EN Hotel Brisbane: Novotel for business travel or a weekend with the family in Brisbane
Translate "brisbane" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "brisbane" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of brisbane
English
Portuguese
PT Hotel em Brisbane : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| travel | viagens |
| or | ou |
| family | família |
| hotel | hotel |
| a | um |
| weekend | fim de semana |
| novotel | novotel |
| in | em |
| the | a |
| business | negócios |
EN Book from 227 Homestays in Brisbane | Rooms for rent in Brisbane
PT Reserve entre 227 Homestays em Brisbane | Acomodação em famíli...
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| brisbane | brisbane |
| in | em |
EN I live in a 3 bedroom renovated Queenslander in Clayfield about 10 kms from the Brisbane International Airport and 10 kms from Brisbane City. Ther...
PT Eu vivo em um de 3 quartos Queenslander renovado em Clayfield cerca de 10 kms do Aeroporto Internacional de Brisbane e 10 kms da cidade de Brisbane...
| English | Portuguese |
|---|---|
| i | eu |
| bedroom | quartos |
| renovated | renovado |
| kms | kms |
| brisbane | brisbane |
| airport | aeroporto |
| city | cidade |
| a | um |
| live | vivo |
| international | internacional |
| in | em |
| and | e |
EN Book from 214 Homestays in Brisbane | Rooms for rent in Brisbane
PT Reserve entre 214 Homestays em Brisbane | Acomodação em famíli...
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| brisbane | brisbane |
| in | em |
EN Book from 186 Homestays in Brisbane | Rooms for rent in Brisbane
PT Reserve entre 186 Homestays em Brisbane | Acomodação em famíli...
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| brisbane | brisbane |
| in | em |
EN Young Entrepreneurs Society Brisbane ( YES-Brisbane)
PT Grupo de Negócios da Comunidade Hackathon Brasil
| English | Portuguese |
|---|---|
| society | comunidade |
EN Novotel Hotel Brisbane | Perfect for business travel or a weekend in Brisbane with family
PT Hotel em Brisbane : Novotel para viagens de negócios ou um fim de semana com a família em Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| travel | viagens |
| or | ou |
| family | família |
| hotel | hotel |
| a | um |
| weekend | fim de semana |
| novotel | novotel |
| in | em |
| business | negócios |
EN Book from 64 Homestays in Brisbane | Rooms for rent in Brisbane
PT Reserve entre 64 Homestays em Brisbane | Acomodação em família...
| English | Portuguese |
|---|---|
| book | reserve |
| homestays | homestays |
| brisbane | brisbane |
| in | em |
EN Ocean Alley, Winston Surfshirt, and SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
PT Ocean Alley, Winston Surfshirt, e SEASIDE (AUS) Riverstage Brisbane, Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| winston | winston |
| and | e |
| aus | aus |
| brisbane | brisbane |
| ocean | ocean |
EN Experience Brisbane and Queensland like a localBrisbane 2032
PT Experimente Brisbane e Queensland como um morador localBrisbane 2032
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experimente |
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| a | um |
| and | e |
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 newsBrisbane 2032
PT Inscreva-se agora para receber todas as informações sobre Brisbane 2032Brisbane 2032
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| sign up | inscreva-se |
| the | as |
| to | sobre |
EN Brisbane and Queensland are ready to welcome the world in 2032.
PT Brisbane e Queensland estão prontas para receber o mundo em 2032.
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| ready | prontas |
| world | mundo |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| are | estão |
EN Our Olympic family of sports, with more than nine million participants, can now plan ahead and take advantage of this ten-year “green and gold” runway that precedes the Brisbane 2032 Olympic Games
PT Nossa família Olímpica de esportes, com mais de nove milhões de participantes, pode agora planejar com antecedência e aproveitar esta pista de dez anos "verde e dourada" que precede os Jogos Olímpicos de Brisbane 2032
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| million | milhões |
| participants | participantes |
| plan | planejar |
| gold | dourada |
| brisbane | brisbane |
| sports | esportes |
| now | agora |
| year | anos |
| the | os |
| games | jogos |
| can | pode |
| nine | nove |
| ten | dez |
| green | verde |
| our | nossa |
| and | e |
| more | mais |
| this | esta |
| of | de |
| advantage | aproveitar |
| that | que |
EN Sign up here to be the first to know Brisbane 2032 news
PT Inscreva-se agora para receber todas as informações sobre Brisbane 2032
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| sign up | inscreva-se |
| the | as |
| news | informações |
| to | sobre |
EN And Australia has a decade of major international sporting events coming here in the lead-up to the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games
PT E a Austrália tem uma década de grandes eventos esportivos internacionais chegando aqui na preparação para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Brisbane 2032
| English | Portuguese |
|---|---|
| australia | austrália |
| major | grandes |
| international | internacionais |
| sporting | esportivos |
| events | eventos |
| brisbane | brisbane |
| olympic | jogos olímpicos |
| games | jogos |
| decade | década |
| here | aqui |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).
PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| exchange | intercâmbio |
| program | programa |
| mexico | méxico |
| administration | administração |
| university | universidade |
| in | em |
| and | de |
| the | pela |
| business | com |
| trade | comércio |
| australian | australian |
EN EK; Airports: Dubai, Sydney Kingsford Smith, Melbourne Tullamarine, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma, Brisbane, Boston Logan, New York John F Kennedy
PT YU; Aeroportos: Lisboa, Bissau, São Tomé
| English | Portuguese |
|---|---|
| airports | aeroportos |
EN Experience Brisbane and Queensland like a local
PT Experimente Brisbane e Queensland como um morador local
| English | Portuguese |
|---|---|
| experience | experimente |
| brisbane | brisbane |
| queensland | queensland |
| local | local |
| a | um |
| and | e |
EN Novotel Brisbane: a stay in one of Australia’s main cities
PT Todos os hotéis Novotel em Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| stay | é |
| in | em |
| novotel | novotel |
| of | todos |
EN The third largest city in Australia, Brisbane is a tourist paradise in a tropical climate
PT Tanto no centro da cidade quanto perto de uma estação ou aeroporto, os hotéis Novotel são idealmente situados
| English | Portuguese |
|---|---|
| city | cidade |
| is | é |
| the | os |
| a | uma |
| in | de |
EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...
PT Estamos em um belo subúrbio de Brisbane com belos passeios ao longo do rio, perto de ferries, a 20 minutos de caminhada até o centro da cidade, par...
| English | Portuguese |
|---|---|
| suburb | subúrbio |
| brisbane | brisbane |
| river | rio |
| a | um |
| minutes | minutos |
| close | perto |
| in | em |
| the | o |
| walks | caminhada |
| we | estamos |
| of | do |
| beautiful | belo |
| downtown | cidade |
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
PT Vivemos em uma casa de três quartos em Bulimba, que é um bairro popular na zona leste interior de Brisbane.
| English | Portuguese |
|---|---|
| popular | popular |
| we live | vivemos |
| bedroom | quartos |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| east | leste |
| three | três |
| house | de |
EN Our family lives in a comfortable home in Brisbane. We provide exceptional hospitality including cooked evening meals for 5 nights each week.
PT Nossa família vive em uma casa confortável em Brisbane. Nós fornecemos hospitalidade excepcional incluindo jantares preparados para 5 noites por se...
| English | Portuguese |
|---|---|
| lives | vive |
| comfortable | confortável |
| brisbane | brisbane |
| hospitality | hospitalidade |
| including | incluindo |
| nights | noites |
| family | família |
| we provide | fornecemos |
| home | casa |
| in | em |
| exceptional | excepcional |
| a | uma |
| our | nossa |
| we | nós |
EN Close to Brisbane international airport, train station and state highway, our place is easy to the city and a perfect jumping-off point for explori...
PT Perto do aeroporto internacional de Brisbane, da estação ferroviária e da rodovia estadual, nosso lugar é fácil para a cidade e um ponto de partida...
| English | Portuguese |
|---|---|
| close | perto |
| brisbane | brisbane |
| highway | rodovia |
| easy | fácil |
| airport | aeroporto |
| is | é |
| city | cidade |
| a | um |
| point | ponto |
| station | estação |
| place | lugar |
| international | internacional |
| the | a |
| state | estadual |
| and | e |
| our | nosso |
EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...
PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| suburb | subúrbio |
| brisbane | brisbane |
| routes | rotas |
| shops | lojas |
| queensland | queensland |
| i | eu |
| an | um |
| i live | moro |
| close | perto |
| bus | ônibus |
| in | em |
| university | universidade |
| is | está |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
| train | trem |
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| quiet | tranquilo |
| suburb | subúrbio |
| close | perto |
| cbd | cbd |
| brisbane | brisbane |
| distance | distância |
| shops | lojas |
| stops | pontos |
| parks | parques |
| brick | tijolo |
| bedrooms | quartos |
| we live | vivemos |
| bus | ônibus |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN in Ipswich Road,Brisbane City, Yeronga
PT em Ipswich Road,Brisbane City, Yeronga
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| brisbane | brisbane |
| city | city |
EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...
