Hire a translator I am translator

Translate "advising" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "advising" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of advising

English
Portuguese

EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform

PT Os parceiros do Tableau Services ajudam a conectar todo o seu ecossistema de dados, oferecem orientação sobre estratégia de dados e desenvolvem soluções personalizadas na plataforma do Tableau

English Portuguese
partners parceiros
connecting conectar
data dados
ecosystem ecossistema
strategy estratégia
tailored personalizadas
tableau tableau
solutions soluções
platform plataforma
on sobre
support do
the o

EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies

PT Anteriormente, trabalhou em bancos de investimento e consultoria na Houlihan Lokey, Duff & Phelps, e na KPMG por mais de dezesseis anos assessorando empresas de tecnologia e mídia estabelecidas e em fase inicial

English Portuguese
consulting consultoria
technology tecnologia
media mídia
amp amp
stage fase
worked trabalhou
investment investimento
years anos
companies empresas
banking bancos
at na
in em
formerly anteriormente
and e

EN Development: Advising promotors/investors in their search for plots of lands and properties;

PT Investimento: Proporcionar uma variedade de oportunidades para investidores privados;

English Portuguese
investors investidores
of de

EN ?We?ll spend time getting to know your business and advising how payments can facilitate your growth.?

PT “Dedicaremos tempo a conhecer a sua empresa e a aconselhar sobre como os pagamentos podem facilitar o seu crescimento.”

English Portuguese
time tempo
payments pagamentos
can podem
facilitate facilitar
growth crescimento
business empresa
getting sobre
to a
your seu
and e

EN Néstor Tejero is CEO of Reinicia Agency, Strategy and Marketing Consultant and inveterate Entrepreneur. According to his own words "10 years creating, developing (and breaking companies) and advising others with what they have learned".

PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".

English Portuguese
ceo ceo
strategy estratégia
consultant consultor
entrepreneur empresário
years anos
developing desenvolvendo
others outros
learned aprenderam
is é
marketing marketing
words palavras
creating criando
agency agency
of de
and e
his o

EN Todgham worked at The Boston Consulting Group, advising clients in the technology and consumer sectors on issues of strategy, operations and organization

PT Todgham trabalhou no The Boston Consulting Group, aconselhando clientes dos setores de tecnologia e consumo em questões de estratégia, operações e organização

English Portuguese
worked trabalhou
boston boston
group group
sectors setores
consulting consulting
technology tecnologia
strategy estratégia
operations operações
organization organização
clients clientes
in em
consumer consumo
of de
the dos
at no
and e
issues questões

EN You will receive a message advising that we have sent you a password reset email to your email inbox.

PT Você receberá uma mensagem informando que enviamos um e-mail de redefinição de senha para a sua caixa de entrada de e-mail.

English Portuguese
password senha
message mensagem
inbox caixa de entrada
a um
receive receber
you você
to a
that que

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes

English Portuguese
communication comunicação
tool ferramenta
allows permite
guiding orientar
real real
time tempo
stronger mais
in em
become se
and e
this essa

EN At Least Half of Panel Advising Congress on Drug Policy Had Undisclosed Ties to Drugmakers

PT Médico Fala Contra ?Obrigatoriedade de Vacinação para Todos? ? Especialmente Crianças e Aqueles com Imunidade Natural

English Portuguese
of de
at as
to contra

EN Sarbacane designs technical solutions for its customers but places immense importance on supporting and advising them.

PT A Sarbacane cria soluções técnicas para os seus clientes, mas atribui uma grande importância ao acompanhamento e aos conselhos destes últimos.

English Portuguese
sarbacane sarbacane
customers clientes
importance importância
technical técnicas
solutions soluções
and e
but mas
for a
on grande

EN Support and promotion of research lines with business application, advising the respective legal, commercial and associative framework, protecting the interests of researchers and the University;

PT Apoio e fomento de linhas de investigação com aplicação empresarial, assessorando o respetivo quadro jurídico, comercial e associativo, protegendo os interesses dos investigadores e Universidade;

English Portuguese
support apoio
research investigação
legal jurídico
associative associativo
framework quadro
protecting protegendo
interests interesses
researchers investigadores
university universidade
lines linhas
commercial comercial
of de
business com
with aplicação
and e
the o

EN They accompany their mentees (maximum 5) advising them on academic and professional decisions based on their own experience

PT Acompanham os seus mentorandos (no máximo 5) aconselhando-os nas decisões académicas e profissionais com base na sua própria experiência

English Portuguese
maximum máximo
decisions decisões
experience experiência
and e
professional profissionais
based com
on no

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes

English Portuguese
communication comunicação
tool ferramenta
allows permite
guiding orientar
real real
time tempo
stronger mais
in em
become se
and e
this essa

EN Development: Advising promotors/investors in their search for plots of lands and properties;

PT Investimento: Proporcionar uma variedade de oportunidades para investidores privados;

English Portuguese
investors investidores
of de

EN Todgham worked at The Boston Consulting Group, advising clients in the technology and consumer sectors on issues of strategy, operations and organization

PT Todgham trabalhou no The Boston Consulting Group, aconselhando clientes dos setores de tecnologia e consumo em questões de estratégia, operações e organização

English Portuguese
worked trabalhou
boston boston
group group
sectors setores
consulting consulting
technology tecnologia
strategy estratégia
operations operações
organization organização
clients clientes
in em
consumer consumo
of de
the dos
at no
and e
issues questões

EN You will also maintain contacts with customers and suppliers, advising them on quality issues and guaranteeing compliance with quality standards

PT Também vais manter o contacto com clientes e fornecedores, aconselhando-os em questões de qualidade e garantido a conformidade com os padrões de qualidade

English Portuguese
suppliers fornecedores
quality qualidade
compliance conformidade
standards padrões
customers clientes
on em
maintain manter
also também
and e
issues questões

EN It assists the Regional Committee by reviewing the budget, strategies, reports and proposed resolutions and advising on policy and governance matters.

PT Foi criado para assistir o Comité Regional na revisão do Orçamento-Programa, nas estratégias regionais, nos relatórios técnicos e nas resoluções propostas e para aconselhar sobre questões políticas e de governação.

English Portuguese
reviewing revisão
budget orçamento
reports relatórios
resolutions resoluções
strategies estratégias
policy políticas
the o
regional regional
and e
on sobre

EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies

PT Anteriormente, trabalhou em bancos de investimento e consultoria na Houlihan Lokey, Duff & Phelps, e na KPMG por mais de dezesseis anos assessorando empresas de tecnologia e mídia estabelecidas e em fase inicial

English Portuguese
consulting consultoria
technology tecnologia
media mídia
amp amp
stage fase
worked trabalhou
investment investimento
years anos
companies empresas
banking bancos
at na
in em
formerly anteriormente
and e

EN ?We?ll spend time getting to know your business and advising how payments can facilitate your growth.?

PT “Dedicaremos tempo a conhecer a sua empresa e a aconselhar sobre como os pagamentos podem facilitar o seu crescimento.”

English Portuguese
time tempo
payments pagamentos
can podem
facilitate facilitar
growth crescimento
business empresa
getting sobre
to a
your seu
and e

Showing 19 of 19 translations