EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.
Translate "assortment" to Portuguese
Showing 39 of 39 translations of the phrase "assortment" from English to Portuguese
Translations of assortment
"assortment" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| assortment | a de sortimento um uma variedade |
Translation of English to Portuguese of assortment
English
Portuguese
PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | variedade |
| jokes | piadas |
| phrases | frases |
| shared | compartilhada |
| experience | experiência |
| maybe | talvez |
| best | melhor |
| words | palavras |
| but | mas |
| of | de |
| an | uma |
| you | vocês |
| two | dois |
| that | verdade |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | variedade |
| juices | sucos |
| developed | desenvolvidos |
| westin | westin |
| partnership | parceria |
| experts | especialistas |
| the | os |
| stay | se |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Now that we are all well-versed in all that is IP management allow me to direct your attention once more to the assortment of benefits Hostwinds' IP Management has to offer.
PT Agora que somos todos bem versados em tudo o que é o gerenciamento de IP permite-me direcionar sua atenção mais uma vez para a variedade de benefícios, o gerenciamento de IP do Hostwinds tem a oferecer.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| management | gerenciamento |
| allow | permite |
| attention | atenção |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| benefits | benefícios |
| well | bem |
| now | agora |
| direct | direcionar |
| assortment | variedade |
| in | em |
| the | o |
| we | somos |
| to | oferecer |
| your | sua |
| more | mais |
| of | do |
| that | que |
EN You will be provided with an assortment of marketing materials, such as banner ads of your choosing, as well as email links
PT Você receberá uma variedade de materiais de marketing, como anúncios de banner de sua escolha, além de links de e-mail
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | variedade |
| banner | banner |
| choosing | escolha |
| links | links |
| marketing | marketing |
| materials | materiais |
| ads | anúncios |
| of | de |
| as | como |
| an | uma |
| you | você |
EN Meet a fabulous assortment of charming and entertaining marine mammals: gregarious sea otters, river otters, harbor seals and fur seals.
PT Conheça uma variedade fabulosa de mamíferos marinhos charmosos e divertidos: lontras-marinhas sociáveis, lontras de rio e focas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| assortment | variedade |
| marine | marinhos |
| otters | lontras |
| river | rio |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
PT Conheça uma vasta variedade de animais incríveis na Floresta Temperada, na Savana Africana e na Floresta Tropical.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| vast | vasta |
| assortment | variedade |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| at | na |
| african | africana |
| tropical | tropical |
| forest | floresta |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vulnerable | vulnerável |
| animals | animais |
| life | vida |
| earth | terra |
| guests | visitantes |
| opportunity | oportunidade |
| truly | verdadeiramente |
| creatures | criaturas |
| incredible | incrível |
| diversity | diversidade |
| close | perto |
| assortment | variedade |
| view | visão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| see | ver |
| offers | oferece |
| and | e |
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN UWP Gauge - The UWP Gauge control helps you build business dashboards or craft graphical indicators. It includes a rich assortment of circular, linear and numeric gauge types and offers powerful customization.
PT Mais de 60 componentes ASP.NET Core - O Telerik DevCraft UI inclui uma ampla gama de controles ASP.NET, incluindo gerenciamento de dados, visualização de dados, interatividade, visualização geográfica, editores, layout e navegação.
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| the | o |
| control | controles |
| a | uma |
| business | gerenciamento |
| of | de |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| network | rede |
| attitudes | atitudes |
| assortment | sortimento |
| decisions | decisões |
| new | novas |
| brands | marcas |
| targeted | direcionados |
| data | dados |
| inform | informar |
| shoppers | compradores |
| customer | clientes |
| support | apoio |
| in | em |
| of | de |
| product | produtos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| decisions | decisões |
| categories | categorias |
| sales | vendas |
| retailers | varejistas |
| assortment | variedade |
| entire | inteiras |
| increase | aumentar |
| products | produtos |
| adjust | ajuste |
| in | de |
| and | e |
| about | sobre |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | sortimento |
| industry | indústria |
| change | mudam |
| minute | minuto |
| in | em |
| prices | preços |
| the | os |
| where | onde |
| an | uma |
| and | e |
| are | estão |
| English | Portuguese |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| challenge | desafio |
| assortment | sortimento |
| a | um |
| is | é |
| this | este |
| more | mais |
| of | de |
| by | por |
| large | grande |
| English | Portuguese |
|---|---|
| automation | automação |
| scale | escalar |
| adds | acrescenta |
| assortment | sortimento |
| savings | economias |
| can | pode |
| time | tempo |
| data | dados |
| the | os |
| also | também |
| and | e |
| business | com |
| more | mais |
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| access | acesso |
| leading | líder |
| assortment | sortimento |
| countries | países |
| continents | continentes |
| margins | margens |
| sales | vendas |
| a | um |
| products | produtos |
| stronger | mais |
| to | significa |
| of | de |
| this | isto |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| tyr | tyr |
| challenge | desafio |
| implementing | implementando |
| prices | preços |
| assortment | sortimento |
| minimum | mínimos |
| this | este |
| throughout | em |
| initially | inicialmente |
| English | Portuguese |
|---|---|
| protect | proteger |
| profit | lucro |
| margins | margens |
| assortment | sortimento |
| English | Portuguese |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| marketplaces | mercados |
| online | online |
| areas | áreas |
| pricing | preços |
| promotional | promocionais |
| or | ou |
| into | em |
| competitors | concorrentes |
| competitive | competitiva |
| use | usar |
| edge | vantagem |
| could | poderia |
| you | você |
| and | e |
| a | uma |
| product | produtos |
| as | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | sortimento |
| websites | sites |
| marketplaces | mercados |
| holistic | holística |
| marketplace | marketplace |
| intelligence | inteligência |
| effective | eficazes |
| ecommerce | ecommerce |
| strategies | estratégias |
| if | se |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| competition | concorrência |
| prices | preços |
| what | acontecendo |
| confidence | confiança |
| say | dizer |
| and | e |
| across | de |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduce | reduza |
| your | seu |
| assortment | sortimento |
| retailer | distribuidor |
| English | Portuguese |
|---|---|
| shipping | envio |
| permanently | permanentemente |
| reduce | reduza |
| assortment | sortimento |
| seller | vendedor |
| of | de |
| a | uma |
| that | aquele |
| instead | em vez de |
| your | seu |
EN It will also shift focus to benefits of your business other than price, so shoppers may be more inclined to buy from you due to assortment, shipping, loyalty, service, or other factors.
PT Ela também mudará o foco para benefícios de seu negócio além do preço, de modo que os compradores poderão estar mais inclinados a comprar de você devido ao sortimento, remessa, fidelidade, serviço ou outros fatores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| shift | mudar |
| price | preço |
| shoppers | compradores |
| assortment | sortimento |
| shipping | remessa |
| loyalty | fidelidade |
| factors | fatores |
| focus | foco |
| benefits | benefícios |
| other | outros |
| or | ou |
| will | poderão |
| buy | comprar |
| service | serviço |
| business | negócio |
| you | você |
| it | ela |
| also | também |
| of | do |
| more | mais |
| due to | devido |
EN Inside the cafe, pastry chef Justin Lee has created an assortment of treats with local inspiration and subtle brand references.
PT Dentro do café, o confeiteiro Justin Lee criou uma grande variedade de pratos com inspirações locais e sutis referências à marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| justin | justin |
| lee | lee |
| created | criou |
| assortment | variedade |
| local | locais |
| brand | marca |
| references | referências |
| cafe | café |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
EN Cognex AlignPlus is a configurable application template designed for rapid integration with a wide assortment of camera and motion stage designs that delivers accuracy, speed and easy maintenance
PT Cognex AlignPlus é um modelo de aplicativo configurável projetado para uma rápida integração com uma grande variedade de câmeras e designs de etapas de movimento, que fornece precisão, velocidade e fácil manutenção
| English | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| configurable | configurável |
| integration | integração |
| wide | grande |
| assortment | variedade |
| camera | câmeras |
| motion | movimento |
| stage | etapas |
| designs | designs |
| delivers | fornece |
| accuracy | precisão |
| easy | fácil |
| maintenance | manutenção |
| is | é |
| application | aplicativo |
| template | modelo |
| speed | velocidade |
| rapid | rápida |
| a | um |
| that | que |
| of | de |
| and | e |
EN Cognex AlignPlus is a configurable application template designed for rapid integration with a wide assortment of camera and motion stage designs
PT Cognex AlignPlus é um modelo de aplicação configurável projetado para uma rápida integração com uma grande variedade de câmeras e designs de etapas de movimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| cognex | cognex |
| configurable | configurável |
| rapid | rápida |
| integration | integração |
| wide | grande |
| assortment | variedade |
| camera | câmeras |
| motion | movimento |
| stage | etapas |
| designs | designs |
| template | modelo |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| with | aplicação |
| and | e |
EN Ensure all pieces in an assortment are present and undamaged
PT Garanta que todas as peças em uma variedade estão presentes e sem danos
| English | Portuguese |
|---|---|
| ensure | garanta |
| pieces | peças |
| assortment | variedade |
| present | presentes |
| in | em |
| an | uma |
| and | e |
| are | estão |
EN Possible damage might be located anywhere on any chocolate in the assortment
PT Os possíveis danos podem estar localizados em qualquer lugar de qualquer chocolate do sortimento
| English | Portuguese |
|---|---|
| damage | danos |
| located | localizados |
| chocolate | chocolate |
| assortment | sortimento |
| the | os |
| possible | possíveis |
| be | podem |
| anywhere | em qualquer lugar |
| in | em |
| any | qualquer |
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN During the last part of the tour, you will enjoy a wine tasting in a typical tavern along with an assortment table of cheeses and prosciutto. The ideal way to conclude a foodie tour!
PT Depois iremos até as proximidades da Piazza de Santa Maria. Em um local típico da zona terminaremos a rota com uma taça de vinho italiano. Harmonizaremos a bebida com uma tábua de queijos e prosciutto para terminar o tour com chave de ouro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wine | vinho |
| typical | típico |
| cheeses | queijos |
| prosciutto | prosciutto |
| last | terminar |
| tour | tour |
| a | um |
| of the | rota |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN Revitalize during your stay with an assortment of nourishing, healthy juices and smoothies developed by Westin in partnership with the experts at The Juicery.
PT Revitalize-se em sua estada com uma variedade de sucos e vitaminas nutritivos e saudáveis desenvolvidos pela Westin em parceria com os especialistas da The Juicery.
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | variedade |
| juices | sucos |
| developed | desenvolvidos |
| westin | westin |
| partnership | parceria |
| experts | especialistas |
| the | os |
| stay | se |
| in | em |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
| by | com |
EN Meet a fabulous assortment of charming and entertaining marine mammals: gregarious sea otters, river otters, harbor seals and fur seals.
PT Conheça uma variedade fabulosa de mamíferos marinhos charmosos e divertidos: lontras-marinhas sociáveis, lontras de rio e focas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| assortment | variedade |
| marine | marinhos |
| otters | lontras |
| river | rio |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Meet a vast assortment of amazing animals at the Temperate Forest, African Savanna and Tropical Rain Forest.
PT Conheça uma vasta variedade de animais incríveis na Floresta Temperada, na Savana Africana e na Floresta Tropical.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| vast | vasta |
| assortment | variedade |
| amazing | incríveis |
| animals | animais |
| at | na |
| african | africana |
| tropical | tropical |
| forest | floresta |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Its incredible assortment of endangered and vulnerable animals provides a magnificent view of the diversity of life on earth and offers guests the opportunity to see some truly remarkable creatures up close.
PT Sua incrível variedade de animais em extinção e situação vulnerável oferece uma visão magnífica da diversidade da vida na Terra e dá aos visitantes a oportunidade de ver de perto algumas criaturas verdadeiramente notáveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vulnerable | vulnerável |
| animals | animais |
| life | vida |
| earth | terra |
| guests | visitantes |
| opportunity | oportunidade |
| truly | verdadeiramente |
| creatures | criaturas |
| incredible | incrível |
| diversity | diversidade |
| close | perto |
| assortment | variedade |
| view | visão |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| see | ver |
| offers | oferece |
| and | e |
EN This content might be a video or an assortment of images, but many times, it?s simply the text on the page
PT Esse conteúdo pode ser um vídeo ou uma variedade de imagens, mas muitas vezes é simplesmente o texto da página
| English | Portuguese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| video | vídeo |
| or | ou |
| assortment | variedade |
| images | imagens |
| the | o |
| text | texto |
| a | um |
| page | página |
| this | esse |
| times | vezes |
| be | ser |
| simply | simplesmente |
| of | do |
| but | mas |
EN After this, there is a ragtag assortment of images, fonts, and data
PT Depois disso, há uma variedade de imagens, fontes e dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| assortment | variedade |
| images | imagens |
| fonts | fontes |
| data | dados |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.
PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse
| English | Portuguese |
|---|---|
| museum | museu |
| re | nova |
| of | de |
| near | em |
| the | uma |
Showing 39 of 39 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese