EN Have you ever thought that when you go shopping at the supermarket you are also carrying out a democratic act? Yes, democratic
Translate "democratic" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "democratic" from English to Portuguese
Translations of democratic
"democratic" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| democratic | democrático |
Translation of English to Portuguese of democratic
English
Portuguese
PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático? Sim, democrático
| English | Portuguese |
|---|---|
| supermarket | supermercado |
| democratic | democrático |
| act | ato |
| shopping | compras |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| when | quando |
| also | também |
| yes | sim |
| the | vai |
| that | que |
EN Today’s Plenary marks another important moment in the life of the Conference – an unprecedented, open and inclusive European democratic exercise.
PT A reunião plenária de hoje assinala outro momento importante da Conferência – um exercício democrático europeu sem precedentes, aberto e inclusivo.
EN Democratic Republic of the Congo
PT República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN During the attack, Democratic lawmakers had been holding their own practice several miles away. When they heard the news, they stopped their practice and gathered to say an impromptu prayer for their colleagues.
PT ABC News: Senador Flake: “Peguei o telefone de Steve Scalise e liguei para sua esposa (?) não queria que ela acordasse, ouvisse a notícia e não soubesse o que estava acontecendo.” @ABC
| English | Portuguese |
|---|---|
| news | notícia |
| away | de |
| say | não |
| to | para |
| and | e |
EN TRX is a base layer public blockchain OS, governed by a community with democratic elections
PT TRX é um sistema operacional base de blockchain pública, gerenciado pela comunidade com eleições democráticas
| English | Portuguese |
|---|---|
| trx | trx |
| a | um |
| base | base |
| blockchain | blockchain |
| elections | eleições |
| is | é |
| os | sistema |
| public | pública |
| community | comunidade |
| by | com |
EN After decades of conflict, Chile is now on a democratic new path, inspiring the whole world – and learning lessons from others like Switzerland.
PT A Suíça devolve os fundos provenientes da corrupção sob forma de projetos de desenvolvimento. Para Óscar Solórzano, esta não é uma abordagem...
| English | Portuguese |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| learning | desenvolvimento |
| is | é |
| from | provenientes |
| the | os |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| increasing | crescente |
| returns | retorno |
| refugees | refugiados |
| tanzania | tanzânia |
| people | pessoas |
| countries | países |
| including | incluindo |
| rwanda | ruanda |
| uganda | uganda |
| republic | república |
| congo | congo |
| despite | apesar |
| in | em |
| of | do |
| remain | permanecem |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| cares | da |
| humanitarian | humanitário |
| republic | república |
| congo | congo |
| care | care |
| of | do |
| work | trabalho |
| English | Portuguese |
|---|---|
| efforts | esforços |
| republic | república |
| congo | congo |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| structure | estrutura |
| strategy | estratégia |
| members | membros |
| eradicate | erradicar |
| poverty | pobreza |
| reduce | reduzir |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| injustice | injustiça |
| care | care |
| society | sociedade |
| social | social |
| and | e |
| most | mais |
| of | do |
| to | para |
| assist | ajudar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| men | homens |
| husband | marido |
| uganda | uganda |
| helps | ajuda |
| other | outras |
| now | agora |
| women | mulheres |
| of | do |
| cope | lidar com |
| cope with | lidar |
| in | em |
| the | os |
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| workers | trabalhadores |
| tenth | décimo |
| ebola | ebola |
| outbreak | surto |
| history | história |
| conflict | conflito |
| zone | zona |
| the | o |
| are | estão |
| but | mas |
| in | em |
| a | uma |
| first | primeiro |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lives | mora |
| hut | cabana |
| republic | república |
| congo | congo |
| year | ano |
| month | meses |
| the | o |
| daughter | filha |
| a | um |
| seven | sete |
| son | filho |
| in | em |
| and | e |
| by | com |
| of | do |
EN Democratic Republic of the Congo [+]
PT República Democrática do Congo [+]
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN Democratic Republic of the Congo GDP - Gross Domestic Product 2020 | countryeconomy.com
PT República Democrática do Congo - PIB - Produto Interno Bruto 2020 | countryeconomy.com
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
| gross | bruto |
| domestic | interno |
| product | produto |
| gdp | pib |
EN Evolution: Annual GDP Democratic Republic of the Congo
PT Evolução: PIB anual República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| evolution | evolução |
| annual | anual |
| gdp | pib |
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN GDP Democratic Republic of the Congo
PT PIB República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| gdp | pib |
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN The Inter-American Dialogue engages our network of global leaders to foster democratic governance, prosperity, and social equity in Latin America and the Caribbean
PT O Diálogo Interamericano é um centro de análise que envolve uma rede de líderes globais para promover a governança democrática, a prosperidade e a equidade social na América Latina e no Caribe
| English | Portuguese |
|---|---|
| dialogue | diálogo |
| engages | envolve |
| global | globais |
| leaders | líderes |
| foster | promover |
| governance | governança |
| prosperity | prosperidade |
| equity | equidade |
| latin | latina |
| caribbean | caribe |
| network | rede |
| social | social |
| america | américa |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Through successive Republican and Democratic administrations and many changes of leadership elsewhere in the hemisphere, the Dialogue has helped shape the agenda of issues and choices in inter-American relations.
PT Durante as sucesivas administrações republicanas e democratas e varias mudanças de liderança em outras partes do hemisfério, o Diálogo ajudou desenvolver a agenda de desafios e prioridades nas relações interamericanas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| changes | mudanças |
| leadership | liderança |
| hemisphere | hemisfério |
| dialogue | diálogo |
| helped | ajudou |
| agenda | agenda |
| relations | relações |
| in | em |
| the | o |
| in the | nas |
| and | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| democratic | democrático |
| sustainable | sustentável |
| world | mundo |
| diversity | diversidade |
| and | e |
| a | um |
| that | sua |
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
PT Sistema de sondagem do site bloqueado temporariamente um vídeo de Michelle Obama em discurso na Convenção Nacional Democrata, em setembro de 2012 e também tinha bloqueado NASA imagens da aterragem do rover Curiosity em Marte em Agosto de 2012.
| English | Portuguese |
|---|---|
| system | sistema |
| temporarily | temporariamente |
| blocked | bloqueado |
| michelle | michelle |
| obama | obama |
| at | na |
| national | nacional |
| convention | convenção |
| nasa | nasa |
| landing | aterragem |
| mars | marte |
| a | um |
| september | setembro |
| august | agosto |
| video | vídeo |
| in | em |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| democratic | democrático |
| available | disponível |
| people | pessoas |
| the | o |
| we | queremos |
| for | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| december | dezembro |
| light | luz |
| recent | recente |
| violence | violência |
| army | exército |
| groups | grupos |
| republic | república |
| congo | congo |
| care | care |
| today | hoje |
| concern | preocupação |
| of | de |
| between | entre |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| congo | congo |
| sexual | sexual |
| violence | violência |
| conflict | conflito |
| of | do |
| to | ao |
| rising | crescente |
| due to | devido |
EN All cryptocurrencies are incredibly democratic. If someone sells a significant amount of Litecoins the price will invariably go down due to the principles of supply and demand.
PT Todos os cryptocurrencies são incrivelmente democrático. Se alguém vende uma quantidade significativa de Litecoins o preço vai, invariavelmente, ir para baixo devido aos princípios de oferta e demanda
| English | Portuguese |
|---|---|
| incredibly | incrivelmente |
| democratic | democrático |
| sells | vende |
| significant | significativa |
| principles | princípios |
| supply | oferta |
| if | se |
| go | ir |
| demand | demanda |
| price | preço |
| someone | alguém |
| are | são |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| all | todos |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| the | o |
| due to | devido |
| will | vai |
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
PT A República Federal da Alemanha está situada no coração da Europa e é um país cosmopolita, democrático, com uma grande tradição e um presente vibrante. A Alemanha num relance: números, fatos, informações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| federal | federal |
| republic | república |
| heart | coração |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| democratic | democrático |
| tradition | tradição |
| germany | alemanha |
| europe | europa |
| country | país |
| facts | fatos |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| and | e |
| great | grande |
| present | presente |
| in | no |
EN Germany is a value-based, democratic, economically successful, and cosmopolitan country.
PT A República Federal da Alemanha é uma democracia vibrante pautada em valores e com um cenário político diversificado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| germany | alemanha |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN Meeting at the Kinshasa Teresianum Center (RDC─ Democratic Republic of the Congo) of the Federation of Carmelite Nuns of French-speaking Africa.
PT Encontro da Federação das Carmelitas da África francófona no Centro Teresianum em Kinshasa (RDC)
| English | Portuguese |
|---|---|
| meeting | encontro |
| federation | federação |
| africa | África |
| center | centro |
| at | no |
EN Congo, The Democratic Republic of the
PT Congo, República Democrática do
| English | Portuguese |
|---|---|
| congo | congo |
| republic | república |
| of | do |
EN AMPCO METAL supports the goal of ending violence, human rights violations and environmental devastation in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or adjoining countries (“Covered Countries”)
PT A AMPCO METAL apóia o objetivo de acabar com a violência, as violações dos direitos humanos e a devastação ambiental na República Democrática do Congo (“RDC”) ou em países vizinhos (“Países Cobertos”)
EN Present in seven African Nations ? Benin, Cameroon, Democratic Republic of Congo, Kenya, Senegal, Uganda and Burkina Faso ? this network is a partner of the United...
PT Presente em sete Nações africanas ? Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Quênia, Senegal, Uganda e Burkina Faso ? esta rede é parceira do Projeto...
| English | Portuguese |
|---|---|
| present | presente |
| in | em |
| nations | nações |
| benin | benin |
| cameroon | camarões |
| republic | república |
| congo | congo |
| kenya | quênia |
| senegal | senegal |
| uganda | uganda |
| burkina | burkina |
| network | rede |
| partner | parceira |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| this | esta |
| seven | sete |
EN Not Yemen or Myanmar, Syria, Nigeria, Democratic Republic of Congo, Venezuela, South Sudan, Somalia, Central African Republic, to name a few
PT Não com o Iêmen ou Mianmar, Síria, Nigéria, República Democrática do Congo, Venezuela, Sudão do Sul, Somália, República Centro-Africana, só para citar alguns
| English | Portuguese |
|---|---|
| yemen | iêmen |
| myanmar | mianmar |
| syria | síria |
| nigeria | nigéria |
| republic | república |
| congo | congo |
| venezuela | venezuela |
| sudan | sudão |
| somalia | somália |
| central | centro |
| african | africana |
| or | ou |
| of | do |
| south | sul |
| a | alguns |
| name | para |
EN Have you ever thought that when you go shopping at the supermarket you are also carrying out a democratic act?
PT Você já pensou que quando vai às compras no supermercado também está realizando um ato democrático?
| English | Portuguese |
|---|---|
| supermarket | supermercado |
| democratic | democrático |
| act | ato |
| shopping | compras |
| a | um |
| at | no |
| you | você |
| when | quando |
| also | também |
| the | vai |
| that | que |
EN Yes, democratic. It?s really a form of economic democracy that rewards and supports the work behind a business.
PT Sim, democrático. É precisamente uma forma de democracia econômica que recompensa e apoia o trabalho por trás de uma empresa.
| English | Portuguese |
|---|---|
| democratic | democrático |
| s | s |
| form | forma |
| democracy | democracia |
| rewards | recompensa |
| supports | apoia |
| business | empresa |
| the | o |
| a | uma |
| work | trabalho |
| of | de |
| that | que |
| yes | sim |
| and | e |
| behind | trás |
EN At that time, the team consisted of 10 athletes, from Ethiopia, South Sudan, Syria and the Democratic Republic of Congo
PT Naquele momento, a equipe era composta por 10 atletas, oriundos da Etiópia, Sudão do Sul, Síria e República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| athletes | atletas |
| ethiopia | etiópia |
| sudan | sudão |
| syria | síria |
| republic | república |
| congo | congo |
| team | equipe |
| the | a |
| of | do |
| south | sul |
| and | e |
| time | momento |
| that | era |
| from | por |
EN We believe that free and independent journalism is one of the pillars of a democratic society
PT Acreditamos que o jornalismo livre e independente é um dos pilares de uma sociedade democrática
| English | Portuguese |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| pillars | pilares |
| society | sociedade |
| we believe | acreditamos |
| independent | independente |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| free | livre |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| networks | redes |
| women | mulheres |
| region | região |
| diverse | diferentes |
| innovative | inovadoras |
| practices | práticas |
| the | o |
| on | sobre |
| of | de |
| and | e |
EN Kinshasa, Congo, The Democratic Republic of the
PT Kinshasa, Congo, República Democrática do
| English | Portuguese |
|---|---|
| congo | congo |
| republic | república |
| of | do |
EN Lubumbashi, Congo, The Democratic Republic of the
PT Lubumbashi, Congo, República Democrática do
| English | Portuguese |
|---|---|
| congo | congo |
| republic | república |
| of | do |
EN TRX is a base layer public blockchain OS, governed by a community with democratic elections
PT TRX é um sistema operacional base de blockchain pública, gerenciado pela comunidade com eleições democráticas
| English | Portuguese |
|---|---|
| trx | trx |
| a | um |
| base | base |
| blockchain | blockchain |
| elections | eleições |
| is | é |
| os | sistema |
| public | pública |
| community | comunidade |
| by | com |
EN Congo, The Democratic Republic of the
PT Congo, República Democrática do
| English | Portuguese |
|---|---|
| congo | congo |
| republic | república |
| of | do |
EN Democratic Republic of the Congo
PT República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN We believe that free and independent journalism is one of the pillars of a democratic society
PT Acreditamos que o jornalismo livre e independente é um dos pilares de uma sociedade democrática
| English | Portuguese |
|---|---|
| journalism | jornalismo |
| pillars | pilares |
| society | sociedade |
| we believe | acreditamos |
| independent | independente |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| free | livre |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN According to the IAPA, the largest and most populous country in Latin America is going through a historic process of weakening of democratic institutions, including the media, which accelerated with the 2018 elections.
PT que criticam publicamente as ações do governo ou que apontam as suas omissões.”
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| is | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| democratic | democrático |
| sustainable | sustentável |
| world | mundo |
| diversity | diversidade |
| and | e |
| a | um |
| that | sua |
EN Democratic Republic Of The Congo
PT República Democrática do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| republic | república |
| of | do |
| congo | congo |
EN Send gifts to Democratic-Republic-of-the-Congo
PT Envie presente para Czech-Republic
| English | Portuguese |
|---|---|
| gifts | presente |
| to | para |
EN We can deliver to Democratic-Republic-of-the-Congo in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
PT Nós podemos entregar para Czech-Republic em 1-2 dias úteis days. Opções mais rápidas de entrega pode estar disponíveis mediante uma taxa extra(por favor consulte-nos)
| English | Portuguese |
|---|---|
| fee | taxa |
| inquire | consulte |
| available | disponíveis |
| we can | podemos |
| can | pode |
| days | days |
| options | opções |
| in | em |
| please | favor |
| extra | extra |
| of | de |
| we | nos |
| the | dias |
| for | mediante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
democratic rdc─ democratic republic democratic republic democratic participation democratic country the democratic republic democratic institutions democratic society democratic europe democratic republic of democratic rights gdp democratic republic violence in democratic the democratic republic democratic administrations rdc democratic republic democratic elections annual gdp democratic democratic lawmakers had promoted innovative democratic democratic national convention inclusive european democratic foster democratic governance democratic new path
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese