monte Everest.
English | Italian |
---|---|
mars | marte |
volcano | vulcano |
system | sistema |
solar | solare |
km | km |
times | volte |
mount | monte |
can | può |
largest | grande |
the | il |
with | con |
of | di |
about | circa |
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
was | stato |
instantly | con |
the | la |
a | uno |
city | città |
well | straordinario |
and | e |
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
was | stato |
instantly | con |
the | la |
a | uno |
city | città |
well | straordinario |
and | e |
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
was | stato |
instantly | con |
the | la |
a | uno |
city | città |
well | straordinario |
and | e |
IT Sepolta con tanta violenza e senza preavviso, la città presenta uno stato di conservazione straordinario per la maggior parte dei suoi edifici e degli elementi decorativi, oltre alle ricostruzioni dei corpi di alcuni dei suoi abitanti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
was | stato |
instantly | con |
the | la |
a | uno |
city | città |
well | straordinario |
and | e |
EN By MTB to the Volcano of Monte Busca
IT In MTB verso il Vulcano del Monte Busca
English | Italian |
---|---|
mtb | mtb |
volcano | vulcano |
monte | monte |
the | il |
to | in |
of | del |
EN Following the chase, our bandicoot shrugs and has a momentary thought of who could have caused that – perhaps a friend or foe? – before pressing forward through an active volcano and two more chase sequences towards the finish.
IT Dopo l'inseguimento, il nostro bandicoot fa spallucce e per un attimo si chiede chi possa aver causato tutto questo (un alleato o un nemico?), prima di proseguire verso il finale passando attraverso un vulcano attivo e altre due sequenze di inseguimento.
English | Italian |
---|---|
bandicoot | bandicoot |
caused | causato |
finish | finale |
volcano | vulcano |
active | attivo |
or | o |
sequences | sequenze |
and | e |
a | un |
the | il |
more | altre |
our | nostro |
who | chi |
two | due |
before | prima |
of | di |
through | attraverso |
have | aver |
English | Italian |
---|---|
volcano | vulcano |
powerful | forte |
explosion | esplosione |
sunset | tramonto |
february | febbraio |
america | america |
south | sud |
of | del |
view | vista |
EN Get your hands on some spare VOLCANO EASY VALVE balloons with mouthpiece.
IT Mettete le vostre mani, su 6 palloni di ricambio VOLCANO EASY VALVE, con bocchino.
English | Italian |
---|---|
hands | mani |
spare | ricambio |
easy | easy |
valve | valve |
your | vostre |
some | di |
on | su |
with | con |
EN EASY VALVE Starter Set for use with the VOLCANO Vaporizer from STORZ & BICKEL.
IT EASY VALVE Starter Set e concepito per i vaporizzatori VOLCANO della STORZ & BICKEL.
English | Italian |
---|---|
starter | starter |
amp | amp |
easy | easy |
valve | valve |
the | i |
for | per |
with | set |
EN SOLID VALVE Set for use with the VOLCANO Vaporizer from STORZ & BICKEL.
IT SOLID VALVE Set e concepito per i vaporizzatori VOLCANO della STORZ & BICKEL.
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
solid | solid |
valve | valve |
the | i |
for | per |
with | set |
EN The VOLCANO HYBRID is more than just Storz & Bickel’s classic desktop vaporizer design with a new name
IT Il VOLCANO HYBRID non è solo il classico vaporizzatore da tavolo di Storz & Bickel con un nome nuovo
English | Italian |
---|---|
hybrid | hybrid |
amp | amp |
classic | classico |
vaporizer | vaporizzatore |
name | nome |
is | è |
desktop | tavolo |
more | di |
the | il |
with | con |
a | un |
new | nuovo |
just | solo |
EN Made using the same high-quality materials you’ve come to know and love, the Volcano Hybrid delivers pure, smooth and unforgettable vapour.
IT Realizzato con gli stessi materiali di alta qualità che hai imparato a conoscere ed amare, il Volcano Hybrid offre un vapore puro, liscio ed indimenticabile.
English | Italian |
---|---|
materials | materiali |
hybrid | hybrid |
delivers | offre |
pure | puro |
smooth | liscio |
unforgettable | indimenticabile |
vapour | vapore |
quality | qualità |
the | il |
high | alta |
to know | conoscere |
to | a |
love | con |
same | un |
EN The MIGHTY vaporizer is produced by Storz & Bickel; the same producer as the high quality Volcano vaporizer.
IT Il vaporizzatore MIGHTY è un prodotto della Storz & Bickel, lo stesso produttore dei vaporizzatori Volcano, tra i dispositivi più professionali del settore.
English | Italian |
---|---|
vaporizer | vaporizzatore |
produced | prodotto |
amp | amp |
producer | produttore |
is | è |
the | lo |
same | stesso |
EN From the masterminds at Storz & Bickel comes the Plenty Vaporizer – brother to the infamous Volcano
IT Dalle geniali menti della Storz & Bickel, nasce il Vaporizzatore Plenty
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
vaporizer | vaporizzatore |
the | il |
EN Storz & Bickel - VOLCANO HYBRID: All New Features For An Extraordinary High-Quality Experience
IT Storz & Bickel - VOLCANO HYBRID: Tutte Le Nuove Funzionalità Per Un'Esperienza Straordinaria E Di Alta Qualità
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
hybrid | hybrid |
new | nuove |
extraordinary | straordinaria |
high | alta |
features | funzionalità |
quality | qualità |
for | di |
EN The original Volcano is arguably one of the greatest desktop vaporizers ever made
IT Il Volcano originale è probabilmente uno dei migliori vaporizzatori da tavolo mai realizzati
English | Italian |
---|---|
arguably | probabilmente |
greatest | migliori |
vaporizers | vaporizzatori |
desktop | tavolo |
original | originale |
is | è |
the | il |
ever | mai |
of | dei |
EN Now its time for the classic to move over because there is a new kid in town— the Volcano Hybrid
IT Ora, è arrivato il tempo che il classico si metta da parte perché c'è un nuovo arrivato in città—il Volcano Hybrid
EN The design of the Volcano Hybrid has also been cleaned up, removing the exposed buttons and integrating them into the main display
IT Anche il design del Volcano Hybrid è stato rinfrescato, rimuovendo i pulsanti esposti ed integrandoli nel display principale
English | Italian |
---|---|
hybrid | hybrid |
removing | rimuovendo |
exposed | esposti |
buttons | pulsanti |
display | display |
design | design |
also | anche |
and | è |
main | principale |
the | i |
of | del |
been | stato |
EN The most significant technological achievement comes from Bluetooth app controls via the Storz & Bickel Web app, a quality of life feature that puts the Volcano Hybrid leagues above other units
IT L’evoluzione tecnologica più significativa si trova nei controlli Bluetooth tramite l’app Storz & Bickel, una caratteristica del miglioramento della qualità di vita che colloca il Volcano Hybrid al di sopra delle altre unità
English | Italian |
---|---|
significant | significativa |
technological | tecnologica |
bluetooth | bluetooth |
controls | controlli |
amp | amp |
hybrid | hybrid |
quality | qualità |
feature | caratteristica |
life | vita |
units | unità |
the | il |
other | altre |
a | una |
of | di |
above | sopra |
EN The Volcano Hybrid represents the next step in vaporizer technology
IT Il Volcano Hybrid rappresenta il prossimo passo nella tecnologia dei vaporizzatori
English | Italian |
---|---|
hybrid | hybrid |
represents | rappresenta |
technology | tecnologia |
the | il |
step | passo |
EN With the tried and tested reputation of Storz & Bickel to back it up, the Hybrid is a worthy successor of the prestigious Volcano name.
IT Con il sostegno della reputazione comprovata di Storz & Bickel, l’Hybrid è un degno successore del prestigioso nome Volcano.
English | Italian |
---|---|
amp | amp |
worthy | degno |
successor | successore |
prestigious | prestigioso |
reputation | reputazione |
a | un |
name | nome |
the | il |
with | con |
of | di |
is | è |
EN Volcano Hybrid hot air generator
IT Generatore di aria calda Volcano Hybrid
English | Italian |
---|---|
hybrid | hybrid |
hot | calda |
air | aria |
generator | generatore |
EN Imagery captured by Falco EVO supported relief efforts following the eruption of Nyiragongo volcano
IT Le immagini catturate dal Falco EVO hanno supportato i soccorsi a seguito dell’eruzione del vulcano Nyiragongo
English | Italian |
---|---|
imagery | immagini |
captured | catturate |
evo | evo |
supported | supportato |
volcano | vulcano |
following | a |
the | i |
of | del |
EN You could climb a volcano before breakfast, and end the day with the culinary experience of your life
IT Potreste scalare un vulcano prima di colazione e finire la giornata con l'esperienza culinaria della vostra vita
English | Italian |
---|---|
climb | scalare |
volcano | vulcano |
breakfast | colazione |
culinary | culinaria |
a | un |
life | vita |
end | finire |
your | vostra |
could | potreste |
with | con |
the | la |
and | e |
EN Place 1: Martinique - This island belongs to the French Antilles in the Caribbean. The Montagne Pelée volcano towers between banana, sugar cane and cocoa plantations. The paradisiacal sandy beaches are also popular with travelers.
IT 1° posto: Martinica - Quest'isola appartiene alle Antille francesi nei Caraibi. Il vulcano Montagne Pelée svetta tra piantagioni di banane, canna da zucchero e cacao. Le paradisiache spiagge di sabbia sono anche popolari tra i viaggiatori.
English | Italian |
---|---|
belongs | appartiene |
caribbean | caraibi |
volcano | vulcano |
sugar | zucchero |
cane | canna |
cocoa | cacao |
popular | popolari |
beaches | spiagge |
are | sono |
sandy | sabbia |
travelers | viaggiatori |
island | di |
and | e |
also | anche |
the | i |
EN At the all-new Universal’s Volcano Bay water theme park, you’ll find an oasis of excitement along with laid-back luxuries
IT Nel nuovissimo parco acquatico a tema Universal's Volcano Bay ™, troverai un'oasi di emozioni e lusso rilassante
English | Italian |
---|---|
bay | bay |
park | parco |
theme | tema |
find | e |
of | di |
at | nel |
EN Operation Tulong Taal: The Claretian Disaster Response to Taal Volcano Eruption in the Philippines
IT SEMINARIO DI FORMAZIONE PER I SEGRETARI DELLE PROVINCIE E DELEGAZIONI DI TUTTI GLI ORGANISMI MAGGIORI DELL? ASIA
English | Italian |
---|---|
the | i |
EN Quezon City, Philippines. On the afternoon of January 12, 2020, after 43 years of unrest, Taal Volcano, located south...
IT Ragama, Sri Lanka. Tutti i Segretari delle Province e delle Delegazioni dei dieci principali Organismi dell'Asia hanno...
English | Italian |
---|---|
the | i |
of | dei |
EN Build a wax volcano, witness the power of a tornado, launch aircraft and more in Fantastic Forces, a hands-on, minds-on exhibit.
IT Costruisci un vulcano di cera, osserva la potenza di un tornado, lancia un aeroplano e altro ancora in Fantastic Forces, una mostra interattiva e stimolante.
English | Italian |
---|---|
build | costruisci |
wax | cera |
volcano | vulcano |
power | potenza |
launch | lancia |
exhibit | mostra |
a | un |
the | la |
in | in |
and more | altro |
of | di |
and | e |
EN Mars can boast the largest volcano in the entire Solar System – Olympus Mons. With a height of 21 km, it stands about 2.5 times taller than Mount Everest.
IT Marte può vantare il vulcano più grande dell'intero sistema solare: l'Olympus Mons. Con un'altezza di 21 km, è circa 2,5 volte più alto del Monte Everest.
English | Italian |
---|---|
mars | marte |
volcano | vulcano |
system | sistema |
solar | solare |
km | km |
times | volte |
mount | monte |
can | può |
largest | grande |
the | il |
with | con |
of | di |
about | circa |
EN You could climb a volcano before breakfast, and end the day with the culinary experience of your life
IT Potreste scalare un vulcano prima di colazione e finire la giornata con l'esperienza culinaria della vostra vita
English | Italian |
---|---|
climb | scalare |
volcano | vulcano |
breakfast | colazione |
culinary | culinaria |
a | un |
life | vita |
end | finire |
your | vostra |
could | potreste |
with | con |
the | la |
and | e |
EN Smoke plumes from the Cumbre Vieja volcano
IT Colonne di fumo del vulcan di Cumbre Vieja
English | Italian |
---|---|
smoke | fumo |
the | del |
from | di |
EN The Cumbre Vieja volcano erupting
IT Il vulcano di Cumbre Vieja in eruzione
English | Italian |
---|---|
volcano | vulcano |
the | il |
EN Admiring the Cumbre Vieja volcano
IT Contemplando il vulcano di Cumbre Vieja
English | Italian |
---|---|
volcano | vulcano |
the | il |
EN The tour is subject to change due to the volcano's activity. The visit to the Cumbrecita viewpoint or other points of the tour could be affected and replaced with other locations.
IT L'escursione è soggetta a variazioni legate all'attività del vulcano. La visita al belvedere della Cumbrecita o di altri punti dell'itinerario potrebbe subire delle variazioni o venire sostituita con tour di altre zone.
English | Italian |
---|---|
points | punti |
replaced | sostituita |
change | variazioni |
locations | zone |
or | o |
tour | tour |
to | a |
visit | visita |
subject to | soggetta |
the | la |
to the | al |
be | potrebbe |
with | con |
other | altri |
of | di |
is | è |
EN 50% of the profits from this activity will be donated to the municipalities most affected by the volcano through the Cabildo de La Palma.
IT Il 50% del beneficio di quest'attività sarà donato ai municipi più colpiti dal vulcano mediante il Cabildo de La Palma.
English | Italian |
---|---|
donated | donato |
affected | colpiti |
volcano | vulcano |
de | de |
palma | palma |
la | la |
to the | ai |
of | di |
the | il |
Showing 50 of 50 translations