Hire a translator I am translator

Translate "concepto" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "concepto" from Spanish to English

Translations of concepto

"concepto" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

concepto approach architecture art building business company concept create data design development idea make of the production project software style technology to create vision way will work working

Translation of Spanish to English of concepto

Spanish
English

ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura

EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice

Spanish English
x x
variable variable
bucle loop
factura invoice
expresión expression
la the
ser be
en in
de amounts
cada each
secuencia sequence
caso case
una a
este this
y and
para line

ES El concepto de los Juegos de LA 2028 usa un 100% de sedes existentes y temporales con planes de utilizar o regresar a su estado natural todos los materiales temporales y superpuestos, un concepto revolucionario que irá más allá de los Juegos.

EN LA 2028’s Games concept uses 100 percent existing and temporary venues with plans to reuse or return all temporary and overlay materials to their natural state — a revolutionary concept that will extend beyond the Games.

Spanish English
concepto concept
sedes venues
temporales temporary
planes plans
natural natural
materiales materials
revolucionario revolutionary
y and
su their
juegos games
un a
o or
existentes existing
todos all
a to
con with
regresar return

ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

Spanish English
concepto concept
término term
empresas businesses
redes networks
almacenamiento storage
datos data
seguridad security
en in
red network
como as
un a

ES Un concepto de manejo único: la nueva suite wizardFX ofrece versátiles efectos de dinámica, coloración y modulación con un concepto de uso único. Ideal para añadir a tus grabaciones un sonido de calidad extraordinaria y completamente original.

EN Unique operational concept: wizardFX Suite provides diverse effects for dynamics, coloration and modulation with a massive selection of presets. Ideal for giving your recordings a more powerful and creative sound.

Spanish English
concepto concept
wizardfx wizardfx
efectos effects
dinámica dynamics
modulación modulation
ideal ideal
grabaciones recordings
suite suite
ofrece provides
añadir more
un a
de of
con with
sonido sound
y your
único unique
para for

ES vasos, botella, champán, contenedor de hielo, contenedor., feliz, nuevo, año concepto, concepto., comida y bebida Public Domain

EN female, hand, holding, glass, clean, water, close-up., human hand, human body part, food and drink Public Domain

Spanish English
comida food
public public
domain domain
o human
de part

ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain

EN colleagues, communication, computer, conference, connection, cooperation, copy space, corporate, coworker, design space Public Domain

Spanish English
domain domain
tecnología computer
negocios corporate
relación connection
comunicación communication
public public
concepto design

ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

Spanish English
concepto concept
hombro shoulder
belleza beauty
desarrollo development
victorinox victorinox
concentrado focused
sigue following
es is
y and
un a
bolsa bag
en at
compras shopping
o or
día day
el the
claro clear

ES Materiales que redefinen el concepto de superficie y realzan los muebles de baño de diseño, elevando su concepto y naturaleza

EN These materials redefine the concept of texture and enhance the beauty of designer bathroom furniture, magnifying its design and nature

Spanish English
materiales materials
baño bathroom
naturaleza nature
concepto concept
el the
muebles furniture
diseño design
superficie texture
de of
y and

ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente

EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it

Spanish English
repaso review
concepto concept
ciencia science
métodos methods
inherente inherent
es is
a to
lo it
historia history
haremos will
de of
con with
y and
cómo how
verdad truth
todos very

ES Un concepto claro: Ya sea una bolsa de mano para hacer compras, un bolso de día para colgar del hombro o una maleta para artículos de belleza, el desarrollo en Victorinox es concentrado y futurista, y sigue un concepto claro

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

Spanish English
concepto concept
hombro shoulder
belleza beauty
desarrollo development
victorinox victorinox
concentrado focused
sigue following
es is
y and
un a
bolsa bag
en at
compras shopping
o or
día day
el the
claro clear

ES El concepto se originó como un término de seguridad en la red y justamente, ya que la mayoría de las empresas operaban con sus propias redes internas y sus capacidades de almacenamiento de datos en el momento en que se originó el concepto.

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

Spanish English
concepto concept
término term
empresas businesses
redes networks
almacenamiento storage
datos data
seguridad security
en in
red network
como as
un a

ES concepto de gestión de relación con el cliente, ilustración, negocios, antecedentes, personas, concepto, tecnología, análisis, botón, comunicación Public Domain

EN businesswoman, colleagues, computer, conference, connection, cooperation, corporate, coworker, device, digital Public Domain

Spanish English
domain domain
negocios corporate
relación connection
public public
a digital
tecnología computer

ES Haremos un repaso a cómo el mismo concepto de ciencia y sus métodos han ido variando a lo largo de la historia y, con ella, el concepto de verdad que le es inherente

EN We will review how the very concept of science and its methods have varied throughout history and, with it, the concept of truth that is inherent to it

Spanish English
repaso review
concepto concept
ciencia science
métodos methods
inherente inherent
es is
a to
lo it
historia history
haremos will
de of
con with
y and
cómo how
verdad truth
todos very

ES En este caso, $x será nuestra variable de bucle que recorrerá cada concepto de la factura y esta expresión devolverá una secuencia que contiene las cantidades para cada concepto de la factura

EN In this case, $x will be our loop variable that iterates over each item element, and this expression will return a sequence that contains the amounts for each line in our invoice

Spanish English
x x
variable variable
bucle loop
factura invoice
expresión expression
la the
ser be
en in
de amounts
cada each
secuencia sequence
caso case
una a
este this
y and
para line

ES Caravana de remolque con caja de equipaje. ilustración casa móvil. camión que viaja icono plana. la pareja del concepto de camión que viaja viaje de verano. concepto emblema. viaje

EN Pretty girl in vintage style. pinup girl with fashion hair. banana dieting. pin up woman with trendy makeup. retro woman eating banana. feeling flirty.

Spanish English
la hair
con with
del in

ES El resultado es el concepto y justificación del nuevo producto, un prototipo realizado con wireframes high-fi, y la entrega un documento funcional donde se detallan todas las funcionalidades del producto para que lo pueda desarrollar el equipo técnico

EN The result is the concept and justification of the new product, a prototype made with high-fi wireframes, and the delivery of a functional document detailing all the functionalities of the product so that it can be developed by the technical team

Spanish English
concepto concept
prototipo prototype
entrega delivery
documento document
funcional functional
funcionalidades functionalities
técnico technical
lo it
es is
nuevo new
un a
realizado made
resultado result
y and
con with
equipo team
del of
producto product
pueda be

ES Diseñado para equipos que siguen el concepto "you build it, you run it"

EN Made for “you build it, you run it” teams

Spanish English
equipos teams
build build
run run
diseñado made
you you
para for

ES El concepto de transformación digital

EN Understanding digital transformation

Spanish English
transformación transformation
digital digital

ES El concepto de la integración empresarial

EN Understanding enterprise integration

Spanish English
integración integration
empresarial enterprise

ES El mismo concepto puede aplicarse a la relación con tus clientes y/o con la audiencia en redes sociales

EN The same concept can be applied to your relationship with your customers and/or social audience

Spanish English
concepto concept
aplicarse applied
relación relationship
o or
clientes customers
audiencia audience
puede can
a to
con with
sociales social
y your

ES Si este es un concepto nuevo para ti, puedes consultar nuestra guía sobre

EN If this is a new concept to you, check out our guide on

Spanish English
concepto concept
guía guide
si if
es is
nuevo new
este this
nuestra our
ti you
a to
un a

ES El CISO de Fastly, Mike Johnson, y el Senior DevOps Engineer de Brave Software, Ben Kero, charlaron recientemente sobre el concepto de…

EN Fastly's CISO, Mike Johnson, and Brave Software's Senior DevOps Engineer, Ben Kero, recently chatted about the concept of secure DevOps and…

ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.

EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.

Spanish English
bastante fairly
alojan host
multimedia media
típicamente typically
episodios episode
t t
itunes itunes
directorios directories
común common
apple apple
podcasts podcasts
otros other
podcast podcast
archivos files
en realidad actually
ahora now
es don
un a
a to
y your
de and

ES Ya sea que estés empezando un nuevo programa o lanzando una nueva temporada para uno ya existente, necesitas tener claro el concepto de tu podcast.

EN Whether you?re starting a brand new show, or launching a fresh season for an existing one, you need to get clear on your podcast?s concept.

Spanish English
programa show
temporada season
concepto concept
podcast podcast
s s
o or
existente existing
necesitas you need
tu your
empezando starting
un a
claro clear
nueva new
para brand
de you

ES El trabajo más importante para producir un gran podcast narrativo ocurre mucho antes de que se graben los discos . Una vez que el concepto de tu programa está clavado, es el momento de profundizar en la investigación del tema y de tus invitados.

EN By far the most important work in producing a great narrative podcast happens long before you hit record. Once your show?s concept is nailed down, it?s time to go deep on researching the subject and your guests.

Spanish English
podcast podcast
ocurre happens
discos record
concepto concept
programa show
tema subject
invitados guests
s s
importante important
es is
un a
gran great
en in
una vez once
para down
trabajo work
tu your
de far

ES Si los envía en el momento incorrecto, o sin la información y las herramientas necesarias para hacer su trabajo, se generan pérdidas en concepto de tiempo y dinero para usted, sus distribuidores y sus clientes.

EN The result? Poor collections, regulatory fines, inefficient manual tasks, and IT that struggles to adapt to the speed of your business.

Spanish English
tiempo speed
a to
de of
y your

ES En términos técnicos, el asunto de cuántas respuestas necesitas para que tu encuesta sea válida está directamente relacionado con el concepto de tamaño de la muestra

EN In technical terms, the question of how many responses you need for your survey to be valid goes straight to the concept of survey sample size

Spanish English
términos terms
técnicos technical
válida valid
concepto concept
muestra sample
necesitas you need
tu your
encuesta survey
en in
respuestas responses
de of
tamaño size
cuántas how many
que question
con straight
o goes

ES Para obtener esta cantidad, utiliza nuestra calculadora del tamaño de muestra o usa la práctica tabla que te mostramos más adelante, que te ayudará a comprender los cálculos detrás de este concepto.

EN To get to this number, use our sample size calculator or use the convenient table below, which will help you understand the maths behind the concept.

Spanish English
calculadora calculator
muestra sample
tabla table
concepto concept
o or
la the
tamaño size
de number
nuestra our
te you
a to
detrás behind
obtener get
ayudará help
comprender understand
este this

ES El acuerdo es que la empresa de publicidad desarrolle el concepto creativo y coordine todas las partes de la producción

EN The agreement is that the advertising firm will come up with the creative concept and coordinate all parts of production

Spanish English
concepto concept
creativo creative
partes parts
es is
publicidad advertising
producción production
acuerdo agreement
de of
y and
empresa firm

ES Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia.

EN With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition.

Spanish English
hat hat
planificar plan
prueba proof
concepto concept
semanas weeks
rápida faster
red red
desarrollado developed
producción production
en in
la the
openshift openshift
manera of the
competencia competition
de ahead
a to
y and
lanzar launch
nos we
una a
completar complete
luego then
que stay

ES "Red Hat OpenShift nos permite planificar y completar una prueba de concepto en una o dos semanas, y luego lanzar lo que hayamos desarrollado a la producción de manera más rápida para anticiparnos a la competencia", dijo Agapito

EN “With Red Hat OpenShift, we can plan and complete a proof of concept in 1-2 weeks, then launch what we’ve developed into production faster to stay ahead of the competition,” said Agapito

Spanish English
hat hat
planificar plan
completar complete
prueba proof
concepto concept
semanas weeks
lanzar launch
rápida faster
dijo said
y and
en in
desarrollado developed
producción production
openshift openshift
manera of the
competencia competition
luego then
nos we
a to
la the
una a

ES Conozca el concepto de contenedores y aprenda a utilizarlos para implementar aplicaciones de software en un servidor de Red Hat Enterprise Linux.

EN Learn what containers are and how to use them to deploy software applications on a Red Hat Enterprise Linux server.

Spanish English
contenedores containers
utilizarlos use them
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
software software
servidor server
aplicaciones applications
implementar deploy
un a
red red
a to
en on

ES El concepto de una “pirámide de experiencia del cliente” puede significar dos cosas diferentes

EN The concept of a “customer experience pyramid” can mean 2 different things

ES Lo único que necesita es una cocina y un concepto de restaurante para comenzar.

EN All you need is a kitchen and a restaurant concept to get started.

Spanish English
concepto concept
es is
cocina kitchen
restaurante restaurant
un a
comenzar to

ES Lleva las ideas del concepto a la creación

EN Take ideas from concept to creation

Spanish English
ideas ideas
concepto concept
a to
creación creation

ES El concepto de EA, ¿por qué reseñas en el sexo de pago? EA no solo es el mayor buscador de escorts de toda Europa sin

EN Exclusive matchmaking for the elite. invitation only

Spanish English
el the
de only

ES “Nuestra misión es ayudar a las personas a ver y comprender los datos, y las personas son la base de esa misión. Es un concepto único que uno no necesariamente comprende hasta que forma parte de él”.

EN “We help people see and understand data – that’s our mission. People are at the core of it, the heart of it. It's pretty unique and I think it's something you don't necessarily realise until you are a part of it.”

ES El alojamiento PBN es un concepto muy detallado y avanzado para muchos novatos, por lo que tenemos una publicación detallada sobre cómo usar PBN para sus blogs y cuáles son los mejores servicios de alojamiento PBN:

EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:

Spanish English
alojamiento hosting
concepto concept
avanzado advanced
novatos newbies
blogs blogs
pbn pbn
es is
tenemos we
servicios services
son are
muy very
de of
publicación post
mejores best
y your
el on
detallado detailed
muchos lot
cómo how
usar use
sobre to

ES El concepto visual de esta experiencia en realidad virtual combina la imagen real filmada en 360º con la imagen generada por ordenador y efectos visuales

EN The visual concept of this virtual reality experience combines real images filmed in 360° with computer-generated images and visual effects

Spanish English
concepto concept
combina combines
generada generated
ordenador computer
efectos effects
experiencia experience
virtual virtual
real real
realidad reality
en in
visual visual
de of
con with
y and
imagen images
esta this

ES El padrastro, experto en seguros, le inculcaría el interés por el estudio de la previsión social, un concepto inédito entonces.

EN But his stepfather, an insurance expert, would instil in him an interest in social welfare and savings, a concept that was unheard of at the time.

Spanish English
interés interest
social social
concepto concept
experto expert
en in
un a

ES Finalidad y beneficiarios: Su objetivo es integrar el concepto de investigación e innovación responsables (RRI) en las carreras científicas e ingenierías, y actúa fundamentalmente desde las universidades y otras instituciones de educación superior.

EN Aim and beneficiaries: Its aim is to integrate the concept of Responsible Research and Innovation (RRI) within scientific and engineering training, acting primarily through universities and other higher education institutions.

Spanish English
beneficiarios beneficiaries
concepto concept
responsables responsible
es is
investigación research
innovación innovation
universidades universities
otras other
instituciones institutions
educación education
científicas scientific
objetivo aim
integrar integrate
a to
el the

ES El importe que se reciba en concepto de prácticas remuneradas podrá ser deducido de la dotación económica de la beca.

EN The amount received for the paid internship may be deducted from the fellowship amount.

Spanish English
importe amount
beca fellowship
prácticas internship
de from
reciba received
ser be

ES Nuestro sistema administrado utiliza un concepto de autorización multinivel

EN Our managed system uses a multi-level authorization concept

Spanish English
administrado managed
concepto concept
autorización authorization
sistema system
utiliza uses
un a
nuestro our

ES Conclusión: cuanto mejor se elabore e integre el concepto en la infraestructura existente, más eficiente y simple será utilizar una CMDB.

EN Conclusion: The better the concept is worked out and integrated into the existing infrastructure, the more efficient and simple it is to use a CMDB.

Spanish English
conclusión conclusion
integre integrated
concepto concept
infraestructura infrastructure
simple simple
cmdb cmdb
mejor better
eficiente efficient
y and
se is
existente existing
una a
utilizar use

ES Este es un concepto introducido por la firma de analistas Forrester que tiene como objetivo aumentar la satisfacción del cliente

EN This is a concept introduced by the analyst firm Forrester that aims to increase customer satisfaction

Spanish English
concepto concept
introducido introduced
firma firm
analistas analyst
objetivo aims
cliente customer
forrester forrester
es is
satisfacción satisfaction
un a
la the
aumentar increase
este this

ES Fastly nos permite pasar del concepto a la realidad en cuestión de días".

EN With Fastly, we can go from concept to reality in days.”

Spanish English
concepto concept
realidad reality
días days
nos we
a to
en in
de from
pasar with

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. 2127415 Vector en Vecteezy

EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. 2127415 Vector Art at Vecteezy

Spanish English
paisaje landscape
concepto concept
luna moon
estrellas stars
vecteezy vecteezy
en in
vector vector
el the
con with
cielo sky
noches night

ES veleros en el paisaje oceánico con luna y estrellas en el cielo nocturno. concepto de buenas noches. Vector gratuito

EN Sailboats on the ocean landscape with Moon and stars in night sky. Goodnight concept. Free Vector

Spanish English
paisaje landscape
concepto concept
vector vector
gratuito free
luna moon
estrellas stars
en in
el the
con with
cielo sky
noches night

ES Suprimimos algo más genérico para hablar de un concepto más amplio

EN We blipped something more generic, to talk about the wider concept

Spanish English
genérico generic
concepto concept
más wider
hablar to

ES Aunque Kafka fue un concepto revolucionario en mensajería persistente y escalable, se requieren muchas partes móviles para que funcione, como ZooKeeper, brokers, particiones y réplicas

EN Although Kafka was a revolutionary concept in scalable persistent messaging, a lot of moving parts are required to make it work, including ZooKeeper, brokers, partitions, and mirrors

Spanish English
kafka kafka
concepto concept
revolucionario revolutionary
mensajería messaging
persistente persistent
escalable scalable
partes parts
brokers brokers
particiones partitions
requieren required
fue was
y and
en in
a to
un a

Showing 50 of 50 translations