EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
"volunteer" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
volunteer | a donatori il volontari volontariato volontario |
EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
IT Senti spesso parlare di chiropratica ma non sai bene cosa significhi e di cosa si occupi chi fa questo lavoro? Scopri insieme a noi cosa fa un chiropratico.
English | Italian |
---|---|
a | un |
work | lavoro |
if | non |
sample | si |
learn | scopri |
to | a |
and | e |
EN Learn how to include volunteer work on a resume, find out what experience you might add and review an example resume to help you highlight your volunteer work.
IT Sei un mago in progettazione e messa in tavola? Scopri come redigere in pochi passaggi un perfetto CV di disegnatore meccanico
English | Italian |
---|---|
learn | scopri |
a | un |
find | e |
your | passaggi |
to | in |
out | di |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
IT Diventare un Leo è un ottimo modo per guidare, crescere e servire la tua comunità. Scopri le opportunità di volontariato giovanile e le opportunità di volontariato per giovani adulti con i Leo club su lionsclubs.org/leos.
English | Italian |
---|---|
leo | leo |
serve | servire |
learn | scopri |
volunteer | volontariato |
adult | adulti |
clubs | club |
org | org |
community | comunità |
opportunities | opportunità |
a | un |
great | ottimo |
grow | crescere |
your | tua |
to | guidare |
about | su |
with | con |
way | modo |
youth | giovani |
is | è |
EN Reddit uses a hybrid moderation scheme for content. Moderation happens on three levels: Reddit administrator employees, decentralized volunteer moderators, and automated tools.
IT Reddit utilizza uno sistema di moderazione ibrido per i contenuti. La moderazione avviene su tre livelli, tramite: impiegati amministratori di Reddit, moderatori volontari decentralizzati e strumenti automatizzati.
English | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
moderation | moderazione |
content | contenuti |
happens | avviene |
levels | livelli |
administrator | amministratori |
employees | impiegati |
decentralized | decentralizzati |
volunteer | volontari |
moderators | moderatori |
automated | automatizzati |
uses | utilizza |
tools | strumenti |
scheme | sistema |
three | tre |
on | su |
a | uno |
and | e |
for | di |
English | Italian |
---|---|
days | giornate |
paid | pagate |
volunteer | volontariato |
organizations | organizzazioni |
employees | dipendenti |
support | sostenere |
all | tutti |
of | di |
care | che |
the | i |
EN Our corporate citizenship efforts include donations to nonprofit organizations, gift matching, and global volunteer programs
IT Il nostro programma di cittadinanza d'impresa prevede donazioni alle organizzazioni no profit, programmi di gift matching aziendale e volontariato globale
English | Italian |
---|---|
citizenship | cittadinanza |
donations | donazioni |
nonprofit | no profit |
gift | gift |
global | globale |
volunteer | volontariato |
matching | matching |
corporate | aziendale |
organizations | organizzazioni |
programs | programmi |
to | alle |
our | nostro |
and | e |
EN Among the most passionate and knowledgeable members of the Pokémon community are Pokémon Professors, those who volunteer their time to support the smooth running of Play! Pokémon events the world over.
IT I professori di Pokémon sono membri della comunità Pokémon che si distinguono per la loro profonda passione ed esperienza e che dedicano il loro tempo come volontari a far sì che gli eventi Play! Pokémon si svolgano nel miglior modo possibile.
English | Italian |
---|---|
members | membri |
pokémon | pokémon |
professors | professori |
volunteer | volontari |
events | eventi |
community | comunità |
play | play |
are | sono |
time | tempo |
to | a |
the | i |
and | e |
of | di |
EN They might volunteer their venue for a fundraising event, or they might donate items for an auction.
IT Potrebbero offrirsi di mettere a disposizione i propri locali per ospitare un evento di raccolta fondi o donare degli oggetti da mettere all?asta.
English | Italian |
---|---|
fundraising | raccolta fondi |
donate | donare |
auction | asta |
might | potrebbero |
event | evento |
or | o |
a | un |
for | da |
English | Italian |
---|---|
regularly | regolarmente |
skills | competenze |
volunteer | volontariato |
local | locali |
causes | cause |
environment | ambientali |
employees | dipendenti |
support | supporto |
world | mondo |
using | utilizzando |
around | di |
our | nostri |
and | e |
the | i |
EN The organisation is largely run by volunteer members who do so for the extra exposure and connections they can build as a result
IT L'organizzazione è gestita in gran parte da membri volontari che lo fanno per l'esposizione e le connessioni extra che possono creare di conseguenza
English | Italian |
---|---|
largely | in gran parte |
volunteer | volontari |
connections | connessioni |
members | membri |
can | possono |
build | creare |
the | lo |
as | conseguenza |
is | è |
for | da |
EN Thanks to our multilingual approach and our active community of volunteer contributors all across the continent, we come to understand European trends through long-form, in-depth pieces you want to sink your teeth into
IT Grazie al nostro approccio multilingue e alla nostra attiva comunità di collaboratori volontari in tutto il continente, arriviamo a comprendere le tendenze europee attraverso pezzi longform e approfonditi
English | Italian |
---|---|
multilingual | multilingue |
approach | approccio |
active | attiva |
volunteer | volontari |
contributors | collaboratori |
continent | continente |
european | europee |
trends | tendenze |
pieces | pezzi |
community | comunità |
to | a |
our | nostra |
in | in |
of | di |
the | le |
and | e |
understand | comprendere |
EN ELISA ANDREOLI: I have always been fascinated by the topic of sustainability, especially in the social field, thanks to the years I spent as a volunteer in an association of the Oratorio of Riva del Garda, where I live
IT ELISA ANDREOLI: Sono sempre stata affascinata dal tema della sostenibilità, soprattutto in ambito sociale, anche attraverso gli anni trascorsi come volontaria in un’associazione dell’Oratorio di Riva del Garda, la mia città
English | Italian |
---|---|
elisa | elisa |
always | sempre |
social | sociale |
riva | riva |
garda | garda |
sustainability | sostenibilità |
the | la |
topic | tema |
i | mia |
field | di |
live | sono |
especially | soprattutto |
in | in |
EN How To Include Volunteer Work on your Resume (With Examples)
IT Come redigere un CV di disegnatore meccanico: guida ed esempio
English | Italian |
---|---|
to | guida |
on | esempio |
how | come |
EN • Become a volunteer of Jesuit Refugee Service in your country.
IT • Diventa volontario del Jesuit Refugee Service nel tuo Paese.
EN Giovanni Caccamo ? Volunteer of Excellence for ABF
IT Giovanni Caccamo ? Volontario d’eccezione ABF
English | Italian |
---|---|
giovanni | giovanni |
volunteer | volontario |
abf | abf |
EN When I was given the opportunity to live an experience as a volunteer at ABF, on the…
IT Quando mi si è presentata la possibilità di vivere un’esperienza di volontariato in ABF,…
EN Pete Kepes, ABF Volunteer ? ?My first visit to Haiti?
IT Pete Kepes, volontario ABF – “La mia prima visita ad Haiti”
English | Italian |
---|---|
pete | pete |
abf | abf |
volunteer | volontario |
my | mia |
first | prima |
visit | visita |
to | ad |
haiti | haiti |
EN Luca Rossetti, ABF Volunteer Photographer ? ?I wanted the others to enter in my eyes?
IT Luca Rossetti, fotografo volontario ABF – “Volevo che gli altri entrassero nei miei occhi”
English | Italian |
---|---|
luca | luca |
abf | abf |
volunteer | volontario |
photographer | fotografo |
enter | che |
in | nei |
my | miei |
eyes | occhi |
others | altri |
EN Volunteer Spotlight: Victoria Hansen
IT Riflettori sui volontari: Victoria Hansen
English | Italian |
---|---|
volunteer | volontari |
spotlight | riflettori |
victoria | victoria |
EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.
IT I Lions sono uomini e donne che fanno volontariato dove vivono, supportano le comunità e risollevano le persone che servono per creare una forza globale di bene.
English | Italian |
---|---|
lions | lions |
volunteer | volontariato |
serve | servono |
global | globale |
women | donne |
force | forza |
men | uomini |
are | sono |
communities | comunità |
people | persone |
to | bene |
where | dove |
a | una |
the | i |
EN Plus, anyone passionate about teaching was encouraged to join their newly initiated volunteer program.
IT Inoltre, chiunque fosse appassionato di insegnamento è stato incoraggiato a unirsi ai nuovi iniziati programma di volontariato.
English | Italian |
---|---|
passionate | appassionato |
teaching | insegnamento |
encouraged | incoraggiato |
join | unirsi |
newly | nuovi |
volunteer | volontariato |
program | programma |
to | a |
anyone | chiunque |
English | Italian |
---|---|
pilot | pilota |
volunteer | volontario |
rescue | soccorso |
musician | musicista |
guitar | chitarra |
distance | distanze |
long | lunghe |
the | basso |
cross | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
contract | contratto |
type | tipo |
job | impiego |
internship | stage |
international | internazionale |
volunteer | volontariato |
program | programma |
apprenticeship | apprendistato |
EN You unwittingly volunteer your email address to a subscribe/unsubscribe online service
IT Tu offri involontariamente il tuo indirizzo e-mail a un servizio online di iscrizione/disiscrizione
English | Italian |
---|---|
to | a |
subscribe | iscrizione |
online | online |
service | servizio |
a | un |
address | indirizzo |
email address | |
your | tuo |
EN Once the kids complete Sam’s tasks, they will be treated to a ceremony performed by one of Midway’s volunteer Docents, where they will earn their Junior Pilot Wings!
IT Quando i bambini completeranno le attività proposte da Sam, verrano portati a una cerimonia presieduta da uno dei docenti volontari delle Midway, dove guadagneranno le loro "Ali da pilota junior"!
English | Italian |
---|---|
kids | bambini |
ceremony | cerimonia |
volunteer | volontari |
junior | junior |
pilot | pilota |
wings | ali |
tasks | attività |
by | da |
to | a |
a | una |
where | dove |
the | i |
of | dei |
their | loro |
EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page
IT . Se desideri fare volontariato e tradurlo, contattaci utilizzando la pagina di contatto
English | Italian |
---|---|
volunteer | volontariato |
page | pagina |
if | se |
the | la |
using | utilizzando |
contact us | contattaci |
contact | contatto |
wish | desideri |
EN Refugee Education Network - What is it? A volunteer effort that connects highly certified educators (now focusing on language instructors) that are willing to teach two hours a week to refugees
IT In questo lungo periodo di pandemia alcuni dei nostri studenti sono entrati in difficoltà nel sostenere il loro desiderio di cercare di migliorare le proprie vite investendo su sé stesse, sulla propria formazione e sulle proprie aspirazioni
English | Italian |
---|---|
education | formazione |
are | sono |
on | su |
it | il |
two | di |
EN Bangalore, India. "I was depressed and my whole life seemed very negative. But when I joined as a volunteer with the...
IT Bangalore, India. Stiamo tutti attraversando un periodo molto terribile e senza precedenti. Nessuno di noi aveva mai...
English | Italian |
---|---|
india | india |
was | aveva |
very | molto |
a | un |
and | e |
as | periodo |
the | mai |
EN Some of these events may offer the opportunity to apply to join the volunteer staff team, while you may be solicited directly for others.
IT Alcuni di questi eventi offrono la possibilità di candidarsi in veste di volontari, mentre per altri si accede su richiesta di altri.
English | Italian |
---|---|
offer | offrono |
volunteer | volontari |
events | eventi |
apply | candidarsi |
the | la |
of | di |
these | questi |
opportunity | possibilità |
EN Charity Volunteer Campaign Summer camp Serve Unity Love Charitable Charitable organization Foundation Humanitarian Blue Pink Handshake Hands Heart
IT Beneficenza Volontario Campagna Campo estivo Servire Unità Amore Caritatevole Organizzazione caritatevole Fondazione Umanitario Blu Rosa Stretta di mano Mani Cuore
English | Italian |
---|---|
charity | beneficenza |
volunteer | volontario |
campaign | campagna |
summer | estivo |
camp | campo |
serve | servire |
humanitarian | umanitario |
unity | unità |
organization | organizzazione |
foundation | fondazione |
blue | blu |
pink | rosa |
heart | cuore |
love | amore |
hands | mani |
EN Family Event Body Volunteer Seed Pediatrician Preschool Pediatric Men Mom House Father Child Love Human Green Home Family day
IT Famiglia Evento Corpo Volontario Seme Pediatra Scuola materna Pediatrico Uomini Mamma Casa Padre Bambino Amore Umano Verde Casa Giorno della famiglia
English | Italian |
---|---|
event | evento |
body | corpo |
volunteer | volontario |
seed | seme |
pediatric | pediatrico |
men | uomini |
mom | mamma |
father | padre |
child | bambino |
love | amore |
human | umano |
green | verde |
family | famiglia |
day | giorno |
English | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
gives | offre |
employees | dipendenti |
volunteer | volontariato |
donations | donazioni |
community | comunità |
paid | retribuito |
difference | differenza |
the | il |
product | prodotti |
EN It offers employees across all parts of the organization an opportunity each November to step away from their regular daily work and volunteer to support veterans, active duty military and their families.
IT Offre ai lavoratori di tutte le parti dell'organizzazione un'opportunità ogni novembre di allontanarsi dal solito lavoro quotidiani per fare volontariato e supportare veterani, militari in servizio e le loro famiglie.
English | Italian |
---|---|
parts | parti |
november | novembre |
daily | quotidiani |
volunteer | volontariato |
veterans | veterani |
military | militari |
families | famiglie |
employees | lavoratori |
work | lavoro |
to support | supportare |
offers | offre |
the | le |
duty | servizio |
of | di |
English | Italian |
---|---|
volunteer | volontario |
cutting | tagliare |
conservation | conservazione |
management | gestione |
denmark | danimarca |
farm | farm |
as | come |
and | e |
of | di |
EN As a professor, I had some time available in August so I offered myself as a volunteer to accompany a Syrian refugee in his language lessons
IT Come insegnante, avevo un po’ di tempo a disposizione ad agosto e mi sono offerta volontaria per accompagnare un rifugiato siriano nell’apprendimento della lingua
English | Italian |
---|---|
refugee | rifugiato |
a | un |
august | agosto |
i had | avevo |
time | tempo |
available | a disposizione |
to | a |
language | lingua |
as | come |
some | di |
offered | sono |
accompany | accompagnare |
EN Each of our leaders is an active Lion—a volunteer dedicated to making the world a better place through action and kindness
IT I nostri leader sono Lions attivi, cioè volontari dedicati a migliorare il mondo attraverso l’azione e la solidarietà
English | Italian |
---|---|
leaders | leader |
is | sono |
lion | lions |
active | attivi |
volunteer | volontari |
better | migliorare |
world | mondo |
and | e |
dedicated | dedicati |
our | nostri |
to | a |
the | i |
through | attraverso |
EN How To List Volunteer Work on a Resume (With Examples)
IT Cosa fa il chiropratico e cosa cura
English | Italian |
---|---|
list | il |
to | cosa |
English | Italian |
---|---|
quark | quark |
encourages | incoraggia |
causes | cause |
charities | enti di beneficenza |
communities | comunità |
employees | dipendenti |
time | tempo |
to | a |
of | di |
and | e |
EN Giovanni Caccamo ? Volunteer of Excellence for ABF
IT Giovanni Caccamo ? Volontario d’eccezione ABF
English | Italian |
---|---|
giovanni | giovanni |
volunteer | volontario |
abf | abf |
EN When I was given the opportunity to live an experience as a volunteer at ABF, on the…
IT Quando mi si è presentata la possibilità di vivere un’esperienza di volontariato in ABF,…
EN Pete Kepes, ABF Volunteer ? ?My first visit to Haiti?
IT Pete Kepes, volontario ABF – “La mia prima visita ad Haiti”
English | Italian |
---|---|
pete | pete |
abf | abf |
volunteer | volontario |
my | mia |
first | prima |
visit | visita |
to | ad |
haiti | haiti |
EN Luca Rossetti, ABF Volunteer Photographer ? ?I wanted the others to enter in my eyes?
IT Luca Rossetti, fotografo volontario ABF – “Volevo che gli altri entrassero nei miei occhi”
English | Italian |
---|---|
luca | luca |
abf | abf |
volunteer | volontario |
photographer | fotografo |
enter | che |
in | nei |
my | miei |
eyes | occhi |
others | altri |
EN It is an industry-led effort made up of volunteer members from the industry, and supported by SPRING Singapore and IMDA Singapore
IT È un'iniziativa volontaria di esponenti del settore, sostenuta da SPRING Singapore e IMDA Singapore
English | Italian |
---|---|
singapore | singapore |
spring | spring |
industry | settore |
from | da |
of | di |
the | del |
and | e |
EN Bangalore, India. "I was depressed and my whole life seemed very negative. But when I joined as a volunteer with the...
IT Chennai, India. La provincia di Chennai ha tenuto il suo primo ritiro annuale dal 21 al 26 febbraio 2021. Il ritiro ha...
English | Italian |
---|---|
india | india |
and | di |
life | ha |
the | il |
EN "As young volunteer missionaries, we have chosen to be with the poorest, those who live in the seven communities of...
IT La Maya, Cuba. La parrocchia Purissima Concezione, che comprende i municipi di Songo La Maya e il II Frente, ha fatto...
English | Italian |
---|---|
of | di |
the | i |
to | che |
have | e |
live | ha |
English | Italian |
---|---|
regularly | regolarmente |
skills | competenze |
volunteer | volontariato |
local | locali |
causes | cause |
environment | ambientali |
employees | dipendenti |
support | supporto |
world | mondo |
using | utilizzando |
around | di |
our | nostri |
and | e |
the | i |
EN It offers employees across all parts of the organization an opportunity each November to step away from their regular daily work and volunteer to support veterans, active duty military and their families.
IT Offre ai lavoratori di tutte le parti dell'organizzazione un'opportunità ogni novembre di allontanarsi dal solito lavoro quotidiani per fare volontariato e supportare veterani, militari in servizio e le loro famiglie.
English | Italian |
---|---|
parts | parti |
november | novembre |
daily | quotidiani |
volunteer | volontariato |
veterans | veterani |
military | militari |
families | famiglie |
employees | lavoratori |
work | lavoro |
to support | supportare |
offers | offre |
the | le |
duty | servizio |
of | di |
English | Italian |
---|---|
contract | contratto |
type | tipo |
job | impiego |
internship | stage |
international | internazionale |
volunteer | volontariato |
program | programma |
apprenticeship | apprendistato |
EN 1. Volunteer to give an online presentation at a school, library, or your place of work on GIS Day.
IT 1. Offrirsi volontari per fare una presentazione online in una scuola, in biblioteca o al lavoro in occasione del GIS Day.
English | Italian |
---|---|
volunteer | volontari |
online | online |
school | scuola |
library | biblioteca |
or | o |
gis | gis |
presentation | presentazione |
work | lavoro |
a | una |
your | day |
to | in |
give | per |
EN 24. Volunteer to crowdsource data in your community or participate in citizen science.
IT 24. Offrirsi volontari per raccogliere dati nella propria comunità o partecipare alla scienza civica.
English | Italian |
---|---|
volunteer | volontari |
or | o |
community | comunità |
data | dati |
science | scienza |
Showing 50 of 50 translations