Translate "advantageous" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "advantageous" from English to French

Translations of advantageous

"advantageous" in English can be translated into the following French words/phrases:

advantageous avantageux

Translation of English to French of advantageous

English
French

EN Bulk Insert is also advantageous in multi-user environments

FR Bulk Insert est également avantageux dans des environnements à utilisateurs multiples

English French
insert insert
advantageous avantageux
environments environnements
bulk bulk
user utilisateurs
multi multiples
also également
is est
in dans

EN Whether you are a professional or an individual, our prices are extremely advantageous and do not require you to take out a subscription.

FR Que vous soyez un professionnel ou un particulier, nos tarifs sont extrêmement avantageux et ne vous contraignent pas à souscrire à un abonnement.

English French
extremely extrêmement
advantageous avantageux
or ou
subscription abonnement
a un
to à
professional professionnel
our nos
you vous
are sont

EN If you use up the free credits to send out your invitations, you can buy additional credits at very advantageous prices.Check out our prices

FR Si vous épuisez les crédits gratuits inclus pour envoyer vos invitations, vous avez la possibilité d'acheter des crédits supplémentaires à des tarifs très avantageux. Découvrir les tarifs

English French
free gratuits
credits crédits
invitations invitations
additional supplémentaires
advantageous avantageux
if si
very très
prices tarifs
your vos
the la
to à
you vous

EN Financially advantageous, powerful and always up to date.

FR Financièrement avantageux, performant et toujours à jour

English French
financially financièrement
advantageous avantageux
powerful performant
date jour
always toujours
to à

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

FR Vous pouvez certainement! Il n'y a aucune restriction à être à la fois un programme d'hébergement revendeur et un membre du programme d'affiliation. Bravo pour profiter des deux programmes avantageux!

English French
reseller revendeur
member membre
advantageous avantageux
no aucune
program programme
programs programmes
a un
you vous
can pouvez
affiliate des
for pour
and à
sure certainement

EN Apple are able to make changes to their own system that are advantageous to tracking in this way

FR Apple est en mesure d'apporter des modifications à son propre système qui sont avantageuses pour le suivi de cette manière

English French
apple apple
changes modifications
system système
are sont
in en
to à
this cette
tracking suivi
way de
that qui

EN Give it a try, it's simple, easy and advantageous!

FR Essayez, c'est simple, facile et avantageux !

English French
try essayez
advantageous avantageux
and et
easy facile
simple simple
it cest

EN In the last few years, the fashion industry has become more reliant on influencers and media to get the word out about products, but even these methods are not as advantageous as they were pre-pandemic

FR Ces dernières années, l?industrie de la mode est devenue plus dépendante des influenceurs et des médias pour faire connaître les produits, mais même ces méthodes ne sont pas aussi avantageuses qu?avant la pandémie

English French
fashion mode
influencers influenceurs
media médias
pandemic pandémie
industry industrie
methods méthodes
the la
are sont
products produits
to avant
word est
more plus
and connaître
they de
few des
out de la
but mais

EN Oakland's appeal has also been growing from cost-sensitive office tenants and renters looking for a vibrant urban environment at advantageous pricing compared to San Francisco across the bay

FR L' attrait d'Oakland a également augmenté de la part des locataires de bureaux sensibles aux coûts et des locataires à la recherche d'un environnement urbain dynamique à des prix avantageux par rapport à San Francisco de l'autre côté de la baie

English French
office bureaux
vibrant dynamique
urban urbain
environment environnement
advantageous avantageux
francisco francisco
sensitive sensibles
tenants locataires
cost coûts
san san
the la
also également
compared par rapport
bay baie
to à
a dun

EN Aubert made his fortune in the 1630s-1640s by various schemes, including an advantageous marriage and the purchase of successive appointments, eventually becoming an important financier on the Parisian market and advisor and secretary to the King

FR Parvenu à faire fortune dans les années 1630-1640, il est désormais un financier important de la place parisienne, conseiller et secrétaire du roi

English French
fortune fortune
s d
important important
advisor conseiller
secretary secrétaire
king roi
financier financier
the la
of de
to à
by place
in dans

EN Casino fans who prefer placing their bets in bet365 can be sure that they will be offered numerous advantageous bonuses and promotional offerings

FR Les amateurs de casino désireux de placer leurs mises sur bet365 peuvent être sûrs qu?ils se verront offrir de nombreux bonus avantageux et des offres promotionnelles

English French
casino casino
fans amateurs
advantageous avantageux
bonuses bonus
numerous de nombreux
promotional promotionnelles
offerings offres
sure sûrs
in mises
and et

EN You’ll find the features of UModel to be advantageous and versatile as you draw UML activity diagrams to chart the dynamic behavior of your project

FR Vous constaterez pendant que vous dessinez des diagrammes d'activité UModel pour tracer le comportement dynamique de votre projet

English French
umodel umodel
dynamic dynamique
behavior comportement
diagrams diagrammes
project projet
the le
of de
draw dessinez
your votre
you vous

EN The Model License, first created in 2001, allows CRKN to license content effectively, ensuring that all licensed content has rights and permissions that are as advantageous as possible for researchers and users. 

FR Créé en 2001, il permet au RCDR de négocier efficacement des licences de contenu, et ainsi faire en sorte que tout contenu sous licence s’accompagne des autorisations et des droits les plus avantageux pour les chercheurs et les utilisateurs. 

English French
content contenu
effectively efficacement
advantageous avantageux
researchers chercheurs
users utilisateurs
created créé
rights droits
permissions autorisations
license licence
in en
allows permet
as ainsi
all de
and et

EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous

FR Désignez les administrateurs : une fois votre téléphonie Cloud d'entreprise en place, vous devez définir les collaborateurs qui auront la charge de paramétrer votre système

English French
and de
however vous
a une
are auront
with les

EN The hostel's peaceful location away from the daily hustle and bustle of the transport hub of Bellinzona is just as advantageous as its proximity to the historic town centre and the train station, where it's easy to start a trip to Swissminiatur.

FR Son emplacement calme, loin du trafic quotidien de Bellinzone, est un atout au même titre que sa proximité avec le centre historique et la gare, point de départ idéal pour une excursion au parc Swissminiatur.

English French
peaceful calme
daily quotidien
bellinzona bellinzone
historic historique
proximity proximité
centre centre
station gare
trip excursion
location emplacement
to titre
a un
of de
and et
from du

EN Negotiating the contract: The role of the market analysts, traders and trading operators is to negotiate the most advantageous contract to sell the cargo

FR Négociation du contrat : le rôle des Analystes de marché, Traders et Opérateurs trading est de négocier le contrat le plus avantageux pour vendre la cargaison

English French
contract contrat
analysts analystes
operators opérateurs
advantageous avantageux
cargo cargaison
traders traders
negotiate négocier
market marché
sell vendre
role rôle
trading trading
of de
and et

EN For Walking Men’s CTO, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud is more advantageous and flexible than other PaaS.

FR Pour le directeur technique de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud est plus avantageux et plus souple que les autres PaaS.

English French
nicolas nicolas
cloud cloud
advantageous avantageux
flexible souple
paas paas
jelastic jelastic
walking walking
is est
more plus
and et
other autres

EN More advantageous because it?s much more flexible

FR Plus avantageux, car beaucoup plus flexible

English French
advantageous avantageux
because car
flexible flexible
more plus
much beaucoup

EN Please contact one of our sales representatives to discuss the level best suited to your needs and to ensure you have the services that are most advantageous for your organization.

FR Contactez l’un de nos représentants commerciaux pour discuter du niveau le mieux adapté à vos besoins et pour vous assurer que vous disposez des services les plus avantageux pour votre organisation.

English French
sales commerciaux
representatives représentants
level niveau
needs besoins
advantageous avantageux
suited adapté
organization organisation
the le
contact contactez
services services
of de
to à
ensure assurer
that que
you vous
our nos
discuss et

EN Give it a try, it's simple, easy and advantageous!

FR Essayez, c'est simple, facile et avantageux !

English French
try essayez
advantageous avantageux
and et
easy facile
simple simple
it cest

EN Using a 3D model on site is also advantageous, as it reduces the costs associated with the creation and various modifications you need to make during the design of your 3D drawing.

FR Une utilisation d'un model 3D sur le site est aussi avantageuse, car cela réduit les coûts associés à la création et aux modifications diverses que vous devez apporter au cours de la conception de votre dessin 3D.

English French
reduces réduit
modifications modifications
model model
site site
costs coûts
of de
to à
your votre
creation création
you vous
drawing dessin
a une
as car
associated associé

EN At Eidos-Montréal, you benefit from a competitive salary and advantageous bonus plans, while having the possibility of working remotely and adjusting your work schedules in order to create your own work-family balance.

FR À Eidos-Montréal, vous bénéficierez d’un salaire compétitif et de bonus avantageux, tout en ayant la possibilité de travailler à distance et d’ajuster vos horaires pour trouver votre équilibre avec votre vie personnelle.

English French
competitive compétitif
salary salaire
advantageous avantageux
bonus bonus
schedules horaires
of de
at pour
in en
while tout en
working travailler

EN PROVENCE PROVED TO BE AN ADVANTAGEOUS LOCATION FOR A COMPANY LIKE OURS TO LOCATE. PROVENCE PROMOTION PROVIDED US WITH PRECIOUS INFORMATION ABOUT THE LOCAL ECOSYSTEM, THE NEXTWORKS, AND THE APPROPRIATE REAL ESTATE FOR OUR BUSINESS.

FR La Provence s’avère propice à l’implantation d’une société telle que la nôtre. Provence Promotion m’a donné de précieux renseignements sur l’écosystème local, les réseaux, les terrains susceptibles d’accueillir mon agence.

English French
provence provence
ours nôtre
precious précieux
ecosystem écosystème
promotion promotion
a l
local local
company société
information renseignements
the la
to à

EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains the advantageous tax treatment on any money you earn as capital gains.

FR La désaccumulation exige une stratégie dynamique

English French
planning stratégie
the la

EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).

FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).

English French
losses pertes
gains gains
positive positif
in en
can peut
or ou
negative négatif
price prix
and et
the cas
this ceci

EN Still, casino fans seem to look not only for a convenient way to place their bets, for advantageous bonuses and promotional offerings but for various safe payment methods as well.

FR Pourtant, les amateurs de casino semblent rechercher non seulement un moyen pratique de placer leurs mises, des bonus avantageux et des offres promotionnelles, mais également diverses méthodes de paiement sûres.

English French
casino casino
fans amateurs
advantageous avantageux
bonuses bonus
safe sûres
convenient pratique
methods méthodes
seem semblent
payment paiement
a un
promotional promotionnelles
offerings offres
way de
and et
for mises
not non

EN If you are lucky enough to get a pair which totals twenty, you should simply retain your position as it is extremely advantageous.

FR Si vous êtes assez chanceux pour obtenir une paire qui totalise vingt, vous devez simplement conserver votre position car elle est extrêmement avantageuse.

English French
lucky chanceux
twenty vingt
retain conserver
extremely extrêmement
if si
position position
enough pour
your votre
you should devez
pair paire
simply simplement
is est
a une
get obtenir
you vous
to car
are êtes

EN Advertising is table stakes in an industry of this size but it’s not only advantageous for the pharmaceutical companies

FR La publicité est un enjeu majeur dans un secteur de cette taille, mais elle n'est pas seulement avantageuse pour les entreprises pharmaceutiques

English French
size taille
pharmaceutical pharmaceutiques
advertising publicité
industry secteur
companies entreprises
of de
the la
in dans
this cette
is est
but un
not pas

EN The website hébergeurs-suisse.ch ranks Infomaniak as the cheapest, most advantageous registrar in Switzerland. For example, a .ch domain name costs only CHF 8.90/year and we also offer,

FR Le site hébergeurs-suisse.ch classe Infomaniak comme le registrar le moins cher et le plus avantageux de Suisse. Par exemple, un nom de domaine en .ch coûte seulement CHF 8.90/an et nous offrons en plus:

English French
infomaniak infomaniak
cheapest le moins cher
advantageous avantageux
registrar registrar
switzerland suisse
chf chf
ch ch
year an
website site
the le
as comme
a un
domain domaine
name nom
we nous
in en
ranks plus
costs coûte
offer offrons
example exemple
and et

EN After further research, the company realized it would be highly advantageous to employ a true CDP software solution that would detect when a file was changed and copy it into a local spool area

FR Après des recherches plus approfondies, l'entreprise a réalisé qu'il serait très avantageux d'utiliser une véritable solution logicielle PCD qui détecterait la modification d'un fichier et le copierait dans une zone spool locale

English French
research recherches
advantageous avantageux
software logicielle
solution solution
changed modification
realized réalisé
local locale
file fichier
area zone
true véritable
and et
it quil
company lentreprise
be serait
a une
to après
that qui

EN Negotiates advantageous partnerships and helps you save money through a multitude of discounts (over 1,000).

FR négocie des partenariats avantageux et vous permet de faire des économies grâce à une multitude de rabais (plus de 1 000)

English French
advantageous avantageux
partnerships partenariats
multitude multitude
discounts rabais
of de
a une
you vous
and à

EN The software is executable on any operating system, which makes it really advantageous

FR Le programme est exécutable sur n'importe quel système d'exploitation, ce qui le rend vraiment avantageux

English French
executable exécutable
advantageous avantageux
system système
the le
software programme
on sur
really vraiment
makes est

EN You will have to pay a bill in a few months or you see the currency you are trading at advantageous levels, Telexoo assists you with foreign exchange instrument and hedging strategies at unbeatable rates.

FR Vous devrez régler une facture dans quelques mois, ou vous voyez la devise que vous traitez à des niveaux avantageux, Telexoo vous accompagne sur les possibilités et stratégies de couverture de change et à des taux imbattables.

English French
bill facture
currency devise
advantageous avantageux
levels niveaux
hedging couverture
strategies stratégies
rates taux
telexoo telexoo
or ou
months mois
exchange des
the la
will devrez
to à
you vous
a une
in dans

EN For all currencies present in the world, Telexoo offers a rate that is always more advantageous than that of an exchange agency

FR Pour toutes les devises présentes dans le monde, Telexoo offre un taux toujours plus avantageux que celui d’un organisme de change

English French
world monde
advantageous avantageux
agency organisme
telexoo telexoo
offers offre
always toujours
currencies devises
present présentes
a un
the le
rate taux
of de
in dans
more plus
that que

EN Attentive to the slightest fluctuation in interest rates, Telexoo offers you the most advantageous solution for you, in the most total legality

FR Attentif à la moindre fluctuation de taux, Telexoo vous propose ce qu’il y a de plus avantageux pour vous, dans la légalité la plus totale

English French
attentive attentif
advantageous avantageux
total totale
telexoo telexoo
offers propose
legality légalité
to à
rates taux
the la
you vous
in dans

EN It should also be noted that the rate offered by Telexoo is much more advantageous than any bank because it does not pay the commission of intermediaries

FR Il faut par ailleurs noter que le taux proposé par Telexoo est nettement plus avantageux que n’importe quel organisme bancaire car il ne subit pas la commission des intermédiaires

English French
advantageous avantageux
bank bancaire
intermediaries intermédiaires
telexoo telexoo
it il
rate taux
commission commission
more plus
also ailleurs
by par

EN In the end, everything is transparent, extremely clear, and you discover to the nearest cent the savings made thanks to the advantageous rate practiced by the Telexoo currency converter, without interbank commission on the euro-dollar exchange rate.

FR Au final, tout est transparent, extrêmement clair, et vous découvrez au centime près l’économie réalisée grâce au taux avantageux pratiqué par le convertisseur de monnaie Telexoo, sans commission interbancaire sur le cours euro dollar.

English French
discover découvrez
savings économie
advantageous avantageux
telexoo telexoo
transparent transparent
extremely extrêmement
rate taux
commission commission
dollar dollar
euro euro
the end final
in près
currency monnaie
the le
converter convertisseur
by par
clear clair
and et
you vous

EN That's why Telexoo's real time analysis allows you to take advantage of the most advantageous rates without commissions or account management fees

FR C’est pourquoi l’analyse en temps réel de Telexoo vous permet de profiter des taux les plus avantageux sans commission ou frais de gestion de compte

English French
allows permet
advantageous avantageux
rates taux
or ou
real réel
of de
time temps
advantage profiter
account compte
management gestion
fees frais
you vous

EN With such benefits and 64-bit architecture becoming a standard now, modernizing to 64-bit is highly advantageous.

FR Avec de tels avantages et l'architecture 64 bits devenant désormais un standard, la modernisation vers 64 bits est très avantageuse.

English French
benefits avantages
standard standard
bit bits
modernizing modernisation
a un
now désormais
highly très
with avec
and et
to la

EN Here, we will also learn how advantageous the new Windows 11 update is to the developers

FR Ici, nous apprendrons également à quel point la nouvelle mise à jour de Windows 11 est avantageuse pour les développeurs

English French
windows windows
developers développeurs
update mise à jour
new nouvelle
to à
also également
we nous
the la
is est

EN In doing so, public health practitioners can play a key role in educating the public and communicating innovative, mutually advantageous solutions, to decision-makers.

FR Les praticiens de la santé publique peuvent donc jouer un rôle clé en sensibilisant le public et en communiquant aux décisionnaires des solutions novatrices et mutuellement avantageuses.

English French
practitioners praticiens
play jouer
role rôle
communicating communiquant
innovative novatrices
mutually mutuellement
health santé
a un
key clé
solutions solutions
in en
public public
and et

EN The CMA Foundation also supports the Donor Advised Fund program, which offers one of the most effective and tax-advantageous ways for donors to give to charity and establish a lasting legacy.

FR La Fondation AMC appuie aussi le programme des fonds désignés par le donateur, un des moyens les plus efficaces et le plus fiscalement avantageux pour un donateur de faire des dons à des organismes de bienfaisance et de laisser un héritage durable.

English French
donor donateur
program programme
effective efficaces
ways moyens
lasting durable
legacy héritage
advantageous avantageux
fund fonds
charity bienfaisance
a un
foundation fondation
of de
to à

EN Choose the method of calculating teleworking expenses that is the most advantageous for you (Government of Quebec)

FR PCU : Un document pour l’impôt envoyé par l’Agence du revenu (TVA Nouvelles)

English French
most un
you du
of par
for pour

EN The desire to protect your assets: it can sometimes be advantageous to choose a legal status with limited liability.

FR La volonté de protéger son patrimoine : il sera parfois préférable de s’orienter vers un statut juridique qui permette de limiter sa responsabilité.

English French
sometimes parfois
legal juridique
desire volonté
assets patrimoine
liability responsabilité
it il
a un
protect protéger
the la
with vers

EN > Find out what you’ll miss in Basic Are you working with online transactions? Then you’re probably better off in Standard anyway (it’s more advantageous from 25 online transactions monthly)

FR > Découvrez ce que vous manquerez en choisissant Basique Vous travaillez avec des paiements en ligne ? Dans ce cas, vous serez probablement mieux en Standard (plus avantageux à partir de 25 transactions par mois)

English French
gt gt
working travaillez
online en ligne
probably probablement
advantageous avantageux
monthly mois
transactions transactions
standard standard
basic basique
better mieux
find découvrez
in en
anyway que
more plus
off de
with avec
from partir

EN It’s advantageous for the alumni as well, as the incubator and the university’s talent pool is an added benefit for start-ups.

FR C’est également avantageux pour les anciens étudiants, car l’incubateur d’entreprises et le bassin de talents de l’Université sont un avantage supplémentaire pour les entreprises en démarrage.

English French
advantageous avantageux
alumni anciens
talent talents
pool bassin
benefit avantage
start démarrage
an un
the le
its de
as car
and et
is sont

EN To avoid complicating your life and, of course, maximize your situation, it’s advantageous to deal with an expert

FR Pour éviter de vous compliquer la vie et, bien sûr, pour mieux tirer votre épingle du jeu, il est avantageux de faire affaire avec un expert

English French
advantageous avantageux
deal affaire
expert expert
life vie
an un
your votre
of de
avoid éviter
to mieux
with avec
and et

EN A collaborative approach to professional development that allows you to orient your own path and learnings, thanks to our advantageous training program.

FR Une approche collaborative du développement professionnel qui permet d’orienter soi-même son cheminement et ses apprentissages, grâce à notre avantageux programme de formation.

English French
collaborative collaborative
allows permet
advantageous avantageux
approach approche
development développement
training formation
program programme
a une
to à
professional professionnel
that qui
your grâce
our notre

EN Pre retirement? This job is for you !Why join us? Won't work on Sundays. Advantageous group insurance plan. [...]

FR pré-retraite ? Cet emploi est pour vous!Pourquoi vous joindre à nous? Ne travaillera pas les dimanches Régime assurances collectives avantageuse. [...]

English French
retirement retraite
join joindre
sundays les dimanches
plan régime
job emploi
this cet
you vous
insurance assurances
is est
why pourquoi
us nous

EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.

FR Il existe de nombreuses raisons pour des raisons pour lesquelles la mise en œuvre d'un système de référence des employés est avantageuse pour votre entreprise. Cet article les explore tous.

English French
implementing mise en œuvre
referral référence
explores explore
reasons raisons
system système
business entreprise
your votre
of de
this cet
are existe
employee employé
a article

Showing 50 of 50 translations