EN So whether inspiring a purchase or inspiring the next generation of 3D creatives, we took a bite out of tired, traditional processes—maximizing quality, speed and efficiency to connect with consumers of all tastes.
"inspiring" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
inspiring | inspirador inspiradoras inspiradores |
EN So whether inspiring a purchase or inspiring the next generation of 3D creatives, we took a bite out of tired, traditional processes—maximizing quality, speed and efficiency to connect with consumers of all tastes.
ES Así, ya sea para inspirar una compra o inspirar a la próxima generación de creativos 3D, le dimos una mordida a los deslucidos procesos tradicionales y maximizamos la calidad, velocidad y eficiencia para conectar con consumidores de todos los gustos.
EN How I Built This: The Unexpected Paths to Success from the World's Most Inspiring Entrepreneurs
ES 25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás se sientan valiosos
English | Spanish |
---|---|
the | la |
to | a |
how | cómo |
most | de |
EN Inspiring Graphic Design Contests - 99designs
ES Concursos de diseño gráfico que te inspirarán - 99designs
English | Spanish |
---|---|
contests | concursos |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos
English | Spanish |
---|---|
seed | semilla |
geometry | geometría |
lotus | loto |
symbol | símbolo |
inspiring | inspirador |
colorful | colorido |
happy | feliz |
vibrant | vibrante |
australian | australiano |
female | femenina |
dots | puntos |
mandala | mandala |
yoga | yoga |
artist | artista |
meditation | meditación |
flower | flor |
life | vida |
sacred | sagrado |
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
ES Inicia la participación del equipo con un espacio de trabajo flexible que te permite crear desde notas prácticas para reuniones hasta planes de proyectos inspiradores.
English | Spanish |
---|---|
meeting | reuniones |
notes | notas |
inspiring | inspiradores |
team | equipo |
participation | participación |
flexible | flexible |
workspace | espacio de trabajo |
project | proyectos |
plans | planes |
a | un |
with | con |
from | desde |
EN Inspiring Web page design Contests - 99designs
ES Concursos de Diseño web en lo que inspirarte - 99designs
English | Spanish |
---|---|
contests | concursos |
web | web |
design | diseño |
EN Inspiring Tattoo Contests - 99designs
ES Concursos de Tatuaje en lo que inspirarte - 99designs
English | Spanish |
---|---|
tattoo | tatuaje |
contests | concursos |
EN Inspiring 3D Contests - 99designs
ES Concursos de 3D en lo que inspirarte - 99designs
English | Spanish |
---|---|
contests | concursos |
EN Inspiring App design Contests - 99designs
ES Concursos de Diseño de App en lo que inspirarte - 99designs
English | Spanish |
---|---|
app | app |
contests | concursos |
design | diseño |
EN The Inspiring People Helping With Coronavirus Efforts
ES 18 Herramientas as para la Recaudación de Fondos que te Ayudarán a Tener Mejores Resultados
English | Spanish |
---|---|
helping | ayudar |
the | la |
EN Like Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Recomendar la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
English | Spanish |
---|---|
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN Save Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Guardar la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
English | Spanish |
---|---|
save | guardar |
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
ES Compartir la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».
English | Spanish |
---|---|
share | compartir |
customer | customer |
business | business |
slideshare | slideshare |
engagement | engagement |
matters | matters |
leaders | leaders |
why | why |
EN More Episodes from The Inspiring Talk
ES Más episodios de The Inspiring Talk
English | Spanish |
---|---|
episodes | episodios |
from | de |
talk | talk |
EN Inspiring Winston Churchill Quote "If you are going through hell, keep going." Canvas Print
ES Cita inspiradora de Winston Churchill "Si estás pasando por el infierno, sigue adelante". Lienzo
English | Spanish |
---|---|
quote | cita |
hell | infierno |
canvas | lienzo |
keep | sigue |
if | si |
are | estás |
EN Expert insights, industry trends, and inspiring stories that help you live and work on your own terms.
ES Datos de expertos, tendencias de la industria e historias inspiradoras que te ayudan a vivir y trabajar a tu manera.
English | Spanish |
---|---|
expert | expertos |
insights | datos |
trends | tendencias |
inspiring | inspiradoras |
stories | historias |
help you | ayudan |
industry | industria |
work | trabajar |
your | tu |
EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves
ES Pero incluso una pregunta como esta puede ser inspiradora, así que anime a su entrevistado a no ser demasiado duro consigo mismo
English | Spanish |
---|---|
interviewee | entrevistado |
hard | duro |
this | esta |
question | pregunta |
can | puede |
so | así |
but | pero |
be | ser |
not | no |
your | su |
to | a |
even | incluso |
ES Asheville cuenta con la espléndida Biltmore Estate, cientos de estudios y galerías de arte y una excelente escena culinaria y de cerveza artesanal, todo ubicado en el asombroso paisaje de las Blue Ridge Mountains.
English | Spanish |
---|---|
asheville | asheville |
biltmore | biltmore |
estate | estate |
studios | estudios |
galleries | galerías |
scene | escena |
culinary | culinaria |
beer | cerveza |
scenery | paisaje |
ridge | ridge |
and | y |
art | arte |
craft | artesanal |
of | de |
blue | blue |
hundreds | cientos |
all | todo |
a | una |
ES Asheville cuenta con la espléndida Biltmore Estate, cientos de estudios y galerías de arte y una excelente escena culinaria y de cerveza artesanal, todo ubicado en el asombroso paisaje de las Blue Ridge Mountains.
English | Spanish |
---|---|
asheville | asheville |
biltmore | biltmore |
estate | estate |
studios | estudios |
galleries | galerías |
scene | escena |
culinary | culinaria |
beer | cerveza |
scenery | paisaje |
ridge | ridge |
and | y |
art | arte |
craft | artesanal |
of | de |
blue | blue |
hundreds | cientos |
all | todo |
a | una |
EN Learn from inspiring data stories Access the latest COVID-19 case data
ES Aprenda de historias con datos inspiradoras Acceda a los datos más recientes sobre casos de COVID-19
English | Spanish |
---|---|
learn | aprenda |
inspiring | inspiradoras |
stories | historias |
access | acceda |
from | de |
data | datos |
the | casos |
latest | más |
EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring
ES “La incansable dedicación de Tableau a su misión y a sus clientes es realmente una fuente de inspiración
English | Spanish |
---|---|
dedication | dedicación |
mission | misión |
customers | clientes |
truly | realmente |
to | a |
is | es |
EN We make inspiring, easy-to-use products that help people achieve greatness with data
ES Tableau crea productos inspiradores y fáciles de usar que ayudan a las personas a crecer con sus datos
English | Spanish |
---|---|
inspiring | inspiradores |
data | datos |
easy | fáciles |
people | personas |
to | a |
use | usar |
with | con |
achieve | que |
products | productos |
EN Tableau empowers the world’s top organisations to see and understand their data – inspiring breakthroughs and driving impact.
ES Tableau otorga capacidades a las principales organizaciones del mundo para ver y comprender sus datos, impulsa la innovación y genera un impacto.
English | Spanish |
---|---|
tableau | tableau |
organisations | organizaciones |
data | datos |
impact | impacto |
and | y |
understand | comprender |
the | la |
their | sus |
to | a |
see | ver |
EN Tongariro National Park’s awe-inspiring scenery earned it starring roles in Peter Jackson’s Lord of The Rings trilogy, with Mt Ngauruhoe taking centre stage.
ES Los impresionantes paisajes del parque nacional Tongariro le ganaron papeles protagónicos en la trilogía del Señor de los Anillos de Peter Jackson, en la que Mt Ngauruhoe ocupó el centro del escenario.
English | Spanish |
---|---|
tongariro | tongariro |
national | nacional |
parks | parque |
awe-inspiring | impresionantes |
roles | papeles |
peter | peter |
lord | señor |
rings | anillos |
mt | mt |
scenery | paisajes |
in | en |
stage | escenario |
EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.
ES La influencia creativa del monte Taranaki se extiende por toda la región, lo que inspiró un viaje por estudios, galerías y arte público en forma de escultura al aire libre y espacios para exhibiciones.
English | Spanish |
---|---|
mount | monte |
studios | estudios |
galleries | galerías |
public | público |
spaces | espacios |
creative | creativa |
influence | influencia |
a | un |
form | forma |
art | arte |
extends | extiende |
in | en |
sculpture | escultura |
the | la |
journey | viaje |
outdoor | al aire libre |
of | de |
EN This awe-inspiring track was designed to show you all the best features of Fiordland - mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.
ES Este sendero maravilloso fue diseñado para mostrarte lo mejor de Fiordland: sus montañas, bosques nativos, cascadas y valles formados por los glaciares.
English | Spanish |
---|---|
fiordland | fiordland |
mountains | montañas |
native | nativos |
forest | bosques |
waterfalls | cascadas |
valleys | valles |
show you | mostrarte |
glacier | glaciares |
was | fue |
of | de |
best | mejor |
this | este |
EN Looking for an inspiring career? Explore opportunities on our team
ES ¿Busca una carrera que lo inspire? Explore oportunidades en nuestro equipo
English | Spanish |
---|---|
career | carrera |
explore | explore |
opportunities | oportunidades |
team | equipo |
on | en |
an | una |
our | nuestro |
looking for | busca |
EN FROM POLE TO POLE. A JOURNEY TO AWE-INSPIRING PLACES IN NATURE WITH NATIONAL GEOGRAPHIC
ES DE POLO A POLO. UN VIAJE A LOS GRANDES PARAÍSOS NATURALES CON NATIONAL GEOGRAPHIC
English | Spanish |
---|---|
pole | polo |
nature | naturales |
national | national |
geographic | geographic |
journey | viaje |
from | de |
a | un |
with | con |
to | para |
EN Further information about the exhibition "From Pole to Pole. A journey to awe-inspiring places in nature with National Geographic"
ES Más información sobre la exposición "De Polo a Polo. Un viaje a los grandes paraísos naturales con National Geographic"
English | Spanish |
---|---|
exhibition | exposición |
pole | polo |
nature | naturales |
national | national |
geographic | geographic |
information | información |
journey | viaje |
the | la |
from | de |
a | un |
with | con |
to | para |
about | sobre |
EN FROM POLE TO POLE. A JOURNEY TO AWE-INSPIRING PLACES IN NATURE WITH NATIONAL GEOGRAPHIC Huesca
ES DE POLO A POLO. UN VIAJE A LOS GRANDES PARAÍSOS NATURALES CON NATIONAL GEOGRAPHIC Huesca
English | Spanish |
---|---|
pole | polo |
nature | naturales |
national | national |
geographic | geographic |
journey | viaje |
from | de |
a | un |
with | con |
to | para |
EN FROM POLE TO POLE. A JOURNEY TO AWE-INSPIRING PLACES IN NATURE WITH NATIONAL GEOGRAPHIC Santander
ES DE POLO A POLO. UN VIAJE A LOS GRANDES PARAÍSOS NATURALES CON NATIONAL GEOGRAPHIC Santander
English | Spanish |
---|---|
pole | polo |
nature | naturales |
national | national |
santander | santander |
geographic | geographic |
journey | viaje |
from | de |
a | un |
with | con |
to | para |
EN FROM POLE TO POLE. A JOURNEY TO AWE-INSPIRING PLACES IN NATURE WITH NATIONAL GEOGRAPHIC Albacete
ES DE POLO A POLO. UN VIAJE A LOS GRANDES PARAÍSOS NATURALES CON NATIONAL GEOGRAPHIC Albacete
English | Spanish |
---|---|
pole | polo |
nature | naturales |
national | national |
geographic | geographic |
journey | viaje |
from | de |
a | un |
with | con |
to | para |
English | Spanish |
---|---|
place | lugar |
save | guardar |
photos | fotos |
inspiring | inspiradores |
a | un |
of | de |
browse | buscar |
to | hogar |
EN He's also on the spot on City A.M’s top 100 UK entrepreneurs list and this year was part of Workspaces top 20 inspiring entrepreneurs to watch
ES También está presente en la lista de los 100 principales empresarios del Reino Unido de City A.M y este año formó parte de los 20 mejores empresarios inspiradores de Workspaces
English | Spanish |
---|---|
city | city |
uk | reino unido |
entrepreneurs | empresarios |
inspiring | inspiradores |
year | año |
the | la |
on | en |
list | lista |
also | también |
to | a |
this | este |
EN Experience 10 million gallons of awe-inspiring wonders at Georgia Aquarium
ES Experimenta 38 millones de litros de asombrosas maravillas en el Acuario de Georgia
English | Spanish |
---|---|
million | millones |
gallons | litros |
of | de |
wonders | maravillas |
at | en |
georgia | georgia |
aquarium | acuario |
experience | experimenta |
English | Spanish |
---|---|
treasures | tesoros |
aruba | aruba |
holiday | vacaciones |
in | en |
perfect | ideal |
is | es |
life | vida |
wellbeing | bienestar |
happy | feliz |
of | de |
finest | mejores |
your | tu |
happiness | felicidad |
EN For centuries, people have been following the sun to California – to a coastal paradise of beautiful weather, inspiring landscapes and an ocean of possibilities
ES Desde hace siglos, las personas han estado siguiendo el sol hasta California, un paraíso costero de buen clima, paisajes inspiradores y un océano de posibilidades
English | Spanish |
---|---|
centuries | siglos |
california | california |
paradise | paraíso |
coastal | costero |
landscapes | paisajes |
inspiring | inspiradores |
ocean | océano |
possibilities | posibilidades |
and | y |
people | personas |
following | siguiendo |
weather | clima |
the | el |
of | de |
a | un |
have | han |
sun | sol |
to | estado |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
ES Los palacios y castillos suizos destacan con espléndidos y floridos jardines, espacios amurallados diáfanos y elegantes salas de ceremonias. Viaje en el tiempo y sumérjase en la vida cotidiana de esa época.
English | Spanish |
---|---|
gardens | jardines |
halls | salas |
back | en el |
journey | viaje |
castles | castillos |
palaces | palacios |
in | en |
with | con |
time | tiempo |
EN He is now a pool attendant at the Hotel Vitznauerhof, and still finds his surroundings awe-inspiring.
ES Hoy es «poolboy» en el hotel Vitznauerhof, y no deja de asombrarse.
English | Spanish |
---|---|
at | en |
is | es |
the | el |
hotel | hotel |
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
ES Altas expectativas creativas, un claro lenguaje formal, materiales cuidadosamente seleccionados: los Design & Lifestyle Hotels se caracterizan por su inspiradora arquitectura.
English | Spanish |
---|---|
high | altas |
materials | materiales |
carefully | cuidadosamente |
chosen | seleccionados |
amp | amp |
lifestyle | lifestyle |
hotels | hotels |
a | un |
clear | claro |
design | design |
architectural | arquitectura |
ES Si quieres disfrutar de un desafío con una vista impresionante al final del camino, sube a la cumbre del gran Mauna Kea, la montaña marina (y volcán inactivo) más alta del mundo, la cual se eleva a 10 200 metros de altura desde el fondo de mar
English | Spanish |
---|---|
challenge | desafío |
kea | kea |
volcano | volcán |
meters | metros |
if | si |
summit | cumbre |
mountain | montaña |
world | mundo |
awe-inspiring | impresionante |
sea | mar |
the end | final |
up | sube |
great | gran |
tallest | alta |
a | un |
view | vista |
end | a |
with | con |
from | desde |
ES Si quieres disfrutar de un desafío con una vista impresionante al final del camino, sube a la cumbre del gran Mauna Kea, la montaña marina (y volcán inactivo) más alta del mundo, la cual se eleva a 10 200 metros de altura desde el fondo de mar
English | Spanish |
---|---|
challenge | desafío |
kea | kea |
volcano | volcán |
meters | metros |
if | si |
summit | cumbre |
mountain | montaña |
world | mundo |
awe-inspiring | impresionante |
sea | mar |
the end | final |
up | sube |
great | gran |
tallest | alta |
a | un |
view | vista |
end | a |
with | con |
from | desde |
EN Maria was at ShopTalk in Vegas to soak up the latest and greatest retail trends from around the globe. Here are the themes that she found most inspiring.
ES María asistió a ShopTalk en Las Vegas para empaparse de las últimas y más importantes tendencias del comercio minorista en el mundo. Estos son los temas que ella encontró más inspiradores.
English | Spanish |
---|---|
maria | maría |
trends | tendencias |
globe | mundo |
inspiring | inspiradores |
found | encontró |
the | el |
retail | minorista |
themes | temas |
are | son |
in | en |
to | a |
latest | últimas |
greatest | más |
vegas | vegas |
EN Discover Valldemossa, Mallorca’s most enchanting mountain town; it’s rich heritage and preservation of local culture makes it a truly inspiring place to live.
ES Descubre Valldemossa, el pueblo de montaña más encantador de Mallorca; Su rico patrimonio y la preservación de la cultura local lo convierten en un lugar verdaderamente inspirador para vivir.
English | Spanish |
---|---|
discover | descubre |
enchanting | encantador |
mountain | montaña |
rich | rico |
preservation | preservación |
truly | verdaderamente |
inspiring | inspirador |
valldemossa | valldemossa |
local | local |
it | lo |
to live | vivir |
heritage | patrimonio |
culture | cultura |
town | pueblo |
place | lugar |
to | a |
a | un |
EN Read their inspiring (and at times, humorous) story on page 66.
ES Lee su inspiradora (y también humorística) historia en la página 66.
English | Spanish |
---|---|
story | historia |
page | página |
on | en |
their | su |
and | lee |
read | y |
EN Likewise, Juan Canaves (page 120) and Rosario Calvo (page 126) are at the helm of inspiring projects too, but instead, harnessing the power of plants.
ES Asimismo, Juan Canaves (página 120) y Rosario Calvo (página 126) también están al frente de proyectos inspiradores, pero utilizando el poder de las plantas.
English | Spanish |
---|---|
juan | juan |
page | página |
inspiring | inspiradores |
projects | proyectos |
plants | plantas |
are | están |
of | de |
but | pero |
the | el |
power | poder |
English | Spanish |
---|---|
young | jóvenes |
z | z |
pillars | pilares |
circular | circular |
city | ciudad |
who | quienes |
generation | generación |
an | un |
the | la |
will | podrán |
aimed | dirigido |
to | a |
is | está |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
diversity | diversidad |
surrounds | rodea |
lives | vida |
new | nuevas |
ideas | ideas |
us | nos |
and | y |
our | nuestra |
EN At JW Marriott, we offer awe-inspiring settings where you can be truly present with the people important to you.
ES En JW Marriott, le ofrecemos entornos impresionantes en los que puede compartir realmente con las personas que más le importan.
English | Spanish |
---|---|
jw | jw |
marriott | marriott |
awe-inspiring | impresionantes |
settings | entornos |
at | en |
people | personas |
can | puede |
with | con |
we offer | ofrecemos |
the | más |
EN See the latest awe-inspiring additions to our impressive array of properties in the most sought-after destinations around the world.
ES Asómbrese con las últimas ubicaciones de nuestra impresionante colección de hoteles en los destinos más buscados de todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
destinations | destinos |
world | mundo |
the | el |
latest | últimas |
of | de |
in | en |
to | más |
impressive | impresionante |
Showing 50 of 50 translations