Hire a translator I am translator

Translate "sagrado" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sagrado" from Spanish to English

Translations of sagrado

"sagrado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

sagrado sacred sagrat

Translation of Spanish to English of sagrado

Spanish
English

ES En caso de que el usuario tenga su domicilio fuera de España, Sagrado Corazón de Sarrià y el usuario, se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los juzgados y tribunales del domicilio de Sagrado Corazón de Sarrià.

EN In the event that the user has their domicile outside Spain, Sagrat Cor de Sarrià and the user, they submit, with express resignation to any other jurisdiction, to the courts and tribunals of the domicile of Sagrat Cor de Sarrià.

Spanish English
domicilio domicile
sagrado sagrat
someten submit
renuncia resignation
otro other
en de
el the
usuario user
españa spain
tribunales courts
con with
su their
a to
de of
y and

ES búho, observador, acecho, sueño, guardián del alma, atrapasueños, nocturno, pájaro, florido, ornamento, modelo, constelación, estrellas, artístico, sagrado, deseo, conocimiento, antiguos, oscuro

EN owl, watcher, watching, dream, soulkeeper, dreamcatcher, nocturnal, bird, ornate, ornament, pattern, constellation, stars, artsy, sacred, wishper, knowledge, ancients, dark

Spanish English
búho owl
sueño dream
pájaro bird
ornamento ornament
modelo pattern
constelación constellation
estrellas stars
sagrado sacred
conocimiento knowledge
oscuro dark

ES yggdrasil, árbol de la vida, árbol sagrado, arbol celta, vikingos, céltico, adorno celta, árbol mágico, árbol de inmortalidad, magia, mitología nórdica, del árbol, dibujo de árbol, oro, dorado, mármol

EN yggdrasil, tree of life, sacred tree, celtic tree, vikings, celtic, celtic ornament, magic tree, immortality tree, magic, norse mythology, tree art, tree drawing, gold, golden, marble

Spanish English
árbol tree
sagrado sacred
mitología mythology
mármol marble
dibujo drawing
vida life
magia magic
oro gold
dorado golden

ES matorrales, jd, turco, águila, bromance, chico amor, sagrado corazón, el todd, zach braff, donald faison, doctores falsos, amigos verdaderos, mejores amigos, montar, chris turk, john dorian

EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian

Spanish English
jd jd
águila eagle
chico guy
sagrado sacred
donald donald
doctores doctors
falsos fake
montar mount
chris chris
john john
todd todd
mejores best
el the
amigos friends

ES la flor de la vida, semilla de vida, geometría sagrada, loto, flor, sagrado, símbolo, yoga, meditación, mandala, inspirador, colorido, feliz, feliz, vibrante, artista australiano, artista femenina, puntos

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

Spanish English
semilla seed
geometría geometry
loto lotus
símbolo symbol
mandala mandala
inspirador inspiring
colorido colorful
feliz happy
vibrante vibrant
australiano australian
femenina female
puntos dots
yoga yoga
artista artist
meditación meditation
flor flower
vida life
sagrado sacred

ES Guía mágica del Camino de Santiago: Un viaje en busca de lo mágico y lo sagrado en el camino de las estrellas

EN Holidays in Hell: In Which Our Intrepid Reporter Travels to the World's Worst Places and Asks, 'What's Funny About This'

Spanish English
a to
en in
el the
viaje travels

ES Tras unas merecidas vacaciones el Sagrado Corazón Sarriá ha abierto de nuevo sus puertas para dar inicio al Curso 2021-2022....

EN The school brings together a thousand people at the ?Impulsa? event that addresses the educational changes it takes to prepare...

Spanish English
de together
el the
tras to

ES Compartimos con vosotros la carta de los alumnos del Sagrado Coro Sarriá

EN We share with you the letter of the students of the Sagrat Cor Sarrià

Spanish English
carta letter
alumnos students
sagrado sagrat
compartimos we share
la the
vosotros you
de of
con with

ES Sagrado y profanopor Roberto Manettadesde

EN Sacred and Profaneby Roberto Manettafrom

Spanish English
sagrado sacred
y and
roberto roberto

ES Este lugar sagrado para los maoríes ofrece más de 20 hectáreas de piletas de barro, géiseres, aguas termales y la cascada de agua caliente más grande del hemisferio sur.

EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.

Spanish English
sagrado sacred
piletas pools
barro mud
géiseres geysers
termales hot springs
cascada waterfall
caliente hot
sur southern
maorí maori
la the
agua water
lugar site
de of
y and
este this

ES Un visitante que nunca pisó un marae se conoce como waewae tapu (pies sagrados). Deben participar en una ceremonia formal de bienvenida, llamada pōwhiri, para eliminar el tapu (lo sagrado) y formar parte del mismo pueblo con los del marae.

EN A visitor who has never set foot on a marae is known as waewae tapu or sacred feet. They must partake in a formal welcoming ceremony, called a pōwhiri, to remove the tapu (sacredness) and become one people with those of the marae.

Spanish English
visitante visitor
conoce known
ceremonia ceremony
formal formal
llamada called
sagrado sacred
deben must
se is
pies feet
en in
eliminar remove
el the
un a
nunca never
de of
pueblo people
con with
que become
como as
y and

ES Celebramos la primera Fiesta Mayor y hacemos el primer donativo al Sagrado Corazón del Chad

EN We celebrate our first annual festival and make the first donation to the Sacred Heart in Chad

Spanish English
donativo donation
sagrado sacred
chad chad
hacemos we
fiesta festival
y and

ES El Sagrado Corazón es también una escuela profesional

EN Centenary of the Sagrat Cor Sarrià

Spanish English
sagrado sagrat
el the

ES Centenario del Sagrado Corazón de Sarriá

EN The Sagrat Cor is also a professional school

Spanish English
sagrado sagrat
corazón the

ES Cincuentenario del Sagrado Corazón de Sarriá

EN Fiftieth anniversary of Sagrat Cor Sarrià

Spanish English
sagrado sagrat
corazón cor
de of

ES Se pide insistentemente la creación de un colegio del Sagrado Corazón en Barcelona

EN Insistent calls for the creation of a Sagrat Cor school in Barcelona

Spanish English
colegio school
sagrado sagrat
barcelona barcelona
creación creation
un a
en in
la the
de of

ES Magdalena Sofía Barat funda la Congregación del Sagrado Corazón

EN Madeleine Sophie Barat founds the Congregation of the Sagrat Cor

Spanish English
congregación congregation
sagrado sagrat
la the
a of

ES En la ESO del Sagrado Corazón de Sarriá procuramos despertar la inquietud de nuestros alumnos para aprender de una forma autónoma y responsable.

EN At secondary school at the Sagrat Cor Sarrià, we try to awaken our students desire to learn autonomously and responsibly.

Spanish English
sagrado sagrat
despertar awaken
alumnos students
responsable responsibly
la the
en at

ES “La iglesia del colegio del Sagrado Corazón de Sarriá es la obra pionera del maestro de obras y arquitecto, Josep Casademunt (1804-1868)

EN ?The church of the Sagrat Cor school of Sarrià is the culminating work of the master builder and architect Josep Casademunt (1804-1868)

Spanish English
iglesia church
sagrado sagrat
corazón cor
colegio school
maestro master
arquitecto architect
josep josep
es is
de of
y and

ES Antigua alumna del Sagrado Corazón de Sarriá

EN Former student of the Sagrat Cor Sarrià

Spanish English
antigua former
sagrado sagrat
corazón the
de of

ES El sitio web facilita a los usuarios del mismo el acceso a información y servicios prestados por Sagrado Corazón de Sarrià a aquellas personas u organizaciones interesadas en los mismos.

EN The website provides users with access to information and services provided by Sagrat Cor de Sarrià to those people or organizations interested in them.

Spanish English
usuarios users
acceso access
información information
sagrado sagrat
personas people
u or
organizaciones organizations
interesadas interested
servicios services
el the
a to
en de
de provided

ES Sagrado Corazón de Sarriá no se responsabiliza de la no comprensión o entendimiento del idioma de la web por el usuario, ni de sus consecuencias

EN Sagrat Cor de Sarrià is not responsible for the non-understanding or understanding of the language of the web for the user, nor of its consequences

Spanish English
sagrado sagrat
consecuencias consequences
o or
comprensión understanding
web web
usuario user
de of
no not
se is
idioma language
ni nor

ES Sagrado Corazón de Sarriá no se hace responsable de la fiabilidad y rapidez de los hiperenlaces que se incorporen en la web para la apertura de otras

EN Sagrat Cor de Sarrià is not responsible for the reliability and speed of the hyperlinks that are incorporated into the website for the opening of others

Spanish English
sagrado sagrat
rapidez speed
apertura opening
otras others
fiabilidad reliability
en de
web website
no not
se is
la the
de of
y and
responsable responsible
para for

ES Sagrado Corazón de Sarrià no garantiza la utilidad de estos enlaces, ni se responsabiliza de los contenidos o servicios a los que pueda acceder el usuario por medio de estos enlaces, ni del buen funcionamiento de estas webs

EN Sagrat Cor de Sarrià does not guarantee the utility of these links, nor is it responsible for the contents or services to which the user can access through these links, nor for the proper functioning of these websites

Spanish English
sagrado sagrat
garantiza guarantee
contenidos contents
o or
enlaces links
servicios services
usuario user
utilidad utility
no not
se is
a to
funcionamiento functioning
medio for
ni nor
acceder access
de of

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO

EN Criminalization and Unjust Imprisonment: Bernardo Caal Xol Guatemala- Write for Rights 2021

Spanish English
guatemala guatemala
bernardo bernardo
por for
un and

ES Los queridos del Sagrado Corazónpor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde

EN The factors of Bordeauxby Archives Sud Ouestfrom

Spanish English
del of
los the

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

EN Enjoy a day trip from Rome to Ponza Island. Cruise along the waters, feel the breeze in your hair and cool off with a dip in the Tyrrhenian Sea!

Spanish English
ciudad rome
en in
excursión trip
a to
y your
de island

ES Gran éxito en la recogida de ropa que desde el Sagrado Corazón se organizó para Cáritas Barcelona

EN Great success in the collection of clothes that the Sagrat cor organised for Cáritas Barcelona

Spanish English
gran great
éxito success
recogida collection
ropa clothes
sagrado sagrat
barcelona barcelona
en in
de of
para for

ES El Sagrado Corazón de Sarriá, reconocido por la entidad como “Escola amb Cor” (Colegio con Corazón) por toda la labor llevada a cabo para ayudar a los que más lo necesitan, se volcó en la primera recogida organizada en el nuevo curso escolar.

EN The Sagrat Cor Sarrià, recognised by the institution as a ?School with a Heart? for all its work to help those who need it most, throw itself into the first collection organised in the new school year.

Spanish English
sagrado sagrat
reconocido recognised
entidad institution
labor work
necesitan need
recogida collection
como as
nuevo new
en in
escolar school
ayudar help
corazón heart
más most

ES El reto de este año era superar los números del curso pasado, en que el Sagrado Corazón superaba su récord de donaciones

EN This year?s challenge is to exceed the figures for last year, when the Sagrat Cor surpassed its record of donations

Spanish English
reto challenge
superar exceed
sagrado sagrat
récord record
donaciones donations
el the
año year
a to
de of
este this

ES El pabellón del colegio fue el espacio escogido para celebrar la misa en honor a Mater, patrona de todos los colegios del Sagrado Corazón, festividad que se celebra el 20 de octubre.

EN The school pavilion was the venue chosen for the Mass in honour of Mater, the patron saint of all Sacred Heart schools, which is celebrated on October 20th.

Spanish English
pabellón pavilion
espacio venue
escogido chosen
honor honour
sagrado sacred
octubre october
fue was
en in
colegios schools
colegio school
de of
se is
para for
todos all

ES Joan Badia pudieron asistir todos los alumnos y profesores del Sagrado Corazón de Sarrià, además de los invitados especiales como antiguos alumnos y antiguos profesores de la escuela

EN Joan Badia, as well as special guests including alumni and former teachers at the school

Spanish English
joan joan
profesores teachers
invitados guests
antiguos former
escuela school
la the
como as
además as well
de special
y and

ES Miembros de otros centros del Sagrado Corazón y algunos padres tampoco quisieron perderse la celebración.

EN Members of other Sagrat Cor schools and some parents also did not want to miss the celebration.

Spanish English
miembros members
sagrado sagrat
padres parents
celebración celebration
otros other
la the
de of
y and
algunos to

ES Tras unas merecidas vacaciones el Sagrado Corazón Sarriá ha abierto de nuevo sus puertas para dar inicio al Curso 2021-2022

EN Great success in the collection of clothes that the Sagrat cor organised for Cáritas Barcelona

Spanish English
sagrado sagrat
el the
de of
para for

ES En el colegio Sagrado Corazón de Sarriá apostamos por la educación de las emociones y los valores. Por eso nace el proyecto EMOCIONA’T (EMOCIÓNATE)!

EN At the Sagrat Cor School in Sarrià, we are committed to education for emotions and values. That?s why the EMOCIONA?T project was started!

Spanish English
sagrado sagrat
emociones emotions
educación education
colegio school
valores values
proyecto project
en in
eso that

ES Muchos pueblos indígenas consideran sagrado el mundo natural y su relación con él

EN Many Indigenous peoples hold sacred the natural world and their relationship with it

Spanish English
muchos many
pueblos peoples
indígenas indigenous
sagrado sacred
mundo world
natural natural
relación relationship
el the
con with
y and
su their

ES En este lugar sagrado se conserva su primera escultura de sujeto religioso, la blanca imagen marmórea de Santa Bibiana (1624-26), con la columna y la palma símbolos de su martirio.

EN It is considered his first architecture work as well as Santa Bibiana’s statue (1624-26), representing the Saint with the palm and the column, symbols of her martyrdom, also housed in the church, is acknowledged as Bernini’s first sculpture.

Spanish English
columna column
palma palm
símbolos symbols
santa santa
en in
escultura sculpture
la the
se is
con with
imagen statue
de of
y and

ES Ya seas un veterano de este terreno sagrado o un recluta recién llegado, aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Nuketown '84:

EN Whether you’re a veteran to these hallowed grounds or a fresh-faced recruit, here’s what you need to know about Nuketown ’84:

Spanish English
veterano veteran
terreno grounds
recién fresh
un a
o or
necesitas you need

ES Profesor ordinario del departamento de Producciones Vegetales Sostenibles de la Universidad Católica del Sagrado Corazón de Milán

EN A full professor at the Department of Sustainable Crop Production at the Università Cattolica del Sacro Cuore

Spanish English
profesor professor
producciones production
sostenibles sustainable
la the
departamento department

ES En comparación con las placitas de Montmartre, otro "pueblo" parisino. Subiendo la colina, se continúa hacia la Basílica del Sagrado Corazón: desde la cúpula, la vista de París es tan impresionante como la de la Torre Eiffel.

EN Compare this with Montmartre, another ‘village’ in Paris. While climbing up to La Butte, you continue until the Basilica of Sacré-Coeur: from here, the view across Paris is as renowned as that from the Eiffel Tower!

Spanish English
comparación compare
montmartre montmartre
pueblo village
continúa continue
basílica basilica
torre tower
otro another
la la
parís paris
es is
en in
vista view
eiffel eiffel
a to
corazón the
impresionante this
con with
desde from
como as

ES En el Templo de Hera, construido a finales del s. VII a.C, la Suma Sacerdotisa invoca a Apolo, el dios antiguo más estrechamente asociado al sol. Ruega que se haga un “silencio sagrado” y “cielos despejados” para que pueda encenderse la llama.

EN In the Temple of Hera, built at the end of the Seventh Century BC, the High Priestess calls out to Apollo, god of the ancients most closely associated with the sun. She pleads for a “sacred silence” and “clear skies” so the flame may be lit.

ES BERNARDO CAAL XOL GUATEMALA: EN PRISIÓN POR DEFENDER UN RÍO SAGRADO - Amnistía Internacional

EN Criminalization and Unjust Imprisonment: Bernardo Caal Xol Guatemala- Write for Rights 2021 - Amnesty International

Spanish English
guatemala guatemala
amnistía amnesty
internacional international
bernardo bernardo
por for
a write

ES Este Palacio se encuentra a un tiro de piedra de otros monumentos importantes como Notre Damme y el Sagrado Corazón

EN It's just a skip and a hop from a few other major landmarks like the Notre Dame and the Sacre Couer

Spanish English
otros other
monumentos landmarks
importantes major
notre notre
el the
un a
de few
y and

ES Basílica del Sagrado Corazón en Notre Dame

EN Basilica of the Sacred Heart at Notre Dame

Spanish English
basílica basilica
sagrado sacred
notre notre
en at
del of

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.

Spanish English
excursión tour

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.

Spanish English
excursión tour

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.

Spanish English
excursión tour

ES Vista uno de los parques más mágicos de Italia y la ciudad medieval mejor conservada de la región de Lacio en la excursión a Viterbo y el Bosque Sagrado.

EN Be captivated by the glamour of the Italian island with this Capri Tour lasting 2 or 3 days. Explore the fascinating Mediterranean cave, the Blue Grotto.

Spanish English
excursión tour

ES No es casualidad que en las iglesias antiguas los entierros estuvieran en el jardín que rodea el edificio sagrado, como si se quisiera decir que en cada Eucaristía participa de alguna manera la hostia de los que nos han precedido

EN It is no coincidence that in the ancient churches the burials were in the garden around the sacred building, as if to say that in some way the host of those who have gone before us participates in every Eucharist

Spanish English
iglesias churches
antiguas ancient
edificio building
sagrado sacred
participa participates
jardín garden
si if
es is
no no
en in
a to
nos us
como as
cada every

ES Desde 1907 ingresó como externa en el colegio de las religiosas del Sagrado Corazón

EN In 1907 she became an external student at the school run by the Sisters of the Sacred Heart

Spanish English
externa external
colegio school
sagrado sacred
el the
en in
de of

Showing 50 of 50 translations