EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region
"datasets" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
datasets | conjuntos de dados |
EN Looking for new or custom datasets to help your work? SERVIR-Amazonia is committed to developing custom datasets for specific decision-making contexts in the region
PT Buscando conjuntos de dados novos ou personalizados para ajudar o seu trabalho? A SERVIR-Amazonia está comprometida com o desenvolvimento de conjuntos de dados personalizados para contextos específicos de tomadas de decisões na região
English | Portuguese |
---|---|
new | novos |
datasets | conjuntos de dados |
committed | comprometida |
contexts | contextos |
region | região |
decision | decisões |
or | ou |
looking for | buscando |
work | trabalho |
developing | desenvolvimento |
the | o |
is | está |
help | ajudar |
your | seu |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
EN It combines advances in database and computer graphics technology so you can analyse huge datasets on a laptop.
PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.
English | Portuguese |
---|---|
combines | combina |
advances | avanços |
analyse | analisar |
datasets | conjuntos de dados |
technology | tecnologia |
a | um |
database | banco de dados |
you | você |
it | ele |
in | em |
laptop | laptop |
you can | possa |
and | de |
English | Portuguese |
---|---|
enterprise | empresarial |
virtualization | virtualização |
solution | solução |
access | acesso |
varied | variadas |
delivers | fornece |
services | serviços |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
and | e |
foundation | uma |
English | Portuguese |
---|---|
enterprise | empresarial |
virtualization | virtualização |
solution | solução |
access | acesso |
varied | variadas |
delivers | fornece |
services | serviços |
curated | curadoria |
it | ti |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
and | e |
foundation | uma |
EN This allows everyone to work from the same app, using the same underlying datasets, but with a tailored experience based on their role.
PT Isso permite que todos trabalhem no mesmo aplicativo, usando os mesmos conjuntos de dados subjacentes, mas com uma experiência personalizada com base em suas funções.
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
underlying | subjacentes |
datasets | conjuntos de dados |
tailored | personalizada |
experience | experiência |
app | aplicativo |
role | funções |
the | os |
work | trabalhem |
but | mas |
a | uma |
the same | mesmos |
everyone | de |
based | com |
English | Portuguese |
---|---|
publish | publique |
datasets | conjuntos de dados |
a | vários |
in | em |
formats | formatos |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
dynamic | dinâmico |
calculation | cálculo |
engine | motor |
speed | velocidade |
thought | pensamento |
datasets | conjuntos de dados |
determined | determinados |
logical | lógica |
inference | inferência |
is | é |
second | segunda |
context | contexto |
step | etapa |
instantly | instantaneamente |
all | todos |
based | com |
at | na |
of | do |
the | o |
English | Portuguese |
---|---|
begins | começa |
known | conhecidos |
training | treinamento |
datasets | conjuntos de dados |
with | conjuntos |
of | de |
the | a |
this | isso |
analysis | análise |
English | Portuguese |
---|---|
algorithms | algoritmos |
datasets | conjuntos de dados |
reveal | revelam |
hidden | ocultas |
structures | estruturas |
the | os |
data | dados |
in | em |
instead | em vez |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
relying | depender |
world | mundo |
datasets | conjuntos de dados |
on | em |
images | imagens |
video | vídeo |
much | muito |
a | um |
provides | fornece |
of | de |
instead | em vez de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
global | globais |
large | grandes |
datasets | conjuntos de dados |
costs | custos |
based on | baseados |
are | são |
figures | dados |
and | e |
on | em |
rather | em vez |
EN Over the last decade, In-Q-Tel has invested in companies with technology to scan and extract sentiment data from large datasets
PT Na última década, a In-Q-Tel investiu em empresas com tecnologia para escanear e extrair dados de sentimento de grandes conjuntos de dados
English | Portuguese |
---|---|
decade | década |
technology | tecnologia |
sentiment | sentimento |
data | dados |
large | grandes |
datasets | conjuntos de dados |
last | última |
with | conjuntos |
extract | extrair |
the | a |
in | em |
companies | com |
and | e |
over | de |
English | Portuguese |
---|---|
collaborates | colabora |
governed | controlados |
approved | aprovados |
datasets | conjuntos de dados |
catalog | catálogo |
ensuring | garantindo |
managed | gerenciados |
delivered | entregues |
people | pessoas |
easily | facilmente |
an | um |
data | dados |
with | conjuntos |
it | ti |
the | os |
available | disponibilizar |
properly | corretamente |
right | para |
business | negócios |
and | e |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Learn more about Conversionomics
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
English | Portuguese |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
on | em |
more | grande |
learn | e |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais
English | Portuguese |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
and | e |
using | usando |
on | em |
that | uma |
EN Data visualization platform that helps businesses collect, aggregate, analyze and report on datasets using automated dashboards. Conversionomics can automate and accelerate your data preparation... Read more
PT O Oktopost fornece uma plataforma única para distribuir conteúdo em grande escala, usando várias redes e perfis sociais. A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI... Leia mais
English | Portuguese |
---|---|
data | conteúdo |
platform | plataforma |
using | usando |
on | em |
that | que |
more | leia |
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
select | selecionar |
function | função |
trigger | acionar |
associated | associado |
amazon | amazon |
cognito | cognito |
identity | identidades |
synchronized | sincronizado |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
from | de |
with | conjunto |
when | quando |
EN Some local datasets can't be easily migrated to the cloud for processing due to cost, size, bandwidth, or timing constraints
PT Alguns conjuntos de dados locais não podem ser facilmente migrados para a nuvem para processamento em decorrência de custo, tamanho, largura de banda ou restrições de tempo
English | Portuguese |
---|---|
local | locais |
datasets | conjuntos de dados |
easily | facilmente |
migrated | migrados |
processing | processamento |
cost | custo |
bandwidth | largura de banda |
timing | tempo |
constraints | restrições |
cloud | nuvem |
or | ou |
size | tamanho |
the | a |
be | ser |
EN An in-memory data store engineered to scale automatically and provide fast, consistent performance for thousands of users and datasets with millions of rows, saving time and money. Learn more
PT Um armazenamento de dados na memória feito para escalar automaticamente e fornecer um desempenho rápido e uniforme para centenas de usuários e conjuntos de dados com milhões de linhas, economizando tempo e dinheiro. Saiba mais
English | Portuguese |
---|---|
scale | escalar |
automatically | automaticamente |
fast | rápido |
consistent | uniforme |
performance | desempenho |
users | usuários |
datasets | conjuntos de dados |
saving | economizando |
an | um |
data | dados |
memory | memória |
store | armazenamento |
rows | linhas |
with | conjuntos |
thousands | centenas |
millions | milhões de |
time | tempo |
money | dinheiro |
to | fornecer |
learn | saiba |
more | mais |
and | e |
of | de |
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.
English | Portuguese |
---|---|
scale | escala |
amazon | amazon |
performance | performance |
demand | demanda |
quickly | rapidamente |
a | um |
file | arquivos |
system | sistema |
high | alta |
and | e |
with | conjunto |
EN NS8 Adds Digital Element’s NetAcuity Datasets to Strengthen Risk-Assessment Solution
PT A Despegar.com Oferece Planejamento de viagens mais localizado Em toda a América Latina, com Solução de Geolocalização da Digital Element
English | Portuguese |
---|---|
digital | digital |
solution | solução |
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.
English | Portuguese |
---|---|
maintain | mantenha |
computer | computador |
software | software |
performance | desempenho |
working | trabalhando |
point | pontos |
cloud | nuvens |
datasets | conjuntos de dados |
large | grandes |
when | quando |
high | alto |
with | conjuntos |
even | mesmo |
amounts | quantidades |
and | e |
of | do |
EN Learn More about Platts North American Coal Fundamental Datasets
PT Saiba mais sobre Platts North American Coal Fundamental Datasets
English | Portuguese |
---|---|
fundamental | fundamental |
platts | platts |
american | american |
north | north |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
EN Receive a trial of Platts North American Coal Fundamental Datasets
PT Receba um teste de Platts North American Coal Fundamental Datasets
English | Portuguese |
---|---|
receive | receba |
a | um |
trial | teste |
of | de |
north | north |
fundamental | fundamental |
platts | platts |
american | american |
EN Get in touch with a member of the sales team about Platts North American Coal Fundamental Datasets
PT Entre em contato com um membro de nossa equipe de vendas para falar sobre Platts North American Coal Fundamental Datasets
English | Portuguese |
---|---|
sales | vendas |
team | equipe |
fundamental | fundamental |
platts | platts |
american | american |
a | um |
in | em |
about | sobre |
of | de |
touch | contato |
member | membro |
the | nossa |
EN Thanks for your interest in Platts North American Coal Fundamental Datasets. We will be in touch shortly.
PT Agradecemos pelo seu interesse em Platts North American Coal Fundamental Datasets. Entraremos em contato em breve.
English | Portuguese |
---|---|
interest | interesse |
fundamental | fundamental |
touch | contato |
platts | platts |
american | american |
your | seu |
in | em |
shortly | breve |
EN The market can answer these questions due to the rise of modern solutions that leverage analytics and large-scale datasets in a privacy-safe way.
PT O mercado pode responder a estas questões devido ao surgimento de soluções modernas que alavancam a análise e os conjuntos de dados em grande escala de uma forma segura para a privacidade.
English | Portuguese |
---|---|
modern | modernas |
datasets | conjuntos de dados |
large | grande |
scale | escala |
privacy | privacidade |
solutions | soluções |
market | mercado |
can | pode |
answer | responder |
in | em |
a | uma |
analytics | dados |
and | e |
the | o |
due to | devido |
English | Portuguese |
---|---|
queries | consultas |
datasets | conjuntos de dados |
external | externos |
scripts | scripts |
files | arquivos |
or | ou |
you | você |
save | salva |
and | e |
EN We have huge datasets and a very elaborate search methodology.
PT Temos uma enorme quantidade de dados e uma metodologia de pesquisa muito elaborada.
English | Portuguese |
---|---|
search | pesquisa |
methodology | metodologia |
huge | enorme |
very | muito |
we | temos |
a | uma |
and | e |
EN Fast Performance - Rapid data visualization delivers powerful performance with even the largest real-time streaming datasets
PT Design para corresponder à sua marca - Crie designs da melhor interface de usuário usando o expressivo Indigo Design System com Sketch UI Kits
English | Portuguese |
---|---|
delivers | da |
largest | melhor |
with | usando |
the | o |
even | para |
EN Ability to work with large datasets
PT Capacidade de trabalhar com grandes conjuntos de dados
English | Portuguese |
---|---|
ability | capacidade |
large | grandes |
datasets | conjuntos de dados |
with | conjuntos |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
EN Tailor the app’s experience for your team members based on each person’s role, and work together from the same underlying datasets.
PT Personalize a experiência no aplicativo para os membros da sua equipe, com base na função de cada pessoa, e trabalhe em conjunto a partir dos mesmos conjuntos de dados subjacentes.
English | Portuguese |
---|---|
members | membros |
underlying | subjacentes |
datasets | conjuntos de dados |
team | equipe |
role | função |
experience | experiência |
from | partir |
each | cada |
the | os |
the same | mesmos |
apps | aplicativo |
based | com |
and | e |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
EN From the AWS Lambda console, you can select a function to trigger when any datasets associated with an Amazon Cognito identity pool are synchronized
PT No console do AWS Lambda, você pode selecionar uma função para acionar quando qualquer conjunto de dados associado a um pool de identidades do Amazon Cognito for sincronizado
English | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
console | console |
select | selecionar |
function | função |
trigger | acionar |
associated | associado |
amazon | amazon |
cognito | cognito |
identity | identidades |
synchronized | sincronizado |
you | você |
a | um |
the | a |
can | pode |
from | de |
with | conjunto |
when | quando |
EN Quickly process massive datasets on-demand and at scale with Amazon FSx for Lustre, a high performance file system with sub-millisecond latencies.
PT Processe rapidamente conjunto de dados massivos sob demanda e em escala com o Amazon FSx for Lustre, um sistema de arquivos de alta performance com latências de sub-milissegundos.
English | Portuguese |
---|---|
scale | escala |
amazon | amazon |
performance | performance |
demand | demanda |
quickly | rapidamente |
a | um |
file | arquivos |
system | sistema |
high | alta |
and | e |
with | conjunto |
English | Portuguese |
---|---|
platform | plataforma |
datasets | conjuntos de dados |
shipping | expedição |
sales | vendas |
store | loja |
different | diferentes |
data | dados |
responses | respostas |
other | outras |
information | informações |
and | e |
as | como |
in | de |
English | Portuguese |
---|---|
audits | auditorias |
quickly | rapidamente |
gather | reunir |
large | grandes |
datasets | conjuntos de dados |
specifications | especificações |
store | lojas |
are | são |
can | pode |
in | em |
you | você |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
English | Portuguese |
---|---|
collaborates | colabora |
governed | controlados |
approved | aprovados |
datasets | conjuntos de dados |
catalog | catálogo |
ensuring | garantindo |
managed | gerenciados |
delivered | entregues |
people | pessoas |
easily | facilmente |
an | um |
data | dados |
with | conjuntos |
it | ti |
the | os |
available | disponibilizar |
properly | corretamente |
right | para |
business | negócios |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
surrounded | cercado |
large | grandes |
complex | complexos |
sources | fontes |
platforms | plataformas |
automation | automação |
web | web |
iot | iot |
today | hoje |
time | tempo |
crm | crm |
real | real |
different | diferentes |
analytics | analytics |
marketing | marketing |
ad | anúncios |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
publish | publique |
datasets | conjuntos de dados |
a | vários |
in | em |
formats | formatos |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
enterprise | empresarial |
virtualization | virtualização |
solution | solução |
access | acesso |
varied | variadas |
delivers | fornece |
services | serviços |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
and | e |
foundation | uma |
EN By storing datasets in-memory during a job, Spark has great performance for iterative queries common in machine learning workloads
PT Ao armazenar conjuntos de dados na memória durante um trabalho, o Spark obtém excelente performance para consultas iterativas comuns em cargas de trabalho de machine learning
English | Portuguese |
---|---|
storing | armazenar |
datasets | conjuntos de dados |
has | é |
great | excelente |
performance | performance |
queries | consultas |
common | comuns |
machine | machine |
memory | memória |
spark | spark |
a | um |
workloads | cargas de trabalho |
job | trabalho |
in | em |
EN Spark on EMR can leverage EMRFS, so you can have ad hoc access to your datasets in S3
PT O Spark no EMR pode utilizar o EMRFS para que você tenha acesso ad hoc aos seus conjuntos de dados no S3
English | Portuguese |
---|---|
leverage | utilizar |
access | acesso |
datasets | conjuntos de dados |
spark | spark |
ad | ad |
can | pode |
you | você |
to | para |
your | seus |
in | de |
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
English | Portuguese |
---|---|
library | biblioteca |
extensive | extensa |
datasets | conjuntos de dados |
minutes | minutos |
documentation | documentação |
you | você |
our | nossos |
and | e |
in | em |
with | conjuntos |
English | Portuguese |
---|---|
queries | consultas |
datasets | conjuntos de dados |
external | externos |
scripts | scripts |
files | arquivos |
or | ou |
you | você |
save | salva |
and | e |
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.
English | Portuguese |
---|---|
maintain | mantenha |
computer | computador |
software | software |
performance | desempenho |
working | trabalhando |
point | pontos |
cloud | nuvens |
datasets | conjuntos de dados |
large | grandes |
when | quando |
high | alto |
with | conjuntos |
even | mesmo |
amounts | quantidades |
and | e |
of | do |
Showing 50 of 50 translations