ES Un estilo de vida saludable implica tomar varias decisiones. Entre ellas está el elegir una dieta equilibrada o un plan de alimentación saludable. La pregunta es: ¿cómo elegir un plan de alimentación saludable? Continua leyendo.
Translate "saludable" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "saludable" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of saludable
Spanish
English
EN A healthy lifestyle involves many choices. Among them, choosing a balanced diet or healthy eating plan. So how do you choose a healthy eating plan? Read more.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| implica | involves |
| dieta | diet |
| equilibrada | balanced |
| plan | plan |
| o | or |
| cómo | how |
| un | a |
| decisiones | choices |
| de | among |
| leyendo | more |
| elegir | choose |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Revise esta información sobre alimentación saludable para las familias. Se ofrecen consejos para ayudar a los niños a que aprendan comportamientos de alimentación saludable y se conviertan en hábitos de por vida.
EN Explore this fact sheet for guidance on healthy eating to share with families. It offers easy tips to help children learn healthy eating behaviors starting in infancy so they can become lifelong habits.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| ofrecen | offers |
| niños | children |
| comportamientos | behaviors |
| hábitos | habits |
| información | fact |
| esta | this |
| consejos | tips |
| a | to |
| en | in |
| familias | families |
| ayudar | to help |
| de | share |
| que | become |
| aprendan | learn |
| las | eating |
ES Se proporcionan consejos sobre el juego activo, los conocimientos básicos sobre la salud, la respiración saludable, la alimentación saludable, la salud mental, la salud oral y la prevención de la seguridad y las lesiones
EN Tips are provided on active play, health literacy, healthy breathing, healthy eating, mental health, oral health, and safety and injury prevention
| Spanish | English |
|---|---|
| consejos | tips |
| juego | play |
| activo | active |
| respiración | breathing |
| mental | mental |
| oral | oral |
| lesiones | injury |
| prevención | prevention |
| proporcionan | are |
| salud | health |
| saludable | healthy |
| el | on |
| de | provided |
| las | eating |
| y | and |
ES Creación de un entorno alimentario saludable Este seminario web describe por qué es importante lograr un entorno alimentario positivo. conozca estrategias y recursos para apoyar un entorno más saludable y positivo en su programa.
EN Building a Healthy Eating Environment This webinar describes why a positive eating environment is important. Learn about strategies and resources to support a healthier, positive environment in your program.
| Spanish | English |
|---|---|
| describe | describes |
| importante | important |
| positivo | positive |
| estrategias | strategies |
| programa | program |
| seminario web | webinar |
| un | a |
| entorno | environment |
| es | is |
| recursos | resources |
| apoyar | to support |
| en | in |
| este | this |
| saludable | healthy |
| más saludable | healthier |
| y | your |
| de | and |
| más | to |
ES Comer una alimentación saludable significa seguir un patrón saludable de alimentación en que se incluya una variedad de alimentos y bebidas nutritivos
EN Eating healthy means following a healthy eating pattern that includes a variety of nutritious foods and drinks
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| patrón | pattern |
| incluya | includes |
| variedad | variety |
| bebidas | drinks |
| significa | means |
| un | a |
| alimentos | foods |
| de | of |
| y | and |
| que | that |
| comer | eating |
ES Desarae vino al Children's Health en 2015 en busca de ayuda y apoyo para estar saludable. La presión arterial estaba peligrosamente alta y tenía sobrepeso, a pesar de sus increíbles esfuerzos por alcanzar un peso más saludable por su cuenta.
EN Desarae came to Children's Health in 2015 looking for help and support getting healthy. Her blood pressure was dangerously high and she was overweight, despite impressive efforts on her own to reach a healthier weight.
| Spanish | English |
|---|---|
| vino | came |
| presión | pressure |
| peligrosamente | dangerously |
| sobrepeso | overweight |
| increíbles | impressive |
| esfuerzos | efforts |
| peso | weight |
| a pesar de | despite |
| ayuda | help |
| en | in |
| apoyo | support |
| estaba | was |
| un | a |
| saludable | healthy |
| a | to |
| health | health |
| más saludable | healthier |
| alta | high |
| busca | looking for |
| la | her |
ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.
EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.
ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable | Pxfuel
EN green, brussels sprouts, vegetables, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, vegetable | Pxfuel
| Spanish | English |
|---|---|
| bruselas | brussels |
| saludable | healthy |
| cortar | cutting |
| pxfuel | pxfuel |
| verde | green |
| cocina | kitchen |
| de | board |
| alimentación | eating |
| verduras | vegetables |
ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable
EN green, brussels sprouts, vegetables, healthy, food, cutting board, kitchen, food and drink, healthy eating, vegetable
| Spanish | English |
|---|---|
| bruselas | brussels |
| saludable | healthy |
| cortar | cutting |
| verde | green |
| cocina | kitchen |
| de | board |
| alimentación | eating |
| verduras | vegetables |
ES naranja, vegetales, zanahoria, comida, saludable, comida y bebida, alimentos, tubérculos, alimentación saludable, frescura Public Domain
EN red raw meat, Red, raw meat, beef, carrot, carrots, meat, raw, food, spice Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| naranja | red |
| zanahoria | carrot |
| public | public |
| domain | domain |
ES Una dieta saludable se está convirtiendo en un tema cada vez más importante: la manzana Red Moon® no solo es pura diversión, sino también algo que es saludable.
EN A healthy diet is becoming an increasingly important issue ? the Red Moon® apple is not only pure enjoyment, but also something that is healthy.
| Spanish | English |
|---|---|
| dieta | diet |
| saludable | healthy |
| moon | moon |
| pura | pure |
| diversión | enjoyment |
| red | red |
| importante | important |
| es | is |
| la | the |
| un | a |
| no | not |
| también | also |
| cada vez más | increasingly |
ES Un sector sin fines de lucro saludable y comprometido se correlaciona con un estado saludable y productivo y comunidades de Texas fuertes
EN A healthy, engaged nonprofit sector correlates to a healthy, productive state and strong Texas communities
| Spanish | English |
|---|---|
| sector | sector |
| saludable | healthy |
| comprometido | engaged |
| productivo | productive |
| comunidades | communities |
| texas | texas |
| fuertes | strong |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| un | a |
ES Las asociaciones y alianzas estratégicas son un elemento esencial de un sector sin fines de lucro saludable y un Texas saludable, y requieren tiempo, compromiso y apoyo para tener éxito.
EN Strategic partnerships and alliances are an essential element of a healthy nonprofit sector and a healthy Texas, and they require time, commitment, and support to be successful.
| Spanish | English |
|---|---|
| estratégicas | strategic |
| sector | sector |
| saludable | healthy |
| texas | texas |
| compromiso | commitment |
| éxito | successful |
| sin fines de lucro | nonprofit |
| esencial | essential |
| requieren | require |
| tiempo | time |
| apoyo | support |
| son | are |
| un | a |
| elemento | element |
| de | of |
| y | and |
| alianzas | alliances |
| asociaciones | partnerships |
ES sandía, frutas, comida, tazón, saludable, Comida y bebida, frescura, primer plano, alimentación poco saludable, en interiores Public Domain
EN brown chocolate box, lifestyle, table, wood, food, brownies, dessert, pastries, baked, wood - material Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
ES manzanas, frutas, comida, saludable, corazón, fruta, alimentación saludable, manzana - fruta, comida y bebida, bienestar Public Domain
EN keyboard, office, desk, business, work, paper,notebook, pen, writing, study, wooden Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
ES fresco y saludable, Fresco, Saludable, cidra, vegetal, frescura, madera - Material, Comida sana, pimienta - Vegetales, comida y bebida Public Domain
EN loads of vegetables, garlic, healthy, ingredient, ingredients, onion, paprika, pepper, tomato, vegetable Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| vegetal | vegetable |
| public | public |
| domain | domain |
| pimienta | pepper |
| vegetales | vegetables |
| saludable | healthy |
ES piña verde, verde, piña, fruta, saludable, alimentos, alimentación saludable, alimentos y bebidas, frescura, tiro de estudio Public Domain
EN untitled, paper, brown, handmade, handmade paper, texture, papyrus, rau, parchment, structure Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| verde | brown |
| public | public |
| domain | domain |
ES naranja, mandarinas, frutas, saludable, navidad, color naranja, comida y bebida, fruta, alimentación saludable, comida Public Domain
EN sliced lemon fruit, ripe, lemon, slice, yellow, lemons, citrus, fruits, food, citrus fruit Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| naranja | yellow |
| comida | food |
| frutas | fruit |
ES arándanos, frutas, comida, saludable, tazón, comida y bebida, alimentación saludable, fruta, frescura, baya Public Domain
EN real american breakfast, Real american, american breakfast, american, bacon, berries, breakfast, butter, egg, eggs Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| comida | breakfast |
| public | public |
| domain | domain |
ES granola, yogurt, durazno, fresa, fresas, saludable, Comida, comida y bebida, alimentación saludable, fruta Public Domain
EN lemons, fruits, citrus, water, splash, food, yellow, citrus fruit, fruit, food and drink Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| fruta | fruit |
| comida | food |
ES fitness, saludable, comida, deliciosa, nutrición desayuno, musli, comida y bebida, alimentación saludable, fruta, desayuno Public Domain
EN pastries, glass plates, varieties, croissant, dessert, baking, food, food and drink, indoors, freshness Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| saludable | freshness |
| comida | food |
ES tomates, vegetales, comida, saludable, rojo, tomate, comida y bebida, mesa, alimentación saludable, frescura Public Domain
EN newborn, backdrop, yellow, flower, bucket, wood - material, indoors, container, food and drink, food Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| rojo | yellow |
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
ES coles de Bruselas, verduras, verde, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, comida y bebida, alimentación saludable, bienestar Public Domain
EN tomatoes, string beans, red, tomato, fruit, vegetable, food, garlic, bean, food and drink Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| verde | red |
| public | public |
| domain | domain |
| verduras | vegetable |
| comida | food |
ES verde, coles de Bruselas, verduras, saludable, comida, tabla de cortar, cocina, alimentos y bebidas, alimentos, alimentación saludable Public Domain
EN vegetable salad, boiled, eggs, flat, lay, food, salad, diet, flat lay, healthy Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| verduras | vegetable |
ES ensalada, pepinos, pimientos, queso, saludable, comida, tazón, bienestar, alimentación saludable, comida y bebida Public Domain
EN blueberry cheesecake, lifestyle, food, desserts, sweets, fruits, cake, cream, berries, fruit Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| comida | food |
ES yogurt, granola, arándanos, fruta, parfait, desayuno, comida, saludable, comida y bebida, alimentación saludable Public Domain
EN muesli, granola, cereal, breakfast, juice, blueberries, healthy, food, food and drink, drink Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| arándanos | blueberries |
| saludable | healthy |
| public | public |
| domain | domain |
| granola | granola |
| desayuno | breakfast |
| comida | food |
ES rojo, manzana, fruta, comida, jugosa, saludable, tela, alimentación saludable, comida y bebida, frescura Public Domain
EN red apple, red, apple, fruit, food, juicy, health, apple - fruit, healthy eating, food and drink Public Domain
| Spanish | English |
|---|---|
| rojo | red |
| public | public |
| domain | domain |
| manzana | apple |
| fruta | fruit |
| comida | food |
| saludable | healthy |
| alimentación | eating |
ES Aprende cómo puedes mantener un peso saludable, cómo perder peso de manera natural a través de una alimentación saludable y cómo establecer una imagen corporal positiva.
EN Learn how to maintain a healthy weight, how to lose weight naturally with a healthy diet, and how to establish a positive body image.
| Spanish | English |
|---|---|
| peso | weight |
| saludable | healthy |
| natural | naturally |
| imagen | image |
| corporal | body |
| positiva | positive |
| mantener | maintain |
| perder | lose |
| un | a |
| a | to |
| aprende | and |
| cómo | how |
ES El adoptar una política de comida saludable significa que tu organización se compromete a hacer disponible comida saludable
EN Adopting a healthy food policy means that your site commits to making healthy food available
| Spanish | English |
|---|---|
| política | policy |
| saludable | healthy |
| compromete | commits |
| tu | your |
| disponible | available |
| comida | food |
| el | site |
ES Para hacer internet más saludable, necesitamos que más personas entiendan y se interesen – y que actúen. Esperamos que el informe pueda ayudarte a iniciar conversaciones con otros sobre cómo construir una internet más saludable, juntos.
EN To make the Internet healthier, we need more people to understand and care – and then take action. We hope the report can help you start conversations with others about how to build a healthier Internet, together.
ES En general, se recomienda a los pacientes con enfermedades degenerativas del sistema nervioso central mantener un estilo de vida saludable con actividad física y mental, así como una dieta saludable para el corazón.
EN Maintaining a healthy lifestyle with physical and mental activity is generally recommended for patients with central nervous system degenerative diseases, as is a heart-healthy diet.
| Spanish | English |
|---|---|
| recomienda | recommended |
| pacientes | patients |
| enfermedades | diseases |
| nervioso | nervous |
| mantener | maintaining |
| saludable | healthy |
| actividad | activity |
| física | physical |
| mental | mental |
| dieta | diet |
| central | central |
| se | is |
| sistema | system |
| con | with |
| un | a |
| corazón | heart |
| en general | generally |
| estilo de vida | lifestyle |
| para | for |
ES La clasificación de un pool como no saludable se puede basar en un amplio conjunto de parámetros configurables por el usuario
EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters
| Spanish | English |
|---|---|
| clasificación | classification |
| pool | pool |
| amplio | extensive |
| parámetros | parameters |
| configurables | configurable |
| usuario | user |
| de | of |
| como | as |
| puede | can |
| un | a |
| en | on |
ES Ayuno Intermitente: Libro de Cocina de Dieta en Ayunas # 1 para Perder Peso, Quemar Grasa y Vivir una Vida más Saludable! (intermittent fasting - spanish edition)
EN Wine Girl: The Obstacles, Humiliations, and Triumphs of America's Youngest Sommelier
| Spanish | English |
|---|---|
| de | of |
| y | and |
| más | the |
ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)
EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings
| Spanish | English |
|---|---|
| medio | of the |
ES Alimentación Saludable | La Juventud Opina
EN healthy eating | Voices of Youth
| Spanish | English |
|---|---|
| alimentación | eating |
| saludable | healthy |
| juventud | youth |
ES Encuentre consejos para crear entornos de aprendizaje que apoyen la enseñanza eficaz y el desarrollo saludable de los niños pequeños.
EN Find tips for creating safe learning environments that support the effective teaching and healthy development of young children.
| Spanish | English |
|---|---|
| entornos | environments |
| eficaz | effective |
| saludable | healthy |
| consejos | tips |
| apoyen | support |
| niños | children |
| enseñanza | teaching |
| desarrollo | development |
| de | of |
| aprendizaje | learning |
| y | find |
| para | for |
| crear | creating |
ES También honra y apoya las relaciones padre e hijo que son centrales para el desarrollo saludable de un niño, la preparación escolar y el bienestar
EN It also honors and supports the parent-child relationships that are central to a child’s healthy development, school readiness, and well-being
| Spanish | English |
|---|---|
| apoya | supports |
| relaciones | relationships |
| padre | parent |
| centrales | central |
| escolar | school |
| saludable | healthy |
| un | a |
| preparación | readiness |
| desarrollo | development |
| también | also |
| son | are |
| bienestar | well |
| hijo | child |
ES El desarrollo saludable del género y los niños pequeños
EN Healthy Gender Development and Young Children
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| género | gender |
| niños | children |
| desarrollo | development |
| y | and |
ES Las asociaciones sólidas con las familias son esenciales para la preparación escolar y el desarrollo saludable de los niños. Descubra recursos para comprometer a las familias en el aprendizaje de sus hijos.
EN Strong partnerships with families are key to children’s school readiness and healthy development. Discover resources to engage families in their children’s learning.
| Spanish | English |
|---|---|
| asociaciones | partnerships |
| sólidas | strong |
| esenciales | key |
| saludable | healthy |
| comprometer | engage |
| descubra | discover |
| recursos | resources |
| son | are |
| preparación | readiness |
| escolar | school |
| en | in |
| desarrollo | development |
| a | to |
| con | with |
| familias | families |
| aprendizaje | learning |
| la | their |
ES Un embarazo saludable tiene una influencia duradera en la salud y el desarrollo del niño
EN A healthy pregnancy has a lasting influence on a child's health and development
| Spanish | English |
|---|---|
| embarazo | pregnancy |
| influencia | influence |
| duradera | lasting |
| un | a |
| salud | health |
| desarrollo | development |
| saludable | healthy |
| en | on |
| y | and |
ES Explore estos materiales para encontrar respuestas a preguntas comunes en torno a cómo tener un embarazo saludable y el programa EHS.
EN Explore these materials to find answers to common questions around how to have a healthy pregnancy and the EHS program.
| Spanish | English |
|---|---|
| materiales | materials |
| embarazo | pregnancy |
| saludable | healthy |
| ehs | ehs |
| respuestas | answers |
| explore | explore |
| el | the |
| preguntas | questions |
| programa | program |
| un | a |
| y | find |
| a | to |
| comunes | common |
| en | around |
| cómo | how |
ES Una buena nutrición es una parte importante de un estilo de vida saludable
EN Good nutrition is an important part of a healthy lifestyle
| Spanish | English |
|---|---|
| buena | good |
| nutrición | nutrition |
| importante | important |
| saludable | healthy |
| es | is |
| un | a |
| estilo de vida | lifestyle |
ES Los sistemas fiscales sólidos son esenciales para un programa saludable
EN Strong fiscal systems are key to a healthy program
| Spanish | English |
|---|---|
| fiscales | fiscal |
| esenciales | key |
| saludable | healthy |
| sistemas | systems |
| un | a |
| programa | program |
| son | are |
ES Amamantar es muy saludable para ti y para el bebé. La leche materna es el único alimento o líquido que él necesita en los primeros 6 meses de vida.
EN Breastfeeding (also known as nursing) is very healthy for you and your baby. Breast milk is the only food or liquid your baby needs for the first 6 months after birth.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| bebé | baby |
| líquido | liquid |
| meses | months |
| vida | birth |
| es | is |
| muy | very |
| leche | milk |
| o | or |
| y | your |
| para | for |
| de | first |
ES A la mayoría de los bebés les empiezan a salir los dientes entre los 4 y los 7 meses. Comienza desde ahora con buenos hábitos de higiene dental para que tu niño tenga una sonrisa saludable.
EN Most babies will get their first tooth between ages 4 months and 7 months. Start these healthy habits now so your child’s smile will stay healthy!
| Spanish | English |
|---|---|
| bebés | babies |
| hábitos | habits |
| sonrisa | smile |
| saludable | healthy |
| meses | months |
| ahora | now |
| empiezan | start |
| entre | between |
| tu | your |
| de | first |
| dental | tooth |
ES La lactancia materna les permite al bebé y a ti pasar tiempo juntos, conocerse mejor y establecer un vínculo sólido. Es una opción saludable para la madre y el bebé.
EN Breastfeeding gives you and your baby time to be close, get to know each other, and bond. Breastfeeding is a healthy choice for both moms and babies.
| Spanish | English |
|---|---|
| lactancia | breastfeeding |
| vínculo | bond |
| saludable | healthy |
| bebé | baby |
| es | is |
| permite | gives |
| tiempo | time |
| un | a |
| el | get |
| a | to |
| y | your |
ES La alimentación saludable contiene verduras, frutas, granos integrales, frijoles y carnes magras.
EN Healthy foods include vegetables, fruits, whole grains, beans, and lean meats.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| carnes | meats |
| integrales | whole |
| verduras | vegetables |
| frutas | fruits |
| alimentación | foods |
| granos | grains |
| frijoles | beans |
ES Entérate de cómo consumir una alimentación saludable cuando estés amamantando.
EN Use these tips to eat healthy while breastfeeding.
| Spanish | English |
|---|---|
| saludable | healthy |
| amamantando | breastfeeding |
| consumir | use |
| una | eat |
| de | these |
| cómo | to |
ES Mantente activo y come una dieta equilibrada. El sobrepeso puede someter la espalda a mucha tensión. Mantenerte activo y comer una alimentación saludable puede ayudarte a permanecer en un peso adecuado.
EN Get active and eat healthy. Being overweight can strain your back. Getting active regular physical activity and eating choosing healthy foods can help you stay at a healthy weight.
| Spanish | English |
|---|---|
| sobrepeso | overweight |
| tensión | strain |
| saludable | healthy |
| peso | weight |
| activo | active |
| puede | can |
| ayudarte | help you |
| en | at |
| un | a |
| y | your |
| el | get |
ES Mantenerte en un peso saludable disminuye el riesgo de sufrir dolor de espalda. Si tienes sobrepeso, adelgazar sin poner en peligro la salud puede reducir la tensión en la espalda.
EN Staying at a healthy weight lowers your risk of back pain. If you’re overweight, losing weight in a healthy way can reduce the strain on your back. Get tips for staying at a healthy weight.
| Spanish | English |
|---|---|
| mantenerte | staying |
| un | a |
| peso | weight |
| dolor | pain |
| espalda | back |
| sobrepeso | overweight |
| reducir | reduce |
| tensión | strain |
| saludable | healthy |
| si | if |
| puede | can |
| riesgo | risk |
| en | in |
| tienes | your |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
saludable solo emocional saludable saludable opción saludable saludable desayuno continental patrón saludable saludable deporte peso saludable enfoque saludable tan saludable envejecimiento saludable correr saludable mantenerse saludable comida saludable alimentación saludable dieta saludable saludable logo comer saludable saludable posible lugar saludable relación saludable basada arroz saludable saludable 2131939 foto desayuno saludable familiar saludable manejo saludable rutina saludable internet más saludable respiración saludable energía saludable saludable para volver alternativa saludable saludable de verduras nación más saludable equipo saludable internet saludable producción saludable ejercicio saludable transición saludable equilibrio saludable futuro más saludable embarazo saludable red saludable lugar más saludable alimentación saludable consejos saludable public domain impulso saludable entrenamiento saludable menú saludable comienzo saludable
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese