Hire a translator I am translator

Translate "corporal" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "corporal" from Spanish to English

Translations of corporal

"corporal" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

corporal body the body

Translation of Spanish to English of corporal

Spanish
English

ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

Spanish English
lipodistrofia lipodystrophy
grasa fat
corporal body
vih hiv
incluir include
pérdida loss
personas people
o or
en in
afectar affect
puede can
a to
refiere refers
cambios changes
con with
de of
puedan that

ES La lipodistrofia se refiere a los cambios en la grasa corporal que puedan afectar a algunas personas con el VIH. La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

EN Lipodystrophy refers to the changes in body fat that can affect some people with HIV. Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

Spanish English
lipodistrofia lipodystrophy
grasa fat
corporal body
vih hiv
incluir include
pérdida loss
personas people
o or
en in
afectar affect
puede can
a to
refiere refers
cambios changes
con with
de of
puedan that

ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

Spanish English
lipodistrofia lipodystrophy
puede can
incluir include
grasa fat
corporal body
pérdida loss
o or
de of

ES Los ejercicios con peso corporal pueden ser un manera increíble de fortalecer los músculos y adquirir flexibilidad y fuerza, pero probablemente llegará el momento en que quieras incrementar la intensidad de tus movimientos con peso corporal

EN Bodyweight exercises can be an incredible way to strengthen muscles and gain flexibility and stability, but there will probably come a time when you'll want to increase the intensity of your bodyweight moves

Spanish English
ejercicios exercises
increíble incredible
músculos muscles
flexibilidad flexibility
movimientos moves
peso corporal bodyweight
fortalecer strengthen
intensidad intensity
incrementar increase
probablemente probably
un a
pero but
pueden can
y your
ser be
llegará will
quieras want to

ES Los ejercicios con peso corporal pueden ser un manera increíble de fortalecer los músculos y adquirir flexibilidad y fuerza, pero probablemente llegará el momento en que quieras incrementar la intensidad de tus movimientos con peso corporal

EN Bodyweight exercises can be an incredible way to strengthen muscles and gain flexibility and stability, but there will probably come a time when you'll want to increase the intensity of your bodyweight moves

Spanish English
ejercicios exercises
increíble incredible
músculos muscles
flexibilidad flexibility
movimientos moves
peso corporal bodyweight
fortalecer strengthen
intensidad intensity
incrementar increase
probablemente probably
un a
pero but
pueden can
y your
ser be
llegará will
quieras want to

ES Aprenda cómo la imagen corporal y la alimentación de los padres pueden afectar a sus hijos. Descubra cómo promover una imagen corporal saludable en los niños.

EN Find answers to questions about body image.

Spanish English
corporal body
imagen image
a to
y find

ES La lipodistrofia puede incluir la acumulación de grasa corporal, pérdida de grasa corporal o ambas.

EN Lipodystrophy can include buildup of body fat, loss of body fat, or both.

Spanish English
lipodistrofia lipodystrophy
puede can
incluir include
grasa fat
corporal body
pérdida loss
o or
de of

ES Percusión Corporal - Música Corporal

EN The Ukulele Circle: Group Strum Along

ES Los expertos aumentaron el nivel de seguridad, conocido como ingesta diaria tolerable (IDT), de 2,8 microgramos por kilogramo de peso corporal a 13 microgramos por kilogramo de peso corporal

EN Experts increased the safe level, known as the tolerable daily intake (TDI), from 2.8 micrograms per kilogram of body weight to 13 micrograms per kilogram of body weight

Spanish English
expertos experts
nivel level
conocido known
ingesta intake
diaria daily
peso weight
corporal body
el the
a to
de of
como as

ES Calculadoras: calculadoras de fármacos para administración intravenosa, dosificación por vía oral y área de superficie corporal (BSA)

EN Calculators: drug calculators for IV, PO dosage and body surface area (BSA)

Spanish English
calculadoras calculators
dosificación dosage
corporal body
para for
área area

ES Calistenia: Guía De Ejercicios De Gimnasia Corporal Para Principiantes Y Rutinas De Entrenamiento + Plan De Acción De 30 Días Para La Construcción De Músculo (Libro En Español / Calisthenics Book)

EN Einstein's Fridge: How the Difference Between Hot and Cold Explains the Universe

Spanish English
la the
en between

ES El entrenamiento completo del peso corporal En Español: Cómo usar la calistenia para estar en forma y más fuerte (Spanish Edition)

EN Driven: The Race to Create the Autonomous Car

Spanish English
y create

ES Una completa transformación corporal en solo ocho semanas - UNICEF Connect

EN Full body transformation in just eight weeks - UNICEF Connect

Spanish English
transformación transformation
corporal body
unicef unicef
connect connect
solo just
semanas weeks
en in
completa full
ocho eight

ES Una completa transformación corporal en solo ocho semanas

EN Full body transformation in just eight weeks

Spanish English
transformación transformation
corporal body
solo just
semanas weeks
en in
completa full
ocho eight

ES Presta atención a la comunicación verbal y no verbal. Lo que dices es tan importante como lo que no dices. Dicen que más de la mitad de la comunicación percibida se realiza de manera no verbal a través del lenguaje corporal.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

Spanish English
comunicación communication
verbal verbal
percibida perceived
corporal body
atención attention
es is
no dont
a to
como as
dicen say
más more
de of
y and

ES Mantén el lenguaje corporal y el tono de voz neutrales. La entonación de tu voz puede ser tan importante como las palabras que dices. Permanecer neutral puede ayudarte a expresar tu punto de vista sin herir sensibilidades.

EN Keep your language and your tone neutral - The intonation of your voice can be just as important as the words you’re speaking. Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.

Spanish English
punto point
importante important
ayudarte help you
puede can
neutral neutral
ser be
como as
voz voice
tu your
sin without

ES Averiguar el índice de masa corporal (IMC) es la mejor manera de saber si tienes un peso saludable. Usa esta calculadora para averiguar tu IMC y qué significa para ti. 

EN Finding out your Body Mass Index (BMI) is an easy way to learn if you are at a healthy weight. Use this Body Mass Index (BMI) calculator to find out your BMI and what it means for you.

Spanish English
índice index
saludable healthy
calculadora calculator
es is
si if
peso weight
masa mass
corporal body
esta this
un a
usa use
tu your
significa to
y find

ES La actividad off-road es peligrosa por naturaleza. El uso abusivo puede ocasionar daño corporal o averías al vehículo. Los cinturones de seguridad deben ser usados en todo momento.

EN Off-roading is inherently dangerous. Abusive use may result in bodily harm or vehicle damage. Wear seatbelts at all times and do not allow passengers in cargo area.

Spanish English
peligrosa dangerous
abusivo abusive
es is
o or
daño damage
vehículo vehicle
en in
puede may
al at
de times
el not
uso use

ES Teatro: el teatro es una actividad que potencia las capacidades comunicativas y puede ayudar en la educación de la expresión corporal y oral de nuestros alumnos.

EN Theatre: theatre is an activity that enhances communication skills and can help in the education of our students? bodily and oral expression.

Spanish English
teatro theatre
ayudar help
educación education
expresión expression
oral oral
alumnos students
es is
actividad activity
puede can
en in
de of
y and

ES Las emociones no sólo aparecen en los gestos de la cara o el lenguaje corporal, si no que también en el tono de la voz, la rapidez del habla y su melodía

EN Emotions are not only expressed by facial expressions and body language, but also by the tone of voice, the speed of speech, and the melody of speech

Spanish English
emociones emotions
corporal body
rapidez speed
melodía melody
no not
también also
voz voice

ES Los patrones de alimentación saludables promueven el desarrollo cerebral y corporal de los niños pequeños

EN Healthy eating patterns promote young children’s brain and body development

Spanish English
saludables healthy
cerebral brain
corporal body
niños young
patrones patterns
desarrollo development
promueven promote

ES 9 secretos del lenguaje corporal para presentar con confianza - Prezi Blog

EN 9 secrets of confident body language - Prezi Blog

Spanish English
secretos secrets
corporal body
prezi prezi
blog blog
del of
lenguaje language

ES 9 secretos del lenguaje corporal para presentar con confianza

EN 9 secrets of confident body language

Spanish English
secretos secrets
corporal body
del of
lenguaje language

ES El lenguaje corporal puede tener una fuerte influencia en cómo los demás te perciben

EN Body language can have a strong influence on how others perceive you

Spanish English
corporal body
fuerte strong
influencia influence
cómo how
puede can
una a
perciben perceive
demás others
en on

ES Sin embargo, aprender a ser intencional y usar un lenguaje corporal confiado puede ayudarte a ser un comunicador más persuasivo y efectivo

EN However, learning to be intentional and using confident body language can help you be a more persuasive and effective communicator

Spanish English
intencional intentional
corporal body
comunicador communicator
efectivo effective
ayudarte help you
usar using
puede can
sin embargo however
ser be
un a
a to
y and
más more
sin you

ES Al presentar, es importante saber cómo controlar tu lenguaje corporal, a tratar, hábitos nerviosos, gestos con las manos y expresiones faciales

EN When presenting, it’s important to know how to control your body language, nervous habits, hand gestures, and facial expressions

Spanish English
presentar presenting
importante important
corporal body
hábitos habits
gestos gestures
expresiones expressions
manos hand
a to
faciales facial
es its
tu your
cómo how
controlar control

ES Y aunque aprender a exhibir un lenguaje corporal seguro puede parecer desalentador, no tiene por qué serlo

EN And while learning to exhibit confident body language can seem daunting, it doesn’t have to be

Spanish English
exhibir exhibit
corporal body
desalentador daunting
a to
parecer seem
puede can
serlo be
y and

ES 3. Asegúrate de que tu lenguaje corporal sea atractivo

EN 3. Make sure your body language is engaging

Spanish English
corporal body
atractivo engaging
tu your
de make
asegúrate sure
sea is

ES Tu lenguaje corporal siempre debe ser abierto y atractivo

EN Your body language should always be open and engaging

Spanish English
corporal body
atractivo engaging
siempre always
abierto open
tu your

ES Tu lenguaje corporal juega un papel importante en entretener y cautivar a tu audiencia

EN Your body language plays an important role in entertaining and captivating your audience

Spanish English
corporal body
papel role
importante important
en in
audiencia audience
un an
juega plays
tu your

ES Muestra tu pasión al mando del escenario y muévete con un lenguaje corporal seguro

EN Show off your passion by commanding the stage and moving around with confident body language

Spanish English
muestra show
escenario stage
corporal body
al the
con with
tu your
seguro confident
pasión passion

ES Casi todos hemos experimentado en alguna ocasión, esa sensación de no saber qué hacer con brazos y piernas, y cuando te vuelves consciente de tu posición y te enfocas en eso, puedes crear un lenguaje corporal incómodo

EN Nearly everyone’s experienced that sensation of not knowing what to do with their arms and legs, and when you become self-conscious about your positioning and focus on that, you can create awkward body language

Spanish English
experimentado experienced
sensación sensation
brazos arms
piernas legs
consciente conscious
corporal body
posición positioning
no not
cuando when
de of
puedes you can
con with
tu your
en on
hacer to
crear create
casi nearly

ES Como mejorar tu lenguaje corporal al presentar

EN How to improve your body language when presenting

Spanish English
tu your
corporal body
presentar presenting
lenguaje language
mejorar improve

ES Cuando se trata de presentaciones, siempre debes tratar de tener un lenguaje corporal seguro, aunque también hay matices en cómo te comportas

EN When it comes to presentations, you should always try to have confident body language, though there are also nuances to how you carry yourself

Spanish English
presentaciones presentations
corporal body
matices nuances
lenguaje language
cuando when
también also
siempre always
debes you should
trata try
hay there
cómo how
en confident

ES Tu lenguaje corporal durante una presentación transmite mucho sobre cómo te siente

EN Your body language during a presentation conveys a lot about how you are feeling

Spanish English
corporal body
presentación presentation
transmite conveys
siente feeling
tu your
durante during
sobre about
cómo how
lenguaje language
una a
te you

ES Exudar un lenguaje corporal seguro es esencial para mantener a los espectadores comprometidos y escuchando activamente

EN Exuding confident body language is essential to keep your viewers engaged and actively listening

Spanish English
corporal body
esencial essential
espectadores viewers
es is
comprometidos engaged
activamente actively
a to
mantener to keep
y your

ES Al tener en cuenta tu propio lenguaje corporal y las formas en que puedes mejorarlo, puedes crear una presentación realmente más impactante.

EN By being mindful of your own body language and the ways you can improve it, you can create a more impactful presentation.

Spanish English
corporal body
presentación presentation
impactante impactful
formas ways
en being
al the
puedes you can
tu your
una a
crear create

ES Todos obtenemos una comprensión más profunda el uno del otro a través de las señales visuales y el lenguaje corporal".

EN We all get a deeper understanding of each other through visual cues and body language.”

Spanish English
profunda deeper
señales cues
visuales visual
corporal body
comprensión understanding
otro other
y and
todos all
lenguaje language
través through
a a

ES Con el enfoque indicado, puede evitar muchos de estos problemas y gozar de buena salud. Algunas cosas que puede hacer son: alimentarse de manera saludable, ejercitarse regularmente, mantener su peso corporal y dejar de fumar.

EN With the right approach, you can avoid many of these problems and enjoy good health. Some things you can do: eat a healthy diet, exercise regularly, maintain your body weight, and stop smoking.

Spanish English
problemas problems
gozar enjoy
regularmente regularly
peso weight
corporal body
evitar avoid
buena good
el the
salud health
cosas things
enfoque approach
puede can
fumar smoking
con with
muchos many
mantener maintain
de of
saludable healthy
y your
hacer and

ES Temas a tratar: Concienciación corporal, ejercicios de calentamiento y tonificación para trabajar fuerza, resistencia, equilibrio y coordinación.

EN Topics covered: Body awareness, warm-up and toning exercises to work on strength, stamina, balance and coordination.

Spanish English
temas topics
concienciación awareness
corporal body
ejercicios exercises
equilibrio balance
coordinación coordination
a to

ES Temas a tratar: Respiración profunda, relajación progresiva de Jacobson, relajación autógena de Schultz conciencia corporal y conciencia plena.

EN Topics covered: Deep breathing, Jacobson's progressive relaxation, Schultz's autogenic relaxation, body awareness and mindfulness.

Spanish English
temas topics
respiración breathing
relajación relaxation
progresiva progressive
conciencia awareness
corporal body
a deep

ES Una solución integral para su sistema de cámara corporal significa que obtiene una solución completa de Axis que se adapta a sus necesidades específicas. 

EN An end-to-end solution for your body worn camera system means you get a complete solution from Axis that suits your specific needs. 

Spanish English
solución solution
cámara camera
axis axis
necesidades needs
adapta suits
sistema system
corporal body
completa complete
integral end
de specific
su your

ES Tanto si prefiere una solución de gestión in situ como una basada en la nube, con una solución corporal integral de Axis puede estar tranquilo

EN Whether you prefer an onsite or a cloud-based management solution, with an end-to-end body worn solution from Axis, you can rest easy

Spanish English
prefiere prefer
solución solution
gestión management
corporal body
axis axis
tranquilo rest
nube cloud
integral end
basada based
puede can
si whether
una a
con with
de from
tanto to

ES Las grabaciones de la cámara corporal Axis se importan automáticamente, con la hora y la ubicación del incidente

EN Recordings from the Axis body worn camera are automatically imported, with incident time and location

Spanish English
corporal body
axis axis
automáticamente automatically
incidente incident
ubicación location
hora time
la the
grabaciones recordings
cámara camera
con with

ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal 3389208 Foto de stock en Vecteezy

EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy

Spanish English
entrenamiento workout
animal animal
elevar elevate
peso weight
corporal body
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
hombre man
en at
flujo flow
de his
con with
para to

ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal Foto Pro

EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo

Spanish English
entrenamiento workout
animal animal
elevar elevate
peso weight
corporal body
foto photo
hombre man
flujo flow
con with
para to

ES El ejercicio, el peso corporal y el cancer

EN Exercise, Body Weight and Cancer

Spanish English
ejercicio exercise
peso weight
corporal body
cancer cancer
y and

ES Aprende cómo las personas de todo el mundo comunican información sobre sí mismas mientras exploras muchas formas de adorno personal, incluida la ropa tradicional y contemporánea, las joyas y el arte corporal en Reflections of Culture.

EN Learn how people around the world communicate information about themselves as you explore many forms of personal adornment, including traditional and contemporary clothing, jewelry and body art in Reflections of Culture.

Spanish English
mundo world
incluida including
ropa clothing
tradicional traditional
contemporánea contemporary
joyas jewelry
corporal body
personas people
formas forms
of of
culture culture
arte art
información information
muchas many
comunican communicate
cómo how
exploras explore
en in
sobre about
aprende and

ES Los ejercicios con el propio peso corporal (también conocidos como bodyweight training) son un método fácil y práctico de trabajar la fuerza ?

EN Your whole body is sore, you’ve got tight quads and calves, a stiff neck or joint pain after your workout? Yesterday’s bodyweight training ?

Spanish English
corporal body
peso corporal bodyweight
todo whole
un a
ejercicios workout
y your
training training
son is
de and

ES Hablar constantemente sobre alimentación y la figura corporal.

EN Always talking about food and their figure.

Spanish English
constantemente always
alimentación food
figura figure
sobre about
y and
la their

Showing 50 of 50 translations