Hire a translator I am translator

Translate "advantageous" to Portuguese

Showing 18 of 18 translations of the phrase "advantageous" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of advantageous

English
Portuguese

EN Financially advantageous, powerful and always up to date.

PT Financeiramente vantajoso, poderoso e sempre atualizado.

English Portuguese
financially financeiramente
powerful poderoso
and e
always sempre

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

PT Com certeza você pode! Não há restrições para ser um Reseller Hosting Program e um membro do Affiliate Program simultaneamente. Bom para você por capitalizar em ambos os programas vantajosos!

English Portuguese
restrictions restrições
hosting hosting
member membro
reseller reseller
a um
programs programas
affiliate affiliate
good bom
you você
can pode
simultaneously simultaneamente
for em
and e
sure para
program program

EN Apple are able to make changes to their own system that are advantageous to tracking in this way

PT A Apple pode fazer alterações em seu próprio sistema que são vantajosas para o rastreamento dessa maneira

English Portuguese
apple apple
changes alterações
tracking rastreamento
system sistema
way maneira
are são
in em
this dessa
to a
own próprio
that que

EN Google ads are quite advantageous as you can choose where your ad will appear and at what intervals

PT Os anúncios do Google são bastante vantajosos, pois você pode escolher onde seu anúncio será exibido e em que intervalos

English Portuguese
quite bastante
appear exibido
intervals intervalos
as pois
where onde
google google
ads anúncios
ad anúncio
will será
can pode
choose escolher
are são
you você
and e

EN One of the most advantageous features of sales automation is minimized time to prepare sales reports

PT Uma das características mais vantajosas da automação de vendas é a minimização do tempo para elaboração de relatórios de vendas

English Portuguese
features características
sales vendas
automation automação
reports relatórios
is é
the a
time tempo
of do

EN This avoids their waste, their disposal in inappropriate place and ensures that they have a more advantageous destination, which can bring social, environmental and economic benefits

PT Isso evita o seu desperdício, o seu depósito em local inapropriado e garante que possuam um destino mais vantajoso, o que pode trazer benefícios socioambientais e econômicos

English Portuguese
avoids evita
waste desperdício
ensures garante
benefits benefícios
in em
a um
destination destino
can pode
more mais
place local
and e
which o
this isso

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

PT Isso se aplica no caso de movimentos de preços vantajosos ou desvantajosos e pode resultar em perdas (slippage negativo) ou ganhos (slippage positivo).

English Portuguese
price preços
movements movimentos
losses perdas
gains ganhos
positive positivo
or ou
can pode
negative negativo
in em
of de
applies aplica
the caso
this isso
and e

EN Advertising is table stakes in an industry of this size but it’s not only advantageous for the pharmaceutical companies

PT A publicidade é uma aposta de mesa numa indústria desta dimensão mas não é apenas vantajosa para as empresas farmacêuticas

English Portuguese
advertising publicidade
table mesa
size dimensão
industry indústria
companies empresas
is é
but mas
of de
the as
this desta

EN The above benefits are only a few examples of what upgrading from 32-bit to 64-bit would bring the user. With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

PT Os benefícios acima são apenas alguns exemplos do que a atualização de 32 bits para 64 bits traria ao usuário. Com esses benefícios e a arquitetura de 64 bits se tornando um padrão agora, a modernização para 64 bits é altamente vantajosa.

English Portuguese
benefits benefícios
upgrading atualização
architecture arquitetura
standard padrão
now agora
highly altamente
a um
user usuário
is é
examples exemplos
the os
are são
above acima
of do
and e

EN The largest network of airport shops in The Canary Islands, with advantageous prices and a wide range of products, allowing you to accumulate points.

PT A maior rede de lojas aeroportuárias de Canárias, com preços vantajosos e uma amplia gama de produtos, que lhe permitem acumular pontos.

English Portuguese
network rede
shops lojas
prices preços
allowing permitem
accumulate acumular
points pontos
range gama
the a
products produtos
a uma
of de
and e

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

PT Há um punhado de razões pelas quais a implementação de um sistema de referência de funcionários é vantajosa para o seu negócio. Este artigo explora todos eles.

English Portuguese
handful punhado
reasons razões
implementing implementação
employee funcionários
referral referência
business negócio
explores explora
system sistema
is é
this este
a um
of de
all todos
your seu

EN This avoids their waste, their disposal in inappropriate place and ensures that they have a more advantageous destination, which can bring social, environmental and economic benefits

PT Isso evita o seu desperdício, o seu depósito em local inapropriado e garante que possuam um destino mais vantajoso, o que pode trazer benefícios socioambientais e econômicos

English Portuguese
avoids evita
waste desperdício
ensures garante
benefits benefícios
in em
a um
destination destino
can pode
more mais
place local
and e
which o
this isso

EN One of the most advantageous features of sales automation is minimized time to prepare sales reports

PT Uma das características mais vantajosas da automação de vendas é a minimização do tempo para elaboração de relatórios de vendas

English Portuguese
features características
sales vendas
automation automação
reports relatórios
is é
the a
time tempo
of do

EN ... Flexible application for optimal results. The homogenizer DPSD can be flexibly installed where it is most advantageous for a specific feed mill. For instance, installing the homogenizer ahead of the ...

PT O homogeneizador DPSD da Bühler foi concebido especialmente para a produção de ração e para o uso na indústria de biomassa. O homogeneizador distribui igualmente vapor e líquidos em materiais sólidos. ...

English Portuguese
application uso
is foi
the o
it igualmente
of de

EN Yes! In many fields, especially creative professions, an online portfolio is not only advantageous but practically mandatory when searching for a new job

PT Sim! em muitos campos, especialmente nas profissões criativas, uma carteira em linha é não só vantajosa mas também praticamente obrigatória na procura de um novo emprego

English Portuguese
fields campos
creative criativas
professions profissões
portfolio carteira
practically praticamente
searching procura
new novo
job emprego
especially especialmente
is é
a um
yes sim
in em
not não
many muitos
only o
but mas

EN Apple are able to make changes to their own system that are advantageous to tracking in this way

PT A Apple pode fazer alterações em seu próprio sistema que são vantajosas para o rastreamento dessa maneira

English Portuguese
apple apple
changes alterações
tracking rastreamento
system sistema
way maneira
are são
in em
this dessa
to a
own próprio
that que

EN That passion for pragmatic renewal is hardwired into Red Hat. It’s one aspect of being an open source company that has been so advantageous to us over the past three decades.

PT Essa paixão pela renovação pragmática faz parte da essência da Red Hat. Este é um dos aspectos de ser uma empresa open source que tem sido uma vantagem para nós nas últimas três décadas.

English Portuguese
renewal renovação
aspect aspectos
source source
company empresa
decades décadas
is é
hat hat
open open
red red
an um
us nós
of de
to nas
three três
that faz

EN have Portuguese nationality but a tax residence in another country, territory or region, subject to a tax regime which is appreciably more advantageous, and which is on the list approved by the Portuguese tax authorities.

PT ter nacionalidade portuguesa, mas com residência fiscal noutro país, território ou região, sujeito a um regime fiscal claramente mais favorável que conste da lista aprovada pelas finanças em Portugal.

English Portuguese
nationality nacionalidade
tax fiscal
regime regime
approved aprovada
country país
territory território
or ou
region região
a um
in em
the a
list lista
but mas
which o
more mais

Showing 18 of 18 translations