EN However, for many applications a small shift in the peak wavelength will have no impact as the absorption of the UV by the photoinitiator which kicks‐off the reaction has a broad absorption range.
Translate "absorption" to Portuguese
Showing 22 of 22 translations of the phrase "absorption" from English to Portuguese
Translations of absorption
"absorption" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| absorption | absorção |
Translation of English to Portuguese of absorption
English
Portuguese
PT Entretanto, para muitas aplicações, uma pequena mudança no pico do comprimento de onda não terá impacto, pois a absorção do UV pelo fotoiniciador que inicia a reação tem uma ampla faixa de absorção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| applications | aplicações |
| small | pequena |
| shift | mudança |
| peak | pico |
| impact | impacto |
| absorption | absorção |
| uv | uv |
| reaction | reação |
| broad | ampla |
| range | faixa |
| however | entretanto |
| the | a |
| in | no |
| a | uma |
| as | pois |
| many | muitas |
| will | terá |
| of | do |
| by | pelo |
| has | tem |
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduces | reduz |
| absorption | absorção |
| ball | bola |
| purpose | propósito |
| water | água |
| the | a |
| by | com |
| you | você |
| move | para |
| you can | possa |
EN An unholy pact that prevents fatal damage, instead absorbing incoming healing equal to the damage prevented, lasting 3 sec. If any healing absorption remains when this effect expires, you will die. This effect may only occur every 4 min.
PT Um pacto profano previne danos fatais, absorvendo uma cura equivalente à quantidade de dano prevenido durante 3 s. Se restar qualquer absorção de cura quando o efeito expirar, você morre. Este efeito só pode ocorrer a cada 4 min.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pact | pacto |
| healing | cura |
| absorption | absorção |
| effect | efeito |
| expires | expirar |
| occur | ocorrer |
| min | min |
| if | se |
| you | você |
| an | um |
| the | o |
| this | este |
| damage | dano |
| may | pode |
| when | quando |
EN Your Soul Leech absorption now passively recharges at a rate of 0.5% of maximum health every 1 sec, and may now absorb up to 15% of maximum health.
PT Sua absorção de Sorvo de Alma agora recarrega passivamente na proporção de 0,5% do máximo de pontos de vida a cada 1 s e pode absorver até 15% do máximo de pontos de vida.
| English | Portuguese |
|---|---|
| soul | alma |
| absorption | absorção |
| maximum | máximo |
| may | pode |
| absorb | absorver |
| now | agora |
| at | na |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
| a | s |
EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
| English | Portuguese |
|---|---|
| ultra | ultra |
| slim | fino |
| protective | protetora |
| iphone | iphone |
| with | pro |
| for | de |
EN The other standout feature of the BH Lynx Race Carbon is its Split Pivot suspension system, which achieves the perfect balance between climbing performance and impact absorption on descents.
PT O outro elemento essencial que se destaca na BH Lynx Race Carbon é o seu sistema de suspensão Split Pivot, que atinge um grande equilíbrio entre o desempenho nas subidas e a absorção nas descidas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bh | bh |
| suspension | suspensão |
| system | sistema |
| achieves | atinge |
| balance | equilíbrio |
| absorption | absorção |
| descents | descidas |
| feature | essencial |
| race | race |
| is | é |
| performance | desempenho |
| on | nas |
| the | o |
| other | outro |
| of | de |
| and | e |
EN Even before the pandemic, we observed a number of years of supplier cost absorption and continued raw material pressure (particularly oil-derivatives) squeezing margins.
PT Mesmo antes da pandemia, observamos muitos anos de absorção de custos do fornecedor e contínua pressão de matéria prima (especialmente derivados de petróleo) estreitando as margens.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| supplier | fornecedor |
| cost | custos |
| absorption | absorção |
| pressure | pressão |
| margins | margens |
| continued | contínua |
| material | matéria |
| derivatives | derivados |
| oil | petróleo |
| years | anos |
| the | as |
| particularly | especialmente |
| even | mesmo |
| before | antes |
| of | do |
| and | e |
EN We have developed a calculator which helps you to quantify, in simple terms, the value of any potential price increase or the cost in margin absorption of missing your target. It makes compelling reading!
PT Desenvolvemos uma calculadora que ajuda você a quantificar, em termos simples, o valor de qualquer potencial aumento de preços ou do custo em absorção de margem caso a meta não seja atingida. É uma leitura interessante!
| English | Portuguese |
|---|---|
| calculator | calculadora |
| helps | ajuda |
| quantify | quantificar |
| potential | potencial |
| increase | aumento |
| margin | margem |
| absorption | absorção |
| reading | leitura |
| or | ou |
| price | preços |
| cost | custo |
| in | em |
| simple | simples |
| terms | termos |
| value | valor |
| the | o |
| a | uma |
| missing | não |
| you | você |
| of | do |
| it | seja |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cells | células |
| active | ativos |
| ingredients | ingredientes |
| absorption | absorção |
| makeup | maquiagem |
| application | aplicação |
| deeper | mais |
| to | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pulsations | pulsações |
| pleasant | agradável |
| massage | massagem |
| remove | remover |
| skin | pele |
| surface | superfície |
| stimulate | estimular |
| absorption | absorção |
| facilitate | facilitar |
| the | a |
| below | abaixo |
| a | uma |
| flow | é |
| provide | da |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | dos |
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
PT Oferecendo absorção seletiva em certas faixas de comprimento de onda, nosso amplo portfólio e experiência no campo significa que podemos encontrar uma solução espectral sob medida para suas necessidades exatas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| absorption | absorção |
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| experience | experiência |
| field | campo |
| bespoke | sob medida |
| solution | solução |
| requirements | necessidades |
| we can | podemos |
| in | em |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
| means | significa |
| find | encontrar |
EN Optical filter glass is known for its selective absorption in certain wavelength ranges
PT O vidro para filtro óptico é conhecido por sua absorção seletiva em determinadas faixas de comprimento de onda
| English | Portuguese |
|---|---|
| filter | filtro |
| glass | vidro |
| known | conhecido |
| absorption | absorção |
| optical | óptico |
| is | é |
| in | em |
EN Offering selective absorption in certain wavelength ranges, our broad portfolio and experience in the field means we can find a bespoke spectral solution for your exact requirements.
PT Oferecendo absorção seletiva em certas faixas de comprimento de onda, nosso amplo portfólio e experiência no campo significa que podemos encontrar uma solução espectral sob medida para suas necessidades exatas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| absorption | absorção |
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| experience | experiência |
| field | campo |
| bespoke | sob medida |
| solution | solução |
| requirements | necessidades |
| we can | podemos |
| in | em |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
| means | significa |
| find | encontrar |
EN Optical filter glass is known for its selective absorption in certain wavelength ranges
PT O vidro para filtro óptico é conhecido por sua absorção seletiva em determinadas faixas de comprimento de onda
| English | Portuguese |
|---|---|
| filter | filtro |
| glass | vidro |
| known | conhecido |
| absorption | absorção |
| optical | óptico |
| is | é |
| in | em |
EN Such increment results in improved absorption of water and nutrients, thus increasing, the plant's capacity to produce and to withstand environmental stresses.
PT Esse incremento resulta em melhoria na absorção de água e nutrientes, aumentando assim, a capacidade de a planta produzir e suportar estresses ambientais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| increment | incremento |
| results | resulta |
| improved | melhoria |
| absorption | absorção |
| increasing | aumentando |
| capacity | capacidade |
| withstand | suportar |
| environmental | ambientais |
| water | água |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| produce | produzir |
| and | e |
EN Regardless of the time of application, weeds should not be under stress, especially due to the lack of water, which makes product absorption by the plants difficult, thus reducing the effect of control.
PT Independente do horário de aplicação, as plantas daninhas não devem estar em condições de estresse, principalmente por falta de água, o que dificulta a absorção do produto pelas plantas, reduzindo assim o seu efeito de controle.
| English | Portuguese |
|---|---|
| regardless | independente |
| application | aplicação |
| stress | estresse |
| absorption | absorção |
| plants | plantas |
| reducing | reduzindo |
| control | controle |
| water | água |
| product | produto |
| effect | efeito |
| should | devem |
| makes | o que |
| the | o |
| of | do |
| time | horário |
| by | pelas |
EN Our products were qualified by very quality rigorous customers in Japan, China and Germany. We apply different methods of chemical and sizing assays, including atomic absorption and laser sizer.
PT Nossos produtos são qualificados em mercados extremamente exigentes, tais como Japão, China e Alemanha. A empresa dispõe de vários instrumentos de análise com destaque para aparelhos de absorção atômica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| china | china |
| absorption | absorção |
| japan | japão |
| germany | alemanha |
| different | vários |
| were | são |
| very | extremamente |
| products | produtos |
| in | em |
| of | de |
| including | como |
| our | nossos |
| and | e |
| by | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduces | reduz |
| absorption | absorção |
| ball | bola |
| purpose | propósito |
| water | água |
| the | a |
| by | com |
| you | você |
| move | para |
| you can | possa |
EN Run faster and feel fresher with lightweight cushioning that balances shock absorption with rapid rebound for speed and comfort over long distances.
PT Corre mais rápido e mantém a frescura com amortecimento leve que equilibra a absorção de impactos com um rápido ressalto para velocidade e conforto em longas distâncias.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese