EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
Translate "apparel" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apparel" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of apparel
English
Portuguese
PT Compre Engraçado camisetas, moletons e presentes. Encontre Engraçado designs estampados com cuidado em produtos da melhor qualidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shop | compre |
| shirts | camisetas |
| gifts | presentes |
| care | cuidado |
| top | melhor |
| quality | qualidade |
| designs | designs |
| for | em |
| and | e |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | roupas |
| specifically | especificamente |
| armour | armour |
| fire | fogo |
| if | se |
| lines | linhas |
| under | under |
| you | você |
| the | as |
| are | são |
| you want | quiser |
| product | produtos |
| need | precisa |
| choose | escolher |
| custom | de |
EN Oakley® apparel is stylish and comfortable: from lifestyle to training, Oakley® technology built into our apparel keeps your body dry and performing at its best
PT O vestuário Oakley® tem estilo e é confortável: de lifestyle a treino, a tecnologia Oakley® própria de nosso vestuário mantém seu corpo seco e em condições de dar o melhor
| English | Portuguese |
|---|---|
| oakley | oakley |
| apparel | vestuário |
| stylish | estilo |
| comfortable | confortável |
| training | treino |
| technology | tecnologia |
| keeps | mantém |
| body | corpo |
| dry | seco |
| is | é |
| best | melhor |
| and | e |
| to | a |
| our | nosso |
EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant
PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | roupas |
| specifically | especificamente |
| armour | armour |
| fire | fogo |
| if | se |
| lines | linhas |
| under | under |
| you | você |
| the | as |
| are | são |
| you want | quiser |
| product | produtos |
| need | precisa |
| choose | escolher |
| custom | de |
EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.
PT Quero ser um ícone fashion? Se você estiver pensando na passarela ou pelas ruas da cidade, o design de vestuário que precisa está aqui.
| English | Portuguese |
|---|---|
| thinking | pensando |
| right | precisa |
| or | ou |
| design | design |
| the | o |
| apparel | vestuário |
| look | que |
| with | aqui |
| on | pelas |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
PT Os presentes de luxo parecem estar suspensos durante esta temporada de fim de ano. As pessoas estão mais focadas em presentes mais práticos, principalmente dinheiro, vale-presente e roupas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| appear | parecem |
| focused | focadas |
| apparel | roupas |
| luxury | luxo |
| hold | os |
| season | temporada |
| money | dinheiro |
| gift | presente |
| this | esta |
| gifts | presentes |
| more | mais |
| and | e |
| are | estão |
EN What apparel do you want designed?
PT Você deseja um design para que tipo de vestuário?
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| you | você |
| you want | deseja |
| what | que |
EN Describe your apparel and its purpose
PT Descreva o vestuário e sua finalidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| purpose | finalidade |
| and | e |
EN Do you have a logo you want on the apparel?
PT Você tem algum logotipo que deseja colocar no vestuário?
| English | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| apparel | vestuário |
| on | no |
| you | você |
| you want | deseja |
| the | colocar |
| a | algum |
EN What is required on your apparel?
PT O que é necessário no vestuário?
| English | Portuguese |
|---|---|
| required | necessário |
| apparel | vestuário |
| is | é |
| your | o |
| on | no |
| what | que |
EN jud7 got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT jud7 tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN Learn more about clothing or apparel
PT Saiba mais sobre vestuário ou confecção
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| about | sobre |
| more | mais |
| learn | saiba |
| apparel | vestuário |
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their clothing or apparel.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) vestuário ou confecção.
| English | Portuguese |
|---|---|
| interactive | interativo |
| guide | guia |
| helped | ajudou |
| a | um |
| design | design |
| exactly | exatamente |
| or | ou |
| style | estilo |
| quick | rápido |
| needed | precisavam |
| apparel | vestuário |
EN Work with talented, professional Clothing or apparel designers to turn your ideas into reality.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Vestuário ou confecção para transformar suas ideias em realidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | trabalhe |
| or | ou |
| designers | designers |
| reality | realidade |
| ideas | ideias |
| professional | profissionais |
| turn | transformar |
| apparel | vestuário |
| to | em |
| your | e |
EN Can I work directly with a designer to create a clothing or apparel?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de vestuário ou confecção?
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| designer | designer |
| a | um |
| work | trabalhar |
| to | para |
| create | criar |
| directly | diretamente |
| apparel | vestuário |
EN Discover more Clothing or apparel designers
PT Encontre mais designers experts em Vestuário ou confecção
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | encontre |
| more | mais |
| or | ou |
| designers | designers |
| apparel | vestuário |
EN Yintak Intex got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT Yintak Intex tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN johV1 got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT johV1 tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN Ross Bowdey got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT Ross Bowdey tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| ross | ross |
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN cheriY got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT cheriY tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN April.ashlanw got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT April.ashlanw tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN coastalkingpin got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT coastalkingpin tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN KOSportsGear got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT KOSportsGear tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN karate1625 got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT karate1625 tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN pksmusic got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT pksmusic tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN Richcyclece got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT Richcyclece tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN 4.7 average from 32 apparel design contest ratings
PT Classificação média 4,7 de 32 em concurso de design de vestuário
| English | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| from | de |
| design | design |
| apparel | vestuário |
| average | média |
EN adajd got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT adajd tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN contaczi got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT contaczi tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN mat8u got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT mat8u tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN faleci3 got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT faleci3 tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN ksmurch23 got their new clothing or apparel by running a design contest:
PT ksmurch23 tem um(a) novo(a) vestuário ou confecção criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| contest | concurso |
| or | ou |
| a | um |
| design | design |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
| apparel | vestuário |
EN Events Apparel got their new merchandise by running a design contest:
PT Events Apparel tem um(a) novo(a) item promocional criado em um concurso de design:
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novo |
| design | design |
| contest | concurso |
| events | events |
| a | um |
| got | a |
| by | tem |
| running | em |
EN Events Apparel collaborated with designers to refine their ideas
PT Events Apparel colaborou com designers para refinar suas ideias
| English | Portuguese |
|---|---|
| collaborated | colaborou |
| designers | designers |
| refine | refinar |
| their | suas |
| ideas | ideias |
| events | events |
| to | para |
EN All categoriesBanner ad (3)Postcard, flyer or print (3)Clothing or apparel (1)
PT Todas as categoriasAnúncio em banner (3)Cartão postal, flyer ou impresso (3)Vestuário ou confecção (1)
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| impresso | |
| apparel | vestuário |
| all | em |
| postcard | cartão postal |
EN Apparel & Accessories, Business & Professional Services
PT Roupas e acessórios, Serviços empresariais e profissionais
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | roupas |
| accessories | acessórios |
| services | serviços |
| professional | profissionais |
EN Get customers excited about your apparel with our easy-to-use Form Builder — add descriptions, prices, and images of your products for a professional look
PT Deixe os clientes empolgados com suas peças de vestuário usando nosso Criador de Formulários — adicione descrições, preços e imagens de seus produtos para uma aparência profissional
EN Ideal for shipping apparel, t-shirts and non-fragile items
PT Ideais para o envio de vestuário, camisetas e itens não frágeis
| English | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideais |
| shipping | envio |
| apparel | vestuário |
| shirts | camisetas |
| items | itens |
| and | e |
| for | de |
EN Our library has everything from apparel and technology mockups to packaging, logos, books, and magazine mockup designs.
PT Nossa biblioteca tem de tudo, desde modelos de vestuário e tecnologia até embalagens, logos, livros e modelos de mockups de revistas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| library | biblioteca |
| apparel | vestuário |
| technology | tecnologia |
| packaging | embalagens |
| logos | logos |
| mockups | modelos |
| books | livros |
| magazine | revistas |
| everything | tudo |
| and | e |
| to | até |
| English | Portuguese |
|---|---|
| need | necessidade |
| guidance | orientação |
| collaboration | colaboração |
| approaches | abordagens |
| systems | sistemas |
| effectively | efetivamente |
| apparel | vestuário |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| address | o |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN In that case, you might classify your target audience as millennials who enjoy wearing fashionable athletic apparel on a regular basis — a style known as athleisure
PT Nesse caso, você pode classificar seu público alvo como milenares que gostam de usar roupas esportivas da moda regularmente - um estilo conhecido como atletismo
| English | Portuguese |
|---|---|
| classify | classificar |
| audience | público |
| target | alvo |
| regular | regularmente |
| known | conhecido |
| a | um |
| apparel | roupas |
| style | estilo |
| fashionable | moda |
| in | de |
| as | como |
| case | caso |
| you | você |
| that | que |
| might | pode |
| enjoy | gostam |
EN Apparel, gifts and accessories for any occasion
PT Vestuário, presentes e acessórios para qualquer ocasião
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| gifts | presentes |
| accessories | acessórios |
| occasion | ocasião |
| and | e |
| for | para |
| any | qualquer |
EN Gift Shops: Shedd Store - Find plushes, books, apparel and more, including a range of sustainable items—there's something for everyone at our Shedd Store.
PT Lojas de Souvenirs: Shedd Store - Encontre pelúcias, livros, roupas e muito mais, incluindo uma variedade de itens sustentáveis - há algo para todos na nossa Shedd Store.
| English | Portuguese |
|---|---|
| find | encontre |
| books | livros |
| apparel | roupas |
| store | store |
| including | incluindo |
| range | variedade |
| at | na |
| shops | lojas |
| and | e |
| more | mais |
| something | algo |
| our | nossa |
| items | itens |
| a | uma |
| of | de |
EN Choose your favorite design to give your apparel more character
PT Escolha seu design favorito para uma aparência personalizada
| English | Portuguese |
|---|---|
| choose | escolha |
| favorite | favorito |
| design | design |
| your | seu |
| to | para |
EN Take your fashion brand to a new level of success with this new collection of apparel mockups
PT Leve sua marca de moda a um novo nível de sucesso com esta nova coleção de mockups de roupas
| English | Portuguese |
|---|---|
| level | nível |
| success | sucesso |
| a | um |
| fashion | moda |
| apparel | roupas |
| collection | coleção |
| this | esta |
| of | de |
| brand | marca |
| your | sua |
EN Showcase your apparel designs using these high-end mockup scenes. Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks. Try this mockup pack today!
PT Mostre seus designs de roupas usando essas cenas sofisticadas de mockups. Faça upload de suas imagens, ajuste as cores e obtenha visualizações realistas de seus designs de crop top com apenas alguns cliques. Experimente este pacote de mockups hoje!
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | roupas |
| scenes | cenas |
| realistic | realistas |
| top | top |
| clicks | cliques |
| try | experimente |
| pack | pacote |
| upload | upload |
| images | imagens |
| designs | designs |
| today | hoje |
| the | as |
| colors | cores |
| this | este |
| using | usando |
| your | seus |
| and | e |
| of | de |
| adjust | a |
EN For apparel manufacturers, it might be sharing technology and material innovations to make a more sustainable athletic shoe, like the collaboration between Allbirds and Adidas
PT Para fabricantes de vestuário, isso pode significar o compartilhamento de tecnologias e inovações em materiais para fazer calçados esportivos mais sustentáveis, como a colaboração entre a Allbirds e a Adidas
| English | Portuguese |
|---|---|
| apparel | vestuário |
| manufacturers | fabricantes |
| adidas | adidas |
| sharing | compartilhamento |
| material | materiais |
| innovations | inovações |
| collaboration | colaboração |
| technology | tecnologias |
| the | o |
| be | pode |
| and | e |
| more | mais |
EN The blue pathway to supplier resilience: how healthy rivers and access to clean water are central to COVID-19 recovery for the apparel sector | WASH Matters
PT O melhor caminho para a resiliência do fornecedor: como os rios saudáveis e o acesso à água limpa são centrais para a recuperação da COVID-19 para o setor do vestuário | WASH Matters
| English | Portuguese |
|---|---|
| pathway | caminho |
| supplier | fornecedor |
| resilience | resiliência |
| rivers | rios |
| access | acesso |
| clean | limpa |
| central | centrais |
| recovery | recuperação |
| apparel | vestuário |
| sector | setor |
| water | água |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Show your crew what they mean to you with apparel and accessories.
PT Mostre às pessoas o quanto elas significam para você com roupas e acessórios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostre |
| apparel | roupas |
| accessories | acessórios |
| you | você |
| and | e |
EN Medium-to-large businesses with a marketing focus. Key verticals: Manufacturing, Consumer Products, Food & Beverage, Apparel & Fashion, Healthcare & Medical Tech, Hospitality, Education, Agencies.
PT Empresas de médio a grande porte com foco em marketing. Principais verticais: fabricação, produtos de consumo, alimentos e bebidas, vestuário e moda, saúde e tecnologia médica, hotelaria, educação, agências.
| English | Portuguese |
|---|---|
| focus | foco |
| key | principais |
| verticals | verticais |
| consumer | consumo |
| beverage | bebidas |
| tech | tecnologia |
| hospitality | hotelaria |
| medium | médio |
| large | grande |
| marketing | marketing |
| apparel | vestuário |
| fashion | moda |
| education | educação |
| manufacturing | fabricação |
| healthcare | saúde |
| medical | médica |
| agencies | agências |
| businesses | empresas |
| products | produtos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
apparel design automotive apparel apparel designers apparel patagonia apparel branded apparel custom apparel custom logo apparel north face apparel corporate apparel apparel companies apparel right online apparel brands d2c apparel brand apparel line force apparel brand apparel products custom apparel products promotional apparel apparel brand looking clothing or apparel boutique fashion apparel animals apparel boutique apparel fashion boutique apparel pet store apparel baby apparel apparel brands lifestyle apparel company mens apparel brand fitness apparel brand shopify wix apparel cosmetics apparel fashion creativity apparel winter apparel apparel contest athleisure apparel company under armour apparel apparel to homeware shop apparel online shop apparel shopify accessories apparel apparel printing bella canvas apparel textile apparel off apparel showcase your apparel apparel is stylish shop for apparel apparel designs printed
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese