EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
Translate "cape" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cape" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of cape
English
Portuguese
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield, localizada em meio a floresta, entre o oceano, os lagos e as praias de Cape Cod.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| plane | avião |
| lakes | lagos |
| beaches | praias |
| cape | cape |
| is | localizada |
| ocean | oceano |
| view | vista |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield, localizada em meio a floresta, entre o oceano, os lagos e as praias de Cape Cod.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| plane | avião |
| lakes | lagos |
| beaches | praias |
| cape | cape |
| is | localizada |
| ocean | oceano |
| view | vista |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| of | de |
| the | o |
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| town | cidade |
| western | ocidental |
| africa | África |
| south | sul |
EN 5-star Waterfront Hotel in Cape Town | The Westin Cape Town
PT Hotel Wellness em Cidade do Cabo | The Westin Cape Town
| English | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | em |
| town | cidade |
| westin | westin |
| cape | cape |
EN Cape Town, Western Cape, South Africa
PT Cidade do Cabo, Cabo Ocidental, África do Sul
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| town | cidade |
| western | ocidental |
| africa | África |
| south | sul |
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
PT Você não precisa viajar para longe para se sentir em outro planeta. Os Putangirua Pinnacles ficam a apenas 1 hora de Martinborough.
| English | Portuguese |
|---|---|
| you | você |
| a | apenas |
| the | os |
| road | de |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| is | é |
| space | space |
| but | mas |
| including | incluindo |
| center | center |
| here | aqui |
| national | national |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
| English | Portuguese |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| boston | boston |
| natural | naturais |
| wonders | maravilhas |
| coast | costa |
| follow | siga |
| city | cidade |
| big | grande |
| freedom | freedom |
| cape | cape |
| trail | trail |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
PT O Cabo Canaveral é famoso pelo Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), mas você também encontrará belezas naturais aqui nas praias e pântanos do Oceano Atlântico, incluindo o Canaveral National Seashore (Litoral Nacional de Canaveral).
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| kennedy | kennedy |
| natural | naturais |
| atlantic | atlântico |
| ocean | oceano |
| beaches | praias |
| is | é |
| space | space |
| but | mas |
| including | incluindo |
| center | center |
| here | aqui |
| national | national |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
PT Em Massachusetts, aproveite desde a cidade grande de Boston às maravilhas naturais da costa. Siga a Freedom Trail por Boston e, depois, relaxe em Cape Cod, Nantucket e Martha's Vineyard.
| English | Portuguese |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| boston | boston |
| natural | naturais |
| wonders | maravilhas |
| coast | costa |
| follow | siga |
| city | cidade |
| big | grande |
| freedom | freedom |
| cape | cape |
| trail | trail |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN If wildlife interests you don’t miss Cape Kidnappers, home to the largest accessible gannet colony in the world
PT Se você tem interesse na vida selvagem, não perca o Cape Kidnappers, que abriga a maior colônia de gansos-patola acessível do mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| interests | interesse |
| miss | perca |
| accessible | acessível |
| cape | cape |
| if | se |
| world | mundo |
| you | você |
| in | de |
| the | o |
EN Perched on the edge of a rugged coastline, Cape Kidnappers is a must-see in the Hawke’s Bay region.
PT No meio de uma costa entrecortada, o Cape Kidnappers é uma visita obrigatória na região da Hawke's Bay.
| English | Portuguese |
|---|---|
| region | região |
| cape | cape |
| see | visita |
| bay | bay |
| the | o |
| is | é |
| coastline | costa |
| a | uma |
| of | de |
EN Cape Kidnappers is an outstanding bird-watching destination, with dramatic coastal views and gannets.
PT Chegar até Cape Kidnappers é metade da diversão. Você pode caminhar, dirigir um trailer ou remar um caiaque.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cape |
| an | um |
| is | é |
| with | até |
| and | da |
EN From Kaitaia you can plan your expedition to Cape Reinga and Ninety Mile Beach. This town has an interesting mix of Maori and Dalmatian ancestry.
PT De Kaitaia, você pode planejar sua expedição a Cape Reinga e Ninety Mile Beach. Essa cidade tem uma mistura interessante de ascendência maori e dálmata.
| English | Portuguese |
|---|---|
| plan | planejar |
| expedition | expedição |
| beach | beach |
| town | cidade |
| interesting | interessante |
| mix | mistura |
| maori | maori |
| cape | cape |
| mile | mile |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| to | a |
| this | essa |
| an | uma |
| and | e |
EN Use Paihia as a base with day trips to Cape Reinga, Ninety Mile Beach and Hokianga.
PT Use Paihia como base para passeios de um dia para Cape Reinga, Ninety Mile Beach e Hokianga.
| English | Portuguese |
|---|---|
| base | base |
| trips | passeios |
| beach | beach |
| cape | cape |
| mile | mile |
| a | um |
| day | dia |
| with | use |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN Installed in 1897, the Cape Palliser lighthouse will test your fitness
PT Construído em 1897, o farol de Cape Palliser irá testar seu preparo físico
| English | Portuguese |
|---|---|
| lighthouse | farol |
| test | testar |
| cape | cape |
| the | o |
| will | irá |
| in | em |
| your | seu |
EN If you’re in the mood for seeing some furry creatures, a visit to the Cape Foulwind Seal Colony is a must. Because it’s a breeding colony, there’s plenty of activity throughout the year.
PT Se você estiver interessado em ver algumas criaturas peludas, uma visita ao Cape Foulwind Seal Colony é obrigatória. Como é uma colônia de reprodução, há bastante atividade ao longo do ano.
| English | Portuguese |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| visit | visita |
| activity | atividade |
| cape | cape |
| if | se |
| year | ano |
| is | é |
| in | em |
| a | uma |
| of | do |
EN Further north you can discover the Bay of Islands, a large area of offshore islands between Cape Brett and the Purerua Peninsula. Charter a boat, hire a kayak or catch a cruise to enjoy this spectacular maritime playground.
PT Mais ao norte, você pode descobrir a Bay of Islands, uma grande área de ilhas litorâneas entre Cape Brett e a Purerua Peninsula. Alugue um barco ou um caiaque, ou pegue um cruzeiro para desfrutar desta maravilhosa área marítima.
| English | Portuguese |
|---|---|
| discover | descobrir |
| brett | brett |
| kayak | caiaque |
| area | área |
| cape | cape |
| bay | bay |
| of | of |
| or | ou |
| north | norte |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| cruise | cruzeiro |
| the | a |
| boat | barco |
| large | grande |
| between | de |
| this | desta |
| and | e |
| to enjoy | desfrutar |
EN Cape Kidnappers is an outstanding bird-watching destination with dramatic coastal views into the bargain. Find out more.
PT Chegar até Cape Kidnappers é metade da diversão. Você pode caminhar, dirigir um trailer ou remar um caiaque.
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| cape | cape |
| is | é |
| out | o |
| into | da |
EN This magnificent hiking track runs the length of Cape Brett. It's a challenging walk, so you'll need a high level of fitness.
PT Essa maravilhosa trilha de caminhada segue toda a extensão de Cape Brett. é uma caminhada desafiadora, então você precisará de um alto nível de condicionamento físico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| length | extensão |
| brett | brett |
| challenging | desafiadora |
| need | precisar |
| fitness | condicionamento físico |
| cape | cape |
| level | nível |
| high | alto |
| of | de |
| a | um |
| the | a |
| so | então |
| this | essa |
EN Take a tour of the gannet colony – home to more than 15,000 of these amazing seabirds. Alternatively, play a round of golf at the Cape Kidnappers Golf Course, ranked among the best courses in the world by Golf Magazine.
PT Faça um passeio pela colônia de gansos-patola, lar para mais de 15.000 dessas surpreendentes aves marinhas. Se desejar, jogue uma partida de golfe em Cape Kidnappers Golf Course, classificado entre os melhores campos no mundo pela Golf Magazine.
| English | Portuguese |
|---|---|
| home | lar |
| golf | golfe |
| cape | cape |
| ranked | classificado |
| magazine | magazine |
| the | os |
| a | um |
| best | melhores |
| these | dessas |
| world | mundo |
| tour | passeio |
| of | de |
| more | mais |
PT No Cabo Canaveral e em St. Augustine, Flórida, venha para desfrutar das praias, mas fique para conhecer a história, a vida noturna e para ter a oportunidade de ver uma verdadeira nave espacial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| st | st |
| florida | flórida |
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| chance | oportunidade |
| real | verdadeira |
| stay | fique |
| history | história |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| but | mas |
| see | ver |
| and | e |
PT Para quem está em busca de um incrível refúgio na praia, Cape Cod é o lugar para ir
| English | Portuguese |
|---|---|
| search | busca |
| beach | praia |
| place | lugar |
| cape | cape |
| anyone | um |
| go | ir |
| the | o |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
PT Há muitas cidades para visitar em Cape Cod, cada uma com sua própria vibe
| English | Portuguese |
|---|---|
| towns | cidades |
| cape | cape |
| in | em |
| each | cada |
| having | com |
| own | própria |
PT Localizada em Nantucket Sound, Hyannis tem sua reputação por ser o "coração" de Cape Cod
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | localizada |
| sound | sound |
| reputation | reputação |
| heart | coração |
| cape | cape |
| the | o |
| on | em |
| of | de |
| has | tem |
| a | por |
PT Localizado no centro de Cape, este lugar é ideal para viagens diurnas a Provincetown (que fica a uma hora de carro) e as ilhas de Martha’s Vineyard e Nantucket, que você pode chegar até lá em uma balsa que sai de Hyannis Harbor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideal |
| trips | viagens |
| islands | ilhas |
| ferry | balsa |
| cape | cape |
| can | pode |
| in | em |
| is | é |
| this | este |
| located | localizado |
| away | de |
| and | e |
| the | as |
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| view | vista |
| cape | cape |
| an | um |
| the | a |
| ride | passeio |
| with | cima |
| and | e |
| airplane | o |
PT No Cabo Canaveral e em St. Augustine, Flórida, venha para desfrutar das praias, mas fique para conhecer a história, a vida noturna e para ter a oportunidade de ver uma verdadeira nave espacial.
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| st | st |
| florida | flórida |
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| chance | oportunidade |
| real | verdadeira |
| stay | fique |
| history | história |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| but | mas |
| see | ver |
| and | e |
PT Para quem está em busca de um incrível refúgio na praia, Cape Cod é o lugar para ir
| English | Portuguese |
|---|---|
| search | busca |
| beach | praia |
| place | lugar |
| cape | cape |
| anyone | um |
| go | ir |
| the | o |
| is | é |
| in | em |
| of | de |
PT Há muitas cidades para visitar em Cape Cod, cada uma com sua própria vibe
| English | Portuguese |
|---|---|
| towns | cidades |
| cape | cape |
| in | em |
| each | cada |
| having | com |
| own | própria |
PT Localizada em Nantucket Sound, Hyannis tem sua reputação por ser o "coração" de Cape Cod
| English | Portuguese |
|---|---|
| located | localizada |
| sound | sound |
| reputation | reputação |
| heart | coração |
| cape | cape |
| the | o |
| on | em |
| of | de |
| has | tem |
| a | por |
PT Localizado no centro de Cape, este lugar é ideal para viagens diurnas a Provincetown (que fica a uma hora de carro) e as ilhas de Martha’s Vineyard e Nantucket, que você pode chegar até lá em uma balsa que sai de Hyannis Harbor.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideal |
| trips | viagens |
| islands | ilhas |
| ferry | balsa |
| cape | cape |
| can | pode |
| in | em |
| is | é |
| this | este |
| located | localizado |
| away | de |
| and | e |
| the | as |
PT Aproveite a vista de cima e dê um passeio de avião com a Cape Cod Airfield.
| English | Portuguese |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| view | vista |
| cape | cape |
| an | um |
| the | a |
| ride | passeio |
| with | cima |
| and | e |
| airplane | o |
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
PT Christi du Toit é um artista freelance em tempo integral, designer gráfico e artesão dos pincéis que vive na Cidade do Cabo, África do Sul.
| English | Portuguese |
|---|---|
| du | du |
| freelance | freelance |
| artist | artista |
| graphic | gráfico |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| full | integral |
| living | vive |
| africa | África |
| is | é |
| a | um |
| designer | designer |
| time | tempo |
| digital | e |
| in | em |
| south | sul |
EN Cape gooseberry fruit and notepad on white wooden background
PT Capa groselha fruta e bloco de notas no fundo de madeira branco
| English | Portuguese |
|---|---|
| fruit | fruta |
| on | no |
| white | branco |
| background | fundo |
| and | e |
| wooden | madeira |
EN Sintra - Roca Cape (Westernmost point of continental Europe) | © Rui Cunha
PT Sintra - Cabo da Roca (ponto mais ocidental da Europa continental) | © Rui Cunha
| English | Portuguese |
|---|---|
| sintra | sintra |
| cape | cabo |
| point | ponto |
| continental | continental |
| europe | europa |
| cunha | cunha |
| of | mais |
EN Cape Verde - Government debt. Millions of EUR ›
PT Catar - Dívida pública em milhões de euros ›
EN Evolution: Annual GDP Cape Verde
PT Evolução: PIB anual Cabo Verde
| English | Portuguese |
|---|---|
| evolution | evolução |
| annual | anual |
| gdp | pib |
| cape | cabo |
| verde | verde |
EN Access the official website, find out more information and follow the situation of COVID-19 in Cape Verde
PT Aceda ao site oficial, saiba mais informações e acompanhe a situação do COVID-19 em Cabo Verde
| English | Portuguese |
|---|---|
| official | oficial |
| website | site |
| information | informações |
| follow | acompanhe |
| situation | situação |
| cape | cabo |
| in | em |
| of | do |
| find out | saiba |
| more | mais |
| the | a |
| out | o |
| and | e |
EN 11 Flight routes to & from Cape Town (CPT)
PT 5 Rotas-de-voo de & para Cidade do Cabo (CPT)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voo |
| routes | rotas |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| amp | amp |
| to | para |
| from | de |
EN Flight London (LON) - Cape Town (CPT) British Airways (BA59), Condor (DE5608, DE5736), Thomas Cook Airlines UK (MT2608, MT2736), American Airlines (AA6501, AA6250), Finnair (AY5949)
PT Voos Cidade do Cabo (CPT) - Johannesburg (JNB) Swiss International Air Lines (LX4143, LX4130, LX4135), South African Airways (SA346, SA354, SA326), Deutsche Lufthansa (LH9541), United Airlines (UA7234)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
EN Flight Buenos Aires-Ezeiza (EZE) - Cape Town (CPT)
PT Voos Johannesburg (JNB) - Cidade do Cabo (CPT) South African Airways (SA323, SA343), SAS Scandinavian Airlines (SK9374), TAP Air Portugal (TP6834), Egyptair (MS9442), Air China (CA7601), Deutsche Lufthansa (LH9540, LH9534)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
EN Flight Buenos Aires (BUE) - Cape Town (CPT)
PT Voos Durban (DUR) - Cidade do Cabo (CPT) British Airways (BA6324, BA6304, BA6312, BA6300), Air France (AF6654), Mango (JE333, JE339), South African Airways (SA2107)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
EN Flight Munich (MUC) - Cape Town (CPT) Deutsche Lufthansa (LH574), Swiss International Air Lines (LX4034), South African Airways (SA7576), United Airlines (UA9513)
PT Voos Lanseria (HLA) - Cidade do Cabo (CPT) Mango (JE709, JE701), Kulula (MN461, MN471, MN475), South African Airways (SA2133, SA2147), Air France (AF6656)
| English | Portuguese |
|---|---|
| flight | voos |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| air | air |
| lines | do |
| south | south |
| african | african |
| airways | airways |
EN Buenos Aires-Ezeiza - Cape Town
PT São Paulo - Guarulhos - Cidade do Cabo
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| town | cidade |
EN Buenos Aires-Jorge Newbery - Cape Town
PT Rio de Janeiro - Cidade do Cabo
| English | Portuguese |
|---|---|
| cape | cabo |
| town | cidade |
EN Enel Green Power steps up for women’s employment in Northern Cape Province
PT renewAfrica Initiative: uma nova ferramenta para orientar a transição energética da África
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | uma |
| for | a |
EN 1 pack of marlboro cigarettes in Cape Town costs R 45
PT 1 maço de cigarros marlboro em Cidade do Cabo custa R 45
| English | Portuguese |
|---|---|
| cigarettes | cigarros |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| costs | custa |
| r | r |
| in | em |
| of | do |
EN Burberry sponsors a record-breaking flight from Croydon to Cape Town in an aeroplane called 'The Burberry’. Both aviators, Flying Officer Arthur Clouston and Betty Kirby-Green, wear Burberry.
PT A Burberry patrocina um voo recordista de Croydon à Cidade do Cabo em um avião chamado "The Burberry". Ambos os pilotos, o oficial aéreo Arthur Clouston e Betty Kirby-Green, vestiram roupas da Burberry.
| English | Portuguese |
|---|---|
| burberry | burberry |
| flight | voo |
| cape | cabo |
| town | cidade |
| called | chamado |
| officer | oficial |
| arthur | arthur |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Red soft mermaid boob tube wedding dress with sheer lace cape, bell sleeves and an attached veil and train. Matching lace foot accessory
PT Vestido de noiva sereia suave vermelho, com capa de renda translucida, mangas de sino e um véu e cauda anexado. Acessório de pé de renda correspondente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| red | vermelho |
| soft | suave |
| mermaid | sereia |
| dress | vestido |
| lace | renda |
| bell | sino |
| sleeves | mangas |
| veil | véu |
| matching | correspondente |
| accessory | acessório |
| an | um |
| attached | com |
| and | e |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cape reinga cape canaveral’s claim cape kidnappers cape palliser lighthouse cape canaveral cape cod cape cape town cape palliser western cape waters of cape east cape cape cod airfield cape town waterfront cape canaveral space cape verde trips to cape cape town current townxthe westin cape welcoming cape town length of cape miss cape kidnappers beaches of cape cape foulwind seal charming cape cod islands between cape sheer lace cape expedition to cape cape town costs
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese