EN Any material that would give rise to criminal or civil liability or that encourages conduct that constitutes a criminal offense.
Translate "criminal" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "criminal" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of criminal
English
Portuguese
PT Qualquer material que dê origem a responsabilidade criminal ou civil ou que incentive uma conduta que constitua um crime.
| English | Portuguese |
|---|---|
| material | material |
| civil | civil |
| liability | responsabilidade |
| conduct | conduta |
| or | ou |
| a | um |
| to | a |
| that | que |
| any | qualquer |
EN Krishnamurthi argues that one of the ?biggest protections? of the criminal justice system is a disinterested prosecutor who can determine whether or not pursuing a case is to the benefit of the criminal justice system
PT Krishnamurthi argumenta que uma das “maiores proteções” do sistema de justiça criminal é um promotor desinteressado que pode determinar se o andamento de um caso é ou não benéfico para o sistema de justiça criminal
| English | Portuguese |
|---|---|
| biggest | maiores |
| protections | proteções |
| justice | justiça |
| can | pode |
| system | sistema |
| or | ou |
| determine | determinar |
| not | não |
| case | caso |
| of | de |
| is | é |
| a | uma |
| to | para |
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
| English | Portuguese |
|---|---|
| connected | conectados |
| devices | dispositivos |
| attractive | atraentes |
| targets | alvos |
| the | os |
| are | são |
| become | se |
| to | para |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| prison | prisão |
| law | lei |
| justice | justiça |
| English | Portuguese |
|---|---|
| purpose | propósito |
| expressly | expressamente |
| prohibited | proibido |
| may | pode |
| civil | civis |
| penalties | penalidades |
| is | é |
| and | e |
| use | uso |
| other | outro |
| law | lei |
| in | em |
| any | qualquer |
| English | Portuguese |
|---|---|
| information | informações |
| false | falsas |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| laws | leis |
| rules | regras |
| know | saiba |
| is | são |
| sure | certifique-se de |
| and | e |
| that | que |
EN Introduction to International Criminal Law
PT Além do Vale do Silício: O Crescimento do Empreendedorismo nas Economias de Transição
| English | Portuguese |
|---|---|
| fair | justo |
| civil | civis |
| family | familiares |
| way | maneira |
| processed | processados |
| a | um |
| or | ou |
| are | são |
| can | pode |
| ensure | garantir |
| every | cada |
| system | sistemas |
| cases | casos |
| gets | que |
| the | os |
| in | nos |
EN criminal security police arrest thief prison law justice investigation
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão lei justiça
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| prison | prisão |
| law | lei |
| justice | justiça |
EN Download 662 free Criminal Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 566 ícones de Criminoso em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| English | Portuguese |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| criminal | criminoso |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Criminal icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Criminoso em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| criminal | criminoso |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN crime security jail criminal police prison punishment justice guilty
PT crime segurança criminoso prisão polícia cadeia punição trancar justiça
| English | Portuguese |
|---|---|
| crime | crime |
| security | segurança |
| criminal | criminoso |
| police | polícia |
| prison | prisão |
| justice | justiça |
EN crime theft criminal security stealing steal burglar burglary
PT roubo crime criminoso roubando roubar segurança assaltante fraude mascarar
| English | Portuguese |
|---|---|
| crime | crime |
| theft | roubo |
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| steal | roubar |
EN Get Vaccinated, Get Out of Jail? U.S. Judges Mandate Vaccines in Criminal Cases
PT Médico Fala Contra ?Obrigatoriedade de Vacinação para Todos? ? Especialmente Crianças e Aqueles com Imunidade Natural
| English | Portuguese |
|---|---|
| vaccines | vacina |
| get | para |
| of | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| risk | risco |
| violence | violência |
| recruitment | recrutamento |
| often | muitas vezes |
| activities | atividades |
| school | escola |
| life | vida |
| other | outras |
| children | crianças |
| young | jovens |
| at | as |
| greater | que |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN “The vast majority of digital assets are being used for legitimate purposes, but for those that are primarily in the business of furthering criminal enterprises, we plan to use our tools to go after them,” said Wally Adeyemo.
PT A empresa de investimento retirou seu pedido de Bitcoin ETF fisicamente lastreado em 2020, mas já recebeu a aprovação de um fundo que oferece aos investidores exposição a empresas na indústria de blockchain e criptomoedas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| are | e |
| in the | fundo |
| but | mas |
| to | na |
| use | pedido |
| the | a |
| in | em |
| that | que |
| business | empresa |
| of | de |
| enterprises | empresas |
EN You are also advised that Intralinks will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.
PT A Intralinks comunica, ainda, que aplicará com todo o vigor seus direitos de propriedade intelectual em toda a extensão da lei, incluindo a busca de processo criminal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| enforce | aplicar |
| extent | extensão |
| seeking | busca |
| rights | direitos |
| law | lei |
| including | incluindo |
| property | propriedade |
| of | de |
| intellectual | intelectual |
| the | o |
EN 09 Nov 2021 | Learn how Cloudflare activates threat intelligence from the criminal underground across its global network
PT 09 Nov 2021 | Saiba como a Cloudflare ativa a inteligência de ameaças contra o submundo do crime em toda sua rede global
| English | Portuguese |
|---|---|
| nov | nov |
| cloudflare | cloudflare |
| threat | ameaças |
| network | rede |
| learn | saiba |
| intelligence | inteligência |
| global | global |
| the | o |
| how | como |
EN criminal security police arrest thief prison justice law
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| prison | prisão |
| justice | justiça |
| law | lei |
EN criminal security police arrest thief prison justice law
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão justiça lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| prison | prisão |
| justice | justiça |
| law | lei |
EN This tour not only delves into the history of the Penitentiary, but also engages the group in a dialogue about criminal justice reform
PT Esse tour não só investiga a história da penitenciária, como também envolve o grupo em um diálogo sobre a reforma da justiça criminal
| English | Portuguese |
|---|---|
| tour | tour |
| penitentiary | penitenciária |
| engages | envolve |
| dialogue | diálogo |
| justice | justiça |
| reform | reforma |
| group | grupo |
| history | história |
| in | em |
| also | também |
| a | um |
| about | sobre |
| the | o |
| not | não |
| this | esse |
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
PT Esses dados não são transmitidos a terceiros, a menos que haja uma obrigação legal de transmiti-los ou que a transmissão seja usada para processo criminal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| unless | a menos que |
| obligation | obrigação |
| used | usada |
| or | ou |
| the | a |
| a | uma |
| is | são |
| third | terceiros |
| legal | legal |
| it | seja |
EN (3) to avoid any liability, civil or criminal, on the part of the Registry Operator, as well as its affiliates, subsidiaries, officers, directors, and employees;
PT (2) afirmando em seu Perfil Ecológico sua elegibilidade de acordo com as Políticas de Registro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | as |
| of | de |
| to | registro |
| on | em |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| weapon | arma |
| prison | prisão |
| theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| weapon | arma |
| prison | prisão |
| theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| weapon | arma |
| prison | prisão |
| theft | roubo |
EN criminal security police arrest thief weapon prison theft
PT criminoso segurança polícia prender roubo ladrao prisão arma lei
| English | Portuguese |
|---|---|
| criminal | criminoso |
| security | segurança |
| police | polícia |
| thief | ladrao |
| weapon | arma |
| prison | prisão |
| theft | roubo |
EN Iberdrola may bring any administrative, civil or criminal proceedings in the event of infringement of these rights by the USER.
PT A Iberdrola poderá exercer todas as ações administrativas, civis ou penais que lhe correspondam em caso de infração desses direitos por parte do USUÁRIO.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| administrative | administrativas |
| civil | civis |
| infringement | infração |
| rights | direitos |
| or | ou |
| in | em |
| may | poderá |
| these | desses |
| of | do |
| the | as |
| by | por |
EN Release: Fundamental Rights and Criminal Process in the Digital Era ? Principles and Practices in debate (vol. 2)
PT Vigilância na pandemia: privacidade, segurança e ética de dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| release | dados |
| digital | e |
| in | de |
EN The project also anticipates the third and fourth editions of the International Congress on Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era
PT O projeto também propiciou a realização da terceira e da quarta edição do Congresso Internacional Direitos Fundamentais e Processo Penal na Era Digital
| English | Portuguese |
|---|---|
| fourth | quarta |
| congress | congresso |
| fundamental | fundamentais |
| rights | direitos |
| procedure | processo |
| project | projeto |
| of | do |
| international | internacional |
| the | o |
| also | também |
| era | é |
| third | terceira |
EN The openings of both Congresses launched new volumes of the work Fundamental Rights and Criminal Procedure in the Digital Era: Doctrine and Practice under Debate, which adds articles and conferences related to the topics discussed at the Congress.
PT Na abertura de ambos os Congressos, foram lançados novos volumes da obra Direitos Fundamentais e Processo Penal na era digital: Doutrina e Prática em debate, que agrega artigos e palestras com afinidade temática aos temas abordados no Congresso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| new | novos |
| volumes | volumes |
| fundamental | fundamentais |
| rights | direitos |
| debate | debate |
| topics | temas |
| congress | congresso |
| era | era |
| practice | prática |
| the | os |
| procedure | processo |
| in | em |
| articles | artigos |
| of | de |
| conferences | congressos |
| at | na |
EN Intentional violations of the privacy of other users, whether on our system or at another site, will be grounds for immediate termination of your account and may lead to criminal prosecution or civil penalties.
PT Violações intencionais da privacidade de outros usuários, tanto em nosso sistema como em outro site, serão base para término imediato da sua conta e podem resultar em processo criminal ou penalidades cíveis.
| English | Portuguese |
|---|---|
| violations | violações |
| privacy | privacidade |
| users | usuários |
| immediate | imediato |
| penalties | penalidades |
| system | sistema |
| or | ou |
| site | site |
| account | conta |
| be | ser |
| other | outros |
| may | podem |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
| to | outro |
| will be | serão |
EN - Supervisory and other regulatory and public authorities, notary offices, tax authorities, criminal prosecution authorities as much as a statutory obligation exists.;
PT - Supervisão e outras autoridades reguladoras e públicas, cartórios, autoridades fiscais, autoridades de processo penal, tanto quanto uma obrigação legal existe.
| English | Portuguese |
|---|---|
| supervisory | supervisão |
| public | públicas |
| authorities | autoridades |
| tax | fiscais |
| obligation | obrigação |
| other | outras |
| a | uma |
| and | e |
| as | quanto |
EN Unauthorized use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.
PT O uso não autorizado deste site pode dar origem a uma reclamação por danos e / ou ser uma ofensa criminal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| unauthorized | não autorizado |
| claim | reclamação |
| damages | danos |
| use | uso |
| or | ou |
| website | site |
| give | dar |
| a | uma |
| and | e |
| be | ser |
| this | deste |
| may | pode |
EN Engaging in prohibited uses is grounds for immediate termination of your Account, and may also subject you to civil or criminal penalties.
PT O envolvimento em usos proibidos é motivo para a rescisão imediata da sua conta e também pode sujeitá-lo a penalidades civis ou criminais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| uses | usos |
| immediate | imediata |
| termination | rescisão |
| civil | civis |
| penalties | penalidades |
| is | é |
| or | ou |
| account | conta |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
| may | pode |
EN verifies that the company has an effective criminal compliance management system.
PT se a empresa conta com um sistema eficaz de gestão de
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| effective | eficaz |
| the | a |
| system | sistema |
| management | gestão |
EN The federal agency of Pakistan started a criminal investigation after receiving numerous complaints against an ongoing scam that involved misleading investors into sending funds from Binance wallets to unknown third-party wallets.
PT O comprometimento da carteira quente foi seguido por uma transferência não autorizada de oito tipos de tokens ERC-20, incluindo ETH, USDC, LINK e MKR.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
EN We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law
PT Também consideramos candidatos qualificados com históricos criminais, de acordo com as leis federais, estaduais e locais aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| applicants | candidatos |
| applicable | aplicáveis |
| local | locais |
| law | leis |
| state | estaduais |
| also | também |
| and | e |
EN The failure to declare these products may be sanctioned with a fine or give rise to criminal proceedings.
PT A não declaração destes productos poderá sancionar-se com uma multa ou dar lugar a um processo penal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| or | ou |
| give | dar |
| a | um |
| the | a |
| products | o |
| may | poderá |
EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.
PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.
| English | Portuguese |
|---|---|
| artist | artistas |
| installations | instalações |
| themes | temas |
| history | história |
| justice | justiça |
| reform | reforma |
| today | hoje |
| specific | específicas |
| site | local |
| eastern | eastern |
| to | a |
| further | que |
| by | com |
| and | e |
EN He specializes in data engineering, data visualization, and machine learning solutions for organizations in the legal and criminal justice sectors, such as the City of Miami Police Department and the American Bar Association.
PT É especialista em data engineering, data visualization, e soluções de machine learning.
| English | Portuguese |
|---|---|
| specializes | especialista |
| machine | machine |
| solutions | soluções |
| in | em |
| data | data |
| of | de |
| and | e |
EN Reflect further by engaging with site-specific artist installations exploring themes that relate to Eastern State's history and criminal justice reform today.
PT Reflita mais envolvendo-se com instalações de artistas específicas do local que exploram temas relacionados à história da Eastern State e a reforma da justiça criminal hoje.
| English | Portuguese |
|---|---|
| artist | artistas |
| installations | instalações |
| themes | temas |
| history | história |
| justice | justiça |
| reform | reforma |
| today | hoje |
| specific | específicas |
| site | local |
| eastern | eastern |
| to | a |
| further | que |
| by | com |
| and | e |
EN We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law
PT Também consideramos candidatos qualificados com históricos criminais, de acordo com as leis federais, estaduais e locais aplicáveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| qualified | qualificados |
| applicants | candidatos |
| applicable | aplicáveis |
| local | locais |
| law | leis |
| state | estaduais |
| also | também |
| and | e |
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
PT A proteção adequada das Informações da justiça criminal (CJI) e a manutenção da conformidade com a Política de segurança de CJIS requerem vários controles de segurança que visam garantir que apenas indivíduos autorizados tenham acesso às CJI
| English | Portuguese |
|---|---|
| justice | justiça |
| information | informações |
| maintaining | manutenção |
| compliance | conformidade |
| cjis | cjis |
| policy | política |
| authorized | autorizados |
| access | acesso |
| requires | requerem |
| controls | controles |
| individuals | indivíduos |
| security | segurança |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN Once connected devices are deployed in the field, they become attractive targets for criminal actors seeking to:
PT Uma vez que os dispositivos conectados são implantados na empresa, eles se tornam alvos atraentes para criminosos que procuram:
| English | Portuguese |
|---|---|
| connected | conectados |
| devices | dispositivos |
| attractive | atraentes |
| targets | alvos |
| the | os |
| are | são |
| become | se |
| to | para |
EN Cost of non-compliance with J-SOX could involve criminal litigation and penalties for company officers.
PT O custo de não conformidade com a J-SOX pode resultar em litígio criminal e penalidades para os diretores da empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| could | pode |
| litigation | litígio |
| penalties | penalidades |
| compliance | conformidade |
| cost | custo |
| of | de |
| and | e |
EN Iberdrola may bring any administrative, civil or criminal proceedings in the event of infringement of these rights by the USER.
PT A Iberdrola poderá exercer todas as ações administrativas, civis ou penais que lhe correspondam em caso de infração desses direitos por parte do USUÁRIO.
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| administrative | administrativas |
| civil | civis |
| infringement | infração |
| rights | direitos |
| or | ou |
| in | em |
| may | poderá |
| these | desses |
| of | do |
| the | as |
| by | por |
EN (3) to avoid any liability, civil or criminal, on the part of the Registry Operator, as well as its affiliates, subsidiaries, officers, directors, and employees;
PT (2) afirmando em seu Perfil Ecológico sua elegibilidade de acordo com as Políticas de Registro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | as |
| of | de |
| to | registro |
| on | em |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
criminal prosecution criminal criminal investigations criminal law criminal proceedings criminal background checks criminal investigation criminal justice criminal activity criminal liability criminal prosecution authorities criminal history criminal groups criminal justice system criminal uses criminal calls criminal offense criminal or illegal criminal offence criminal contempt criminal procedure criminal offenses enable criminal prosecution criminal record criminal security police criminal penalties criminal adversaries introduced properly securing criminal rise to criminal a criminal execution of criminal prosecution of criminal needed for criminal investigating criminal offences criminal justice sectors criminal justice data special criminal court detect potentially criminal someone with criminal criminal charges filed criminal law standards result in criminal committing a criminal especially the criminal criminal actors seeking criminal underground across ongoing criminal investigation often criminal criminal justice reform disposition on criminal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese