EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
PT Para obter mais informações sobre conectores, confira a página Conectores do Smartsheet no site do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
website | site |
information | informações |
connectors | conectores |
page | página |
more | mais |
the | a |
see | obter |
about | sobre |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
PT Visualizar suas credenciais SCIM, um catálogo de conectores adicionais.
English | Portuguese |
---|---|
view | visualizar |
credentials | credenciais |
catalog | catálogo |
additional | adicionais |
scim | scim |
a | um |
your | suas |
connectors | conectores |
of | de |
EN View your SCIM credentials, Active Connectors and a catalog of additional connectors.
PT Visualizar suas credenciais SCIM, um catálogo de conectores adicionais.
English | Portuguese |
---|---|
view | visualizar |
credentials | credenciais |
catalog | catálogo |
additional | adicionais |
scim | scim |
a | um |
your | suas |
connectors | conectores |
of | de |
EN For more information about Connectors, see the Smartsheet Connectors page on the Smarsheet website.
PT Para obter mais informações sobre conectores, confira a página Conectores do Smartsheet no site do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
website | site |
information | informações |
connectors | conectores |
page | página |
more | mais |
the | a |
see | obter |
about | sobre |
EN Generic and custom connectors to support SAML and OIDC
PT Conectores genéricos e personalizados para compatibilidade com SAML e OIDC
English | Portuguese |
---|---|
saml | saml |
connectors | conectores |
and | e |
EN Multilingual by design, including multi-site setup and translation connectors
PT Multilingue por natureza, com instalação em vários locais e conetores de tradução
English | Portuguese |
---|---|
setup | instalação |
multilingual | multilingue |
multi | vários |
site | locais |
by | com |
and | e |
translation | tradução |
EN Leverage CipherTrust Manager for managing keys for Thales data protection connectors and third-party applications including Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, and KMIP-compliant encryption products.
PT Aproveite o CipherTrust Manager para gerenciamento de chaves para conectores de proteção de dados Thales e aplicativos de terceiros, incluindo Microsoft SQL TDE, Oracle TDE e produtos de criptografia compatíveis com KMIP.
English | Portuguese |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
keys | chaves |
thales | thales |
data | dados |
including | incluindo |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
tde | tde |
leverage | aproveite |
oracle | oracle |
compliant | compatíveis |
manager | manager |
protection | proteção |
applications | aplicativos |
encryption | criptografia |
third | terceiros |
managing | gerenciamento |
products | produtos |
connectors | conectores |
and | e |
for | de |
EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.
PT A natureza centralizada e extensível da plataforma permite que novos controles sejam acrescentados rapidamente através da adição de licenças e da implementação dos conectores necessários em resposta a novos requisitos de proteção de dados.
English | Portuguese |
---|---|
centralised | centralizada |
extensible | extensível |
nature | natureza |
enables | permite |
new | novos |
controls | controles |
quickly | rapidamente |
licences | licenças |
deployment | implementação |
data | dados |
protection | proteção |
requirements | requisitos |
platform | plataforma |
addition | adição |
the | a |
in | em |
of | de |
connectors | conectores |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
connectors | conectores |
and | e |
EN Free bi-directional connector to your Atlassian tool of choice. (Third-party team connectors will be a $10,000 fee)
PT Conector bidirecional gratuito para sua ferramenta da Atlassian preferida. (Conectores para equipes de terceiros têm uma taxa de US$ 10.000)
English | Portuguese |
---|---|
free | gratuito |
connector | conector |
atlassian | atlassian |
connectors | conectores |
fee | taxa |
tool | ferramenta |
of | de |
team | equipes |
your | sua |
a | uma |
third | terceiros |
to | para |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
PT Usa o Active Directory ou outro aplicativo local? Sem problemas. A Okta oferece diversos conectores para que você possa fazer a ponte entre todos os seus aplicativos locais e na nuvem.
English | Portuguese |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | problemas |
okta | okta |
offers | oferece |
bridge | ponte |
cloud | nuvem |
or | ou |
no | sem |
application | aplicativo |
applications | aplicativos |
you can | possa |
connectors | conectores |
you | você |
various | diversos |
another | outro |
between | entre |
your | seus |
and | e |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
security | segurança |
integration | integração |
problem | problema |
class | nível |
systems | sistemas |
automation | automação |
robotic | robótica |
enterprise | corporativo |
connectors | conectores |
to | a |
our | nosso |
of | de |
and | e |
suite | com |
English | Portuguese |
---|---|
zero | zero |
code | code |
accelerates | acelera |
roi | roi |
leveraging | uso |
existing | existentes |
kyc | kyc |
approach | abordagem |
systems | sistemas |
the | o |
a | uma |
connectors | conectores |
and | e |
as | como |
such | para |
English | Portuguese |
---|---|
easy | fácil |
virtualized | virtualizados |
data | dados |
layer | camada |
library | biblioteca |
ecosystem | ecossistema |
components | componentes |
is | é |
connecting | conectar |
systems | sistemas |
integration | integração |
technologies | tecnologias |
to | a |
of | de |
connectors | conectores |
and | e |
EN Set-up and maintain connectors for multi-cloud integrations 20 work hours to configure, with regular updates ($5,000) (Example - Marketing Cloud)
PT Configure e mantenha conectores para integrações com várias nuvens Vinte horas de trabalho para configurar, com atualizações regulares (US$ 5.000) (exemplo — Marketing Cloud)
English | Portuguese |
---|---|
maintain | mantenha |
integrations | integrações |
work | trabalho |
regular | regulares |
example | exemplo |
marketing | marketing |
hours | horas |
to | para |
updates | atualizações |
cloud | cloud |
connectors | conectores |
configure | configurar |
and | e |
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.
English | Portuguese |
---|---|
onedrive | onedrive |
point | ponto |
access | acesso |
changes | alterações |
click | clique |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
a | um |
you | você |
single | único |
of | de |
stakeholders | interessadas |
connectors | conectores |
to | em |
let | para |
as | como |
and | e |
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
PT A Netskope Security Cloud oferece suporte a uma variedade de métodos de implementação. As opções variam de conectores de API para aplicações gerenciadas, a opções inline para obter proteção em tempo real.
English | Portuguese |
---|---|
netskope | netskope |
supports | suporte |
deployment | implementação |
methods | métodos |
managed | gerenciadas |
achieving | obter |
inline | inline |
real | real |
cloud | cloud |
api | api |
protection | proteção |
time | tempo |
security | security |
connectors | conectores |
apps | aplicações |
options | opções |
variety | variedade |
real-time | tempo real |
a | uma |
of | de |
the | as |
EN Create connectors to data sources that are not currently supported by Tableau, including websites and custom applications.
PT Crie conectores para fontes de dados que ainda não são compatíveis com o Tableau, ou até mesmo para sites e aplicativos personalizados.
English | Portuguese |
---|---|
applications | aplicativos |
tableau | tableau |
websites | sites |
data | dados |
sources | fontes |
are | são |
connectors | conectores |
and | e |
EN Take your analysis to the next level with new and improved data connectors, custom sample workbooks, spatial join improvements and more
PT Aperfeiçoe suas análises com conectores de dados novos e aprimorados, pastas de trabalho personalizadas de exemplo, melhorias nas uniões espaciais e muito mais
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
sample | exemplo |
workbooks | pastas de trabalho |
improvements | melhorias |
data | dados |
to | nas |
more | mais |
connectors | conectores |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
build | crie |
automation | automação |
workflows | fluxos de trabalho |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
broad | ampla |
library | biblioteca |
sense | sense |
qlik | qlik |
other | outros |
event | eventos |
code | código |
a | um |
available | disponível |
in | em |
visual | visual |
of | de |
connectors | conectores |
and | e |
applications | aplicativos |
English | Portuguese |
---|---|
easily | facilmente |
including | incluindo |
format | formato |
vast | ampla |
array | variedade |
big | big |
combine | com |
of | de |
location | localização |
or | ou |
connectors | conectores |
data | dados |
regardless | independentemente |
source | fonte |
English | Portuguese |
---|---|
source | origem |
ipaas | ipaas |
data | dados |
an | um |
using | usando |
applications | aplicativos |
can | podem |
application | aplicativo |
connectors | conectores |
to | enviar |
your | seus |
and | e |
target | para |
the | o |
it | ele |
English | Portuguese |
---|---|
apis | apis |
specific | específicas |
ipaas | ipaas |
code | código |
application | aplicativos |
level | nível |
you | você |
low | baixo |
to | fornecer |
connectivity | conectividade |
connectors | conectores |
have | terá |
already | de |
are | estão |
write | e |
English | Portuguese |
---|---|
vendor | fornecedor |
maintaining | manter |
ensuring | garantir |
compatibility | compatibilidade |
key | principais |
applications | aplicativos |
ipaas | ipaas |
connectors | conectores |
and | e |
the | o |
EN A world-class producer of glass-to-metal feedthroughs, connectors, precision metal products and related components.
PT Líder mundial na regulação e controle eletrônico de ar-condicionado, aquecimento e refrigeração eficientes com baixo consumo de energia.
English | Portuguese |
---|---|
world | mundial |
to | na |
a | baixo |
of | de |
and | e |
EN Rainbow offers developers a library of connectors to objects, processes, and applications to customize interactions while providing relevant information.
PT O Rainbow oferece aos desenvolvedores uma biblioteca de conectores para objetos, processos e aplicativos para personalizar interações e fornecer informações relevantes.
English | Portuguese |
---|---|
developers | desenvolvedores |
library | biblioteca |
objects | objetos |
processes | processos |
applications | aplicativos |
customize | personalizar |
interactions | interações |
information | informações |
rainbow | rainbow |
offers | oferece |
a | uma |
to | fornecer |
connectors | conectores |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
EN Thunderbolt is a super-speed technology first invented by Intel. While it initially used Mini DisplayPort connectors, it now uses USB-C and is,
PT Thunderbolt é uma tecnologia de supervelocidade inventada pela Intel. Embora inicialmente usasse conectores Mini DisplayPort, agora usa USB-C e é,
English | Portuguese |
---|---|
technology | tecnologia |
mini | mini |
intel | intel |
now | agora |
uses | usa |
is | é |
by | pela |
a | uma |
connectors | conectores |
initially | inicialmente |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
devices | dispositivos |
compatible | compatíveis |
ipdtl | ipdtl |
ethernet | ethernet |
usb | usb |
or | ou |
connectors | conectores |
are | são |
with | além |
EN Create shapes and connectors in a single interaction. Apply formatting and changes with the quick toolbar and more.
PT Crie formas e conectores em uma única interação. Aplique formatação e alterações com a barra de ferramentas rápida e muito mais.
English | Portuguese |
---|---|
interaction | interação |
formatting | formatação |
changes | alterações |
quick | rápida |
toolbar | barra de ferramentas |
the | a |
more | mais |
with | muito |
shapes | formas |
in | em |
connectors | conectores |
and | e |
single | única |
EN Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup
PT Conectores do Salesforce ou do Service Cloud: Configurar o Admin
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
admin | admin |
setup | configurar |
salesforce | salesforce |
connectors | conectores |
EN A Connector Admin (an account-level role unique to the Connectors, see Smartsheet for Salesforce Permission Types for more information).
PT Um Admin do Conector (uma função no nível de conta, exclusiva para os Conectores, confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Salesforce para obter mais informações).
English | Portuguese |
---|---|
connector | conector |
admin | admin |
role | função |
permission | permissão |
information | informações |
level | nível |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
the | os |
connectors | conectores |
a | um |
see | obter |
more | mais |
for | de |
EN This article provides information on the latest Connectors. If you're looking for information in the legacy Smartsheet Links integration with Salesforce, check out the setup guide.
PT Este artigo fornece informações sobre os Conectores mais recentes. Se estiver procurando informações na integração herdada dos links do Smartsheet com o Salesforce, consulte o guia de configuração.
English | Portuguese |
---|---|
provides | fornece |
information | informações |
links | links |
integration | integração |
setup | configuração |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
if | se |
guide | guia |
connectors | conectores |
latest | recentes |
check | consulte |
this | este |
on | sobre |
the | o |
looking for | procurando |
EN A Connector Admin (an account-level role unique to the Connectors, see Smartsheet for Salesforce Permission Types for more information).
PT Um Admin do Conector (uma função no nível de conta, exclusiva para os Conectores, confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Salesforce para obter mais informações).
English | Portuguese |
---|---|
connector | conector |
admin | admin |
role | função |
permission | permissão |
information | informações |
level | nível |
account | conta |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
the | os |
connectors | conectores |
a | um |
see | obter |
more | mais |
for | de |
EN Sign in to the Connector (https://connectors.smartsheet.com/c/salesforce) with your Smartsheet credentials.
PT Faça login no Conector (https://connectors.smartsheet.com/c/salesforce) usando as suas credenciais do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
in | no |
https | https |
c | c |
credentials | credenciais |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connector | conector |
with | usando |
the | as |
your | login |
sign | a |
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and s...
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Se...
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
data | dados |
objects | objetos |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
or | ou |
the | os |
use | usar |
you | você |
can | pode |
synchronize | sincronizar |
connectors | conectores |
and | e |
between | entre |
to | para |
EN Salesforce and Service Cloud Connectors
PT Conectores do Salesforce e do Service Cloud
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
connectors | conectores |
and | e |
EN Connectors: Sync Smartsheet with Salesforce or Service Cloud
PT Conectores: Sincronizar o Smartsheet com o Salesforce ou o Service Cloud
English | Portuguese |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
connectors | conectores |
or | ou |
sync | sincronizar |
EN Sign in to the Smartsheet for Jira Connector.(https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) with your Smartsheet credentials.
PT Faça login no Smartsheet para Conector Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira) com suas credenciais do Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
https | https |
c | c |
credentials | credenciais |
smartsheet | smartsheet |
in | no |
connector | conector |
sign | a |
EN NOTE: If the user owned workflows and configurations for any of the Smartsheet premium apps or connectors, these will not be transferred and may break upon deletion
PT NOTA: Se o usuário tiver fluxos de trabalho e configurações para qualquer um dos aplicativos ou conectores Premium do Smartsheet, esses itens não serão transferidos e poderão ser descartados após a exclusão
English | Portuguese |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
configurations | configurações |
premium | premium |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
apps | aplicativos |
or | ou |
user | usuário |
be | ser |
note | nota |
the | o |
will | serão |
connectors | conectores |
and | e |
any | qualquer |
of | do |
EN Once Smartsheet for Jira has been installed and configured, you’ll use the following URL to create and sync workflows with the integration: https://connectors.smartsheet.com/c/Jira
PT Depois que o Smartsheet para Jira for instalado e configurado, você usará o seguinte URL para criar e sincronizar fluxos de trabalho com a integração: https://connectors.smartsheet.com/c/Jira
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
installed | instalado |
configured | configurado |
url | url |
workflows | fluxos de trabalho |
integration | integração |
https | https |
c | c |
smartsheet | smartsheet |
sync | sincronizar |
use | usar |
the | o |
and | e |
create | criar |
EN Log in to Smartsheet for Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira).
PT Faça login no Smartsheet para Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira).
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
https | https |
c | c |
smartsheet | smartsheet |
in | no |
to | a |
for | para |
log in | login |
EN Salesforce and Service Cloud Connectors | Smartsheet Learning Center
PT Conectores do Salesforce e do Service Cloud | Artigos de ajuda do Smartsheet
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
connectors | conectores |
and | e |
EN The Salesforce and Service Cloud Connectors are available as a premium offering. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.
PT Os Conectores Salesforce e Service Cloud estão disponíveis como ofertas premium. Para obter mais informações sobre recursos e benefícios, consulte Trabalhe de forma mais inteligente com o Salesforce e o Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
premium | premium |
benefits | benefícios |
information | informações |
features | recursos |
service | service |
available | disponíveis |
work | trabalhe |
as | como |
more | mais |
about | sobre |
connectors | conectores |
see | consulte |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Salesforce and Service Cloud Connectors: Creating and Editing Synchronization Workflows
PT Conectores do Salesforce ou do Service Cloud: Criando e editando fluxos de trabalho de sincronização
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
creating | criando |
editing | editando |
synchronization | sincronização |
workflows | fluxos de trabalho |
salesforce | salesforce |
connectors | conectores |
and | e |
EN What are the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors?
PT O que são os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud?
English | Portuguese |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
are | são |
connectors | conectores |
and | e |
the | o |
for | para |
EN You can use the Smartsheet for Salesforce and Service Cloud Connectors to synchronize data between Salesforce or Service Cloud objects and sheets in Smartsheet.
PT Você pode usar os conectores Smartsheet para Salesforce e Service Cloud para sincronizar dados entre objetos e planilhas do Salesforce ou Service Cloud no Smartsheet.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
data | dados |
objects | objetos |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
sheets | planilhas |
or | ou |
the | os |
use | usar |
in | no |
you | você |
can | pode |
synchronize | sincronizar |
connectors | conectores |
and | e |
between | entre |
to | para |
EN Have your Salesforce or Service Cloud Admin and Smartsheet System Admin install the integration with the steps in the Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup article.
PT Faça com que seu Admin do Salesforce ou Service Cloud e o Admin do Smartsheet System instalem a integração seguindo as etapas nos Conectores Salesforce e Service Cloud: Artigo sobre Configuração do Admin.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
admin | admin |
integration | integração |
salesforce | salesforce |
smartsheet | smartsheet |
or | ou |
system | system |
setup | configuração |
steps | etapas |
the | o |
connectors | conectores |
and | e |
in | sobre |
EN You can add more Salesforce or Service Cloud instances with the steps in our Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup article.
PT Você pode adicionar mais instâncias do Salesforce ou do Service Cloud seguindo as etapas em nossos Conectores Salesforce e Service Cloud: Artigo sobre Configuração do Admin.
English | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
admin | admin |
setup | configuração |
salesforce | salesforce |
or | ou |
add | adicionar |
in | em |
the | as |
you | você |
more | mais |
instances | instâncias |
steps | etapas |
can | pode |
connectors | conectores |
our | nossos |
and | e |
EN The Connectors respect the permissions you’ve set in both Smartsheet and Salesforce (or Service Cloud)
PT Os Conectores respeitam as permissões que você definiu no Smartsheet e no Salesforce (ou Service Cloud)
English | Portuguese |
---|---|
permissions | permissões |
service | service |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
or | ou |
in | no |
connectors | conectores |
and | e |
the | os |
EN Anyone that you’ve given permission to edit your data by logging in to Smartsheet, Salesforce, or Service Cloud will have that same access with the Connectors
PT Qualquer pessoa com permissão para editar seus dados fazendo login no Smartsheet, Salesforce ou Service Cloud terá o mesmo acesso aos Conectores
English | Portuguese |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
data | dados |
in | no |
or | ou |
access | acesso |
connectors | conectores |
permission | permissão |
edit | editar |
by | com |
the | o |
will | terá |
to | mesmo |
with | aos |
anyone | pessoa |
Showing 50 of 50 translations