PT Estou wellington e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane. Tenho um casal disponível, incluindo turismo e lâmpada e TV. Minha casa está em uma g ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| wellington | wellington |
| brisbane | brisbane |
| including | incluindo |
| lamp | lâmpada |
| g | g |
| tv | tv |
| your stay | estadia |
| my | minha |
| home | casa |
| a | um |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
EN live in a lovely spacious house only 14klm south of the Brisbane city center. This is a large 5 b.room place the rooms are good sized & the x2 livi...
PT Vivem em uma encantadora casa espaçosa apenas 14klm sul do centro da cidade de Brisbane. Este é um grande 5 b.room Place os quartos são boa e o x2 ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| center | centro |
| city | cidade |
| room | room |
| good | boa |
| is | é |
| place | place |
| rooms | quartos |
| south | sul |
| in | em |
| a | um |
| are | são |
| b | b |
| this | este |
| lovely | encantadora |
| of | do |
| large | grande |
| the | o |
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| gorgeous | linda |
| family | família |
| may | podem |
| rooms | quartos |
| your stay | estadia |
| i | eu |
| with | juntamente |
| my | minha |
| in | em |
| and | e |
EN Female Guests Only please - our family lives in a 5 bedroom house in southside area of brisbane with two dogs and a bird. Our home is 10 minutes ...
PT Os hóspedes do sexo feminino só por favor - nossa família vive em uma casa com 5 quartos na área southside de Brisbane com dois cães e um pássaro....
| English | Portuguese |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| lives | vive |
| brisbane | brisbane |
| dogs | cães |
| bird | pássaro |
| family | família |
| bedroom | quartos |
| area | área |
| female | feminino |
| a | um |
| please | favor |
| in | em |
| two | dois |
| of | do |
| and | e |
| home | casa |
EN Homestays and room rental in Brisbane, Australia
PT Homestays em Brisbane, Austrália
| English | Portuguese |
|---|---|
| homestays | homestays |
| in | em |
| brisbane | brisbane |
| australia | austrália |
EN We have 227 homestays available for your stay in Brisbane
PT Encontramos 227 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| your stay | estadia |
| in | em |
| your | sua |
EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...
PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...
| English | Portuguese |
|---|---|
| terrace | terraço |
| beaches | praias |
| train | trem |
| brisbane | brisbane |
| shopping | shopping |
| centre | center |
| parks | parques |
| king | king |
| close | perto |
| bed | cama |
| is | está |
| single | único |
| to | para |
| house | de |
| and | e |
| room | com |
EN Volkswagen golf 1.4 tsi 150 cv (or equivalent), with no extras, new in Brisbane costs AU$10,000
PT Volkswagen golf 1,4 tsi 150 cv (ou equivalente), sem extras, novo em Brisbane custa AU$10.000
| English | Portuguese |
|---|---|
| volkswagen | volkswagen |
| golf | golf |
| cv | cv |
| or | ou |
| equivalent | equivalente |
| extras | extras |
| new | novo |
| in | em |
| brisbane | brisbane |
| costs | custa |
| au | au |
| no | sem |
EN in FORTITUDE VALLEY / NEW FARM, Brisbane
PT em FORTITUDE VALLEY / NEW FARM, Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| valley | valley |
| brisbane | brisbane |
| new | new |
EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.
PT Nosso portfólio australiano de terminais portuários contém ativos insubstituíveis, incluindo dois terminais totalmente automatizados em Brisbane e Sydney.
| English | Portuguese |
|---|---|
| australian | australiano |
| portfolio | portfólio |
| assets | ativos |
| including | incluindo |
| automated | automatizados |
| brisbane | brisbane |
| sydney | sydney |
| fully | totalmente |
| contains | contém |
| in | em |
| terminals | terminais |
| two | dois |
| our | nosso |
| and | e |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Brisbane for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prices | preços |
| pleasure | lazer |
| europcar | europcar |
| hire | alugar |
| new | recentes |
| or | ou |
| you need | precise |
| a | um |
| the | os |
| car | a |
| of | de |
| offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Brisbane
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Brisbane
| English | Portuguese |
|---|---|
| europcar | europcar |
| hire | aluguer |
| brisbane | brisbane |
| at | no |
| car | a |
| is | terá |
| looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Brisbane with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| programme | programa |
| hire | aluguer |
| certified | certificados |
| commitments | compromissos |
| development | desenvolvimento |
| be | ser |
| we | nos |
| car | a |
| and | e |
| a | num |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Brisbane Airport for you.
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
| English | Portuguese |
|---|---|
| prices | preços |
| pleasure | lazer |
| europcar | europcar |
| hire | alugar |
| new | recentes |
| or | ou |
| you need | precise |
| a | um |
| the | os |
| car | a |
| of | de |
| offer | oferta |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Brisbane Airport
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: BRISBANE AEROPORTO
| English | Portuguese |
|---|---|
| europcar | europcar |
| hire | aluguer |
| brisbane | brisbane |
| airport | aeroporto |
| at | no |
| car | a |
| is | terá |
| looking | de |
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Brisbane Airport with certified commitments.
PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.
| English | Portuguese |
|---|---|
| sustainable | sustentável |
| programme | programa |
| hire | aluguer |
| certified | certificados |
| commitments | compromissos |
| development | desenvolvimento |
| be | ser |
| we | nos |
| car | a |
| and | e |
| a | num |
EN I am a teacher and an addicted traveller. I live right in the middle between Gold Coast, Tambourine Mountain and Brisbane - about 40 minutes drive ...
PT Eu sou um professor e um viajante viciado. Eu vivo bem no meio entre Gold Coast, Tambourine Mountain e Brisbane - cerca de 40 minutos de carro ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| teacher | professor |
| traveller | viajante |
| right | bem |
| mountain | mountain |
| brisbane | brisbane |
| gold | gold |
| i | eu |
| minutes | minutos |
| a | um |
| live | vivo |
| and | e |
EN We have 214 homestays available for your stay in Brisbane
PT Encontramos 214 acomodações familiares em Brisbane, Australia para a sua estadia
| English | Portuguese |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| your stay | estadia |
| in | em |
| your | sua |
EN Started 4 Feb in Brisbane, Australia
PT Começou 10 de jul, em Campinas, Brasil
| English | Portuguese |
|---|---|
| started | começou |
| in | em |
EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...
PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| quiet | tranquilo |
| suburb | subúrbio |
| close | perto |
| cbd | cbd |
| brisbane | brisbane |
| distance | distância |
| shops | lojas |
| stops | pontos |
| parks | parques |
| brick | tijolo |
| bedrooms | quartos |
| we live | vivemos |
| bus | ônibus |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN We live in a three bedroom house in Bulimba, which is a popular suburb on Brisbane's inner east side.
PT Vivemos em uma casa de três quartos em Bulimba, que é um bairro popular na zona leste interior de Brisbane.
| English | Portuguese |
|---|---|
| popular | popular |
| we live | vivemos |
| bedroom | quartos |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| east | leste |
| three | três |
| house | de |
EN Quiet leafy suburb close to University of Queensland and Brisbane city centre.
PT Silêncio subúrbio perto de Universidade de Queensland e do centro da cidade de Brisbane.
| English | Portuguese |
|---|---|
| suburb | subúrbio |
| queensland | queensland |
| brisbane | brisbane |
| city | cidade |
| close | perto |
| centre | centro |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
EN I'm wellington and look forward to hosting you for your stay in Brisbane. I've 1 Double available including Desk and Lamp and TV. My home is in a g...
PT Estou wellington e estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane. Tenho um casal disponível, incluindo turismo e lâmpada e TV. Minha casa está em uma g ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| wellington | wellington |
| brisbane | brisbane |
| including | incluindo |
| lamp | lâmpada |
| g | g |
| tv | tv |
| your stay | estadia |
| my | minha |
| home | casa |
| a | um |
| in | em |
| available | disponível |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
brisbane paralympic games brisbane centre of brisbane stay in brisbane brisbane olympic games divi brisbane indooroopilly brisbane brisbane summer olympics novotel brisbane brisbane international airport brisbane olympic events brisbane brisbane city train to brisbane brisbane with beautiful sydney melbourne brisbane rent in brisbane riverstage brisbane hotel brisbane yes brisbane brisbane is a brisbane life coaching cbd of brisbane
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese