ES Estas animaciones cortas, inspiradas en la sabiduría popular y en escritos de expertos en meditación, presentan una analogía que explica pedagógicamente los principios de la meditación. Espero que las disfrutes :)
Translate "meditación" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "meditación" from Spanish to English
Translations of meditación
"meditación" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
| meditación | meditation mindfulness |
Translation of Spanish to English of meditación
Spanish
English
EN These short animations, inspired by the combined wisdom and writings of meditation experts, show analogies that explain the principles of meditation in an instructive way. Happy watching :)
| Spanish | English |
|---|---|
| animaciones | animations |
| cortas | short |
| inspiradas | inspired |
| sabiduría | wisdom |
| escritos | writings |
| expertos | experts |
| meditación | meditation |
| explica | explain |
| en | in |
| la | the |
| principios | principles |
ES Además, es instintivo que pinta, encontrando su inspiración en la naturaleza y la meditación, el acto mismo de la creación se transforma en meditación
EN As an artist he works instinctively and gets his inspiration from meditation and nature
| Spanish | English |
|---|---|
| inspiración | inspiration |
| meditación | meditation |
| que | gets |
| mismo | as |
| naturaleza | nature |
ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
| Spanish | English |
|---|---|
| semilla | seed |
| geometría | geometry |
| loto | lotus |
| símbolo | symbol |
| mandala | mandala |
| inspirador | inspiring |
| colorido | colorful |
| feliz | happy |
| vibrante | vibrant |
| australiano | australian |
| femenina | female |
| puntos | dots |
| yoga | yoga |
| artista | artist |
| meditación | meditation |
| flor | flower |
| vida | life |
| sagrado | sacred |
ES Meditación y manejo del estrés
EN Meditation and Stress Management
| Spanish | English |
|---|---|
| meditación | meditation |
| manejo | management |
| estrés | stress |
| y | and |
ES Confíe en sus compañeros de trabajo, los gerentes y los recursos que ayudan a apoyar su bienestar emocional, como nuestro plan de asistencia al empleado, los recursos para la vida, el entrenamiento de resiliencia y la meditación virtual
EN Rely on coworkers, managers & resources that help support your emotional wellbeing like our EAP, Resources for Living, resilience training, and virtual meditation
| Spanish | English |
|---|---|
| gerentes | managers |
| bienestar | wellbeing |
| emocional | emotional |
| entrenamiento | training |
| resiliencia | resilience |
| meditación | meditation |
| virtual | virtual |
| recursos | resources |
| apoyar | help |
| asistencia | support |
| confíe | rely |
| vida | living |
| compañeros de trabajo | coworkers |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
| nuestro | our |
| para | for |
ES Destacado en Meditación - SlideShare
EN Featured Spiritual - SlideShare
| Spanish | English |
|---|---|
| destacado | featured |
| slideshare | slideshare |
ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)
EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings
| Spanish | English |
|---|---|
| medio | of the |
ES todo es uno, pájaro, batik, bohemio, boho chic, boho, floral, jardín, chakras, energía, interconectado, mezclarse con, encáustico, camuflaje, zen, meditación, mandala, naturaleza, naranja, azul
EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue
| Spanish | English |
|---|---|
| pájaro | bird |
| chic | chic |
| floral | floral |
| energía | energy |
| interconectado | interconnected |
| camuflaje | camouflage |
| zen | zen |
| meditación | meditation |
| mandala | mandala |
| naturaleza | nature |
| es | is |
| jardín | garden |
| azul | blue |
| naranja | orange |
| bohemio | bohemian |
| boho | boho |
| con | in |
| a | all |
ES Controla el estrés reservando momentos de tranquilidad en tu horario diario. Ensaya métodos de relajación, como la respiración profunda, las caminatas cortas y la meditación.
EN Manage stress by creating peaceful times in your daily schedule. Try relaxation methods like deep breathing, short walks, and meditation.
| Spanish | English |
|---|---|
| controla | manage |
| estrés | stress |
| horario | schedule |
| diario | daily |
| métodos | methods |
| respiración | breathing |
| caminatas | walks |
| cortas | short |
| meditación | meditation |
| todos | creating |
| relajación | relaxation |
| en | in |
| de | times |
| tu | your |
| tranquilidad | peaceful |
ES Pero también habrá momentos de meditación y reflexión a partir de textos de gran literatura y poesía, arte, espectáculos, música.
EN But there will also be moments of meditation and reflection starting from texts of great literature and poetry, art, performances, music.
| Spanish | English |
|---|---|
| momentos | moments |
| meditación | meditation |
| reflexión | reflection |
| textos | texts |
| gran | great |
| literatura | literature |
| poesía | poetry |
| espectáculos | performances |
| arte | art |
| música | music |
| pero | but |
| partir | from |
| también | also |
| habrá | will |
| de | of |
| y | and |
ES Las salas de servicio incluyen tratamientos de luz y sonido de última generación, terapias de recuperación para restaurar la mente y el cuerpo, y rituales antiguos como la meditación autoguiada
EN Services include technology-forward treatments with sound and light, recovery therapies to restore the mind and body, and ancient rituals such as self-guided meditation
| Spanish | English |
|---|---|
| servicio | services |
| luz | light |
| sonido | sound |
| mente | mind |
| cuerpo | body |
| rituales | rituals |
| antiguos | ancient |
| meditación | meditation |
| tratamientos | treatments |
| terapias | therapies |
| recuperación | recovery |
| restaurar | restore |
| incluyen | include |
| como | as |
ES Inspirado en los principios de la meditación, JW Marriott es un paraíso diseñado para que pueda concentrarse en la consciencia plena: sienta su mente presente, su cuerpo cuidado y su espíritu revitalizado.
EN Inspired by the principles of mindfulness, JW Marriott is a haven designed to let you focus on feeling whole ? present in mind, nourished in body, and revitalized in spirit.
| Spanish | English |
|---|---|
| inspirado | inspired |
| principios | principles |
| meditación | mindfulness |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| concentrarse | focus |
| sienta | feeling |
| cuerpo | body |
| es | is |
| un | a |
| espíritu | spirit |
| mente | mind |
| presente | present |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| que | haven |
| y | and |
| su | you |
ES Desde sesiones de meditación guiada hasta nuevas maneras de obtener agua potable, nuestros hoteles crean un entorno y experiencias que no solo benefician a nuestras mentes, cuerpos y espíritus, sino también al mundo que nos rodea.
EN From guided meditation sessions to new resources for drinking water, our hotels create an environment and experiences that not only impact mind, body and spirit, but also the world around us.
| Spanish | English |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| meditación | meditation |
| guiada | guided |
| nuevas | new |
| potable | drinking |
| hoteles | hotels |
| experiencias | experiences |
| cuerpos | body |
| agua | water |
| entorno | environment |
| mundo | world |
| un | an |
| no | not |
| a | to |
| también | also |
| al | the |
| nos | us |
| desde | from |
ES Tras una exhaustiva renovación de ocho meses, el JW Marriott Seoul abrió sus puertas para revelar un estilo moderno, cálido y acogedor inspirado en la meditación.
EN After an extensive eight-month renovation, JW Marriott Seoul opened to reveal a warm and welcoming modern aesthetic inspired by mindfulness.
| Spanish | English |
|---|---|
| renovación | renovation |
| meses | month |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| seoul | seoul |
| revelar | reveal |
| moderno | modern |
| inspirado | inspired |
| meditación | mindfulness |
| estilo | aesthetic |
| abrió | opened |
| cálido | warm |
| ocho | eight |
| un | a |
| acogedor | welcoming |
| tras | to |
ES Encuentre la paz interior con una meditación guiada en una playa privada de Bali
EN Find inner peace with guided meditation on a private beach in Bali
| Spanish | English |
|---|---|
| encuentre | find |
| paz | peace |
| meditación | meditation |
| guiada | guided |
| playa | beach |
| bali | bali |
| en | in |
| una | a |
| de | private |
| con | with |
ES Vertical de una Mujer en una posición de meditación contra un Fondo blanco
EN Portrait of a woman in a meditation position against a white background
| Spanish | English |
|---|---|
| vertical | portrait |
| mujer | woman |
| posición | position |
| meditación | meditation |
| fondo | background |
| blanco | white |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| contra | against |
ES Actualmente, la Cueva se ha convertido en un centro internacional de espiritualidad ignaciana y acoge visitantes procedentes de todo el mundo que hacen estancias de meditación, formación y Ejercicios Espirituales.
EN Nowadays, the Cave has become an international center for Ignatian spirituality and welcomes visitors from all over the world who make sojourns of meditation, education and Spiritual Exercises.
| Spanish | English |
|---|---|
| cueva | cave |
| centro | center |
| espiritualidad | spirituality |
| acoge | welcomes |
| visitantes | visitors |
| meditación | meditation |
| formación | education |
| ejercicios | exercises |
| espirituales | spiritual |
| actualmente | nowadays |
| internacional | international |
| mundo | world |
| procedentes | from |
| un | an |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Hombre de negocios sentado en la mesa y mantener la calma en la meditación relajarse. 444963 Vector en Vecteezy
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. 444963 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| hombre | man |
| mesa | table |
| mantener | keep |
| calma | calm |
| meditación | meditation |
| relajarse | relax |
| sentado | sitting |
| vecteezy | vecteezy |
| en | in |
| vector | vector |
| negocios | business |
ES Hombre de negocios sentado en la mesa y mantener la calma en la meditación relajarse. Vector Pro
EN Business man sitting on table and keep calm in meditation relax. Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| hombre | man |
| mesa | table |
| mantener | keep |
| calma | calm |
| meditación | meditation |
| relajarse | relax |
| vector | vector |
| sentado | sitting |
| en | in |
| negocios | business |
ES Los niños juegan y saltan en el sofá detrás del padre de meditación tranquilo y relajante 445048 Vector en Vecteezy
EN Children play and jump on sofa behind calm and relaxing meditation father 445048 Vector Art at Vecteezy
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| juegan | play |
| sofá | sofa |
| padre | father |
| meditación | meditation |
| tranquilo | calm |
| relajante | relaxing |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vector |
| detrás | behind |
| en | on |
ES Los niños juegan y saltan en el sofá detrás del padre de meditación tranquilo y relajante Vector Pro
EN Children play and jump on sofa behind calm and relaxing meditation father Pro Vector
| Spanish | English |
|---|---|
| niños | children |
| juegan | play |
| sofá | sofa |
| padre | father |
| meditación | meditation |
| tranquilo | calm |
| relajante | relaxing |
| vector | vector |
| detrás | behind |
| en | on |
ES Áreas de interés para la meditación y la atención plena, la resiliencia, la soledad, la nutrición y la fibromialgia
EN Focus areas for meditation and mindfulness, resilience, loneliness, nutrition and fibromyalgia
| Spanish | English |
|---|---|
| atención | focus |
| resiliencia | resilience |
| soledad | loneliness |
| nutrición | nutrition |
| fibromialgia | fibromyalgia |
| meditación | meditation |
| para | for |
ES Entre Soubey y St-Ursanne hay 15 kilómetros de diversión a través de un paseo que invita a la meditación y una de las vías fluviales más bonitas de Suiza.
EN 15 kilometres of meditative hiking pleasure and one of Switzerland's most beautiful "water trails" run between Soubey and St-Ursanne.
| Spanish | English |
|---|---|
| kilómetros | kilometres |
| paseo | hiking |
| vías | trails |
| bonitas | beautiful |
| de | of |
| y | and |
| un | one |
| la | most |
| entre | between |
ES Tras un ritual de meditación, los huéspedes visitan el jardín del té y participan en la ceremonia del té.
EN After a meditation ritual, guests visit the tea garden and take part in the tea ceremony in the tea house.
| Spanish | English |
|---|---|
| ritual | ritual |
| meditación | meditation |
| huéspedes | guests |
| visitan | visit |
| participan | take part |
| ceremonia | ceremony |
| jardín | garden |
| un | a |
| en | in |
ES Un masaje propio que combina el poder de los cuencos tibetanos con la meditación cerrará su paréntesis de descanso y bienestar, un momento de intensa relajación y energía renovada.
EN Bringing your stay to a close is a signature massage combining the power of Tibetan bowls with meditation: a time for deep relaxation and energy renewal.
| Spanish | English |
|---|---|
| masaje | massage |
| combina | combining |
| meditación | meditation |
| energía | energy |
| con | with |
| poder | power |
| relajación | relaxation |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | your |
| cerrará | close |
ES Entre los ejemplos de temas para estas "sesiones de discusión" están las visitas virtuales al hogar, gestión de casos, evaluaciones y sesiones de salud mental con yoga, meditación y actividades divertidas para hacer en casa con sus hijos.
EN Examples of topics for these “discussion sessions” include virtual home visits, case management, assessments, and mental health sessions with yoga, meditation, and fun activities to do at home with their children.
| Spanish | English |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| discusión | discussion |
| visitas | visits |
| virtuales | virtual |
| gestión | management |
| evaluaciones | assessments |
| mental | mental |
| hijos | children |
| ejemplos | examples |
| temas | topics |
| casos | case |
| y | and |
| salud | health |
| yoga | yoga |
| actividades | activities |
| meditación | meditation |
| estas | these |
| hogar | home |
| con | with |
| en | at |
| al | to |
ES Vea estos videos breves para obtener consejos sobre el estiramiento y la meditación guiada.
EN Watch these short videos for tips on stretching and guided meditation.
| Spanish | English |
|---|---|
| consejos | tips |
| meditación | meditation |
| guiada | guided |
| videos | videos |
| vea | watch |
| y | and |
| para | for |
| estos | these |
| el | on |
| Spanish | English |
|---|---|
| relajación | relaxation |
| progresiva | progressive |
| respiración | breathing |
| impacto | impact |
| chi | chi |
| guiadas | guided |
| manejar | management |
| dolor | pain |
| técnicas | techniques |
| yoga | yoga |
| herramientas | tools |
| meditación | meditation |
| útiles | helpful |
| como | as |
| auto | self |
| pueden | can |
| para | for |
| ser | be |
| bajo | low |
ES Paso 11: Buscamos a través de prácticas como la meditación y la oración para mejorar nuestro contacto consciente con un poder mayor que nosotros mismos, buscando solo el conocimiento de qué hacer y la fuerza para hacerlo.
EN Step 11: We sought through practices such as meditation and prayer to improve our conscious contact with power greater than ourselves, seeking only knowledge of what to do and the strength to do so.
| Spanish | English |
|---|---|
| meditación | meditation |
| oración | prayer |
| contacto | contact |
| consciente | conscious |
| buscando | seeking |
| prácticas | practices |
| mejorar | improve |
| fuerza | strength |
| poder | power |
| paso | step |
| a | to |
| con | with |
| hacerlo | do |
| de | of |
| como | as |
| nuestro | our |
| que | greater |
| conocimiento | knowledge |
ES Oración y MeditaciónLa oración y la meditación son útiles en todas las etapas de nuestra recuperación
EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery
| Spanish | English |
|---|---|
| oración | prayer |
| meditación | meditation |
| útiles | useful |
| etapas | stage |
| recuperación | recovery |
| de | of |
| y | and |
ES Buscamos fortalecer nuestra conexión con nuestro Poder Superior, por ejemplo, volviendo a comprometernos con la oración y / o la meditación regulares.
EN We seek to strengthen our connection to our Higher Power, for example, through recommitting to regular prayer and/or meditation.
| Spanish | English |
|---|---|
| buscamos | we seek |
| fortalecer | strengthen |
| conexión | connection |
| poder | power |
| oración | prayer |
| meditación | meditation |
| regulares | regular |
| o | or |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | and |
ES Me despierto a la misma hora todos los días y practico la meditación como parte de mi rutina
EN I wake up at the same time every day, and practice meditation as part of my routine
| Spanish | English |
|---|---|
| me | i |
| meditación | meditation |
| mi | my |
| rutina | routine |
| la | the |
| hora | time |
| como | as |
ES Disfruta del jardín de esculturas Abby Aldrich Rockefeller cuando hace buen tiempo. Para una pausa refrescante, escuche la parada de meditación en nuestra Audio Guía gratuita.
EN Enjoy the Abby Aldrich Rockefeller Sculpture Garden when the weather is nice. For a refreshing pause, listen to the meditation stop in our free audio guide.
| Spanish | English |
|---|---|
| disfruta | enjoy |
| abby | abby |
| buen | nice |
| pausa | pause |
| refrescante | refreshing |
| meditación | meditation |
| guía | guide |
| gratuita | free |
| rockefeller | rockefeller |
| esculturas | sculpture |
| jardín | garden |
| la | the |
| en | in |
| cuando | when |
| audio | audio |
| a | to |
ES Contamos con una preciosa terraza en la azotea, donde ya hemos celebrado algunas fiestas increíbles, un frigorífico bien surtido e incluso una sala de meditación.
EN We have a beautiful roof-top terrace (where we?ve thrown some really great parties) a well-stocked fridge and even a meditation room.
| Spanish | English |
|---|---|
| fiestas | parties |
| meditación | meditation |
| preciosa | beautiful |
| terraza | terrace |
| donde | where |
| bien | well |
| sala | room |
| increíbles | great |
| un | a |
| contamos | we |
| azotea | roof |
| incluso | even |
ES Las ilustraciones realizadas en acuarela de Barbara Lovrich se inspiran en el arte de la meditación y la maternidad, resultando en alegres obras coloridas.
EN With excessive colour and plays on proliferation Hunt Slonem?s paintings are more analogous to a Mad Hatter’s tea party than a blue-chip artist.
| Spanish | English |
|---|---|
| obras | plays |
| en | on |
ES También recomienda programas de meditación o atención plena a sus clientes para ayudarles a calmar el “ruido” y concentrarse en el momento.
EN She also recommends meditation or mindfulness programmes to her clients, to help quieten the ‘noise’ and focus on the moment.
| Spanish | English |
|---|---|
| recomienda | recommends |
| programas | programmes |
| clientes | clients |
| o | or |
| ruido | noise |
| también | also |
| meditación | meditation |
| momento | moment |
| en | on |
ES Bodhana Wellness Centre fue fundado por Chetana, consejera, profesora de meditación y maestra de Reiki con una larga trayectoria a sus espaldas
EN Bodhana Wellness Centre was created by Chetana, a long-experienced counsellor, meditation teacher, and Reiki master; its integrity evident throughout the beautiful treatment experiences it provides
| Spanish | English |
|---|---|
| wellness | wellness |
| centre | centre |
| meditación | meditation |
| larga | long |
| fue | was |
| profesora | teacher |
| por | by |
| a | a |
ES Siempre le había interesado la filosofía oriental, incluidas las artes marciales, y entonces se aficionó a la arquería japonesa, al Kyudo, considerada por muchos como un modo de meditación
EN He had always had an interest in Asian philosophy, including martial arts, and while living there took up the hobby of Japanese archery, Kyudo, which many refer to as a type of standing meditation
| Spanish | English |
|---|---|
| filosofía | philosophy |
| artes | arts |
| marciales | martial |
| meditación | meditation |
| siempre | always |
| la | the |
| muchos | many |
| un | a |
| a | to |
| como | as |
ES Tras una clase privada de meditación, admire el amanecer desde la cumbre de la montaña Yen Tu mientras degusta un desayuno gourmet.
EN After a private meditation lesson, watch the sunrise from the peak of Yen Tu Mountain, while indulging in a gourmet breakfast.
| Spanish | English |
|---|---|
| clase | lesson |
| meditación | meditation |
| amanecer | sunrise |
| desayuno | breakfast |
| gourmet | gourmet |
| yen | yen |
| montaña | mountain |
| tu | tu |
| cumbre | peak |
| desde | from |
| un | a |
ES Un catálogo de meditaciones guiadas organizadas por temáticas con más de 620 sesiones, incluidas 8 gratuitas del programa Descubrimiento pra iniciarse en la meditación
EN A catalog of guided meditations organized by theme that contains more than 410 lessons, including the 8 free sessions in the Discovery program
| Spanish | English |
|---|---|
| catálogo | catalog |
| guiadas | guided |
| organizadas | organized |
| temáticas | theme |
| sesiones | sessions |
| incluidas | including |
| gratuitas | free |
| descubrimiento | discovery |
| programa | program |
| un | a |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
ES Es exactamente lo que yo esperaba. Me encanta la voz. Las pequeñas intros me ayudan mucho antes de cada meditación. Gran apoyo para motivarme diariamente.
EN It's exactly what I expected. Very suitable voice. Short, very relevant introduction before each meditation. Great support to get you motivated every day.
| Spanish | English |
|---|---|
| exactamente | exactly |
| meditación | meditation |
| gran | great |
| me | i |
| esperaba | expected |
| voz | voice |
| diariamente | day |
| cada | each |
| la | its |
| de | before |
ES Meditación sobre el Evangelio del miércoles de la XXXI semana del Tiempo Ordinario
EN Former Senior Trump Aide, Peter Navarro, joined "The Stew Peters Show" to discuss the Fauci crimes, all exposed in Navarro's new book, "In Trump Time", available at PeterNavarro.com
| Spanish | English |
|---|---|
| tiempo | time |
| de | all |
| sobre | to |
ES Nosotros agarramos nuestra cruz y seguimos a Jesús, con la vista fija en Él, ¡hasta el final! Esta meditación es la misma que la 237 de este podcast, predicada el 4 de noviembre de 2020.
EN During the conversation, Peters also pinned down Youngkin, stressing the importance of an audit being ordered in Virginia on Day 1.
| Spanish | English |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| con | down |
| y | also |
| es | being |
ES Mediante la oración y la meditación, tratamos de mejorar nuestro contacto consciente con Dios, según nuestro propio entendimiento de Él, y le pedimos tan sólo la capacidad para reconocer su voluntad y las fuerzas para cumplirla.
EN Sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood Him, praying only for knowledge of His will for us and the power to carry that out.
| Spanish | English |
|---|---|
| oración | prayer |
| meditación | meditation |
| contacto | contact |
| consciente | conscious |
| voluntad | will |
| la | the |
| mejorar | improve |
| con | with |
| fuerzas | power |
| nuestro | our |
ES Los pacientes, las familias y los miembros del personal de todas las religiones usan estos lugares de culto, oración y meditación a diario.
EN Patients, families and staff members of all faiths use these places of worship, prayer and meditation daily.
| Spanish | English |
|---|---|
| pacientes | patients |
| usan | use |
| lugares | places |
| culto | worship |
| oración | prayer |
| meditación | meditation |
| miembros | members |
| diario | daily |
| familias | families |
| de | of |
| y | and |
| personal | staff |
| estos | these |
ES La capilla Haggerty Chapel en el Campus de Dallas ha suspendido los servicios de culto los domingos a las 11 a.m. y la misa católica a las 3:30 p. m.. La capilla permanece abierta las 24 horas todos los días como lugar de oración y meditación.
EN The Dallas campus Chapel Haggerty Chapel on the Dallas campus has suspended the Sunday Worship at 11 a.m. and the Catholic Mass at 3:30 p.m. The Chapel remains open 24 hours every day for prayer and meditation.
| Spanish | English |
|---|---|
| campus | campus |
| dallas | dallas |
| suspendido | suspended |
| culto | worship |
| m | m |
| católica | catholic |
| p | p |
| permanece | remains |
| oración | prayer |
| meditación | meditation |
| domingos | sunday |
| horas | hours |
| a | a |
| en | on |
ES Hable con su médico sobre tratamientos de relajación, que incluyan atención plena y meditación.
EN Talk with your doctor about relaxation treatments, to include mindfulness and meditation.
| Spanish | English |
|---|---|
| médico | doctor |
| tratamientos | treatments |
| relajación | relaxation |
| meditación | meditation |
| con | with |
| incluyan | to include |
| y | your |
| de | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| practicar | practicing |
| meditación | meditation |
| potencial | potential |
| ralentizar | slow |
| mente | mind |
| reducir | reduce |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| a | to |
| ayudar | to help |
| y | your |
| tiene | has |
| de | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| maneras | ways |
| meditación | meditation |
| instrucción | instruction |
| video | video |
| aplicación | app |
| o | or |
| a | to |
| muchas | many |
| practicar | to practice |
| una | an |
| de | through |
| la | its |
| simplemente | just |
| su | your |
| ya sea | whether |
| hay | there |
ES Headspace, la popular aplicación de meditación basada en suscripción, tiene la misión de mejorar la salud y la felicidad del mundo
EN Headspace, the popular subscription-based meditation app, is on a mission to improve the health and happiness of the world
| Spanish | English |
|---|---|
| popular | popular |
| meditación | meditation |
| basada | based |
| suscripción | subscription |
| aplicación | app |
| misión | mission |
| mundo | world |
| la | the |
| en | on |
| mejorar | improve |
| salud | health |
| de | of |
| y | and |
| tiene | is |
| felicidad | happiness |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese