Hire a translator I am translator

Translate "tailor made" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tailor made" from English to Dutch

Translations of tailor made

"tailor made" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

tailor aanpassen aanpassen aan aantal afstemmen alle als altijd bij content dan dat de deze die dit doen door een elk en gegevens gemaakt gemakkelijk hebben heeft heel het hoe hun in informatie is jou jouw kan krijg kunnen maak maken meer met niet nog of ons onze ook op maat op maat gemaakt op maat gemaakte producten te toegang tot u uit uw van van de van een vanaf voor waar wat we wij worden ze zelfs zijn zoals zonder
made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Translation of English to Dutch of tailor made

English
Dutch

EN Meet Nawa, a Tailor Store senior and tailor-guru if there ever was one

NL Maak kennis met Nawa, een Tailor Store senior en kleermaker-guru

English Dutch
store store
senior senior
and en
meet kennis
tailor een

EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor

NL Al 17 jaar maakt hij deel uit van Tailor Store en hij begon als onze eerste kleermaker

English Dutch
started begon
years jaar
as als
our onze
and en

EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.

NL Onze eerste, zeer bekwame kleermaker Nawa begon in 2004 bij Tailor Store en is nog steeds bij ons.

English Dutch
highly zeer
store store
ever steeds
first eerste
in in
and en
with bij
has is

EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.

NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.

English Dutch
cases gevallen
store store
provide voorzien
buyer koper
in in
the de
will zal
be worden
and en

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

English Dutch
store store
developed ontwikkeld
algorithm algoritme
photos fotos
height lengte
weight gewicht
accurate nauwkeurige
tests testen
measurements maten
to om
and en
comparable vergelijkbaar
by door
professional professionele
that dat
taken heeft
these deze
tailor een
have hebben
highly zeer

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

English Dutch
store store
developed ontwikkeld
algorithm algoritme
photos fotos
height lengte
weight gewicht
accurate nauwkeurige
tests testen
measurements maten
to om
and en
comparable vergelijkbaar
by door
professional professionele
that dat
taken heeft
these deze
tailor een
have hebben
highly zeer

EN However, we always recommend having a tailor-made plan made for your company, so that the offensive security is adjusted according to the needs within your company

NL We raden echter altijd aan om een plan op maat te laten maken voor uw bedrijf, zodat de offensive security aangepast wordt naar de behoefte binnen uw onderneming

English Dutch
always altijd
security security
adjusted aangepast
needs behoefte
recommend raden
plan plan
we we
the de
company bedrijf
is wordt
for voor
a een
your company onderneming

EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.

NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.

English Dutch
bag tas
transport transport
reflectors reflectoren
nylon nylon
giant giant
is is
made gemaakt
the de
used gebruikt
to voorzien
store opslag
for voor
a een
with met
and en
of van

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.

English Dutch
bag tas
reflector reflector
lenses lenzen
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
the de
made vervaardigd
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.

NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.

English Dutch
bag tas
reflector reflector
high-quality hoogwaardig
nylon nylon
handle handvat
easy makkelijk
carrying dragen
kit kit
in in
the de
lens lens
made vervaardigd
lenses lenzen
and en
for voor
five vijf
of van
high ruimte
a een

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

English Dutch
transport transport
profoto profoto
reflector reflector
nylon nylon
is is
made gemaakt
used gebruikt
to voorzien
the de
store opslag
with met
a een
high hoogwaardige
and en
of van
this deze

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

English Dutch
transport transport
profoto profoto
magnum magnum
handle handvat
nylon nylon
air air
is is
made gemaakt
used gebruikt
store opslag
three drie
case case
high hoogwaardige
a een
with met
and en
of van

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.

English Dutch
scale schalen
jira jira
entire hele
software software
your je
organization organisatie
to om
with dankzij
enterprise bedrijven
and en
across in

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

English Dutch
consultants consultants
implementing implementatie
erp erp
made gemaakte
organization organisatie
free gratis
business business
our onze
to om
develop ontwikkelen
the de
value waarde
unit een
are staan
for voor
case case
of van
that die

EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.

NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.

English Dutch
organization bedrijf
solution oplossing
goals doelstellingen
no matter ongeacht
or of
your je
needs behoeften
the de
size grootte
and en
of van
fit een

EN A tailor-made taxonomy for tagging your digital assets, matched to your company “lingua franca” for fast findability

NL Aangepaste bestandsindeling gemaakt volgens de specifieke behoeften van je bedrijf, zodat je alles in een oogwenk kunt vinden

English Dutch
made gemaakt
to zodat
company bedrijf
a een

EN For every one of them, our in-house experts have created a solution that is tailor-made to their unique use case, needs, and goals—and we’ll do the same for you.

NL Voor elke unieke use case, behoeften en doelen hebben onze interne experts een oplossing op maat gemaakt - en dat kunnen we ook voor jou doen.

English Dutch
experts experts
every elke
use use
case case
needs behoeften
and en
solution oplossing
goals doelen
our onze
unique unieke
have hebben
you jou
made gemaakt
for voor
to ook
that dat

EN With an intuitive yet robust interface that can be used by everyone, we create tailor-made solutions that prioritizes scaling with your unique needs and goals.

NL Dankzij een intuïtieve interface creëren we oplossingen op maat die prioriteit geven aan je specifieke behoeften en doelstellingen.

English Dutch
interface interface
solutions oplossingen
goals doelstellingen
your je
we we
needs behoeften
yet een
with op
unique op maat
and en

EN Tailor-Made Solutions for All Sizes

NL Oplossingen op maat voor bedrijven van elke omvang

English Dutch
solutions oplossingen
sizes omvang
for voor
all op

EN Whether your team is large or small, we have a tailor-made setup to fit your exact needs and grow your brand in style.

NL Of je team nu groot of klein is, wij hebben een op maat gemaakte oplossing die past bij je behoeften en je merk in stijl laat groeien.

English Dutch
team team
grow groeien
style stijl
made gemaakte
your je
is is
or of
small klein
needs behoeften
we wij
large groot
and en
brand merk
in in
have hebben
fit een

EN Tailor-made solutions for your company

NL Oplossingen die bij uw bedrijf passen

English Dutch
solutions oplossingen
company bedrijf
your passen
for die

EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.

NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.

English Dutch
templates templates
distribute distribueren
formats formaten
video video
content content
in in
and en
with met
multiple je

EN As a certified Adobe Experience Manager Specialized Partner, Amplexor designs, builds and runs tailor-made Adobe ecosystems to deliver world-class customer experiences.

NL Als Adobe Experience Manager Specialized Partner zorgt Amplexor voor het ontwerp, de opbouw en de werking van op maat gemaakte Adobe-ecosystemen voor klantervaringen van wereldklasse.

English Dutch
adobe adobe
manager manager
partner partner
amplexor amplexor
designs ontwerp
ecosystems ecosystemen
world-class wereldklasse
made gemaakte
experience experience
as als
and en

EN Tailor-made courses / Tailored courses

NL Op maat gemaakte cursussen/aangepaste cursussen

English Dutch
courses cursussen
made gemaakte
tailored op maat

EN Get a tailor-made approach for your digital transformation strategy

NL Kies een aanpak op maat voor jouw digitaletransformatiestrategie

English Dutch
approach aanpak
for voor
a een
your jouw

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.

English Dutch
original originele
equipment apparatuur
manufacturers fabrikanten
globe wereld
count rekenen
extensive uitgebreide
experience ervaring
enhance verbeteren
overall totale
reliability betrouwbaarheid
safety veiligheid
on op
in in
the de
and en

EN Request a quote and we will provide you with a tailor-made proposal.

NL Vraag een prijsofferte aan en wij bezorgen je een voorstel op maat.

English Dutch
request vraag
proposal voorstel
provide bezorgen
we wij
with op
and en
a een

EN Standard design with the possibility of tailor-made decor

NL Standaard inrichting met mogelijkheid tot inrichting op maat

English Dutch
possibility mogelijkheid
standard standaard
with op
the tot

EN Get in touch for a tailor-made plan for you

NL Neem contact op voor je op maat gemaakte abonnement

English Dutch
get neem
plan abonnement
you je
made gemaakte
for voor
touch contact

EN Tailor-made to your products:Printed folding boxes

NL Op maat gesneden voor uw producten: bedrukte vouwdozen

English Dutch
your uw
products producten
to voor

EN Our tailor-made packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts. Order bespoke packaging in customizable sizes, printed or blank ? fast and affordable.

NL Ontdek ons gevarieerde assortiment stickers en etiketten. Vanaf nu vindt u ook transparante stickers met witdruk, doming 3D-etiketten en etiketten in de gewenste vorm in onze shop.

English Dutch
in in
a vanaf
and en
items de

EN All necessary control hardware can be built into a tailor-made flight case.

NL Alle benodigde besturingshardware kan worden ingebouwd in een op maat gemaakte flightcase.

English Dutch
necessary benodigde
built ingebouwd
into in
all alle
can kan
be worden
a een
made gemaakte

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

NL komoot ontwerpt een op maat gemaakt avontuur voor jouw gekozen sport

English Dutch
komoot komoot
adventure avontuur
tailor-made op maat gemaakt
chosen gekozen
sport sport
made gemaakt
for voor
your jouw
an een

EN Those who create websites using WordPress can enjoy a hosting experience tailor-made for the site-building app

NL Degenen die websites maken met WordPress kunnen genieten van een hostingervaring op maat gemaakt voor de app Site-Building

English Dutch
wordpress wordpress
tailor-made op maat gemaakt
the de
made gemaakt
can kunnen
enjoy genieten
those who degenen
for voor
a een
who die
create maken
app app
using op
websites websites

EN In recent years, developments in IT infrastructure have been unprecedented. Discover what our flexible, tailor-made data centre solutions can do for your company.

NL De laatste jaren zijn de ontwikkelingen op het gebied van IT-infrastructuur ongekend. Ontdek wat onze flexibele, op maat gemaakte datacenter oplossingen voor jouw organisatie kunnen betekenen.

English Dutch
developments ontwikkelingen
infrastructure infrastructuur
discover ontdek
flexible flexibele
solutions oplossingen
our onze
company organisatie
what wat
for voor
can kunnen
made gemaakte
recent de laatste
been van
your de

EN In only a few minutes time, you can access a tailor-made selection of agencies that fit your needs and criteria.

NL In slechts enkele minuten heb je toegang tot een op maat gemaakte selectie van marketingbureaus die aan jouw behoeften en criteria voldoen.

English Dutch
access toegang
selection selectie
needs behoeften
criteria criteria
in in
minutes minuten
your je
a slechts
fit een
and en
that die

EN In 2011, Daan Sins and Sébastien Guerra founded Huygens, a brand of "tailor-made" organic cosmetics

NL In 2011 richtten Daan Sins en Sébastien Guerra Huygens op, een merk van biologische cosmetica "op maat"

English Dutch
cosmetics cosmetica
in in
brand merk
and en
a een
of van

EN Our modular platform enables tailor-made loss prevention strategies for fashion retailers that aim for a data-driven approach.

NL Ons modulaire platform maakt verliespreventiestrategieën op maat mogelijk voor moderetailers die streven naar een datagedreven aanpak.

English Dutch
modular modulaire
platform platform
data-driven datagedreven
aim streven
approach aanpak
our ons
for voor
a een
enables mogelijk

EN At Nedap, we prefer a tailor-made approach, resulting in better deactivation, fewer false alarms and a more effective EAS solution.

NL Bij Nedap geven we de voorkeur aan maatwerk, wat resulteert in een betere deactivering, minder valse alarmen en een effectievere EAS-oplossing.

English Dutch
nedap nedap
prefer voorkeur
fewer minder
solution oplossing
false valse
we we
better betere
a een
in in
and en
more de

EN Our tailor-made advisory services are aimed at all private individuals wishing to make their assets grow and create added value through real estate investment

NL Onze adviesdiensten op maat zijn gericht op alle particulieren die hun vermogen willen laten groeien en meerwaarde willen creëren door middel van vastgoedbeleggingen

English Dutch
grow groeien
our onze
aimed gericht op
to laten
are zijn
services die
all alle
their hun
and en
private particulieren

EN Find your tailor-made investment property

NL Vind het meest geschikte beleggingspand online

English Dutch
find vind
your het

EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.

NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.

English Dutch
waag waag
building gebouw
workshops workshops
in in
de de

EN The result? A perfectly fitting, tailor-made finger splint.

NL Het resultaat is een persoonlijke vingerspalk die perfect past.

English Dutch
perfectly perfect
result een

EN We’re passionate about turning the best and most creative ideas into robust web platforms, tailor-made web solutions and other unique products.

NL Onze passie is het omzetten van de beste en meest creatieve ideeën in robuuste internetplatformen, op maat gemaakte internetoplossingen en andere unieke producten.

English Dutch
robust robuuste
made gemaakte
creative creatieve
ideas ideeën
the de
passionate passie
best beste
into in
products producten
and en
other andere

EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.

NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.

English Dutch
underlying onderliggende
index index
currency valuta
or of
the de
can kan
another van

EN Looking for a tailor-made solution to fulfill your business travel needs, encourage travel policy adoption and generate cost savings?

NL Op zoek naar een oplossing op maat die aansluit op de eisen die u aan zakenreizen stelt en waarmee uw naleving van het reisbeleid stimuleert en kosten bespaart?

English Dutch
solution oplossing
needs eisen
cost kosten
looking op zoek
and en
looking for zoek
a een

EN Seigradi is a leading hybrid communications agency in Italy known for its innovative, smart and tailor-made approach

NL Seigradi is een toonaangevend hybride communicatiebureau in Italië, dat bekend staat om zijn slimme aanpak

English Dutch
hybrid hybride
known bekend
smart slimme
approach aanpak
italy italië
in in
is is
leading een

EN Did he/she give the green light? Then the candidate will receive a specific offer and a targeted training programme tailor-made for the job

NL Geeft die groen licht? Dan krijgt de kandidaat een concreet aanbod én een gericht opleidingstraject op maat van die job

English Dutch
candidate kandidaat
targeted gericht
job job
the de
light licht
offer aanbod
a een
give geeft
then op
will krijgt
green groen

EN The article will be written by us, will be definitely tailor-made for your website and of course be subjected to your approval.

NL Het artikel wordt door ons geschreven, wordt zeker op maat gemaakt voor uw website en is uiteraard onder voorbehoud van uw goedkeuring.

English Dutch
tailor-made op maat gemaakt
approval goedkeuring
of course uiteraard
website website
made gemaakt
for voor
written geschreven
by door
and en

EN No matter what kind of diver you are, we’ve got you covered, with our tailor-made, annual insurance plans, valid all over the world

NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.

English Dutch
diver duiker
annual jaarlijkse
valid geldig
no matter ongeacht
the de
our onze
made gemaakte
kind soort
world wereld
covered voor

Showing 50 of 50 translations