Hire a translator I am translator

Translate "cascading" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "cascading" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of cascading

English
Portuguese

EN The enchanting Catlins, a world of lush forest and cascading waterfalls, is easily accessed on foot

PT A encantadora Catlins, um mundo de mata exuberante e cascatas, pode ser facilmente descoberta a pé

English Portuguese
lush exuberante
easily facilmente
a um
world mundo
the a
is ser
of de
and e

EN Energy Logic demonstrated that a 1 watt savings at the processor level had a cascading effect across other systems, producing nearly three times that level of savings at the facility level

PT A Lógica Energética demonstrou que uma poupança de 1 watt ao nível do processador teve um efeito em cascata em todos os outros sistemas, produzindo quase três vezes mais do que o nível de poupanças ao nível das instalações

English Portuguese
logic lógica
demonstrated demonstrou
savings poupança
processor processador
level nível
effect efeito
producing produzindo
other outros
systems sistemas
facility instalações
a um
at as
times vezes
three três
of do
the o
that que

EN trees, river, rock formation, wide, cascading, waterfalls, grey, clouds, mist, stream Public Domain

PT cachoeiras, rochas, colina, natureza, pessoas, garota, beleza, natação, água, uma pessoa Public Domain

English Portuguese
rock rochas
waterfalls cachoeiras
domain domain
public public

EN Links must be visible at all times by all web site visitors; links cannot be hidden with cascading style sheets (CSS), javascript or any other technology

PT As ligações devem ser visíveis em todo o tempo e para todos os visitantes do site; ligações não podem ser ocultadas usando folhas de estilos em cascata (CSS), javascript ou qualquer outra tecnologia

English Portuguese
links ligações
visitors visitantes
style estilos
sheets folhas
css css
javascript javascript
other outra
technology tecnologia
or ou
visible para
with usando
site site
at as
must devem
be ser
any qualquer

EN All this has a cascading impact on many ecological and human processes, such as infectious diseases, many of tropical origin, as well as crops, fresh water availability, and respiratory and cardiovascular problems, among others. 

PT Tudo isso afeta em cascata muitos processos ecológicos e humanos, como as doenças infecciosas, muitas de origem tropical, bem como as colheitas, a disponibilidade de água doce e problemas respiratórios e cardiovasculares, entre outros. 

English Portuguese
human humanos
processes processos
infectious infecciosas
diseases doenças
tropical tropical
availability disponibilidade
water água
origin origem
well bem
problems problemas
others outros
of de
this isso
as como
a entre
many muitos
and e

EN The underlying idea was to align all business units on a common framework and to ensure a tailored cascading in their respective strategies

PT A ideia central era alinhar todas as unidades de negócios em uma estrutura comum e garantir um efeito cascata sob medida em suas respectivas estratégias

English Portuguese
idea ideia
align alinhar
common comum
tailored sob medida
strategies estratégias
framework estrutura
a um
was era
business negócios
ensure garantir
in em
units unidades
respective respectivas
and e
the as

EN Adds support for Modules and Cascading Action Lists.

PT Adiciona suporte para listas de ação em cascata e módulos.

English Portuguese
adds adiciona
support suporte
modules módulos
action ação
lists listas
and e

EN Deploy your corporate strategy through a set of cascading initiatives. From the C-level to the intern, our approach works across unlimited layers in the hierarchy.

PT Implante sua estratégia corporativa por meio de um conjunto de iniciativas em cascata. Do C-Level ao estagiário, nossa abordagem funciona em camadas ilimitadas na hierarquia.

English Portuguese
corporate corporativa
initiatives iniciativas
intern estagiário
unlimited ilimitadas
hierarchy hierarquia
strategy estratégia
approach abordagem
layers camadas
a um
works funciona
your sua
set conjunto
in em
through meio
of do

EN While SOA is, in most respects, simpler than a monolithic architecture, it carries a risk of cascading changes throughout the environment if component interactions are not clearly understood

PT Embora a SOA seja, de forma geral, mais simples que uma arquitetura monolítica, ela traz o risco de mudanças em cascata por todo o ambiente caso as interações entre os componentes não sejam compreendidas claramente

English Portuguese
risk risco
changes mudanças
component componentes
interactions interações
clearly claramente
simpler mais simples
architecture arquitetura
environment ambiente
in em
of de
a uma
are sejam
the o
if caso

EN An overloaded server can quickly lead to cascading failures elsewhere in the system. Thus, it's important to stabilize the server before attempting to make more significant changes.

PT Um servidor sobrecarregado pode levar rapidamente a falhas em cascata em outras partes do sistema. Portanto, é importante estabilizar o servidor antes de tentar fazer alterações mais significativas.

English Portuguese
an um
quickly rapidamente
failures falhas
attempting tentar
changes alterações
can pode
system sistema
server servidor
lead levar
in em
significant significativas
the o
important importante
before antes

EN Cascading Stylesheets (CSS) is a language used to lay out, format, and paint web pages and other media

PT Cascading Stylesheets (CSS) é uma linguagem usada para fazer o layout, formatar e desenhar páginas da web e outras mídias

English Portuguese
css css
used usada
format formatar
web web
pages páginas
other outras
media mídias
is é
a uma
and e

EN Plunge into the cool aquamarine waters of the lagoon-shaped pool and splash under cascading waterfalls. Grab refreshments from the poolside bar, and then admire the inspiring vista all around you from the comfort of a hammock, sun lounger or giant pillow

PT Mergulhe nas refrescantes águas azuis da piscina em forma de lagoa e delicie-se sob cascatas. Saboreie bebidas do bar à beira da piscina e admire a vista inspiradora, tudo no conforto de uma rede, espreguiçadeira ou de um travesseiro gigante

English Portuguese
bar bar
comfort conforto
giant gigante
waters águas
lagoon lagoa
pool piscina
or ou
vista vista
a um
of do
and e
the a

Showing 12 of 12 translations