Hire a translator I am translator

Translate "advising" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "advising" from English to Spanish

Translations of advising

"advising" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

advising asesoramiento

Translation of English to Spanish of advising

English
Spanish

EN These are located just below the large box advising to upload an Image or drop a file in that box, also advising that you can paste an Image or URL in the box to have the background removed.

ES Estas se encuentran justo debajo de la caja grande que aconseja subir una Imagen o drop un archivo en esa caja, también aconseja que se puede pegar una Imagen o URL en la caja para que se elimine el fondo.

English Spanish
large grande
box caja
paste pegar
url url
background fondo
located encuentran
drop drop
removed elimine
image imagen
or o
file archivo
in en
can puede
a un
also también
just para

EN You’ll gain insight on metrics for advising clients on the economic recovery, opportunities for profit and growth, key technologies, and cash flow tactics for challenging times

ES Obtendrá información estratégica sobre los parámetros para asesorar a los clientes sobre la recuperación económica, las oportunidades de ganancias y crecimiento, las tecnologías clave y las tácticas de flujo de efectivo para tiempos difíciles

English Spanish
economic económica
recovery recuperación
opportunities oportunidades
growth crecimiento
key clave
cash efectivo
flow flujo
tactics tácticas
challenging difíciles
advising asesorar
insight información
profit ganancias
gain obtendrá
the la
on sobre
times de
clients los clientes
and tecnologías
for para

EN Unwanted callers reach an automated recording advising them to contact the proxy email listed.

ES Las personas no deseadas que llaman llegan a una grabación automatizada que les aconseja comunicarse con el correo electrónico proxy que figura en la lista.

English Spanish
proxy proxy
automated automatizada
recording grabación
to a
listed la lista

EN Tableau Services Partners support connecting your data ecosystem, advising on data strategy, or building tailored solutions on the Tableau platform

ES Los socios de Tableau Service le brindan soporte y asesoramiento para conectarse con su entorno de datos, diseñar la estrategia de datos o crear soluciones personalizadas en la plataforma de Tableau

English Spanish
tableau tableau
partners socios
connecting conectarse
data datos
or o
tailored personalizadas
solutions soluciones
on en
the la
your y
platform plataforma
support soporte
building crear
services asesoramiento
strategy estrategia

EN As the delegate for protection of data, he is responsible for informing and advising those responsible for processing, all company employees, and when needed, our sub-contractors

ES Como responsable de la protección de datos, es el encargado de informar y aconsejar a los responsables del tratamiento, a todos los empleados de la empresa y a nuestros posibles subcontratistas

English Spanish
protection protección
data datos
informing informar
processing tratamiento
company empresa
employees empleados
is es
as como
of de
responsible responsable
all todos

EN The last skill is informing and advising

ES La última habilidad es informar y asesorar

English Spanish
skill habilidad
informing informar
last última
advising asesorar
is es
the la
and y

EN Francesc is an expert in identifying customer needs and turning them into real deployments by advising key senior stakeholders on how to digitally transform their business.

ES Francesc es un experto en identificar las necesidades de los clientes e implementar en un despliegue real, asesorando a los principales interesados en cómo transformar digitalmente su negocio.

English Spanish
expert experto
identifying identificar
real real
deployments despliegue
digitally digitalmente
business negocio
is es
an un
key principales
in en
customer clientes
needs necesidades
to a
how cómo
transform transformar
their su
and de
stakeholders interesados

EN posting a notice to all employees advising them of their rights under the laws EEOC enforces and their right to be free from retaliation;

ES la publicación de un aviso a todos los empleados, en el que se les informen sus derechos conforme a las leyes que aplica la EEOC y el derecho a no sufrir represalias;

English Spanish
posting publicación
employees empleados
eeoc eeoc
enforces aplica
retaliation represalias
notice aviso
laws leyes
rights derechos
a un
of de
to a

EN One-on-one advising for business owners and entrepreneurs

ES Asesoramiento personalizado para empresarios y emprendedores

English Spanish
advising asesoramiento
and y
for para
entrepreneurs emprendedores

EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.

ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país. 

English Spanish
extension extensión
applied aplicar
advising asesoramiento
healthy saludable
harmony armonía
country país
live live
domain dominio
or o
another otro
the la
also también
in en
of de
language idioma
has tiene
to a
life vida
how cómo

EN Formerly, he worked in investment banking and consulting at Houlihan Lokey, Duff & Phelps, and KPMG for over sixteen years advising early-stage and established technology and media companies

ES Anteriormente, trabajó en banca de inversión y consultoría en Houlihan Lokey, Duff & Phelps y KPMG durante más de dieciséis años asesorando a empresas de tecnología y medios de comunicación establecidas y en fase inicial

English Spanish
amp amp
established establecidas
technology tecnología
stage fase
investment inversión
banking banca
consulting consultoría
companies empresas
in en
media medios

EN They will learn English language and leadership skills, participate in academic advising and networking opportunities, enjoy cultural events, and interact with student and civil society groups.

ES Aprenderán el idioma inglés y habilidades de liderazgo, participarán en oportunidades para establecer contactos así como en eventos culturales y realizarán actividades con estudiantes y grupos de la sociedad civil.

English Spanish
leadership liderazgo
skills habilidades
participate participar
networking contactos
opportunities oportunidades
cultural culturales
student estudiantes
civil civil
events eventos
society sociedad
groups grupos
in en
with con
english inglés

EN Pre-sales advising and pilot services: Complete data audits, data evaluations, business assessments, and proof of concept programs

ES Servicios experimentales y de asesoramiento preventa: auditorías de datos, evaluaciones de datos, valoraciones empresariales y programas de prueba de concepto completos.

English Spanish
complete completos
business empresariales
concept concepto
data datos
audits auditorías
programs programas
services servicios
proof prueba
advising asesoramiento
assessments evaluaciones
of de

EN ?We?ll spend time getting to know your business and advising how payments can facilitate your growth.?

ES «Dedicaremos tiempo a conocer mejor su negocio y a aconsejarle sobre cómo los pagos pueden facilitar su crecimiento».

English Spanish
business negocio
payments pagos
facilitate facilitar
time tiempo
growth crecimiento
to a
can pueden
to know conocer
how cómo
your y

EN How we translate this into the home is key and, at Oma Project Mallorca, I’m always advising people on the different ways they can bring in this sense of calm and warmth

ES La forma de trasladar esto al hogar es clave, y en Oma Project Mallorca siempre aconsejo a la gente sobre las diferentes formas en que pueden aportar esta sensación de calma y calidez

English Spanish
mallorca mallorca
sense sensación
calm calma
warmth calidez
is es
key clave
always siempre
ways formas
project project
different diferentes
can pueden
in en
people gente
the la
this esto

EN Working with a team of experts across 15 global offices, they take confident charge of purchases and sales for their clients, advising and assisting in every aspect of luxury yacht ownership and operation.

ES Gracias a su plantilla de expertos repartidos en las 15 oficinas que tienen alrededor del mundo, se encargan de vender y adquirir yates de lujo para sus clientes, brindando apoyo y asesoramiento en cada aspecto relativo a su propiedad y gestión.

English Spanish
experts expertos
global mundo
offices oficinas
sales vender
clients clientes
advising asesoramiento
luxury lujo
operation gestión
in en
aspect aspecto
a a
purchases que
their su
with alrededor

EN From creating a full floor plan to advising on lighting, tone and furnishings, the interior architect offers a wealth of design ideas for your home.

ES Desde crear espacios completos hasta aconsejar sobre el tipo de luz, el tono o el tiempo de mobiliario, Marga conoce a la perfección como diseñar las mejores ideas para tu hogar.

English Spanish
lighting luz
furnishings mobiliario
ideas ideas
your tu
design diseñar
full o
tone tono
of de
to a
from desde

EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.

ES Ha pasado los últimos 15 años dedicado al escalamiento de empresas tecnológicas como líder cualificado en crecimiento y productos, asesorando a empresas como Airbnb, Tinder, reddit y Thumbtack.

English Spanish
technology tecnológicas
skilled cualificado
growth crecimiento
leader líder
airbnb airbnb
tinder tinder
reddit reddit
as como
a a
companies empresas
product productos
the al

EN Students will receive a mentor, college advising, career guidance, academic support, and develop leadership skills.

ES Los estudiantes recibirán un mentor, asesoramiento universitario, orientación profesional, apoyo académico y desarrollarán habilidades de liderazgo.

English Spanish
students estudiantes
mentor mentor
college universitario
career profesional
academic académico
leadership liderazgo
skills habilidades
will receive recibirán
a un
receive recibir
guidance orientación
support asesoramiento
develop desarrollar

EN Todgham worked at The Boston Consulting Group, advising clients in the technology and consumer sectors on issues of strategy, operations and organization

ES Todgham trabajó en Boston Consulting Group, donde asesoraba a los clientes de los sectores de tecnología y consumo sobre cuestiones de estrategias, operaciones y organización

English Spanish
boston boston
sectors sectores
issues cuestiones
operations operaciones
consulting consulting
group group
technology tecnología
organization organización
in en
consumer consumo
clients los clientes

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

ES Con esta herramienta de comunicación, que ya es imprescindible para los sitios de e-commerce, crearás un fuerte vínculo con tus clientes al poder asesorarles en tiempo real durante sus compras

English Spanish
communication comunicación
tool herramienta
real real
create crear
customers clientes
in en
this esta
and de
time tiempo
with con
has es

EN We’ve successfully pushed for flexibility in numerous nutrition programs as well as advising on Pandemic EBT to further support families’ food needs

ES Hemos impulsado con éxito la flexibilidad en numerosos programas de nutrición y también hemos asesorado sobre la EBT pandémica para apoyar aún más las necesidades alimentarias de las familias

English Spanish
programs programas
support apoyar
successfully con éxito
nutrition nutrición
to a
flexibility flexibilidad
in en
numerous numerosos
needs necesidades
families familias
for para
food las
as también

EN Flo has a proven track record in data modelling and solution integration; he is in charge of scoping the client’s analytics needs, advising on the best solution and coordinating project teams

ES Tiene mucha experiencia en la modelización de datos y la integración de soluciones; se encarga de evaluar las necesidades y el alcance del proyecto, asesorar sobre la mejor solución y coordinar los equipos

English Spanish
integration integración
coordinating coordinar
charge encarga
advising asesorar
solution solución
project proyecto
teams equipos
in en
data datos
needs necesidades
is se
of de
best mejor

EN Responsible for requirement gathering and analysis, advising on best data solutions, process improvements and workflows, Ramon collaborates closely with the Accounting team throughout the entirety of the project

ES Responsable de la recopilación y análisis de los requisitos, y del asesoramiento sobre las soluciones de datos, mejoras de procesos y flujos de trabajo, Ramon colabora estrechamente con el equipo de Contabilidad durante todo el proyecto

English Spanish
requirement requisitos
gathering recopilación
advising asesoramiento
solutions soluciones
ramon ramon
collaborates colabora
closely estrechamente
accounting contabilidad
improvements mejoras
workflows flujos de trabajo
data datos
process procesos
project proyecto
analysis análisis
team equipo
of de
with con
responsible responsable
for durante

EN Edward Conway has over a decade of experience advising and managing investments in the City of London

ES Edward Conway tiene más de una década de experiencia asesorando y gestionando inversiones en la ciudad de Londres

English Spanish
investments inversiones
edward edward
experience experiencia
london londres
the la
in en
city ciudad
managing gestionando

EN Pre-sales advising and pilot services: Complete data audits, data evaluations, business assessments, and proof of concept programs

ES Servicios experimentales y de asesoramiento preventa: auditorías de datos, evaluaciones de datos, valoraciones empresariales y programas de prueba de concepto completos.

English Spanish
complete completos
business empresariales
concept concepto
data datos
audits auditorías
programs programas
services servicios
proof prueba
advising asesoramiento
assessments evaluaciones
of de

EN We’ll guide you through the steps of pursuing the best payout for your injuries, while advising you of potential problems or practices to avoid while your case is being reviewed and worked on

ES Nosotros te guiaremos a través de todos los pasos para conseguir la mejor compensación por tus lesiones, mientras te asesoramos sobre problemas o prácticas potenciales que debes evitar mientras tu caso está siendo revisado y ejecutado

English Spanish
injuries lesiones
potential potenciales
problems problemas
practices prácticas
reviewed revisado
or o
the la
steps pasos
avoid evitar
your tu
best mejor
while mientras
to a
case caso
on sobre
of de

EN We?ll guide you through the steps of pursuing the best payout for your injuries, while advising you of potential problems or practices to avoid while your case is being reviewed and worked on

ES Te guiaremos a través de los pasos para obtener el mejor pago por tus lesiones, mientras te asesoramos sobre posibles problemas o prácticas que debes evitar mientras se revisa y se trabaja en tu caso

English Spanish
payout pago
injuries lesiones
potential posibles
problems problemas
practices prácticas
worked trabaja
or o
is se
the el
steps pasos
avoid evitar
your tu
best mejor
while mientras
to a
case caso
of de
on en

EN Primo supports all decisions aimed at the development of new businesses while also advising the Marketing Department

ES Apoya las decisiones encaminadas al desarrollo de nuevos negocios y actividades de marketing

English Spanish
supports apoya
decisions decisiones
new nuevos
development desarrollo
businesses negocios
marketing marketing
of de
the al

EN Consulting on Public Management for Advising Paraguay?s Ministry of Finance

ES Consultoría en Gestión Pública para Asesoramiento al Ministerio de Hacienda de Paraguay

English Spanish
public pública
paraguay paraguay
ministry ministerio
on en
management gestión
consulting consultoría
for para

EN In 2003, she joined the RSC sector in “MS-Entreprendre pour la Cité”, advising companies on the management of diversity and projects with communities

ES En 2003, pasó al ámbito de la RSC en ?IMS-Entreprendre pour la Cité? asesorando a empresas en la gestión de diversidad y proyectos con comunidades

English Spanish
sector ámbito
pour pour
diversity diversidad
communities comunidades
and y
companies empresas
management gestión
projects proyectos
in en
with con
the la
of de

EN Dedicated to advising individuals and organisations to help them remove obstacles and legal problems that impede their personal, economic and/or social development, she founded her own law firm S&P® Legal in 2009

ES Dedicada a asesorar a personas y organizaciones ayudándoles a desplazar obstáculos y problemas jurídicos que les impidan su desarrollo personal, económico y/o vital, fundó su propio despacho S&P® Legal en 2009

English Spanish
organisations organizaciones
obstacles obstáculos
problems problemas
economic económico
development desarrollo
s s
amp amp
advising asesorar
founded fundó
p p
legal legal
or o
in en
dedicated dedicada
personal personal
to a
and y
law jurídicos
their su
her que

EN Sarbacane designs technical solutions for its customers but places immense importance on supporting and advising them.

ES Mailify diseña soluciones técnicas para sus clientes y le da una gran importancia al acompañamiento y asesoramiento personalizado.

English Spanish
designs diseña
customers clientes
immense gran
importance importancia
advising asesoramiento
solutions soluciones
technical técnicas
and y
for para
them a

EN Consultants who focus on advising organisations on how best to use information technology that may include Zebra products.

ES Consultores que se centran en asesorar a las organizaciones sobre cómo hacer un mejor uso de la tecnología de la información que puede incluir los productos de Zebra.

English Spanish
consultants consultores
organisations organizaciones
zebra zebra
advising asesorar
best mejor
technology tecnología
include incluir
use uso
information información
to a
may puede
how cómo
on en
products productos

EN BARDEHLE PAGENBERG Partnerschaft’s business-minded practitioners are ›highly skilled when it comes to advising private companies on commercial expectations and provide timely responses

ES Los abogados con mentalidad empresarial de la sociedad BARDEHLE PAGENBERG están ›altamente cualificados para asesorar a empresas privadas en relación a sus expectativas comerciales y para proporcionar las respuestas adecuadas en el momento preciso

EN BARDEHLE PAGENBERG has been advising leading companies for many years, both on behalf of automobile manufacturers and automotive suppliers

ES BARDEHLE PAGENBERG asesora desde hace muchos años a empresas punteras pertenecientes tanto al ámbito de los fabricantes de automóviles como al de los proveedores automovilísticos

English Spanish
bardehle bardehle
companies empresas
pagenberg pagenberg
manufacturers fabricantes
automotive los
many muchos
suppliers proveedores
of de

EN Valuations for corporate deals, advising our clients on processes involving third parties and the retail market, IPOs, share capital increases, company sales and purchses, etc.

ES Valoraciones para operaciones societarias, asesorando a nuestros clientes en procesos frente a terceras partes y el mercado minorista, en salidas a bolsa, ampliaciones de capital, compraventas societarias, etc.

English Spanish
valuations valoraciones
clients clientes
capital capital
etc etc
processes procesos
parties partes
retail minorista
the el
third terceras
market mercado
on en
for para

EN In addition to advising on and implementing furniture, kitchens and lighting, it takes care of all the details, delighting with accessories selected as a true labour of love.

ES Además de prestar asesoramiento sobre mobiliario, cocinas e iluminación, y de instaurar estos elementos en las viviendas, también se encarga de todos los detalles, cautivando con accesorios seleccionados como una verdadera obra de amor.

English Spanish
furniture mobiliario
kitchens cocinas
lighting iluminación
accessories accesorios
selected seleccionados
true verdadera
details detalles
in en
the e
of de
a una
with con
advising asesoramiento
as como

EN In his last role he served as Manager Strategy Consulting in Berlin advising tech companies on their international expansion

ES En su último puesto, ocupó el cargo de Director de Consultoría Estratégica en Berlín, asesorando a empresas tecnológicas en su expansión internacional

English Spanish
berlin berlín
international internacional
expansion expansión
last último
tech tecnológicas
consulting consultoría
companies empresas
in en
manager director
strategy de
role puesto
their su

EN The transplant coordinator is responsible for informing and advising the family of the potential donor, supervising the entire process and answering any questions the families may have.

ES El coordinador de trasplantes es la persona encargada de informar y asesorar a los familiares de los potenciales donantes. Se responsabiliza también de la supervisión de todo el proceso, respondiendo a cualquier duda que le pueda surgir a la familia.

English Spanish
coordinator coordinador
informing informar
donor donantes
answering respondiendo
responsible encargada
advising asesorar
potential potenciales
is es
family familia
process proceso
of de
for a
any cualquier

EN Advising on legal and scientific restraints and requirements

ES Asesoramiento sobre restricciones y requisitos legales y científicos.

English Spanish
advising asesoramiento
legal legales
scientific científicos
on sobre
and y
requirements requisitos

EN Advising the informant on what will happen next.

ES Asesorar a la persona denunciante sobre los pasos siguientes.

English Spanish
advising asesorar
the la
on sobre
happen a

EN This means working with partners in the water sector and advising national governments to implement Everyone Forever practices in new districts and countries

ES Esto significa trabajar con socios en el sector del agua y asesorar a los gobiernos nacionales para que implementen las prácticas de Everyone Forever en nuevos distritos y países

English Spanish
working trabajar
partners socios
sector sector
governments gobiernos
implement implementen
practices prácticas
new nuevos
districts distritos
advising asesorar
forever forever
water agua
national nacionales
countries países
in en
the el
everyone everyone
with con
this esto

EN Unwanted callers reach an automated recording advising them to contact the proxy email listed.

ES Las personas no deseadas que llaman llegan a una grabación automatizada que les aconseja comunicarse con el correo electrónico proxy que figura en la lista.

English Spanish
proxy proxy
automated automatizada
recording grabación
to a
listed la lista

EN Mallorca Living personally oversee your property search, accompanying you on visits, giving tailored feedback and advising you on potential downfalls to consider

ES Mallorca Living supervisa personalmente tu búsqueda de propiedades, acompañándote en las visitas, ofreciéndote información a medida y aconsejándote sobre posibles desventajas a tener en cuenta

English Spanish
mallorca mallorca
personally personalmente
property propiedades
search búsqueda
visits visitas
tailored a medida
potential posibles
living living
to a
your tu
on en

EN Working with a team of experts across 15 global offices, they take confident charge of purchases and sales for their clients, advising and assisting in every aspect of luxury yacht ownership and operation.

ES Gracias a su plantilla de expertos repartidos en las 15 oficinas que tienen alrededor del mundo, se encargan de vender y adquirir yates de lujo para sus clientes, brindando apoyo y asesoramiento en cada aspecto relativo a su propiedad y gestión.

English Spanish
experts expertos
global mundo
offices oficinas
sales vender
clients clientes
advising asesoramiento
luxury lujo
operation gestión
in en
aspect aspecto
a a
purchases que
their su
with alrededor

EN Francesc is an expert in identifying customer needs and turning them into real deployments by advising key senior stakeholders on how to digitally transform their business.

ES Francesc es un experto en identificar las necesidades de los clientes e implementar en un despliegue real, asesorando a los principales interesados en cómo transformar digitalmente su negocio.

English Spanish
expert experto
identifying identificar
real real
deployments despliegue
digitally digitalmente
business negocio
is es
an un
key principales
in en
customer clientes
needs necesidades
to a
how cómo
transform transformar
their su
and de
stakeholders interesados

EN We work as digital marketing strategists and consultants, by advising, creating, implementing and optimizing a comprehensive online marketing strategy according to your needs.

ES Trabajamos como estrategas y consultores de marketing digital, asesorando, creando, implementando y optimizando una estrategia intregral de marketing online acorde a tus necesidades.

English Spanish
strategists estrategas
consultants consultores
implementing implementando
optimizing optimizando
needs necesidades
marketing marketing
online online
we work trabajamos
digital digital
to a
as como
creating creando
your y
strategy estrategia

EN In his last role he served as Manager Strategy Consulting in Berlin advising tech companies on their international expansion

ES En su último puesto, ocupó el cargo de Director de Consultoría Estratégica en Berlín, asesorando a empresas tecnológicas en su expansión internacional

English Spanish
berlin berlín
international internacional
expansion expansión
last último
tech tecnológicas
consulting consultoría
companies empresas
in en
manager director
strategy de
role puesto
their su

EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time

ES Con esta herramienta de comunicación, que ya es imprescindible para los sitios de e-commerce, crearás un fuerte vínculo con tus clientes al poder asesorarles en tiempo real durante sus compras

English Spanish
communication comunicación
tool herramienta
real real
create crear
customers clientes
in en
this esta
and de
time tiempo
with con
has es

Showing 50 of 50 translations