EN Stiffness is achieved through the BB386EVO bottom bracket, a BH standard, which widens the bottom bracket box to 86.5 mm, increasing the stiffness of the GravelX bike and the diameter of the tubes
Translate "bracket" to Portuguese
Showing 36 of 36 translations of the phrase "bracket" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bracket
English
Portuguese
PT A rigidez é obtida através da pedaleira BB386EVO, um padrão próprio da BH, que permite aumentar a largura da caixa para 86,5 mm, proporcionando à bicicleta GravelX uma rigidez superior e um maior diâmetro dos tubos
| English | Portuguese |
|---|---|
| stiffness | rigidez |
| bh | bh |
| standard | padrão |
| box | caixa |
| increasing | aumentar |
| bike | bicicleta |
| diameter | diâmetro |
| tubes | tubos |
| mm | mm |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
| which | o |
| the | a |
| of | dos |
EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.
PT 750 gr.Máxima rigidez vertical e lateral 3 zonas chave garantem a solidez e resistência do quadro; tubo de selim alargado na zona da pedaleira, tubo de direção com rolamentos 1,4” e caixa de pedaleira bb386.
| English | Portuguese |
|---|---|
| maximum | máxima |
| vertical | vertical |
| lateral | lateral |
| key | chave |
| zones | zonas |
| guarantee | garantem |
| resistance | resistência |
| frame | quadro |
| at | na |
| area | zona |
| steering | direção |
| of | de |
| and | e |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
PT Pressione a tecla de colchete de abertura ([) para diminuir em 1 pixel a espessura da Caneta Magnética. Pressione a tecla de colchete de fechamento (]) para aumentar em 1 pixel a espessura da caneta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| press | pressione |
| key | tecla |
| decrease | diminuir |
| pixel | pixel |
| close | fechamento |
| pen | caneta |
| increase | aumentar |
| the | a |
EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-423/RLC-823A Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| ceiling | teto |
| firmly | firmemente |
| or | ou |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| help | ajudar |
| hold | manter |
EN This bracket is to help install Reolink RLC-422 and RLC-422W on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-422 e RLC-422W Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| reolink | reolink |
| firmly | firmemente |
| or | ou |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| help | ajudar |
| hold | manter |
EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT O suporte é para ajudar a instalar câmara numa parede ou embaixo do teto e mantê-la firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| wall | parede |
| or | ou |
| ceiling | teto |
| firmly | firmemente |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| hold | está |
| the | o |
| a | numa |
| help | ajudar |
EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar a câmara numa parede e segurar a câmara com firmeza, ao ar livre ou dentro de casa. Durável e estável no desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| wall | parede |
| or | ou |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| the | a |
| this | este |
| outdoors | ao ar livre |
| help | ajudar |
| and | e |
| in | de |
| a | numa |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
PT Abandone o suporte da TV e libere espaço montando sua TV na parede com um suporte fixo e resistente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wall | parede |
| fixed | fixo |
| tv | tv |
| space | espaço |
| a | um |
| bracket | suporte |
| the | o |
| and | e |
| by | com |
EN Structural mechanics example: performing a static linear analysis of a bracket.
PT Exemplo de mecânica estrutural: realização de uma análise linear estática de um suporte.
| English | Portuguese |
|---|---|
| structural | estrutural |
| mechanics | mecânica |
| example | exemplo |
| linear | linear |
| analysis | análise |
| bracket | suporte |
| of | de |
| a | um |
EN Agricultural workers provide an essential service, work hard, and are often in a lower income bracket
PT Os trabalhadores agrícolas prestam um serviço essencial, trabalham muito e, muitas vezes, têm uma faixa de renda mais baixa
| English | Portuguese |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| often | muitas vezes |
| income | renda |
| service | serviço |
| a | um |
| essential | essencial |
| in | de |
| and | e |
EN It contains a security camera skin, which can protect your Argus 3/Argus 3 Pro from damage, dust and bad weather, and a magnetic bracket with a strap for convenient, time-saving installation.
PT Esta kit ideal contém uma capa para câmara de segurança que decora a sua câmara e a protege dos raios UV e de intempéries, permite-lhe esconder-se e misturar-se facilmente no ambiente; e o suporte magnético oferece grande estabilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| magnetic | magnético |
| bracket | suporte |
| a | uma |
| camera | câmara |
| with | kit |
| security | segurança |
| protect | protege |
| contains | contém |
| and | e |
| it | que |
EN What's included: Argus 3 Series Skin x1; Magnetic Bracket x1; Strap x1
PT O que está incluído: Capa para série Argus 3 x1, suporte magnético x1, correia x1
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| argus | argus |
| series | série |
| magnetic | magnético |
| bracket | suporte |
EN BEST 130 Mobile Phones Plate Repair Motherboard Fixed Bracket
PT MELHOR suporte móvel do cartão-matriz do reparo da placa de 130 telefones móveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| best | melhor |
| plate | placa |
| phones | telefones |
| repair | reparo |
| bracket | suporte |
| mobile | móveis |
EN Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Compatible for Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
PT Andoer L200 Suporte de lente de telefone Suporte do suporte longo da lente Altura ajustável Compatível com Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
| English | Portuguese |
|---|---|
| lens | lente |
| long | longo |
| height | altura |
| adjustable | ajustável |
| compatible | compatível |
| for | de |
| mount | mount |
| support | suporte |
EN Aluminum Alloy Diving Tray Handle Underwater Camera Mount Rig Photography Plate Bracket with Ball for DSLR SLR Digital Camera
PT Bandeja de mergulho de liga de alumínio com alça para câmera subaquática Suporte de placa de montagem com esfera para câmera digital DSLR SLR
| English | Portuguese |
|---|---|
| aluminum | alumínio |
| alloy | liga |
| diving | mergulho |
| tray | bandeja |
| handle | alça |
| camera | câmera |
| plate | placa |
| dslr | dslr |
| slr | slr |
| digital | digital |
| bracket | suporte |
| for | de |
| with | para |
| mount | montagem |
EN Universal Car Holder Compatible with Nintendo Switch Console in Car Mount Stand Two in One Car Bracket NS Adjustable Desktop Holder
PT Suporte Universal para Carro Compatível com Nintendo Switch Console no Suporte para Carro Suporte Dois em Um Suporte para Carro NS Suporte de Mesa Ajustável
| English | Portuguese |
|---|---|
| universal | universal |
| car | carro |
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| console | console |
| adjustable | ajustável |
| desktop | mesa |
| compatible | compatível |
| bracket | suporte |
| in | em |
| one | um |
| two | dois |
| with | para |
EN Wireless BT Gamepad Ergonomic Game Controller with Double Joysticks Stretchable Phone Bracket Compatible with Android/iOS
PT Controle de jogo ergonômico sem fio BT Gamepad com duplo joysticks Stretchable suporte para telefone compatível com Android / iOS
| English | Portuguese |
|---|---|
| bt | bt |
| ergonomic | ergonômico |
| game | jogo |
| controller | controle |
| double | duplo |
| bracket | suporte |
| android | android |
| ios | ios |
| wireless | sem fio |
| phone | telefone |
| with | sem |
| compatible | compatível |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
| English | Portuguese |
|---|---|
| store | loja |
| sells | vende |
| variety | variedade |
| console | console |
| accessories | acessórios |
| bracket | suporte |
| multifunctional | multifuncional |
| controller | controller |
| also | também |
| game | jogo |
| hand | mão |
| a | uma |
| mobile | mobile |
| gaming | gaming |
| of | de |
| as | como |
| phone | telefone |
EN Hockey Stick Display Stand Acrylic Wall Mount Clear Ice Hockey Stick Supports Bracket Holder Horizontal Hanger for Any Home Or Office Wall
PT Suporte para exibição de taco de hóquei Suporte de parede acrílico transparente Suporte para suporte de taco de hóquei no gelo Suporte horizontal para qualquer parede de casa ou escritório
| English | Portuguese |
|---|---|
| acrylic | acrílico |
| wall | parede |
| clear | transparente |
| ice | gelo |
| horizontal | horizontal |
| office | escritório |
| or | ou |
| hockey | hóquei |
| stand | o |
| bracket | suporte |
| for | de |
| display | exibição |
| home | casa |
| any | qualquer |
EN It comes with a bracket for the Flat Mount brake clamp, to help ensure a light weight and the best possible integration
PT Incorpora um suporte para a pinça do travão Flat Mount, peso reduzido e a maior integração possível
| English | Portuguese |
|---|---|
| weight | peso |
| possible | possível |
| integration | integração |
| flat | flat |
| a | um |
| mount | mount |
| bracket | suporte |
| and | e |
| best | para |
| the | a |
EN The Direct Mount rear brake bracket with a threaded insert is easier to adjust and more reliable.
PT O suporte do travão traseiro Direct Mount possui uma rosca amovível para facilitar o seu ajuste e oferecer uma maior fiabilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| rear | traseiro |
| easier | facilitar |
| direct | direct |
| the | o |
| mount | mount |
| bracket | suporte |
| a | uma |
| and | e |
| to | oferecer |
| reliable | para |
| adjust | ajuste |
| is | possui |
EN It contains a security camera skin, which can protect your Argus 3/Argus 3 Pro from damage, dust and bad weather, and a magnetic bracket with a strap for convenient, time-saving installation.
PT Esta kit ideal contém uma capa para câmara de segurança que decora a sua câmara e a protege dos raios UV e de intempéries, permite-lhe esconder-se e misturar-se facilmente no ambiente; e o suporte magnético oferece grande estabilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| magnetic | magnético |
| bracket | suporte |
| a | uma |
| camera | câmara |
| with | kit |
| security | segurança |
| protect | protege |
| contains | contém |
| and | e |
| it | que |
EN What's included: Argus 3 Series Skin x1; Magnetic Bracket x1; Strap x1
PT O que está incluído: Capa para série Argus 3 x1, suporte magnético x1, correia x1
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| argus | argus |
| series | série |
| magnetic | magnético |
| bracket | suporte |
EN This bracket is to help install the camera under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar RLC-423/RLC-823A Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| ceiling | teto |
| firmly | firmemente |
| or | ou |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| help | ajudar |
| hold | manter |
EN This bracket is designed to help install your vandal proof cameras on the wall and hold them firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar a sua câmara dome anti-vandalismo Reolink embaixo do teto e manter a câmara firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| cameras | câmara |
| firmly | firmemente |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| or | ou |
| is | é |
| in | em |
| the | a |
| this | este |
| help | ajudar |
| and | e |
| hold | manter |
EN This bracket is to help install cameras on a wall or under the ceiling and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT O suporte é para ajudar a instalar câmara numa parede ou embaixo do teto e mantê-la firmemente, em exteriores ou interiores. Durável e estável em desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| wall | parede |
| or | ou |
| ceiling | teto |
| firmly | firmemente |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| hold | está |
| the | o |
| a | numa |
| help | ajudar |
EN This bracket is to help install the camera on a wall and hold the camera firmly, outdoors or indoors. Durable and stable in performance.
PT Este suporte é para ajudar a instalar a câmara numa parede e segurar a câmara com firmeza, ao ar livre ou dentro de casa. Durável e estável no desempenho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| install | instalar |
| wall | parede |
| or | ou |
| durable | durável |
| stable | estável |
| performance | desempenho |
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| is | é |
| the | a |
| this | este |
| outdoors | ao ar livre |
| help | ajudar |
| and | e |
| in | de |
| a | numa |
EN Agricultural workers provide an essential service, work hard, and are often in a lower income bracket
PT Os trabalhadores agrícolas prestam um serviço essencial, trabalham muito e, muitas vezes, têm uma faixa de renda mais baixa
| English | Portuguese |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| often | muitas vezes |
| income | renda |
| service | serviço |
| a | um |
| essential | essencial |
| in | de |
| and | e |
EN DataMan 262 readers are mounted using an integrated mirror and bracket, allowing for a very small footprint on the line and unobstructed operator movement
PT Os leitores DataMan 262 são instalados com um espelho e um suporte integrados, de tamanho muito reduzido na linha permitindo um movimento desobstruído do operador
| English | Portuguese |
|---|---|
| dataman | dataman |
| readers | leitores |
| integrated | integrados |
| mirror | espelho |
| bracket | suporte |
| allowing | permitindo |
| line | linha |
| operator | operador |
| movement | movimento |
| the | os |
| a | um |
| very | muito |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
| using | com |
EN In particular, the 18-to-24-year-old age bracket is showing a pronounced willingness to move to cities
PT Em especial os jovens entre 18 e 24 anos mostram-se cada vez mais dispostos a mudar para a cidade
| English | Portuguese |
|---|---|
| showing | mostram |
| cities | cidade |
| in | em |
| the | os |
| year | anos |
| a | especial |
| move | para |
EN 1. Unscrew it (counterclockwise) to loosen the bracket and adjust the camera in any direction.2. After adjustment, twist it back to fix the camera.
PT 1. Desaperte o suporte em sentido anti-horário, e ajuste a câmara em quaisquer direções. 2. Torça para atrás para fixar a câmara.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bracket | suporte |
| camera | câmara |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
EN It contains a protective security camera skin, an easy-to-install bracket, and a strap for your Argus 3/Argus 3 Pro
PT Este kit ideal contém uma capa protetora para câmara de segurança, um suporte fácil de instalar, e uma correia para sua Argus 3/ Argus 3 Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| protective | protetora |
| security | segurança |
| bracket | suporte |
| argus | argus |
| easy | fácil |
| install | instalar |
| camera | câmara |
| a | um |
| contains | contém |
| pro | pro |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN What's included: Argus 3 Series Skin x1; Mount Bracket x1; Strap x1
PT O que está incluído: Capa para série Argus 3 x1, suporte x1, correia x1
| English | Portuguese |
|---|---|
| included | incluído |
| argus | argus |
| series | série |
| bracket | suporte |
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
PT Desmonte o suporte de TV e liberte espaço montando sua TV na parede com um suporte fixo e robusto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| wall | parede |
| fixed | fixo |
| tv | tv |
| space | espaço |
| a | um |
| bracket | suporte |
| the | o |
| and | e |
| by | com |
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
PT Não instale um radiador de 140/280MM no lado interno do suporte, caso contrário poderá ocorrer deformação irreparável. A maneira correta de instalar é montar os ventiladores primeiro e depois colocar um radiador em cima dos ventiladores.
| English | Portuguese |
|---|---|
| side | lado |
| otherwise | caso contrário |
| occur | ocorrer |
| is | é |
| a | um |
| bracket | suporte |
| in | em |
| might | poderá |
| the | os |
| install | instale |
| of | do |
| first | primeiro |
| way | de |
EN Front (multi-way fan/radiator bracket): 3 x 120mm or 2 x 140mmTop: 2 x 120/140mmRear: 1 x 120mmAbove PSU Chamber: 2 x 120mm
PT Frontal (ventilador multidirecional/suporte do radiador): 3 x 120 mm ou 2 x 140 mmParte superior: 2 x 120/140 mmTraseira: 1 x 120 mmAcima da Câmara PSU: 2 x 120mm
| English | Portuguese |
|---|---|
| front | frontal |
| fan | ventilador |
| bracket | suporte |
| x | x |
| or | ou |
| chamber | câmara |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese