EN Each lesson plan includes the concepts taught, the purpose of the lesson plan, materials needed, step-by-step instructions, and suggestions for modifying the lesson plan for different learning levels
EN Each lesson plan includes the concepts taught, the purpose of the lesson plan, materials needed, step-by-step instructions, and suggestions for modifying the lesson plan for different learning levels
ES Cada plan de estudios incluye los conceptos que se enseñan, el propósito del plan, los materiales necesarios, instrucciones paso a paso y sugerencias para modificar el plan de estudios para diferentes niveles de aprendizaje
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
concepts | conceptos |
materials | materiales |
needed | necesarios |
instructions | instrucciones |
suggestions | sugerencias |
modifying | modificar |
levels | niveles |
purpose | propósito |
the | el |
plan | plan |
different | diferentes |
of | de |
learning | aprendizaje |
step | paso |
each | cada |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
podstawowe | podstawowe |
obligations | compromiso |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
business | business |
obligations | compromiso |
basic | basic |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
english | english |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
podstawowe | podstawowe |
obligations | compromiso |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Ukraiński: dzień drugi" . The course includes a total of 13 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
obligations | compromiso |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo angielskie" . The course includes a total of 43 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
podstawowe | podstawowe |
obligations | compromiso |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Business English (basic)" . The course includes a total of 15 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
business | business |
obligations | compromiso |
basic | basic |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
english | english |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN You just learned a few sample words from this lesson. This lesson contains more flashcards and is part of the course "Podstawowe słownictwo francuskie" . The course includes a total of 45 Lesson. Try the course free of charge and without obligations :)
English | Spanish |
---|---|
flashcards | tarjetas |
podstawowe | podstawowe |
obligations | compromiso |
sample | muestra |
is | es |
includes | incluye |
try | prueba |
free | gratis |
a | un |
the | el |
more | más |
lesson | lección |
contains | contiene |
course | curso |
this | esta |
total | total |
words | palabras |
without | sin |
EN Thousands of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language lesson. The reason? To break the Guinness World Record for ?Largest Language Lesson in the World.?
ES Miles de personas en 55 ciudades de toda Ucrania participaron simultáneamente en una lección de inglés interactiva. ¿La razón? Quieren romper el record mundial “Guinness” de la “clase de idiomas más grande del mundo”.
English | Spanish |
---|---|
people | personas |
cities | ciudades |
ukraine | ucrania |
participated | participaron |
interactive | interactiva |
break | romper |
in | en |
lesson | lección |
reason | razón |
of | de |
world | mundo |
largest | más |
to | del |
thousands | miles |
english | inglés |
language | el |
EN BKC is convenient: If you are interrupted while taking a lesson, you can return to the lesson at a later time
ES BKC es práctico: Si es interrumpido mientras está tomando una clase, puede regresar a la lección en otro momento
English | Spanish |
---|---|
convenient | práctico |
interrupted | interrumpido |
taking | tomando |
if | si |
lesson | lección |
is | es |
the | la |
can | puede |
time | momento |
while | mientras |
to | a |
at | en |
EN In Rosetta Stone a single lesson ranges from 5-30 minutes depending on the activity taken in that particular lesson
ES En Rosetta Stone una sola lección varía entre 5 y 30 minutos, según la actividad realizada en esa lección en particular
English | Spanish |
---|---|
lesson | lección |
minutes | minutos |
activity | actividad |
rosetta | rosetta |
stone | stone |
the | la |
in | en |
that | esa |
a | a |
particular | particular |
EN I found this to be an interesting feature because the changing time of a lesson might work against monotony brought by a fixed amount of time per lesson.
ES Encontré que esta es una característica interesante porque el cambio de hora de una lección puede funcionar en contra de la monotonía provocada por una cantidad fija de tiempo por lección.
English | Spanish |
---|---|
interesting | interesante |
feature | característica |
changing | cambio |
lesson | lección |
fixed | fija |
be | puede |
time | tiempo |
found | encontré |
to | a |
against | contra |
amount | cantidad |
this | esta |
EN Diving lesson in the pool (subject to availability and upon request, a lesson per person per stay)
ES Buceo en la piscina (sujeto a disponibilidad y bajo petición, una sesión por persona y estancia)
English | Spanish |
---|---|
diving | buceo |
pool | piscina |
availability | disponibilidad |
request | petición |
the | la |
in | en |
and | y |
subject to | sujeto |
to | a |
person | persona |
English | Spanish |
---|---|
includes | incluye |
exercises | ejercicios |
review | revisión |
discussion | debate |
based | basados |
questions | preguntas |
lesson | lección |
each | cada |
EN This provides teachers with new ideas for lessons, topics and suitable materials: complete lesson units with a detailed lesson plan, proposed methods and templates.
ES Los profesores encuentran aquí nuevos impulsos para la enseñanza, temas y materiales adecuados: unidades didácticas completas con planes de estudio detallados, métodos sugeridos y modelos.
English | Spanish |
---|---|
teachers | profesores |
new | nuevos |
lessons | enseñanza |
suitable | adecuados |
materials | materiales |
plan | planes |
methods | métodos |
topics | temas |
detailed | detallados |
templates | modelos |
this | aquí |
units | unidades |
a | estudio |
with | con |
for | para |
EN Thousands of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language lesson. The reason? To break the Guinness World Record for ?Largest Language Lesson in the World.?
ES Miles de personas en 55 ciudades de toda Ucrania participaron simultáneamente en una lección de inglés interactiva. ¿La razón? Quieren romper el record mundial “Guinness” de la “clase de idiomas más grande del mundo”.
English | Spanish |
---|---|
people | personas |
cities | ciudades |
ukraine | ucrania |
participated | participaron |
interactive | interactiva |
break | romper |
in | en |
lesson | lección |
reason | razón |
of | de |
world | mundo |
largest | más |
to | del |
thousands | miles |
english | inglés |
language | el |
EN Diving lesson in the pool (subject to availability and upon request, a lesson per person per stay)
ES Buceo en la piscina (sujeto a disponibilidad y bajo petición, una sesión por persona y estancia)
English | Spanish |
---|---|
diving | buceo |
pool | piscina |
availability | disponibilidad |
request | petición |
the | la |
in | en |
and | y |
subject to | sujeto |
to | a |
person | persona |
EN Social Spotlight: A lesson in social storytelling from The New York Times
ES Social Spotlight: una lección de narración en redes sociales de The New York Times
English | Spanish |
---|---|
spotlight | spotlight |
lesson | lección |
storytelling | narración |
york | york |
in | en |
times | times |
from | de |
the new | new |
a | una |
social | sociales |
EN Law of Connection: Lesson 10 from The 21 Irrefutable Laws of Leadership
ES Seamos personas de influencia: Cómo impactar positivamente a los demás
English | Spanish |
---|---|
of | de |
the | los |
EN Life lesson: From the stalls into the arena of your own life
ES El Activismo como una Profesión.
English | Spanish |
---|---|
the | el |
of | una |
EN Bonus: Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
ES Bono: Curso por correo electrónico gratuito de 10 días sobre "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:
English | Spanish |
---|---|
bonus | bono |
free | gratuito |
podcast | podcast |
click | clic |
a | un |
lesson | lección |
course | curso |
link | enlace |
enter | que |
your | tu |
to | empezar |
first | de |
day | días |
just | para |
how | cómo |
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
ES ¿Aún no se ha lanzado? Obtén el curso por correo electrónico gratuito de 10 días de "Cómo empezar un podcast". Sólo tienes que hacer clic en el enlace e introducir tu correo electrónico para obtener la primera lección:
English | Spanish |
---|---|
launched | lanzado |
free | gratuito |
podcast | podcast |
click | clic |
lesson | lección |
course | curso |
link | enlace |
haven | que |
your | tu |
to | a |
just | para |
how | cómo |
yet | no |
first | de |
day | días |
a | un |
EN They offer developmentally appropriate schedules, lesson plans, and indoor and outdoor chances for choice, play, exploration, and experimentation
ES Ofrecen horarios adecuados al desarrollo, planes de lecciones y experiencias de aprendizaje en el interior o al aire libre que proveen oportunidades para elegir, jugar, explorar y experimentar
English | Spanish |
---|---|
lesson | lecciones |
choice | elegir |
play | jugar |
exploration | explorar |
schedules | horarios |
plans | planes |
offer | ofrecen |
chances | oportunidades |
indoor | en |
for | para |
outdoor | al aire libre |
appropriate | de |
EN Seems that you’re not authorized to access this page.Most probably, you tried to see a lesson without being either logged intoyour account or enrolled in an appropriate course.
ES Parece que no estás autorizado para acceder a esta página.Lo más probable es que hayas intentado ver una lección sin haber iniciado sesión o sin inscribirte en el curso apropiado.Ve a la lista de nuestros cursos para continuar estudiando.
English | Spanish |
---|---|
authorized | autorizado |
page | página |
tried | intentado |
seems | parece |
or | o |
in | en |
lesson | lección |
course | curso |
this | esta |
not | no |
that | probable |
to | a |
you | hayas |
access | acceder |
see | ver |
appropriate | de |
without | sin |
EN But the same lesson applies: It’s crucial to be as upfront about your motives as possible
ES Sin embargo, se aplica la misma lección: es vital ser lo más sincero posible sobre tus motivos
English | Spanish |
---|---|
lesson | lección |
crucial | vital |
motives | motivos |
possible | posible |
the | la |
the same | misma |
but | lo |
be | ser |
EN Combine different question types, teach a whole lesson and change up the game experience by adding slides, polls and puzzles to your quiz.
ES Combina diferentes tipos de preguntas, enseña una clase completa y cambia la experiencia del juego al añadir diapositivas, encuestas y puzzles a tu quiz.
English | Spanish |
---|---|
combine | combina |
whole | completa |
change | cambia |
slides | diapositivas |
types | tipos |
game | juego |
adding | añadir |
lesson | clase |
experience | experiencia |
different | diferentes |
polls | encuestas |
the | la |
to | a |
your | tu |
EN Yes, balancing homeschooling and a billion-dollar company was b-a-n-a-n-a-s, but Jessica Alba detailed to E! News just how much she appreciated being able to teach her kids this vital lesson.
ES Hay tantas personas que aman a Britney Spears y la apoyan para que encuentre la felicidad en medio de su batalla por la tutela
English | Spanish |
---|---|
was | batalla |
to | a |
just | para |
her | la |
EN Establish departmental goals, design lesson plans, and guide students through their research, group work, project creation, and presentation.
ES Establece objetivos departamentales, diseña planes de lecciones y guía a los estudiantes a través de su investigación, trabajo en grupo, creación de proyectos y presentación.
English | Spanish |
---|---|
lesson | lecciones |
guide | guía |
students | estudiantes |
research | investigación |
group | grupo |
presentation | presentación |
goals | objetivos |
plans | planes |
creation | creación |
establish | establece |
design | diseña |
project | proyectos |
work | trabajo |
their | su |
through | de |
EN Take a surfing lesson or just relax at the golden-sand beach of Mount Maunganui
ES Tomá lecciones de surf o simplemente relajate en las doradas arenas de la playa de Mount Maunganui
English | Spanish |
---|---|
surfing | surf |
lesson | lecciones |
or | o |
golden | doradas |
mount | mount |
at | en |
beach | playa |
the | la |
of | de |
a | simplemente |
EN Take a surfing or diving lesson on one of the golden-sand beaches in Tauranga or nearby Mount Maunganui.
ES Tomá una clase de surf o de buceo en una de las playas de arena dorada en Tauranga o cerca de Mount Maunganui.
English | Spanish |
---|---|
surfing | surf |
diving | buceo |
lesson | clase |
beaches | playas |
tauranga | tauranga |
sand | arena |
golden | dorada |
mount | mount |
or | o |
of | de |
in | en |
a | una |
EN The aim of these courses is to improve teachers' skills in producing digital educational resources to design lesson plans, as well as providing teachers with tools they can use on a daily basis in the classroom.
ES El objetivo de estos cursos es profundizar en la elaboración de recursos educativos digitales para el diseño de secuencias didácticas y proporcionar a los docentes herramientas que puedan usar en su día a día en las aulas.
English | Spanish |
---|---|
teachers | docentes |
classroom | aulas |
courses | cursos |
is | es |
educational | educativos |
resources | recursos |
design | diseño |
tools | herramientas |
in | en |
of | de |
they can | puedan |
aim | objetivo |
to | a |
EN Select a lesson time and add it to their calendar.
ES Selecciona un horario de clase y añádelo a tu calendario
English | Spanish |
---|---|
select | selecciona |
lesson | clase |
calendar | calendario |
a | un |
to | a |
EN What would be your absolutely fundamental top piece of advice for anybody who is embarking on a startup or working in a startup? What is the really important message or lesson that you have learned?
ES ¿Cuál sería tu principal consejo absolutamente fundamental para cualquiera que se esté embarcando en una startup o trabajando en una startup? ¿Cuál es el mensaje o la lección realmente importante que has aprendido?
English | Spanish |
---|---|
advice | consejo |
startup | startup |
message | mensaje |
lesson | lección |
learned | aprendido |
your | tu |
or | o |
important | importante |
be | ser |
absolutely | absolutamente |
is | es |
in | en |
really | realmente |
would be | sería |
a | a |
EN People gather in Kyiv to help Ukraine break the record for the world’s largest language lesson. (U.S. Embassy Kyiv)
ES Multitud de personas en Kiev agrupadas para ayudar a Ucrania a romper el récord de la clase de inglés más grande del mundo. (Embajada de Estados Unidos en Kiev)
English | Spanish |
---|---|
kyiv | kiev |
ukraine | ucrania |
break | romper |
record | récord |
worlds | mundo |
lesson | clase |
s | s |
embassy | embajada |
people | personas |
in | en |
to | a |
to help | ayudar |
for | para |
EN Teach English Now! Lesson Design and Assessment
ES Proyecto Final: Chino básico - Lenguaje y cultura empresarial
English | Spanish |
---|---|
design | proyecto |
EN In fact, studies have shown that every time a musician picks up his or her instrument, there are fireworks going on in his or her brain (for more information, see this Ted Lesson)
ES Sin ir más lejos, estudios muestran que, cada vez que un músico coge su instrumento, su cerebro se pone como una moto (para más información, echa un vistazo a este vídeo de Ted)
English | Spanish |
---|---|
musician | músico |
instrument | instrumento |
brain | cerebro |
ted | ted |
studies | estudios |
information | información |
this | este |
a | un |
more | más |
time | vez |
in | pone |
EN When you get used to practicing regularly, you also learn how to use your time efficiently and how you can use a 20-minute time slot for a quick piano lesson.
ES Cuando te acostumbras a los ensayos, aprendes además a usar tu tiempo eficientemente y a cómo usar un hueco de 20 minutos para una clase rápida de piano.
English | Spanish |
---|---|
piano | piano |
quick | rápida |
minute | minutos |
efficiently | eficientemente |
when | cuando |
time | tiempo |
a | un |
to | a |
how | cómo |
your | tu |
use | usar |
for | para |
EN Match children's interests and needs to create individualized lesson plans for each child and small groups
ES Combinar los intereses de los niños y las necesidades de crear currículos individualizados para cada niño y grupos pequeños
English | Spanish |
---|---|
match | combinar |
interests | intereses |
groups | grupos |
small | pequeños |
needs | necesidades |
child | niño |
create | crear |
each | cada |
EN This may include the curriculum’s user guides, activity cards, lesson plans, and volumes with domain-specific information
ES Esto puede incluir las guías de usuario del currículo, las tarjetas de actividades, los currículos y los documentos con información específica del dominio
English | Spanish |
---|---|
user | usuario |
activity | actividades |
cards | tarjetas |
specific | específica |
domain | dominio |
guides | guías |
information | información |
with | con |
may | puede |
this | esto |
EN Yes. CLASS® observations can be conducted if the activities are structured and based on a lesson plan
ES Las observaciones de Class® pueden llevarse a cabo si las actividades son estructuradas y basadas en un plan de lecciones
English | Spanish |
---|---|
observations | observaciones |
activities | actividades |
lesson | lecciones |
plan | plan |
class | class |
if | si |
based on | basadas |
on | en |
a | un |
are | son |
the | las |
can | pueden |
English | Spanish |
---|---|
experiences | experiencias |
sensors | sensores |
plans | planes |
virtual | virtuales |
trips | excursiones |
tracking | rastreo |
eye | visual |
driven | impulsados |
ai | ia |
student | estudiantes |
lesson | clases |
field | por |
with | con |
ES Para una buena comida, un licor suave, éxitos de música country y una fabulosa lección de historia, dirígete al sur de la línea Mason-Dixon, a Tennessee
English | Spanish |
---|---|
meal | comida |
smooth | suave |
history | historia |
lesson | lección |
tennessee | tennessee |
country | country |
south | sur |
a | un |
of | de |
line | línea |
the | la |
to | a |
for | para |
ES Para una buena comida, un licor suave, éxitos de música country y una fabulosa lección de historia, dirígete al sur de la línea Mason-Dixon, a Tennessee
English | Spanish |
---|---|
meal | comida |
smooth | suave |
history | historia |
lesson | lección |
tennessee | tennessee |
country | country |
south | sur |
a | un |
of | de |
line | línea |
the | la |
to | a |
for | para |
EN Supreme Court Justice Sandra Day O’Connor called it “the best 17-minute civics lesson in the country.” It'll give you goose bumps!
ES La jueza de la Corte Suprema Sandra Day O’Connor la ha descrito como “la mejor lección de ciudadanía de 17 minutos del país.” ¡Se le pondrá la piel de gallina!
English | Spanish |
---|---|
videos | vídeos |
search engine | buscadores |
students | estudiantes |
music | música |
lesson | clases |
in | en |
website | web |
more | más |
so | mucho |
your | tu |
find | y |
through | de |
then | a |
English | Spanish |
---|---|
or | o |
your | tu |
year | año |
use | utilizarlo |
links | enlaces |
website | web |
to | a |
lessons | clases |
just | para |
recent | recientes |
most | de |
on | en |
you can | puedes |
EN It was a painful lesson for Chief Egunu. After seven years of marriage, he returned Ann to her parents. At first, the parents feared that Chief Egunu would ask for a refund. But he did not.
ES Fue una lección dolorosa para el jefe Egunu. Tras siete años de matrimonio, devolvió a Ann a sus padres. Al principio, los padres temían que el jefe Egunu pidiera un reembolso. Pero no lo hizo.
English | Spanish |
---|---|
painful | dolorosa |
lesson | lección |
chief | jefe |
marriage | matrimonio |
ann | ann |
parents | padres |
refund | reembolso |
it | lo |
was | fue |
a | un |
but | pero |
not | no |
the | el |
to | a |
ask | que |
seven | de |
for | para |
EN In Kenya, I learned a vital lesson that I carry with me to China
ES En Kenya, aprendí una lección vital que llevo conmigo a China
English | Spanish |
---|---|
vital | vital |
lesson | lección |
china | china |
kenya | kenya |
i learned | aprendí |
in | en |
to | a |
that | que |
with | conmigo |
EN I could not be happier than to take this lesson to my new post as the UN Resident Coordinator in China, a country which has the commitment and the resources to support global cooperation and development
ES No podría estar más satisfecho de lo que estoy llevando esta lección a mi nuevo puesto como Coordinador Residente de la ONU en China, un país que tiene el compromiso y los recursos para apoyar la cooperación y el desarrollo global
English | Spanish |
---|---|
lesson | lección |
resident | residente |
coordinator | coordinador |
country | país |
commitment | compromiso |
global | global |
my | mi |
new | nuevo |
in | en |
resources | recursos |
cooperation | cooperación |
to support | apoyar |
i | estoy |
not | no |
un | onu |
development | desarrollo |
china | china |
a | un |
to | a |
as | como |
this | esta |
EN This view is perfect when you want to pause your lesson and pose a question for the class to reflect on
ES Esta vista es perfecta cuando quieras hacer una pausa en la lección y plantear una pregunta para que la clase reflexione
English | Spanish |
---|---|
perfect | perfecta |
pause | pausa |
is | es |
lesson | lección |
class | clase |
on | en |
question | pregunta |
the | la |
when | cuando |
a | una |
this | esta |
view | vista |
your | y |
you want | quieras |
to | hacer |
for | para |
Showing 50 of 50 translations