EN No. Only select Design Hotels™ member hotels are Marriott Bonvoy Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy Program. To view a list of Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels please click here.
Translate "bonvoy" to Portuguese
Showing 24 of 24 translations of the phrase "bonvoy" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bonvoy
English
Portuguese
PT Não. Apenas alguns hotéis selecionados Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy e participam do programa Marriott Bonvoy. Para acessar uma lista dos hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy, clique aqui.
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
PT Um prêmio de diária gratuita adicional a cada aniversário com o Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
EN You’ll also get 2,500 bonus Marriott Bonvoy points on us
PT Você também receberá 2.500 pontos Marriott Bonvoy de bônus por nossa conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| bonus | bônus |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| points | pontos |
| also | também |
| us | nossa |
| on | por |
EN The points you earn can take you places with Marriott Bonvoy™, letting you experience the thrill of redeeming for free nights, VIP access to sporting events, concerts, celebrity meetups and more.
PT Os pontos que você ganha podem levá-lo a lugares incríveis com o Marriott Bonvoy™. Sinta a emoção de resgatar seus pontos por diárias gratuitas, acesso VIP a eventos esportivos, shows, meet & greet com celebridades e muito mais.
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
PT Ganhe, resgate e aproveite benefícios exclusivos em nossa incomparável coleção de hotéis e experiências com Marriott Bonvoy™.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| exclusive | exclusivos |
| benefits | benefícios |
| unmatched | incomparável |
| hotels | hotéis |
| experiences | experiências |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| of | de |
| collection | coleção |
| and | e |
EN Marriott Bonvoy can help with a variety of resources including booking tools and online training modules
PT A Marriott Bonvoy podem ajudar você com diversos recursos, inclusive ferramentas de reservas e módulos de treinamento on-line
| English | Portuguese |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| booking | reservas |
| online | on-line |
| training | treinamento |
| modules | módulos |
| tools | ferramentas |
| help | ajudar |
| resources | recursos |
| can | podem |
| of | de |
| a | diversos |
| including | inclusive |
| and | e |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
PT Observação: apenas alguns hotéis selecionados da marca Design Hotels são hotéis parceiros da Marriott e participam do programa Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
PT Pode ser que os Design Hotels™ não ofereçam os mesmos benefícios do Marriott Bonvoy ou serviços padrão da marca de outros hotéis Marriott.
EN Make every aspect of your travel count with Marriott Bonvoy™. Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
PT Conte com o Marriott Bonvoy™ em todos os aspectos de sua viagem. Estadias, restaurantes, aluguel de carros, voos, passeios — obtenha pontos e resgate-os em mais de 7.300 hotéis.
EN Earn points toward your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™
PT Ganhe pontos para sua próxima estadia além de vantagens #atthemoxy com o Marriott Bonvoy™
EN Earn points towards your next stay and get perks #atthemoxy with Marriott Bonvoy™
PT Ganhe pontos para sua próxima estadia além de vantagens #atthemoxy com o Marriott Bonvoy™
EN As a Marriott Bonvoy member, you’ll get the best we have to offer starting with the lowest possible rates when you book direct on Marriott.com
PT Como sócio do Marriott Bonvoy, você receberá o melhor que temos a oferecer, começando pelas menores tarifas ao reservar diretamente em Marriott.com.br
| English | Portuguese |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| starting | começando |
| rates | tarifas |
| book | reservar |
| direct | diretamente |
| best | melhor |
| you | você |
| we | temos |
| the | o |
| to | oferecer |
| as | como |
| on | em |
EN This is how we do business — for business travelers and Marriott Bonvoy members at Moxy.
PT É o nosso modo de fazer negócios — para viajantes a negócios e sócios do Marriott Bonvoy no Moxy.
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Plus One Free Night Award every anniversary with the Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
PT Um prêmio de diária gratuita adicional a cada aniversário com o Marriott Bonvoy™ Boundless Card.
EN Earn, redeem and enjoy exclusive reward benefits across an unmatched collection of hotels and experiences with Marriott Bonvoy.
PT Ganhe, resgate e aproveite benefícios exclusivos em nossa incomparável coleção de hotéis e experiências com Marriott Bonvoy™.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| exclusive | exclusivos |
| benefits | benefícios |
| unmatched | incomparável |
| hotels | hotéis |
| experiences | experiências |
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| of | de |
| collection | coleção |
| and | e |
EN Marriott Bonvoy can help with a variety of resources including booking tools and online training modules
PT A Marriott Bonvoy podem ajudar você com diversos recursos, inclusive ferramentas de reservas e módulos de treinamento on-line
| English | Portuguese |
|---|---|
| marriott | marriott |
| bonvoy | bonvoy |
| booking | reservas |
| online | on-line |
| training | treinamento |
| modules | módulos |
| tools | ferramentas |
| help | ajudar |
| resources | recursos |
| can | podem |
| of | de |
| a | diversos |
| including | inclusive |
| and | e |
EN Note: Only select Design Hotels™ member properties are Marriott Partner Hotels that participate in the Marriott Bonvoy™ Program
PT Observação: apenas alguns hotéis selecionados da marca Design Hotels são hotéis parceiros da Marriott e participam do programa Marriott Bonvoy™
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
PT Pode ser que os Design Hotels™ não ofereçam os mesmos benefícios do Marriott Bonvoy ou serviços padrão da marca de outros hotéis Marriott.
EN Make every aspect of your travel count with Marriott Bonvoy™. Stays, dining, rental cars, flights, tours — seamlessly get points to redeem at more than 7,300 hotels.
PT Conte com o Marriott Bonvoy™ em todos os aspectos de sua viagem. Estadias, restaurantes, aluguel de carros, voos, passeios — obtenha pontos e resgate-os em mais de 7.300 hotéis.
EN Are all Design Hotels™ member hotels Marriott Bonvoy™ Partner Hotels?
PT Todos os hotéis Design Hotels™ são parceiros do Marriott Bonvoy™?
EN Will Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels offer Member benefits on Partner Stays? Click here to learn more about Design Hotels™.
PT Os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy oferecerão benefícios para sócios em estadas de parceiro? Clique aqui para saber mais sobre a Design Hotels™.
EN Please see the BRG Terms for specific details on how the BRG program applies to Design Hotels™ member hotels that are Marriott Bonvoy Partner Hotels.
PT Leia os termos da GMTD para obter informações específicas da relação do programa GMTD com os hotéis Design Hotels™ parceiros do Marriott Bonvoy.
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese