EN E-Commerce Fair, Paris From September 21 to 23, Porte de Versailles – Pavillon 1 Booth P 045 What to expect ? 1 lovely, flashy, gorgeous booth, Fresh...
Translate "booth" to Portuguese
Showing 43 of 43 translations of the phrase "booth" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of booth
English
Portuguese
PT Definitivamente o mundo do marketing digital se encontra mesmo em Colônia nestes 2 dias Cheguei em Colônia com muita expectativa em relação à DMEXCO,...
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | em |
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
| English | Portuguese |
|---|---|
| banner | banner |
| design | design |
| draw | atrair |
| visitors | visitantes |
| your | seu |
| a | um |
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trade | troca |
| old | antigo |
| design | design |
| a | um |
| brand | marca |
EN This applies if your brand targets young folks, has a brick-and-mortar presence, a pop-up shop, and/or is sponsoring a booth at a conference.
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
| English | Portuguese |
|---|---|
| young | jovens |
| presence | presença |
| pop-up | pop |
| shop | loja |
| conference | conferência |
| or | ou |
| if | se |
| a | um |
| this | isso |
| applies | aplica |
| brand | marca |
| and | e |
EN Khozema earned his bachelor’s degree from the Indiana University Bloomington and graduate coursework at The University of Chicago Booth School of Business.
PT Khozema obteve sua graduação pela Indiana University Bloomington e pós-graduação pela University of Chicago Booth School of Business.
| English | Portuguese |
|---|---|
| degree | graduação |
| indiana | indiana |
| chicago | chicago |
| business | business |
| his | o |
| and | e |
| of | of |
| school | school |
| university | university |
EN Limited number of wheelchairs and electric scooters available at Information Booth on first-come, first-served basis
PT Número limitado de cadeiras de rodas e scooters elétricas disponíveis no Balcão de Informações, com base no sistema de prioridade de chegada
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitado |
| wheelchairs | cadeiras de rodas |
| available | disponíveis |
| information | informações |
| basis | base |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
| English | Portuguese |
|---|---|
| masters | mestrado |
| strategy | estratégia |
| administration | administração |
| finance | finanças |
| of | of |
| economics | economia |
| school | school |
| university | universidade |
| in | em |
| business | com |
| and | e |
EN Channel the energy of grunge giants past at the first W Sound Suite in North America. With a vocal booth, mixing equipment and room for up to 15 people, the studio brings a new sound to Seattle.
PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte. Com uma cabine vocal, equipamento de mixagem e espaço para até 15 pessoas, o estúdio leva um novo som para Seattle.
| English | Portuguese |
|---|---|
| energy | energia |
| grunge | grunge |
| giants | gigantes |
| w | w |
| america | américa |
| equipment | equipamento |
| people | pessoas |
| studio | estúdio |
| new | novo |
| seattle | seattle |
| brings | da |
| at | na |
| sound | som |
| north | norte |
| a | um |
| the | o |
| with | suite |
| first | primeira |
| of | do |
| mixing | com |
| and | e |
EN Hostwinds displays their new "trade show booth and materials at their headquarter office in Tulsa, Oklahoma
PT O Hostwinds exibe seu novo "cabine de feiras e materiais em seu escritório de sede em Tulsa, Oklahoma
| English | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| displays | exibe |
| new | novo |
| materials | materiais |
| office | escritório |
| oklahoma | oklahoma |
| in | em |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| english | inglês |
| electronic | eletrônica |
| brown | brown |
| an | um |
| and | e |
| is | é |
| with | grupo |
EN Dana earned his MBA from the University of Chicago, Booth School of Business.
PT Dana obteve seu MBA pela Universidade de Chicago, Booth School of Business.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| business | business |
| of | of |
| school | school |
| university | universidade |
| his | de |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
PT Pare em nosso estande na sala de exposições virtuais e assista uma sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | sala |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtuais |
| remote | remoto |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
| the | uma |
EN We will be participating in Money 20/20 USA 2021, which will be held from 24th to 27th of October in Las Vegas. Visit our booth!
PT Estaremos presentes no Money 20/20 USA, que acontece em Las Vegas dos dias 24 a 27 de outubro. Visite o nosso stand!
| English | Portuguese |
|---|---|
| october | outubro |
| visit | visite |
| will be | estaremos |
| money | money |
| usa | usa |
| be | presentes |
| vegas | vegas |
| in | em |
| of | de |
| which | o |
| to | a |
| our | nosso |
EN As a result, thousands of users were able to enjoy the Volkswagen booth of the Geneva Motor Show from home
PT Como resultado, milhares de usuários puderam visitar o estande da Volkswagen no Salão do Automóvel de Genebra sem sair de casa
| English | Portuguese |
|---|---|
| users | usuários |
| volkswagen | volkswagen |
| geneva | genebra |
| the | o |
| result | resultado |
| to | visitar |
| thousands | milhares |
| as | como |
| home | casa |
| of | do |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
PT Dê uma passadinha no nosso no salão de exposições virtual e assista à rápida sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | salão |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtual |
| remote | remoto |
| the | à |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| voice | são |
| crm | crm |
| and | do |
EN Expand your investment in trade shows by broadcasting live from your booth to audiences anywhere in the world. All you need is a laptop, camera and internet connection.
PT Amplie seu investimento em feiras de negócios transmitindo ao vivo de seu estande para públicos em qualquer parte do mundo. Tudo o que você precisa é de um laptop, uma câmera e uma conexão de internet.
| English | Portuguese |
|---|---|
| investment | investimento |
| trade | negócios |
| laptop | laptop |
| camera | câmera |
| audiences | públicos |
| world | mundo |
| is | é |
| internet | internet |
| the | o |
| a | um |
| in | em |
| live | vivo |
| need | precisa |
| you | você |
| connection | conexão |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| sources | fontes |
| including | incluindo |
| optional | opcional |
| compact | compacta |
| samples | amostras |
| controlled | controlada |
| led | led |
| level | nível |
| smaller | menores |
| lighting | iluminação |
| is | é |
| evaluate | avaliação |
| class | classe |
| b | b |
| color | cor |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
| entry | entrada |
| way | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| february | fevereiro |
| popular | popular |
| show | feira |
| or | ou |
| get | obtenha |
| in | em |
| more | mais |
| website | site |
| because | porque |
| company | empresa |
| a | um |
| maybe | talvez |
| you | você |
| large | grande |
EN Come visit us at booth #517 and talk to our PRTG experts about how to monitor your industrial environment the easy way.
PT Não perca a oportunidade de participar do nosso tour de treinamento do Paessler Monitoring Camp 2019! Mostre que você é um especialista e inscreva-se agora.
| English | Portuguese |
|---|---|
| experts | especialista |
| visit | tour |
| the | a |
| way | de |
| and | e |
| our | nosso |
| at | agora |
EN The photo booth market - France - FR
PT O mercado das cabines fotográficas - França - FR
| English | Portuguese |
|---|---|
| market | mercado |
| france | frança |
| the | o |
EN Find us at Booth #602 for a personalized demo and join a special session hosted by one of our edtech experts!
PT Buscar a inteligência artificial para planejar aulas, fazer uso da aprendizagem adaptativa, ajudar os alunos com suas dúvidas e avaliar os trabalhos são apenas alguns exemplos de como os professores podem usar a IA como assistente de ensino.
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
EN Limited number of wheelchairs and electric scooters available at Information Booth on first-come, first-served basis
PT Número limitado de cadeiras de rodas e scooters elétricas disponíveis no Balcão de Informações, com base no sistema de prioridade de chegada
| English | Portuguese |
|---|---|
| limited | limitado |
| wheelchairs | cadeiras de rodas |
| available | disponíveis |
| information | informações |
| basis | base |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
EN Get unlimited rides on all attractions (carousel, Zoo train, slide and rock wall). Purchase wristband at front gate or rides ticket booth inside park.
PT Obtenha passeios ilimitados em todas as atrações (carrossel, trem do zoológico, escorregador e parede de pedra). Compre a pulseira no portão da frente ou na bilheteria dentro do parque.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unlimited | ilimitados |
| carousel | carrossel |
| zoo | zoológico |
| rock | pedra |
| wall | parede |
| gate | portão |
| or | ou |
| park | parque |
| attractions | atrações |
| purchase | compre |
| train | trem |
| and | e |
| at | na |
| inside | de |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
PT Pare em nosso estande na sala de exposições virtuais e assista uma sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | sala |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtuais |
| remote | remoto |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
| the | uma |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava’s session on remote access for MSPs.
PT Dê uma passadinha no nosso no salão de exposições virtual e assista à rápida sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | salão |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtual |
| remote | remoto |
| the | à |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
EN A custom banner design to draw visitors to your booth
PT Um design de banner personalizado para atrair visitantes para seu estande
| English | Portuguese |
|---|---|
| banner | banner |
| design | design |
| draw | atrair |
| visitors | visitantes |
| your | seu |
| a | um |
EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.
PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trade | troca |
| old | antigo |
| design | design |
| a | um |
| brand | marca |
| English | Portuguese |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| february | fevereiro |
| popular | popular |
| show | feira |
| or | ou |
| get | obtenha |
| in | em |
| more | mais |
| website | site |
| because | porque |
| company | empresa |
| a | um |
| maybe | talvez |
| you | você |
| large | grande |
EN You have a project related to digital printing? Don?t hesitate to come and visit our booth and attend our software demonstrations!
PT Tem um projecto relacionado com a impressão digital? Não hesite em vir visitar o nosso stand e assistir às nossas demonstrações de software!
| English | Portuguese |
|---|---|
| related | relacionado |
| hesitate | hesite |
| demonstrations | demonstrações |
| software | software |
| printing | impressão |
| a | um |
| to | a |
| our | nosso |
EN Come and visit Caldera’s booth to exchange with our team about your projects and to discover our latest developments.
PT Venha visitar o stand Calderapara trocar com a nossa equipa sobre os seus projectos e para descobrir os nossos últimos desenvolvimentos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| team | equipa |
| projects | projectos |
| discover | descobrir |
| developments | desenvolvimentos |
| latest | últimos |
| exchange | trocar |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| your | seus |
| about | sobre |
EN CityPASS guests receive $3 off a New England Aquarium Whale Watch presented by Boston Harbor Cruises. See details here. Purchase at the Boston Harbor Cruises ticket booth.
PT Clientes do CityPASS recebem 3 dólares de desconto em uma observação de baleias do Aquário de Nova Inglaterra, apresentado por Boston Harbor Cruises. Veja detalhes aqui. Adquira na bilheteria do Boston Harbor Cruises.
| English | Portuguese |
|---|---|
| guests | clientes |
| receive | recebem |
| new | nova |
| england | inglaterra |
| aquarium | aquário |
| presented | apresentado |
| boston | boston |
| details | detalhes |
| citypass | citypass |
| cruises | cruises |
| purchase | adquira |
| at | na |
| see | veja |
| here | aqui |
| a | uma |
| by | por |
| off | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| english | inglês |
| electronic | eletrônica |
| brown | brown |
| an | um |
| and | e |
| is | é |
| with | grupo |
EN Chat with Moodle US at this year's DevLearn at booth number 1103.
PT Converse com o Moodle US no DevLearn deste ano no estande número 1103.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chat | converse |
| moodle | moodle |
| at | no |
| years | ano |
| number | número |
| us | us |
| this | deste |
EN Dana earned his MBA from the University of Chicago, Booth School of Business.
PT Dana obteve seu MBA pela Universidade de Chicago, Booth School of Business.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mba | mba |
| chicago | chicago |
| business | business |
| of | of |
| school | school |
| university | universidade |
| his | de |
EN Most recently, they hosted an event at a local cafe to start their two week menstrual drive! The event included a period trivia game and Girl Up informational booth
PT Mais recentemente, organizaram um evento num café local para iniciar a sua viagem menstrual de duas semanas! O evento incluiu um jogo de trivialidades e uma cabine informativa Girl Up
| English | Portuguese |
|---|---|
| event | evento |
| local | local |
| week | semanas |
| menstrual | menstrual |
| cafe | café |
| girl | girl |
| game | jogo |
| up | up |
| a | um |
| recently | recentemente |
| the | o |
| to start | iniciar |
| start | para |
| and | e |
| drive | de |
EN PSVR2 will be available to play on the Capcom booth at Tokyo Game Show
PT O PSVR2 estará disponível para jogar no estande da Capcom no Tokyo Game Show
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | show |
| tokyo | tokyo |
| available | disponível |
| game | game |
| the | o |
| to | para |
| will | estará |
| play | jogar |
| at | no |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch Italo Nava?s session on remote access for MSPs.
PT Pare em nosso estande na sala de exposições virtuais e assista uma sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | sala |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtuais |
| remote | remoto |
| in | em |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
| the | uma |
EN Stop by our booth in the virtual exhibit hall and watch for Italo Nava?s session on remote access for MSPs.
PT Dê uma passadinha no nosso no salão de exposições virtual e assista à rápida sessão de Italo Nava sobre acesso remoto para MSPs.
| English | Portuguese |
|---|---|
| exhibit | exposições |
| hall | salão |
| session | sessão |
| access | acesso |
| msps | msps |
| virtual | virtual |
| remote | remoto |
| the | à |
| our | nosso |
| and | e |
| watch | para |
EN We will be participating in Money 20/20 USA 2021, which will be held from 24th to 27th of October in Las Vegas. Visit our booth!
PT Estaremos presentes no Money 20/20 USA, que acontece em Las Vegas dos dias 24 a 27 de outubro. Visite o nosso stand!
| English | Portuguese |
|---|---|
| october | outubro |
| visit | visite |
| will be | estaremos |
| money | money |
| usa | usa |
| be | presentes |
| vegas | vegas |
| in | em |
| of | de |
| which | o |
| to | a |
| our | nosso |
EN Upgrade to a Two-Hour Harbor Cruise & Sea Lion Adventure. Purchase at the ticket booth. Cost for CityPASS guests: $5 (plus tax and fees).
PT Faça um upgrade para um Two-Hour Harbor Cruise & Sea Lion Adventure. Compre na bilheteria. Custo para visitantes do CityPASS: 5 dólares (mais impostos e taxas).
| English | Portuguese |
|---|---|
| purchase | compre |
| guests | visitantes |
| amp | amp |
| adventure | adventure |
| citypass | citypass |
| a | um |
| cost | custo |
| tax | impostos |
| fees | taxas |
| upgrade | upgrade |
| at | na |
| and | e |
| cruise | cruise |
| to | a |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
PT Espaços menores como uma cabine telefônica, sala de foco ou um escritório executivo são ideais para reuniões individuais ou espaços de foco pessoais
| English | Portuguese |
|---|---|
| smaller | menores |
| focus | foco |
| or | ou |
| executive | executivo |
| ideal | ideais |
| meetings | reuniões |
| spaces | espaços |
| room | sala |
| office | escritório |
| are | são |
| a | um |
| as | como |
| personal | pessoais |
| for | de |
EN AeroDecks? provide full access to the air-intake ducts inside the booth.
PT AeroDecks™ fornece acesso total aos dutos de entrada de ar dentro do estande.
| English | Portuguese |
|---|---|
| provide | fornece |
| full | total |
| access | acesso |
| to | aos |
| inside | de |
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese