Hire a translator I am translator

Translate "championships" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "championships" from English to Portuguese

Translations of championships

"championships" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

championships campeonatos

Translation of English to Portuguese of championships

English
Portuguese

EN Triple Olympic gold medalist Johannes Høsflot Klæbo (NOR) followed up his wins in the sprint, 4x10km relay and team sprint at PyeongChang 2018 by winning gold in all three events at the 2019 World Championships and the 2021 World Championships

PT O tricampeão Olímpico Johannes Høsflot Klæbo (NOR) deu sequência a suas vitórias no sprint, 4x10 revezamento e sprint em equipe em PyeongChang 2018 ganhando o ouro nesses três eventos nos Campeonatos Mundiais de 2019 e de 2021

English Portuguese
olympic olímpico
gold ouro
wins vitórias
pyeongchang pyeongchang
winning ganhando
events eventos
championships campeonatos
sprint sprint
world mundiais
team equipe
in em
the o
at no
three três
and e

EN Qualification to more demanding competitive levels, within the scope of the European University Championships, EUSA - European Universities Games, Universiads and World University Championships, representing UAlg or Portugal

PT Apuramento para níveis competitivos mais exigentes, no âmbito dos Campeonatos Europeus Universitários, EUSA – European Universities Games, Universíadas e Campeonatos Mundiais Universitários, em representação da UAlg ou de Portugal

English Portuguese
more mais
demanding exigentes
competitive competitivos
levels níveis
university universitários
championships campeonatos
representing representa
ualg ualg
or ou
portugal portugal
of de
european european
to para
and e

EN “Whether it’s World Championships, World Cups or the Olympic Games, I might go to training with them in the morning and be around

PT "Seja um campeonato mundial, uma copa do mundo ou Jogos Olímpicos, eu vou aos treinos com eles pela manhã e fico por ali

English Portuguese
games jogos
i eu
training treinos
morning manhã
or ou
and e
the uma
world mundial
be seja

EN European Championships: 13-time European champion, 18 total medals

PT Campeonatos Europeus: 13 títulos, 18 medalhas no total

English Portuguese
european europeus
championships campeonatos
total total
medals medalhas

EN However, after what Suzanne Schulting did at the 2021 World Championships, the spotlight will be on the Dutch sensation at the Games.

PT No entanto, depois do que Suzanne Schulting fez no Campeonato Mundial de 2021, os holofotes estarão na sensação neerlandesa nos Jogos.

English Portuguese
world mundial
sensation sensação
games jogos
the os
will estarão
at na

EN World Championships: 10-time world champions, eight-time silver medallists, 2019 bronze medallists

PT Campeonatos Mundiais: Decacampeãs mundiais, oito medalhas de prata, medalha de bronze em 2019

English Portuguese
championships campeonatos
silver prata
bronze bronze
world mundiais
eight oito

EN European Championships: Six-time European champion, 12 total medals

PT Campeonatos Europeus: Hexacampeã europeia, 12 medalhas no total

English Portuguese
championships campeonatos
total total
medals medalhas
european europeia

EN European Championships: Seven-time European champion, 13 total medals

PT Campeonato Europeu Geral: Heptacampeã europeia, 13 medalhas no total

English Portuguese
total total
medals medalhas

EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history

PT Ele detém o recorde de mais conquistas de títulos (e de vitórias) da Copa do Mundo entre os homens no mogul, e ganhou mais medalhas em Campeonatos do Mundo de esqui estilo livre do que qualquer outro competidor na história

English Portuguese
cup copa
titles títulos
victories vitórias
medals medalhas
freestyle estilo livre
championships campeonatos
male homens
history história
world mundo
in em
any qualquer
and e
at na
of do
the o

EN However, she could face a strong challenge from Ailing Gu (CHN), who, at just 17, won gold in both the halfpipe and slopestyle at the 2021 World Championships.

PT Entretanto, ela pode encarar um desafio duro de Ailing Gu (CHN) que, com apenas 17 anos de idade, conquistou o ouro em ambos halfpipe e slopestyle no Campeonato do Mundo.

English Portuguese
could pode
challenge desafio
gold ouro
world mundo
the o
a um
in em
at no
and e

EN Krüger picked up two silvers (in the 15km freestyle and 30km skiathlon) at the 2021 World Championships.

PT Krüger levou duas pratas (no 15km livre e no 30km skiathlon) no Campeonato Mundial de 2021.

English Portuguese
world mundial
in de
and e

EN Kalla, alongside her compatriot Jonna Sundling (SWE) (who won the sprint and team sprint events at the 2021 World Championships), should be considered favourites to reach the podium in Bejing.

PT Kalla, junto a sua compatriota Jonna Sundling (SWE) (que venceu os eventos de sprint e sprint por equipes no Campeonato Mundial de 2021), devem ser consideradas favoritas para alcançar o pódio em Pequim.

English Portuguese
won venceu
events eventos
considered consideradas
podium pódio
sprint sprint
team equipes
world mundial
should devem
be ser
in em
at no
and e
reach para
the o

EN Chief among them is three-time Olympic medalist Therese Johaug (NOR), who won gold in the 15 km skiathlon, 10 km freestyle, 4 x 5 km relay and 30 km mass start at the 2021 World Championships.

PT Liderando o grupo vem a três vezes medalhista Olímpica Therese Johaug (NOR), que levou o ouro no skiathlon de 15km, 10km livre, revezamento 4x5km e saída em massa de 30km no Campeonato Mundial de 2021.

English Portuguese
medalist medalhista
world mundial
x x
gold ouro
time vezes
in em
the o
mass massa
at no
three três
is vem
and e

EN Pinturault, 30, also picked up crystal globes in the giant slalom and parallel world cup, with the three-time Olympic medalist finishing the year with a silver and bronze medal (in the combined and super-G) at the 2021 World Championships in Cortina.

PT Pinturault, 30, também conquistou globos de cristal no slalom gigante e no paralelo na Copa do Mundo, e o três vezes medalhista Olímpico terminando o ano com uma prata e um bronze (no combinado e no super-G) no Campeonato Mundial de 2021 em Cortina.

English Portuguese
crystal cristal
giant gigante
slalom slalom
parallel paralelo
olympic olímpico
medalist medalhista
silver prata
bronze bronze
year ano
the o
world mundo
a um
three três
in em
combined com
also também
and e
at na
time vezes

EN But the double Olympic medalist did pick up a bronze in the slalom at the 2021 World Championships, so expect him to push for another medal in Beijing.

PT Mas o duas vezes medalhista Olímpico conquistou um bronze no slalom no Campeonato Mundial de 2021, então espere que ele conquiste outra medalha em Pequim.

English Portuguese
olympic olímpico
medalist medalhista
bronze bronze
slalom slalom
expect espere
medal medalha
beijing pequim
world mundial
the o
another outra
a um
in em
at no
but mas
pick que

EN He should receive some help in the team event from Sebastian Foss-Solevaag (NOR), who picked up one victory this season (slalom) in addition to winning double gold in the slalom and team event at the World Championships

PT Ele deve receber alguma ajuda no evento por equipes de Sebastian Foss-Solevaag (NOR), que teve uma vitória nesta temporada (slalom), além de levar dois outros no slalom e no evento por equipes no Campeonato Mundial

English Portuguese
help ajuda
team equipes
event evento
victory vitória
season temporada
slalom slalom
world mundial
should deve
receive receber
to além
gold uma
in de
and e

EN The Swiss veteran won a silver and bronze in the super-G and downhill respectively at PyeongChang 2018, and picked up a bronze in the downhill at the 2021 World Championships

PT O veterano suíço ganhou uma prata e um bronze no super-G e no downhill, respectivamente, em PyeongChang 2018, e conquistou um bronze no downhill no Campeonato Mundial de 2021

English Portuguese
swiss suíço
veteran veterano
bronze bronze
pyeongchang pyeongchang
world mundial
downhill downhill
silver prata
the o
a um
in em
at no
and e

EN Mikaela Shiffrin (USA) will undoubtedly be the woman to beat yet again in Beijing after winning two bronze (slalom and super-G), a silver (giant slalom) and a gold (combined) at the World Championships.

PT Mikaela Shiffrin (USA) será sem dúvida alguma a mulher a ser batida novamente em Pequim, após levar dois bronzes (slalom e super-G), uma prata (slalom gigante) e ouro (combinado) no Campeonato Mundial.

English Portuguese
mikaela mikaela
undoubtedly sem dúvida
again novamente
beijing pequim
slalom slalom
silver prata
giant gigante
combined combinado
usa usa
beat batida
world mundial
woman mulher
and e
gold ouro
in em
the a
at no
will será
a uma
be ser

EN The Latvian finished fourth at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, and 16th in the 2021 World Championships, but don't count Dukurs out from contention in Beijing

PT O letão terminou em quarto nos Jogos de Inverno em PyeongChang e em 16º no Campeonato Mundial em 2021, mas não considere Dukurs fora da disputa em Pequim

English Portuguese
fourth quarto
winter inverno
pyeongchang pyeongchang
world mundial
beijing pequim
the o
but mas
in em
at no
and e
out de

EN Reigning Olympic champion Yun Sung-bin (KOR) finished 17th at the 2021 World Championships, while the event was won by Christopher Grotheer (GER)

PT Atual campeão Olímpico, Yun Sung-bin (COR) terminou em 17º na Copa do Mundo de 2021, prova que teve como vencedor Christopher Grotheer (ALE)

English Portuguese
olympic olímpico
champion campeão
world mundo
won do
christopher christopher
at na
was teve
the cor
while de

EN 2018 silver medalist Jacqueline Loelling (GER) finished second at the 2021 World Championships, with fellow German Tina Hermann picking up her fourth championship, and third consecutive skeleton title

PT Medalha de prata de 2018, Jacqueline Loelling (ALE) terminou em segundo no campeonato mundial de 2021, e viu sua compatriota Tina Hermann conquistar o seu quarto mundial e terceiro título consecutivo no skeleton

English Portuguese
silver prata
world mundial
tina tina
championship campeonato
consecutive consecutivo
the o
third terceiro
fourth quarto
at no
second segundo
title título
and e

EN Two-time Olympic medalist Eva Samková (CZE) won gold and bronze in the snowboard cross at Sochi 2014 and PyeongChang 2018 respectively, while also winning gold (2019) and bronze (2021) in the event at the World Championships

PT Duas vezes medalhista Olímpica, Eva Samková (CZE) faturou o ouro e o bronze no snowboard cross em Sochi 2014 e PyeongChang 2018, respectivamente, tendo também levado o ouro (2019) e o bronze (2021) neste evento, no Campeonato do Mundo

English Portuguese
medalist medalhista
eva eva
bronze bronze
snowboard snowboard
sochi sochi
pyeongchang pyeongchang
event evento
world mundo
gold ouro
cross cross
two duas
the o
time vezes
and e
in em
at no
also também
won do

EN Yūto Totsuka (JPN) won gold in the event at the 2021 World Championships.

PT Yūto Totsuka (JPN) faturou o ouro no evento durante o Campeonato do Mundo de 2021.

English Portuguese
event evento
the o
gold ouro
world mundo
won do
in de

EN Two-time Olympian Lucas Eguibar (ESP) would appear to be the early favourite for the title after winning gold in the event at the 2021 World Championships.

PT Tendo participado de duas edições dos Jogos, o espanhol Lucas Eguibar poderá configurar como um primeiro favorito ao título, depois de haver conquistado o ouro durante o Campeonato do Mundo de 2021.

English Portuguese
lucas lucas
favourite favorito
gold ouro
world mundo
the o
be haver
two duas
title título

EN The inaugural Soviet national championships were held in 1939.

PT Os primeiros campeonatos nacionais soviéticos foram realizados em 1939.

English Portuguese
national nacionais
championships campeonatos
in em
the os
were foram

EN Basketball made its appearance at the Olympic Games in 1904 in St. Louis as a demonstration sport, as the competition was held between only American teams and counted as an event of the Amateur Athletic Union (AAU of the USA) Championships.

PT O basquete apareceu nos Jogos Olímpicos de 1904 em St. Louis como esporte de demonstração, já que a competição era realizada apenas entre equipes americanas e contava como um evento do Campeonato da União Atlética Amadora (AAU dos EUA).

English Portuguese
basketball basquete
olympic jogos olímpicos
st st
louis louis
demonstration demonstração
teams equipes
event evento
union união
games jogos
sport esporte
a um
was era
in em
held realizada
the o
usa eua
as como
competition competição
american americanas
and e
of do

EN Between 1938 and 1966, both forms of handball were played at separate World Championships: an outdoor, 11-a-side game played on a football pitch and a new 7-a-side indoor version preferred by the Scandinavians.

PT Entre 1938 e 1966, ambas as formas de handebol foram jogadas em campeonatos mundiais separados: um jogo ao ar livre, 11 por lado, jogado em um campo de futebol, e uma nova versão de 7 em cada lado, preferida pelos escandinavos.

English Portuguese
forms formas
handball handebol
championships campeonatos
football futebol
pitch campo
new nova
preferred preferida
world mundiais
side lado
game jogo
played jogado
the as
a um
were foram
on em
and e
of de
separate uma
version versão
by por

EN Open water swimming didn’t become an official discipline until the FINA World Championships 1991 in Perth, Australia

PT A natação em águas abertas não se tornou uma disciplina oficial até o Campeonato Mundial da FINA de 1991 em Perth, na Austrália

English Portuguese
open abertas
swimming natação
official oficial
discipline disciplina
world mundial
perth perth
australia austrália
water águas
in em
the o
an uma
become se

EN The first national mountain bike championships were held in 1983 in the USA

PT O primeiro Campeonato Mundial Nacional de Ciclismo de Montanha aconteceu em 1983, nos EUA

English Portuguese
national nacional
mountain montanha
the o
usa eua
bike ciclismo
in em
first primeiro

EN The first mountain bike World Championships, recognised by the International Cycling Union (UCI), were organised in 1990

PT O primeiro Campeonato Mundial de Ciclismo de Montanha reconhecido pela União Internacional de Ciclismo (UCI) foi organizado em 1990

English Portuguese
mountain montanha
recognised reconhecido
union união
were foi
organised organizado
world mundial
international internacional
the o
cycling ciclismo
in em
by pela
first primeiro

EN The first World Championships were held in London in 1926, but the sport had to wait a long time before it was given its Olympic debut at the 1988 Seoul Games.

PT O primeiro Campeonato Mundial foi realizado em Londres em 1926, mas o esporte teve que esperar muito tempo antes de ter sua estreia Olímpica, nos Jogos de Seul em 1988.

English Portuguese
london londres
debut estreia
seoul seul
world mundial
sport esporte
games jogos
the o
time tempo
but mas
wait esperar
in em
was foi
before antes

EN In 1973, the World Taekwondo Federation (WTF) was founded as the worldwide legitimate governing body of the sport, and the first World Championships were held in Seoul, Korea that year.

PT Em 1973, a Federação Mundial de Taekwondo (WTF) foi fundada como o órgão governante mundial legítimo do esporte, e o primeiro Campeonato Mundial foi realizado em Seul, na República da Coreia, naquele ano.

English Portuguese
federation federação
founded fundada
legitimate legítimo
sport esporte
seoul seul
korea coreia
year ano
was foi
in em
the o
as como
world mundial
of do
and e
first primeiro

EN She won six medals at the world championships that season - one in every medal round

PT Ela ganhou seis medalhas nos campeonatos mundiais naquela temporada, uma em cada rodada de medalhas

English Portuguese
medals medalhas
championships campeonatos
season temporada
round rodada
world mundiais
six seis
in em
the uma

EN Find out more about: + Swiss National Brass Band Championships

PT Mais informações sobre: + Swiss National Brass Band Championships

English Portuguese
swiss swiss
band band
national national
more mais
about sobre

EN The third moment is the 2011 World Championships in Moscow

PT O terceiro momento foi o Mundial de 2011 em Moscou

English Portuguese
moment momento
world mundial
moscow moscou
the o
in em
third terceiro

EN There may be a historic achievement, at the last world championships they [Anna Shcherbakova, Elizaveta Tuktamysheva, Alexandra Trusova] swept the podium

PT Pode ser um feito histórico, já que no último Mundial elas [Anna Shcherbakova, Elizaveta Tuktamysheva, Alexandra Trusova] varreram o pódio

English Portuguese
alexandra alexandra
podium pódio
anna anna
a um
historic histórico
last último
world mundial
the o
at no
be ser
may pode

EN In pairs skating we won gold, bronze and had a fourth place finish at the 2021 World Championships, so in Beijing we can win more than one medal too.

PT Nos pares ganhamos ouro, bronze e quarto lugar no Mundial de 2021, então podemos ganhar mais em Pequim também.

English Portuguese
pairs pares
bronze bronze
world mundial
beijing pequim
gold ouro
place lugar
we can podemos
in em
we nos
more mais
a quarto
at no
so então
and e

EN Mikhail Kolyada at ISU World Championships in Stockholm, Sweden. His costume was created by Maria Evstigneeva

PT Mikhail Kolyada no Campeonato Mundial em 2021, vestindo Maria Evstigneeva.

English Portuguese
world mundial
maria maria
in em
at no

EN It consists of biathletes who have won an individual race at the Olympics or World Championships without a single miss at the shooting range

PT São biatletas que venceram provas individuais nos Jogos Olímpicos e Mundiais que não erraram tiros

English Portuguese
race jogos
world mundiais
have e

EN He finished second at the 2021 World Championships in the singles, so he appears on course to redeem himself and claim another medal in Bejing.

PT Ele terminou em segundo na competição de simples no Campeonato Mundial de 2021, ou seja, ele está no caminho para se redimir e lutar por outra medalha em Pequim.

English Portuguese
medal medalha
world mundial
in em
second segundo
at na
and e
another outra

EN 2018 Olympic champion Natalie Geisenberger (GER) remains a dominating force in the women's singles, and picked up a silver medal at the 2021 World Luge Championships in Königssee, Germany

PT Campeã Olímpica de 2018, Natalie Geisenberger (ALE) permanece como uma força dominante no simples feminino, e conseguiu a medalha de prata no Campeonato Mundial de Luge de 2021, em Königssee, Alemanha

English Portuguese
remains permanece
force força
silver prata
medal medalha
world mundial
luge luge
germany alemanha
in em
at no
the a
singles uma
and e

EN She will most likely be challenged by her teammates Dajana Eitberger (GER) (PyeongChang silver medalist and bronze medalist at the 2021 World Championships) and Julia Taubitz (GER) (2021 World Champion in the women's singles and women's sprint).

PT Muito provavelmente ela será desafiada pelas colegas de equipe Dajana Eitberger (ALE) (medalhista de prata em PyeongChang e de bronze no Campeonato do Mundo de 2021) e Julia Taubitz (ALE) (campeã mundial 2021 no simples e no sprint feminino).

English Portuguese
likely provavelmente
teammates colegas
pyeongchang pyeongchang
silver prata
medalist medalhista
bronze bronze
julia julia
sprint sprint
world mundo
be ser
in em
at no
and e
by pelas

EN The greatest Rally driver in history, with 27 wins, 2 world titles and 14 championships to his name.

PT O melhor piloto de Rallys da história, com 27 vitórias, 2 títulos mundiais e participação em 14 campeonatos.

English Portuguese
greatest melhor
history história
wins vitórias
titles títulos
championships campeonatos
world mundiais
the o
in em
name de
and e

EN National championships have been held in various locations annually since 1989, though Finns are known to have relished this eccentric pursuit since the 17th century. The first clubs were founded back in the 1920s.

PT Campeonatos nacionais têm sido realizados em vários locais anualmente desde 1989, embora os finlandeses sejam conhecidos por esta prática excêntrica desde o século XVII. Os primeiros clubes foram fundados nos anos 20.

English Portuguese
national nacionais
championships campeonatos
various vários
locations locais
annually anualmente
finns finlandeses
known conhecidos
clubs clubes
s s
century século
in em
were foram
this esta
are sejam
the o

EN “I’ll be 80 next year for the 2018 championships, but largely thanks to swimming I don’t suffer from any rheumatism – and I can’t remember when I last had a cold.”

PT ?Eu farei 80 anos no próximo ano, nos campeonatos de 2018, mas em grande parte graças à natação eu não sofro de qualquer reumatismo ? e eu não consigo me lembrar quando foi a última vez  que eu tive um resfriado.?

English Portuguese
i eu
championships campeonatos
swimming natação
remember lembrar
last última
had tive
year ano
a um
next próximo
and e
but mas
any qualquer
when quando
the a

EN Paasonen swam 25 metres in less than 20 seconds at this year’s Finnish championships

PT Paasonen nadou 25 metros em menos de 20 segundos nos campeonatos finlandeses deste ano

English Portuguese
metres metros
less menos
seconds segundos
years ano
championships campeonatos
this deste
in em

EN I’m very excited about the chance to go to the world championships in Estonia next year with Anja and our teammates.”

PT Estou muito animada pela chance de ir para os campeonatos mundiais na Estônia no próximo ano com Anja e nossos companheiros de equipe ?.

English Portuguese
chance chance
championships campeonatos
world mundiais
year ano
the os
go ir
to na
and e
next próximo
our nossos
very muito
in no

EN Ultimate Fighting Championships groups in Australia | Meetup

PT Grupos de UFC em Brasil | Meetup

English Portuguese
groups grupos
meetup meetup
in em

EN Find out what's happening in Ultimate Fighting Championships Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de UFC no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

English Portuguese
groups grupos
world mundo
start comece
meetup meetup
you você
in em
find out descubra
the o
and e

EN Find out more about: + Swiss National Brass Band Championships

PT Mais informações sobre: + Swiss National Brass Band Championships

English Portuguese
swiss swiss
band band
national national
more mais
about sobre

Showing 50 of 50 translations