Translate behaviours to Portuguese - Translator from English to Portuguese

EN Tap into people’s interests and behaviours on our ScienceDirect platform.

interests

PT Conheça os interesses e os comportamentos das pessoas em nossa plataforma ScienceDirect.

English	Portuguese
interests	interesses
behaviours	comportamentos
platform	plataforma
sciencedirect	sciencedirect
on	em
and	e
our	nossa

EN Tableau helps turn insight into action, cut down analysis time and change behaviours that help everyone be more data-driven across the business

tableau.com Copy Text

PT O Tableau ajuda a transformar informações em ações, a reduzir o tempo de análise e a mudar comportamentos de forma que toda a empresa seja impulsionada por dados

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
action	ações
cut	forma
behaviours	comportamentos
tableau	tableau
driven	impulsionada
change	mudar
business	empresa
time	tempo
data	dados
analysis	análise
the	o
turn	transformar
helps	ajuda
and	e

EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making

tableau.com Copy Text

PT Uma cultura de dados são crenças e comportamentos coletivos das pessoas que valorizam, praticam e incentivam o uso de dados para aprimorar a tomada de decisões

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
behaviours	comportamentos
beliefs	crenças
people	pessoas
decision	decisões
data	dados
culture	cultura
use	uso
of	de
the	o
a	uma
is	são
and	e
to improve	aprimorar

EN Practice data-driven behaviours

Practice data-driven behaviours

tableau.com Copy Text

PT Praticar comportamentos impulsionados por dados

Praticar comportamentos impulsionados

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
practice	praticar
behaviours	comportamentos
driven	impulsionados
data	dados

EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture

tableau.com Copy Text

PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
explore	explore
behaviours	comportamentos
executives	executivos
idc	idc
recommendations	recomendações
data	dados
culture	cultura
of	de
a	uma
the	os
and	e
to	para

EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:

tableau.com Copy Text

PT Saiba como cultivar comportamentos e mentalidades fundamentais de uma cultura de dados, começando por quatro áreas principais:

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
behaviours	comportamentos
culture	cultura
starting	começando
data	dados
key	principais
areas	áreas
foundational	fundamentais
of	de
a	uma
learn	saiba
and	e
the	quatro

EN Every day, the decisions we make and the behaviours we demonstrate are driven by our purpose and these five aims:

thoughtworks.com Copy Text

PT Todos os dias, as decisões que tomamos e os comportamentos que adotamos são norteados por nosso propósito e por esses cinco objetivos:

thoughtworks.com Copy Text

English	Portuguese
decisions	decisões
behaviours	comportamentos
purpose	propósito
aims	objetivos
are	são
by	por
the	os
five	cinco
and	e
our	nosso

EN See how Slalom built a suite of real-time reports to allow risk management on the fly, enabling firms to shift strategy and anticipate new borrowing behaviours in today's environment.

tableau.com Copy Text

PT Veja como a Slalom construiu um conjunto de relatórios em tempo real para permitir o gerenciamento de riscos em tempo real, permitindo que as empresas mudem de estratégia e antecipem novos comportamentos de empréstimos no ambiente atual.

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
slalom	slalom
built	construiu
reports	relatórios
strategy	estratégia
behaviours	comportamentos
environment	ambiente
a	um
risk	riscos
management	gerenciamento
time	tempo
real	real
firms	empresas
enabling	permitindo
new	novos
allow	permitir
real-time	tempo real
in	em
the	o
of	de
and	e

EN What is professionalism and why is it important? Here are several professional characteristics and behaviours you can adopt to help launch and grow a successful career.

au.indeed.com Copy Text

PT A saudaccedil atilde o utilizada na sua carta pode ser crucial para conseguir sua entrevista. Saiba quando usar ?a quem interessar possa? e conheccedil a outras opccedil otilde es.

br.indeed.com Copy Text

English	Portuguese
can	pode
launch	para
to	a
and	e

EN Since the change requires new skill sets, processes and behaviours to support deployment of a self-service analytics solution, executives play a critical role in advocating and orchestrating that change.

tableau.com Copy Text

PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.

tableau.com Copy Text

English	Portuguese
requires	requer
new	novos
skill	habilidades
behaviours	comportamentos
self-service	autoatendimento
analytics	análise
solution	solução
executives	executivos
critical	fundamental
role	papel
processes	processos
deployment	implantação
to support	apoiar
a	um
in	em
the	os
of	de
change	mudança
since	o
and	e

EN Track mobile engagement analytics to better understand behaviours and improve your mobile-friendly learning experience

moodle.com Copy Text

PT Acompanhe as análises de engajamento em dispositivos móveis para entender melhor os comportamentos e melhorar sua experiência de aprendizado otimizada para dispositivos móveis

moodle.com Copy Text

English	Portuguese
track	acompanhe
mobile	móveis
engagement	engajamento
analytics	análises
behaviours	comportamentos
experience	experiência
better	melhor
improve	melhorar
to	em

EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.

totalav.com Copy Text

PT No entanto, as aplicações e comportamentos desconhecidos continuam a ser monitorizados em tempo real, sendo consultadas na TotalAV? Protection Cloud, o que proporciona deteções avançadas ao minuto de malware e das mais recentes ameaças.

totalav.com Copy Text

English	Portuguese
apps	aplicações
behaviours	comportamentos
totalav	totalav
protection	protection
cloud	cloud
advanced	avançadas
malware	malware
threats	ameaças
offers	proporciona
real	real
time	tempo
minute	minuto
in	em
real-time	tempo real
latest	recentes
the	o
and	e

EN This plan obliges everyone to comply strictly and to inhibit behaviours that may put their health and that of others at risk, respecting the guidelines given to them.

ualg.pt Copy Text

PT O presente Plano obriga a todos o seu rigoroso cumprimento e à inibição de comportamentos que possam colocar em risco a sua saúde e a de terceiros, respeitando as orientações que lhes forem transmitidas.

ualg.pt Copy Text

English	Portuguese
plan	plano
behaviours	comportamentos
health	saúde
risk	risco
respecting	respeitando
guidelines	orientações
may	possam
of	de
the	o
and	e

EN Through virtual games, brands create multiple customer touchpoints to engage and collect data on consumer behaviours and demographic information.

datawordsgroup.com Copy Text

PT Por meio de jogos virtuais, as marcas criam diversos pontos de contato com o cliente para envolver e coletar dados sobre o comportamento do consumidor e informações demográficas.

datawordsgroup.com Copy Text

English	Portuguese
virtual	virtuais
games	jogos
brands	marcas
multiple	diversos
collect	coletar
engage	envolver
data	dados
information	informações
customer	cliente
consumer	consumidor
through	meio
to	sobre
and	e

EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.

less.works Copy Text

PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.

less.works Copy Text

English	Portuguese
other	outros
called	chamado
or	ou
production	produção
expected	esperado
software	software
programs	programas
code	código
the	o
test	teste
tests	testes
of	de
are	são
and	e

EN It’s a specification for the expected behaviours of the code under test

under test

less.works Copy Text

PT É uma especificação para os comportamentos esperados do código em teste

less.works Copy Text

English	Portuguese
specification	especificação
expected	esperados
behaviours	comportamentos
code	código
test	teste
the	os
of	do
a	uma
for	em
its	o

EN The code under test is the implementation for those expected behaviours

less.works Copy Text

PT O código em teste é a implementação para os comportamentos esperados

less.works Copy Text

English	Portuguese
code	código
test	teste
implementation	implementação
expected	esperados
behaviours	comportamentos
is	é
the	o

EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into

thegappartnership.com Copy Text

PT É igualmente eficaz como uma intervenção especializada para otimizar os 14 comportamentos de um negociador habilidoso, pois fornece apoio generalizado para negociações específicas nas quais você e sua equipe estão envolvidos

thegappartnership.com Copy Text

English	Portuguese
effective	eficaz
intervention	intervenção
behaviours	comportamentos
skilled	habilidoso
negotiator	negociador
support	apoio
negotiations	negociações
team	equipe
the	os
a	um
optimise	otimizar
of	de
to	nas
you	você
equally	igualmente
as	pois
and	e
are	estão

EN Mike’s passion is in creative thinking with the client in mind, and the people and behaviours aspect of negotiations

mind

thegappartnership.com Copy Text

PT A paixão de Mike está no pensamento criativo com o cliente em mente, assim como no aspecto das pessoas e dos comportamentos nas negociações

thegappartnership.com Copy Text

English	Portuguese
creative	criativo
thinking	pensamento
client	cliente
mind	mente
people	pessoas
behaviours	comportamentos
aspect	aspecto
negotiations	negociações
in	em
the	o
is	está
of	de
and	e

EN Tap into people’s interests and behaviours on our ScienceDirect platform.

interests

elsevier.com Copy Text

PT Conheça os interesses e os comportamentos das pessoas em nossa plataforma ScienceDirect.

elsevier.com Copy Text

English	Portuguese
interests	interesses
behaviours	comportamentos
platform	plataforma
sciencedirect	sciencedirect
on	em
and	e
our	nossa

EN Every day, the decisions we make and the behaviours we demonstrate are driven by our purpose and these five aims:

thoughtworks.com Copy Text

PT Todos os dias, as decisões que tomamos e os comportamentos que adotamos são norteados por nosso propósito e por esses cinco objetivos:

thoughtworks.com Copy Text

English	Portuguese
decisions	decisões
behaviours	comportamentos
purpose	propósito
aims	objetivos
are	são
by	por
the	os
five	cinco
and	e
our	nosso

EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.

totalav.com Copy Text

PT No entanto, as aplicações e comportamentos desconhecidos continuam a ser monitorizados em tempo real, sendo consultadas na TotalAV? Protection Cloud, o que proporciona deteções avançadas ao minuto de malware e das mais recentes ameaças.

totalav.com Copy Text

English	Portuguese
apps	aplicações
behaviours	comportamentos
totalav	totalav
protection	protection
cloud	cloud
advanced	avançadas
malware	malware
threats	ameaças
offers	proporciona
real	real
time	tempo
minute	minuto
in	em
real-time	tempo real
latest	recentes
the	o
and	e