EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique learning experiences for your students The Assignment activity in Moodle...
Translate "assignment" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "assignment" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of assignment
English
Portuguese
PT As atividades de Tarefas do Moodle são fáceis de configurar e oferecem muitas possibilidades para criar experiências de aprendizagem únicas para seus alunos. A atividade de Tarefas no Moodle ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fáceis |
| offer | oferecem |
| possibilities | possibilidades |
| experiences | experiências |
| students | alunos |
| moodle | moodle |
| activities | atividades |
| activity | atividade |
| are | são |
| and | e |
| create | criar |
| your | seus |
| the | as |
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão
| English | Portuguese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| information | informações |
| required | necessárias |
| payment | pagamento |
| subscription | assinatura |
| term | termo |
| request | solicitação |
| you | você |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| for | mediante |
| shall | o |
| is | garantir |
| after | após |
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
PT Você concorda que, após qualquer cessão, Você deverá, mediante solicitação da Zendesk, fornecer as informações necessárias para garantir o pagamento de qualquer Termo de Assinatura que se inicie após essa cessão
| English | Portuguese |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| information | informações |
| required | necessárias |
| payment | pagamento |
| subscription | assinatura |
| term | termo |
| request | solicitação |
| you | você |
| agree | concorda |
| to | fornecer |
| any | qualquer |
| for | mediante |
| shall | o |
| is | garantir |
| after | após |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| profile | perfil |
| ongoing | em curso |
| upcoming | futuros |
| assignment | atribuição |
| details | detalhes |
| successful | sucesso |
| collaboration | colaboração |
| production | produção |
| projects | projetos |
| team | equipa |
| be | ser |
| will | irá |
| is | estiver |
| discuss | discutir |
| start | para |
EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”
PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»
| English | Portuguese |
|---|---|
| positive | positivo |
| me | me |
| amplexor | amplexor |
| demands | exige |
| professionalism | profissionalismo |
| excellence | excelência |
| the | o |
| environment | ambiente |
| and | e |
| to | na |
| in | em |
| every | cada |
| work | trabalhar |
| an | uma |
| one | num |
| assignment | tarefa |
EN Once you click on “contact,” you can easily assign your writing work to this person alone, which means that other content writers will not have access to it. The assignment is kept private.
PT Depois de clicar em ?contato?, você pode facilmente atribuir o seu trabalho escrito para essa pessoa, o que significa que outros redatores de conteúdo não terão acesso a ele. A atribuição é privada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| click | clicar |
| easily | facilmente |
| assign | atribuir |
| work | trabalho |
| other | outros |
| assignment | atribuição |
| contact | contato |
| access | acesso |
| will | terão |
| is | é |
| person | pessoa |
| private | privada |
| content | conteúdo |
| the | o |
| can | pode |
| means | significa |
| it | ele |
| you | você |
| not | não |
| this | essa |
EN The Thales CipherTrust Manager can enforce strong separation of duties by requiring the assignment of key and policy management to more than one data security administrator
PT O CypherTrust Manager da Thales pode impor uma forte separação de funções, exigindo a atribuição de gerenciamento de chaves e políticas a mais de um administrador de segurança de dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| thales | thales |
| can | pode |
| enforce | impor |
| strong | forte |
| separation | separação |
| duties | funções |
| requiring | exigindo |
| assignment | atribuição |
| key | chaves |
| data | dados |
| policy | políticas |
| security | segurança |
| administrator | administrador |
| manager | manager |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| one | um |
| the | o |
| and | e |
| more | mais |
EN There is the ability to issue a completion certificate, and add the basic function of the questionnaire, drip programming and the assignment section to load forced lessons that must be completed before the student progresses.
PT Existe a capacidade de emitir um certificado de conclusão e adicionar a função básica do questionário, a programação do gotejamento e a seção de tarefas para carregar as lições forçadas que devem ser concluídas antes do progresso do aluno.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ability | capacidade |
| add | adicionar |
| basic | básica |
| function | função |
| questionnaire | questionário |
| drip | gotejamento |
| lessons | lições |
| student | aluno |
| a | um |
| completion | conclusão |
| certificate | certificado |
| programming | programação |
| load | carregar |
| be | ser |
| is | existe |
| and | e |
| must | devem |
| before | antes |
| the | as |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| sales | vendas |
| assignment | atribuição |
| logic | lógica |
| more | outros |
| competitive | competitivo |
| compliant | conformidade |
| processes | processos |
| control | controle |
| in | em |
| to stay | permanecer |
| your | seus |
| and | e |
EN Our application allows employees and freelancers to manually start a clock when they begin working on an assignment for employers
PT A nossa aplicação permite que empregados e freelancers iniciem manualmente um relógio quando começam a trabalhar numa tarefa para empregadores
| English | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicação |
| allows | permite |
| employees | empregados |
| freelancers | freelancers |
| manually | manualmente |
| employers | empregadores |
| a | um |
| working | trabalhar |
| assignment | tarefa |
| start | para |
| when | quando |
| our | nossa |
| and | e |
EN Module 3 - Storytelling: Make discoveries with data. This section of the exam provides a data set with a scenario. The assignment is to build a compelling and convincing story, always keeping visual best practices in mind.
PT Módulo 3 - Contar histórias com dados: Faça descobertas com dados. Esta seção do exame apresenta um conjunto de dados em um cenário. A tarefa é criar uma história convincente e atraente, sempre tendo em mente as práticas visuais recomendadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| module | módulo |
| discoveries | descobertas |
| exam | exame |
| scenario | cenário |
| assignment | tarefa |
| visual | visuais |
| practices | práticas |
| mind | mente |
| data | dados |
| is | é |
| story | história |
| a | um |
| always | sempre |
| in | em |
| this | esta |
| storytelling | contar histórias |
| compelling | atraente |
| and | e |
| the | as |
EN Whether it is an academic assignment or article for a website, as a writer you must be familiar with the importance of written work
PT Seja um trabalho acadêmico ou um artigo para um site, como escritor, você deve estar familiarizado com a importância do trabalho escrito
| English | Portuguese |
|---|---|
| academic | acadêmico |
| website | site |
| writer | escritor |
| familiar | familiarizado |
| importance | importância |
| or | ou |
| of | do |
| a | um |
| you | você |
| written | escrito |
| work | trabalho |
| as | como |
| the | a |
| article | artigo |
| must | deve |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
| English | Portuguese |
|---|---|
| simplified | simplificada |
| assignment | atribuição |
| queue | fila |
| without | sem |
| comprehensive | abrangente |
| knowledge | conhecimento |
| structures | estruturas |
| tickets | tickets |
| the | as |
| about | sobre |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| queue | fila |
| to | na |
| individually | individualmente |
| keywords | chave |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| time | tempo |
| manual | manual |
| assignment | atribuição |
| a | uma |
| compared | comparação |
| to | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| automatically | automaticamente |
| person | pessoa |
| system | sistema |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| personalize | personalize |
| wide | ampla |
| assignment | atribuição |
| rights | direitos |
| format | formato |
| attributes | atributos |
| statistics | estatísticas |
| using | usando |
| range | variedade |
| configuration | configuração |
| select | selecionar |
| specify | especifique |
| options | opções |
| name | nome |
| can | pode |
| of | de |
| a | uma |
| you | você |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| establishes | estabelece |
| relationship | relação |
| offered | oferecido |
| performance | desempenho |
| service | serviço |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| between | entre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| automation | automação |
| options | opções |
| agent | agente |
| users | usuários |
| responsible | responsáveis |
| assigned | atribuído |
| assignment | atribuição |
| possible | possível |
| on | no |
| service | serviço |
| you | você |
| the | os |
| based | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| responsible | responsável |
| selected | selecionadas |
| queues | filas |
| wasting | perder |
| assignment | atribuição |
| happens | acontece |
| automatically | automaticamente |
| tickets | tickets |
| or | ou |
| information | informações |
| is | é |
| time | tempo |
| in | em |
| the | o |
| who | quem |
| of | de |
| instead | em vez de |
| looking for | procurando |
EN In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
PT Neste caso, os endereços IP dos utilizadores são apagados ou alienados, para que não seja mais possível atribuir o cliente que está a solicitar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| users | utilizadores |
| deleted | apagados |
| client | cliente |
| or | ou |
| longer | mais |
| possible | possível |
| are | são |
| is | está |
| this | neste |
| the | o |
| of | dos |
| that | que |
EN It actually got us to the stage of visa and work permit application for the international assignment we were working on
PT De fato, nos permitiu avançar para o estágio de solicitação de visto e permissão de trabalho no projeto em que estávamos trabalhando para cobrir uma posição internacional
| English | Portuguese |
|---|---|
| stage | estágio |
| visa | visto |
| application | solicitação |
| international | internacional |
| the | o |
| work | trabalho |
| working | trabalhando |
| we | estávamos |
| us | nos |
| of | de |
| and | e |
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
PT Você não precisa mais enviar slides ou conteúdo usando um PC, agora você pode passear pela sala e entregar o iPad a um colega ou aluno para que ele possa colaborar no conteúdo ou trabalhar em uma tarefa com você e toda a turma.
| English | Portuguese |
|---|---|
| slides | slides |
| content | conteúdo |
| pc | pc |
| ipad | ipad |
| colleague | colega |
| student | aluno |
| collaborate | colaborar |
| or | ou |
| longer | mais |
| with | usando |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| you | você |
| work | trabalhar |
| assignment | tarefa |
| room | com |
| and | e |
EN CREATE GRAPHS THEN EMAIL ASSIGNMENT TO STUDENTS
PT CRIE GRÁFICOS E, EM SEGUIDA, ENVIAR POR E-MAIL PARA SEUS ALUNOS
| English | Portuguese |
|---|---|
| students | alunos |
EN IntelliAssign now supports a new logic of assignment - round-robin
PT O IntelliAssign agora é compatível com uma nova lógica de atribuição: round robin
| English | Portuguese |
|---|---|
| logic | lógica |
| assignment | atribuição |
| now | agora |
| new | nova |
| of | de |
| a | uma |
EN Now you can notify all team members in a group on chat assignment to that group.
PT Agora, você pode notificar todos os membros de um grupo em uma tarefa de chat atribuída a esse grupo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| now | agora |
| notify | notificar |
| members | membros |
| chat | chat |
| assignment | tarefa |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| to | a |
EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique...
PT As atividades de atribuição do Moodle são fáceis de configurar e oferecem muitas possibilidades para criar ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| activities | atividades |
| easy | fáceis |
| offer | oferecem |
| possibilities | possibilidades |
| are | são |
| and | e |
| create | criar |
| unique | de |
EN Record and manage your students achievements through Moodle’s Gradebook that activities such as Assignment and Quiz send grades back to
PT Registre e gerencie as conquistas de seus alunos por meio do Boletim do Moodle, para o qual atividades como Tarefas e Questionários enviam as notas de volta
| English | Portuguese |
|---|---|
| manage | gerencie |
| students | alunos |
| achievements | conquistas |
| record | registre |
| activities | atividades |
| and | e |
| your | seus |
| through | meio |
EN Ouriginal integrates with the Assignment, Forum and workshop activities in Moodle and allows the user-submitted content to be checked for similarities
PT Ouriginal integra-se com as atividades de Atribuição, Fórum e workshop no Moodle e permite que o conteúdo enviado pelo usuário seja verificado por semelhanças
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrates | integra |
| assignment | atribuição |
| forum | fórum |
| workshop | workshop |
| activities | atividades |
| moodle | moodle |
| allows | permite |
| content | conteúdo |
| similarities | semelhanças |
| submitted | enviado |
| user | usuário |
| the | o |
| be | seja |
| and | e |
| to | pelo |
EN It’s best to use one or the other. If you use both, you may end up with unwanted license and role assignment behavior as the two offerings act independently of each other.
PT É melhor usar um ou o outro. Se você usar ambos, poderá acabar com um comportamento indesejado de atribuição de licença e função, já que as duas ofertas operam de maneira independente uma da outra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| license | licença |
| role | função |
| assignment | atribuição |
| behavior | comportamento |
| independently | independente |
| best | melhor |
| or | ou |
| if | se |
| you | você |
| offerings | ofertas |
| of | de |
| the | o |
| may | poderá |
| use | usar |
| and | e |
EN Set up a contact list column for assignment
PT Configure uma coluna de lista de contatos para atribuição
| English | Portuguese |
|---|---|
| contact | contatos |
| column | coluna |
| assignment | atribuição |
| a | uma |
| set up | configure |
| for | de |
| list | lista |
EN Restrict assignment to a single contact
PT Restringir a atribuição a um único contato
| English | Portuguese |
|---|---|
| restrict | restringir |
| assignment | atribuição |
| contact | contato |
| a | um |
| single | único |
| to | a |
EN Any assignment or transfer of these Terms made in contravention of the terms hereof shall be null and void
PT Qualquer cessão ou transferência destes Termos feita em violação dos termos deste documento será nula e sem efeito
| English | Portuguese |
|---|---|
| made | feita |
| of these | destes |
| or | ou |
| transfer | transferência |
| in | em |
| and | e |
| be | ser |
| terms | termos |
| any | qualquer |
EN Monitask is an application that allows employers to track the progress of a given assignment to an employee or freelancer.
PT Monitask é uma aplicação que permite aos empregadores acompanhar o progresso de uma dada tarefa a um empregado ou freelancer.
| English | Portuguese |
|---|---|
| monitask | monitask |
| application | aplicação |
| allows | permite |
| employers | empregadores |
| progress | progresso |
| given | dada |
| assignment | tarefa |
| employee | empregado |
| is | é |
| or | ou |
| of | de |
| a | um |
| the | o |
EN Barcode Assignment a technology that prevents multi-reads of codes across small gaps and ensures the right code is assigned to the right package.
PT O recurso de Atribuição de Códigos de Barras é uma tecnologia que evita várias leituras de códigos em pequenos espaçamentos e garante que o código correto seja atribuído ao pacote certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| technology | tecnologia |
| prevents | evita |
| small | pequenos |
| ensures | garante |
| assigned | atribuído |
| package | pacote |
| reads | leituras |
| codes | códigos |
| code | código |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| right | certo |
EN Any attempted assignment in violation of the foregoing provision shall be null and void and of no force or effect whatsoever
PT Qualquer tentativa de atribuição em violação da disposição anterior será nula e sem efeito e sem qualquer força ou efeito
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| violation | violação |
| provision | disposição |
| force | força |
| effect | efeito |
| or | ou |
| no | sem |
| be | ser |
| the | será |
| in | em |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
PT Para decorar a abside Michelangelo gastou cinco anos da sua vida, desde 1536 até 1541. Foi uma encomenda do Clemente VII para cobrir os murais que existiam até aquele momento.
| English | Portuguese |
|---|---|
| decorating | decorar |
| murals | murais |
| years | anos |
| of | do |
| life | vida |
| was | foi |
| point | momento |
| the | os |
| five | cinco |
EN User token assignment is simply an additional attribute to the user object within AD.
PT A atribuição de token de usuário é simplesmente um atributo adicional ao objeto do usuário no AD.
| English | Portuguese |
|---|---|
| token | token |
| assignment | atribuição |
| attribute | atributo |
| object | objeto |
| is | é |
| ad | ad |
| user | usuário |
| the | a |
| additional | adicional |
| simply | simplesmente |
| an | um |
| within | de |
EN Two journalists killed by gang members in Haiti while on assignment; organizations demand investigations
PT Dois jornalistas são mortos por membros de gangue no Haiti durante uma cobertura; organizações exigem investigação
| English | Portuguese |
|---|---|
| journalists | jornalistas |
| members | membros |
| haiti | haiti |
| organizations | organizações |
| demand | exigem |
| two | dois |
| by | por |
| in | de |
EN Her second assignment was for El Tiempo, one of the first Globant clients in Colombia, where she became the manager of the project one year later
PT Sua segunda atribuição foi para El Tiempo, um dos primeiros clientes da Globant na Colômbia, onde se tornou gerente de projetos um ano depois
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| clients | clientes |
| colombia | colômbia |
| manager | gerente |
| project | projetos |
| second | segunda |
| year | ano |
| where | onde |
| one | um |
| of | de |
| became | tornou |
| the | primeiros |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assignment | atribuição |
| allows | permite |
| ualg | ualg |
| submit | apresentar |
| program | programa |
| applications | candidaturas |
| new | novo |
| the | à |
| this | esta |
| to | para |
EN This data governance software includes out-of-box policies and risk calculation based on the assignment of the classification level.
PT Este software de governança de dados fornece políticas imediatas e cálculo de risco com base na atribuição do nível de classificação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| risk | risco |
| calculation | cálculo |
| assignment | atribuição |
| governance | governança |
| software | software |
| policies | políticas |
| level | nível |
| classification | classificação |
| out | na |
| this | este |
| based | com |
| and | e |
| of | do |
EN We handle complex licensing needs including license co-term, assignment and transfer.
PT Lidamos com necessidades complexas de licenciamento, incluindo cessão, transferência e vencimento conjugado de licenças.
| English | Portuguese |
|---|---|
| complex | complexas |
| needs | necessidades |
| including | incluindo |
| licensing | licenciamento |
| license | licenças |
| transfer | transferência |
| and | e |
EN Adds dynamic assignment of URLs for REST Web services at runtime.
PT Adiciona a atribuição dinâmica de URLs para serviços Web REST em tempo de execução.
| English | Portuguese |
|---|---|
| adds | adiciona |
| dynamic | dinâmica |
| assignment | atribuição |
| urls | urls |
| web | web |
| runtime | tempo de execução |
| rest | rest |
| services | serviços |
| of | de |
EN monday.com is your game-changing collaborative space where you can manage any project, assignment or class, from anywhere.
PT A monday.com é seu espaço colaborativo inovador, onde você pode gerenciar qualquer projeto, trabalho ou aula a partir de onde estiver.
| English | Portuguese |
|---|---|
| collaborative | colaborativo |
| space | espaço |
| manage | gerenciar |
| class | aula |
| monday | monday |
| project | projeto |
| or | ou |
| is | é |
| where | onde |
| from | partir |
| can | pode |
| you | você |
EN At the end of the course, there will be an assignment where the student must write basic programs and submit them for grading.
PT Ao final do curso, haverá uma tarefa onde o aluno deverá redigir programas básicos e submetê-los para avaliação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| course | curso |
| assignment | tarefa |
| student | aluno |
| programs | programas |
| the | o |
| of | do |
| where | onde |
| the end | final |
| will | haverá |
| must | deverá |
| basic | básicos |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
assignment moodle’s assignment activities automatic assignment assignment section barcode assignment vlan assignment group assignment assignment of emails assignment of cis management assignment barcode assignment technology assignment for employers assignment is kept purported assignment random assignment assignment to a role assignment behavior lead assignment logic assignment happens assignment of key while on assignment academic assignment manual assignment logic of assignment assignment of rights students the assignment sign an assignment
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese