EN The incident handler?s job is to contain and mitigate the security incident. To do this, he or she plans, manages, coordinates activities, as well as communicates with other cybersecurity professionals.
Translate "communicates" to Portuguese
Showing 49 of 49 translations of the phrase "communicates" from English to Portuguese
Translations of communicates
"communicates" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| communicates | comunica |
Translation of English to Portuguese of communicates
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| incident | incidentes |
| handler | manipulador |
| mitigate | mitigar |
| security | segurança |
| plans | planeja |
| manages | gerencia |
| activities | atividades |
| communicates | comunica |
| other | outros |
| cybersecurity | cibersegurança |
| professionals | profissionais |
| is | é |
| contain | conter |
| to | a |
| and | e |
| the | o |
| job | do |
| this | isso |
EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.
PT O que são etiquetas DMARC? Um registo de DMARC consiste numa mistura de etiquetas de DMARC que comunica instruções aos destinatários de correio electrónico. Saiba mais sobre elas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| tags | etiquetas |
| record | registo |
| mixture | mistura |
| communicates | comunica |
| instructions | instruções |
| correio | |
| a | um |
| of | de |
| are | são |
| consists | consiste |
| learn | saiba |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Communicates project updates to stakeholders and announcements to end users.
PT Comunica as atualizações do projeto às partes interessadas e anúncios aos usuários finais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| project | projeto |
| announcements | anúncios |
| updates | atualizações |
| to | aos |
| users | usuários |
| and | e |
| end | do |
| stakeholders | interessadas |
EN Don't miss the Daily Dive Shows, featuring a diver who communicates with aquarium educators as well as the audience. They offer a fantastic opportunity to learn about the animals in their habitat.
PT Fique cercado por águas-vivas no Planet Jellies. As telas que mudam de cor apresentando cinco espécies de águas-vivas vão fazer você se sentir como se estivesse em um planeta diferente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| the | as |
| in | em |
EN Container (which runs on customer premises) provides a REST service that communicates with the cloud service
PT O container (que funciona nas instalações do cliente) fornece um serviço REST que se comunica com o serviço de nuvem
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| premises | instalações |
| provides | fornece |
| communicates | comunica |
| cloud | nuvem |
| container | container |
| rest | rest |
| the | o |
| a | um |
| service | serviço |
| on | nas |
| that | que |
EN Tableau Bridge then communicates with your Tableau Online site from behind your firewall, handling both scheduled extract refreshes or live queries of your published data sources.
PT Mesmo estando dentro dos limites do firewall, ele se comunica com seu site do Tableau Online e processa tanto atualizações de extração agendadas como consultas em tempo real às suas fontes de dados publicadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| firewall | firewall |
| scheduled | agendadas |
| published | publicadas |
| tableau | tableau |
| online | online |
| site | site |
| queries | consultas |
| data | dados |
| sources | fontes |
| of | do |
EN Tableau Bridge communicates with your site through an encrypted TLS connection so your data is always protected, even in transit
PT O Tableau Bridge se comunica com seu site usando uma conexão TLS criptografada para que seus dados estejam sempre protegidos, mesmo quando estiverem em trânsito
| English | Portuguese |
|---|---|
| bridge | bridge |
| communicates | comunica |
| encrypted | criptografada |
| tls | tls |
| connection | conexão |
| transit | trânsito |
| tableau | tableau |
| site | site |
| data | dados |
| in | em |
| always | sempre |
| protected | protegidos |
| an | uma |
| with | usando |
| even | mesmo |
EN Our Consent Management Platform (CMP) stores and communicates the consent status of users and their cookies, providing you with greater control and options to define how you use the data collected from your site.
PT Nossa Plataforma de Gestão de Consentimento (CMP) armazena e comunica o status de consentimento de usuários e seus cookies, proporcionando maior controle e mais opções para aplicar os dados coletados em seu site.
| English | Portuguese |
|---|---|
| consent | consentimento |
| stores | armazena |
| communicates | comunica |
| cookies | cookies |
| providing | proporcionando |
| options | opções |
| collected | coletados |
| management | gestão |
| users | usuários |
| control | controle |
| site | site |
| data | dados |
| platform | plataforma |
| of | de |
| and | e |
| status | status |
| greater | mais |
| the | o |
EN There was a minute when I got so confounded that I informed a companion of mine who communicates in Arabic, and she let me know obviously, ?Composing in Arabic is so hard.?
PT Houve um minuto em que fiquei tão confuso que informei uma colega minha que se comunica em árabe, e ela me disse obviamente: “Escrever em árabe é tão difícil”.
| English | Portuguese |
|---|---|
| minute | minuto |
| so | tão |
| communicates | comunica |
| in | em |
| me | minha |
| obviously | obviamente |
| hard | difícil |
| is | que |
| a | uma |
| she | ela |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fetch | buscar |
| automatically | automaticamente |
| reducing | reduzindo |
| recovery | recuperação |
| server | servidor |
| or | ou |
| certificate | certificado |
| volumes | volumes |
| keeping | mantendo |
| system | sistema |
| data | dados |
| a | um |
| unlock | desbloquear |
| time | tempo |
| key | chave |
| and | e |
| after | após |
| the | o |
EN Partnership is one of the things we do best; building robust teams with decades of expertise to improve the way your business communicates.
PT Formar parcerias é uma das nossas especialidades. Construímos equipes sólidas, com décadas de experiência, para aprimorar a comunicação dos seus negócios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| partnership | parcerias |
| decades | décadas |
| expertise | experiência |
| communicates | comunica |
| is | é |
| teams | equipes |
| the | a |
| best | para |
| your | seus |
| we | nossas |
| business | negócios |
| to improve | aprimorar |
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
PT Um design de logotipo profissional transmite ao seu público a importância que você destina a sua marca. Um logotipo conquista a confiança de seus clientes antes mesmo que eles tenham experimentado seu produto ou serviço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| trust | confiança |
| a | um |
| design | design |
| logo | logotipo |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| in | de |
| before | antes |
EN A personal website communicates to clients that you take your work seriously and are professional at what you do
PT Um site pessoal comunica aos clientes a seriedade e profissionalismo do seu trabalho
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| communicates | comunica |
| clients | clientes |
| a | um |
| work | trabalho |
| personal | pessoal |
| to | a |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| specifies | especifica |
| communicates | comunica |
| production | produção |
| repeatable | repetível |
| printing | impressão |
| or | ou |
| ink | tinta |
| used | utilizados |
| standards | padrões |
| process | processo |
| technology | tecnologia |
| color | cor |
| ensure | garantir |
| regardless | independentemente |
| accurate | para |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rep | representante |
| communicates | comunica |
| potential | potencial |
| customer | cliente |
| phone | telefone |
| demonstration | demonstração |
| personalized | personalizado |
| efficient | eficiente |
| saas | saas |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| the | o |
| is | é |
| product | produto |
| but | mas |
| this | esse |
| each | cada |
| kind | tipo |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| latter | último |
| sales | vendas |
| manager | gerente |
| team | equipe |
| director | diretor |
| is | é |
| responsible | responsável |
| communication | comunicação |
| a | um |
| the | a |
| to | significa |
| and | e |
EN Csaba communicates that mind mapping is one of the three musketeers to increased productivity.
PT Csaba revela que os mapas mentais são um dos três mosqueteiros para aumentar a produtividade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapping | mapas |
| productivity | produtividade |
| is | são |
| the | os |
| of | dos |
| three | três |
| one | um |
PT Uma atividade muito boa. O professor se comunica muito bem. E a recompensa de comer sua própria pizza é a cereja do bolo. 100% recomendável.
| English | Portuguese |
|---|---|
| activity | atividade |
| teacher | professor |
| communicates | comunica |
| reward | recompensa |
| well | bem |
| is | é |
| good | boa |
| cake | bolo |
| very | muito |
| the | o |
| a | uma |
| pizza | pizza |
| eating | comer |
| and | e |
| of | do |
PT Muito bem Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| well | bem |
| your | o |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| translated | idioma |
EN Effiliation categorizes your various activities according to themes and communicates on each of those themes to affiliates on a monthly basis.
PT A Effiliation divide a sua atividade em temáticas diferentes para implantar a comunicação mensal sobre cada temática..
| English | Portuguese |
|---|---|
| various | diferentes |
| activities | atividade |
| communicates | comunica |
| monthly | mensal |
| each | cada |
| your | sua |
| to | a |
EN Smart table PANASONIC: also communicates with household appliances
PT TADO: Cabeça Termostática Inteligente
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| household | a |
EN A student interested in becoming a software engineer needs to know about the introduction to computer science and then proceed to under how the computer communicates with a human in terms of machine language.
PT Um aluno interessado em se tornar um engenheiro de software precisa saber sobre a introdução à ciência da computação e, em seguida, passar a entender como o computador se comunica com o ser humano em termos de linguagem de máquina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| student | aluno |
| interested | interessado |
| software | software |
| communicates | comunica |
| a | um |
| engineer | engenheiro |
| computer | computador |
| science | ciência |
| human | humano |
| machine | máquina |
| computer science | computação |
| in | em |
| introduction | introdução |
| terms | termos |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
| about | sobre |
EN Communicates seamlessly with ARIA®, Eclipse™, BrachyVision™ 3D treatment planning and more.
PT Comunica perfeitamente com o ARIA®, o Eclipse™, o sistema de planeamento de tratamento 3D BrachyVision™, etc.
EN Container (which runs on customer premises) provides a REST service that communicates with the cloud service
PT O container (que funciona nas instalações do cliente) fornece um serviço REST que se comunica com o serviço de nuvem
| English | Portuguese |
|---|---|
| customer | cliente |
| premises | instalações |
| provides | fornece |
| communicates | comunica |
| cloud | nuvem |
| container | container |
| rest | rest |
| the | o |
| a | um |
| service | serviço |
| on | nas |
| that | que |
EN Partnership is one of the things we do best; building robust teams with decades of expertise to improve the way your business communicates.
PT Formar parcerias é uma das nossas especialidades. Construímos equipes sólidas, com décadas de experiência, para aprimorar a comunicação dos seus negócios.
| English | Portuguese |
|---|---|
| partnership | parcerias |
| decades | décadas |
| expertise | experiência |
| communicates | comunica |
| is | é |
| teams | equipes |
| the | a |
| best | para |
| your | seus |
| we | nossas |
| business | negócios |
| to improve | aprimorar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rep | representante |
| communicates | comunica |
| potential | potencial |
| customer | cliente |
| phone | telefone |
| demonstration | demonstração |
| personalized | personalizado |
| efficient | eficiente |
| saas | saas |
| sales | vendas |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| the | o |
| is | é |
| product | produto |
| but | mas |
| this | esse |
| each | cada |
| kind | tipo |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| latter | último |
| sales | vendas |
| manager | gerente |
| team | equipe |
| director | diretor |
| is | é |
| responsible | responsável |
| communication | comunicação |
| a | um |
| the | a |
| to | significa |
| and | e |
EN They are a simple way to express processes that are complex, as they represent a (quantified) measurement that illustrates and communicates a set of ongoing phenomena, and make monitoring possible throughout time
PT Expressam de maneira simplificada processos que são complexos, por representarem uma medida (quantificada) que ilustra e comunica um conjunto de fenômenos que estão acontecendo, bem como possibilitam seu monitoramento ao longo do tempo
| English | Portuguese |
|---|---|
| complex | complexos |
| illustrates | ilustra |
| communicates | comunica |
| phenomena | fenômenos |
| processes | processos |
| monitoring | monitoramento |
| a | um |
| time | tempo |
| set | conjunto |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN The brief communicates your needs, such as model specifications, and if photographers have questions, they have channels to communicate with our Creative Directors and our Contributor Relations team
PT O briefing explica suas necessidades, como especificações de modelo, e se os fotógrafos tiverem dúvidas, eles têm canais para se comunicar com nossos Diretores de Criação e nossa equipe de Relações com Colaboradores
| English | Portuguese |
|---|---|
| needs | necessidades |
| model | modelo |
| specifications | especificações |
| photographers | fotógrafos |
| channels | canais |
| directors | diretores |
| relations | relações |
| if | se |
| team | equipe |
| have | tiverem |
| and | e |
| communicate | com |
| our | nossos |
| the | o |
PT Muito bem Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| well | bem |
| your | o |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| translated | idioma |
PT Muito bem Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| well | bem |
| your | o |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| translated | idioma |
PT Muito bem Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| well | bem |
| your | o |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| translated | idioma |
PT Muito bem Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostrar |
| original | original |
| well | bem |
| your | o |
| very | muito |
| opinion | opinião |
| translated | idioma |
EN The ServiceBroker is the main component of Moleculer. It handles services, calls actions, emits events and communicates with remote nodes. You must create a ServiceBroker instance on every node.
PT O ServiceBroker é o componente principal do Moleculer. Ele lida com serviços, chamadas de ações, emite eventos e se comunica com nós remotos. Você deve criar uma instância do ServiceBroker em cada nó.
| English | Portuguese |
|---|---|
| component | componente |
| calls | chamadas |
| emits | emite |
| communicates | comunica |
| remote | remotos |
| actions | ações |
| events | eventos |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| nodes | nós |
| you | você |
| node | nó |
| main | principal |
| a | uma |
| instance | instância |
| it | ele |
| of | do |
| and | e |
| create | criar |
| must | deve |
EN Transporter communicates with other nodes
PT O transporter se comunica com outros nós
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| other | outros |
| nodes | nós |
EN Each service has its own processes and communicates with other services through an interface
PT Cada serviço tem seus próprios processos e se comunica com os outros por uma interface
| English | Portuguese |
|---|---|
| processes | processos |
| communicates | comunica |
| interface | interface |
| service | serviço |
| other | outros |
| each | cada |
| and | e |
| an | uma |
| through | com |
| with | por |
| its | o |
EN Use this template to create an elevator pitch that communicates the value of a project.
PT Use este template para criar um discurso de elevador que expresse o valor do projeto.
| English | Portuguese |
|---|---|
| elevator | elevador |
| project | projeto |
| the | o |
| use | use |
| a | um |
| this | este |
| value | valor |
| of | do |
EN Communicates project updates to stakeholders and announcements to end users.
PT Comunica as atualizações do projeto às partes interessadas e anúncios aos usuários finais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| project | projeto |
| announcements | anúncios |
| updates | atualizações |
| to | aos |
| users | usuários |
| and | e |
| end | do |
| stakeholders | interessadas |
EN Don't miss the Daily Dive Shows, featuring a diver who communicates with aquarium educators as well as the audience. They offer a fantastic opportunity to learn about the animals in their habitat.
PT Fique cercado por águas-vivas no Planet Jellies. As telas que mudam de cor apresentando cinco espécies de águas-vivas vão fazer você se sentir como se estivesse em um planeta diferente.
| English | Portuguese |
|---|---|
| a | um |
| the | as |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| equipment | equipamento |
| stores | armazena |
| communicates | comunica |
| smart | inteligente |
| information | informações |
| and | e |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| interfaces | interfaces |
| apis | apis |
| enabling | permitindo |
| written | escritos |
| languages | linguagens |
| other | outros |
| programming | programação |
| different | diferentes |
| or | ou |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| service | serviço |
| services | serviços |
| application | aplicativos |
| each | cada |
| in | em |
| through | meio |
| English | Portuguese |
|---|---|
| communicates | comunica |
| interfaces | interfaces |
| apis | apis |
| enabling | permitindo |
| written | escritos |
| languages | linguagens |
| service | serviço |
| other | outros |
| programming | programação |
| different | diferentes |
| or | ou |
| technologies | tecnologias |
| the | os |
| application | aplicativos |
| each | cada |
| in | em |
| through | meio |
EN Moonbeam Network (GLMR), is a project built on a Polkadot parachain that seeks to create a bridge that communicates and …
PT Moonbeam Network (GLMR), é um projeto construído em uma parachain Polkadot que busca criar uma ponte que comunica e pe…
EN A professional logo design communicates to customers that you take your brand seriously. It’s decisive in winning customers’ trust before they even get a chance to try out your products.
PT Um design de logotipo profissional transmite ao seu público a importância que você destina a sua marca. Um logotipo conquista a confiança de seus clientes antes mesmo que eles tenham experimentado seu produto ou serviço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| customers | clientes |
| trust | confiança |
| a | um |
| design | design |
| logo | logotipo |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| in | de |
| before | antes |
EN A personal website communicates to clients that you take your work seriously and are professional at what you do
PT Um site pessoal comunica aos clientes a seriedade e profissionalismo do seu trabalho
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| communicates | comunica |
| clients | clientes |
| a | um |
| work | trabalho |
| personal | pessoal |
| to | a |
| and | e |
EN Always try to choose the one that communicates your brand identity and values instead of using a trendy font that will be forgotten tomorrow.
PT Sempre tente escolher a fonte que comunica sua identidade e os valores da sua marca, em vez de usar uma fonte qualquer, que será esquecida amanhã.
| English | Portuguese |
|---|---|
| always | sempre |
| try | tente |
| communicates | comunica |
| identity | identidade |
| font | fonte |
| forgotten | esquecida |
| tomorrow | amanhã |
| be | ser |
| choose | escolher |
| values | valores |
| of | de |
| the | os |
| will | será |
| a | uma |
| brand | marca |
| and | e |
| instead | em vez de |
EN This is generally good practice, as longer transitions can make a UI feel sluggish, while a short transition communicates a change without getting in the way.
PT Em geral, essa é uma boa prática, pois transições mais longas podem deixar a IU lenta, enquanto uma transição curta comunica uma mudança sem atrapalhar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| good | boa |
| practice | prática |
| transitions | transições |
| short | curta |
| communicates | comunica |
| without | sem |
| longer | mais |
| can | podem |
| transition | transição |
| in | em |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| this | essa |
| generally | em geral |
| change | mudança |
| as | pois |
| while | enquanto |
EN Keep the conversation going once people join your list. Prepare an autoresponder email series that communicates how your know-how can help solve their problems.
PT Mantenha a conversa após a pessoa assinar sua lista. Prepare uma série de e-mails de autorresposta que comunica como seu conhecimento pode ajudar a resolver problemas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| people | pessoa |
| prepare | prepare |
| series | série |
| communicates | comunica |
| help | ajudar |
| conversation | conversa |
| once | após |
| can | pode |
| know | conhecimento |
| the | a |
| an | uma |
| keep | que |
| list | lista |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| how | como |
| going | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| exactly | exatamente |
| stage | etapa |
| leads | leads |
| lost | perdidos |
| communicates | comunica |
| improve | melhorar |
| strategy | estratégia |
| system | sistema |
| team | equipe |
| analyze | analisar |
| sales | vendas |
| the | o |
| how many | quantos |
| deal | negócio |
| deals | negócios |
| in | em |
| can | pode |
| this | nesse |
| you | você |
| see | ver |
| close | fechar |
| your | seus |
| and | e |
| to | além |
| are | estão |
Showing 49 of 49 translations
Similar translations
communicates business communicates automatically communicates teacher communicates very app that communicates world communicates communicates information extracted communicates the consent loop that communicates communicates in arabic communicates an online communicates with a communicates with household communicates on each communicates with aquarium communicates color standards communicates a set
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese