Translate "democratic" to German

DE Ziel von DEFINE ist, die Fähigkeiten von Seniorinnen und Senioren im Umgang mit Online-Finanzdienstleistungen zu verbessern, um ihre aktive Teilnahme an den...

• Ziel von DEFINE
• Fähigkeiten von Seniorinnen
• Senioren im Umgang
• Online-Finanzdienstleistungen zu verbessern

DE Die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE) bringt die Sozialistischen, Sozialdemokratischen und Demokratischen Parteien und Arbeiterparteien aus der ganzen Europäischen Union und Norwegen zusammen

• Sozialdemokratische Partei Europas
• SPE
• bringt die Sozialistischen
• Sozialdemokratischen
• Demokratischen Parteien
• Europäischen Union
• Norwegen zusammen

DE Der Aufbau der politischen Parteien muss demokratischen Grundsätzen folgen, von politischen Parteien wird erwartet, dass sie sich zum demokratischen Staat bekennen

• Aufbau der politischen
• muss demokratischen Grundsätzen
• demokratischen Staat bekennen

DE Die Sozialdemokratische Partei Europas (SPE) bringt die Sozialistischen, Sozialdemokratischen und Demokratischen Parteien und Arbeiterparteien aus der ganzen Europäischen Union und Norwegen zusammen

• Sozialdemokratische Partei Europas
• SPE
• bringt die Sozialistischen
• Sozialdemokratischen
• Demokratischen Parteien
• Europäischen Union
• Norwegen zusammen

DE Wasserkraft, Virunga, DR Kongo

• Wasserkraft
• Virunga
• DR Kongo

DE Für klimaneutrale Websites stellen wir standardmäßig unser Klimaschutzprojekt am Virunga-Nationalpark in der Demokratischen Republik Kongo bereit

• klimaneutrale Websites stellen
• standardmäßig unser Klimaschutzprojekt
• Republik Kongo bereit

DE Die Landingpage und der Seitenname sollten "Werbung der Partei X" "Bezahlt vom Kommitte für Demokratische Werte" beinhalten

• Landingpage
• Seitenname sollten
• Partei
• Kommitte für Demokratische
• beinhalten

DE Demokratische Republik Kongo-Bilder - Kaufen / Verkaufen

• Demokratische Republik Kongo-Bilder
• Kaufen
• Verkaufen

DE Demokratische Republik Kongo Schwarz Weiß

• Demokratische Republik Kongo
• Weiß

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Demokratische Republik Kongo-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Demokratische Republik
• erhältlich als Druck

DE Nach der Wende gab es nun auch auf dem Gebiet der ehemaligen DDR die Möglichkeit, Schulen für Schüler*innen mit einer geistigen Behinderung (später: Schulen zur individuellen Lebensbewältigung) zu errichten

• Gebiet der ehemaligen
• Möglichkeit
• geistigen Behinderung
• später
• Schulen zur individuellen
• errichten

DE TRX ist ein öffentliches Basis-Blockchain-Betriebssystem, das von der Community mit demokratischen Wahlen verwaltet wird

• Basis-Blockchain-Betriebssystem
• Community mit demokratischen

DE Er setzt sich für eine demokratische, solidarische Gesellschaft, für eine soziale und transparente Wirtschaft und für eine lebenswerte Umwelt ein.

• demokratische
• solidarische Gesellschaft
• soziale
• transparente Wirtschaft
• lebenswerte Umwelt

DE Zuvor hatten wir mit einem Rechtsgutachten die Zulässigkeit eines solchen Berichtes klären lassen

• Rechtsgutachten die Zulässigkeit
• solchen Berichtes klären

DE Das ist für uns alleine schon aus Gründen der demokratischen Kontrolle nicht nachvollziehbar

DE Diese Form der Transparenz stärkt die Möglichkeit der demokratischen Kontrolle und der Evaluation von Überwachungsmaßnahmen

• Form der Transparenz
• Möglichkeit der demokratischen
• Evaluation von Überwachungsmaßnahmen

DE Als Barack Obama in seinem Wahlkampf die Social Media zum Rückgrat seiner Kampagne machte, waren viele euphorisch über die neuen (im Doppelsinn) „demokratischen Möglichkeiten“

• Wahlkampf die Social
• Rückgrat seiner Kampagne
• waren viele euphorisch
• neuen
• Doppelsinn
• demokratischen Möglichkeiten

DE Ein barrierefreies Web ist Zeichen und Ausdruck einer offenen, demokratischen und inklusiven Gesellschaft

• Ausdruck einer offenen
• demokratischen
• inklusiven Gesellschaft

DE Ich habe das unglaubliche Privileg in einem Land mit demokratischer Verfassung zu leben, das mich nicht für meine Meinungsäußerungen sanktioniert

• habe das unglaubliche
• Land mit demokratischer
• leben
• Meinungsäußerungen sanktioniert

DE ich existiere in einem System aus demokratischen Strukturen, daher geht es hier auch nicht um Software an sich, sondern um die Wirkung, die eine bestimmte Art von Software mit sich bringt.

• demokratischen Strukturen

DE SPE-Fraktion – Ausschuss der Regionen ist eine politische Fraktion, die auf lokaler und regionaler Ebene gewählte sozialdemokratische und progressive Politikerinnen und Politiker aus der ganzen EU zusammenbringt.

• SPE-Fraktion
• Ausschuss der Regionen
• politische Fraktion
• lokaler
• regionaler Ebene gewählte
• progressive Politikerinnen
• EU

DE Rainbow Rose ist das LGBTI-Netzwerk, das Leute aus sozialistischen und sozialdemokratischen Parteien und Arbeiterparteien aus ganz Europa versammelt

• LGBTI-Netzwerk
• Leute aus sozialistischen
• sozialdemokratischen Parteien
• Arbeiterparteien aus ganz
• versammelt

DE Das Ziel der Sozialistischen Fraktion ist die Verwirklichung der grundlegenden Prinzipien des demokratischen Sozialismus innerhalb der Organisation und in den Mitgliedsstaaten des Europarats.

• Ziel der Sozialistischen
• Verwirklichung der grundlegenden
• demokratischen Sozialismus innerhalb
• Organisation

DE Die Europäische Union ist eine Lösung, nicht ein Problem. Sie ist nicht perfekt, aber das bedeutet nicht, dass wir sie zerstören sollten. Wir haben einen Plan, um die EU zum Besseren zu verändern. Wir

• Lösung
• Problem
• perfekt
• zerstören sollten
• Plan
• EU zum Besseren
• verändern

DE Wir haben die aktuellen Regierungen Polens und Ungarns wegen ihres erbärmlichen antidemokratischen Verhaltens wiederholt angeprangert. Gleichzeitig haben wir die Verurteilung ihrer Aktionen durch das…

• aktuellen Regierungen Polens
• Ungarns wegen ihres
• antidemokratischen Verhaltens wiederholt
• Verurteilung ihrer Aktionen

DE Von 2000 bis 2008 war er Präsident der Sozialdemokratischen Partei Österreichs, von 2007 bis 2008 war er Bundeskanzler der Republik Österreich und Mitglied des Europäischen Rates

• war er Präsident
• Sozialdemokratischen Partei Österreichs
• war er Bundeskanzler
• Republik Österreich
• Mitglied des Europäischen

DE Der energiesparende Proof-of-Cooperation Mechanismus eignet sich sowohl für private als auch für öffentliche Chains und speichert fälschungssicher Transaktionen.

• energiesparende Proof-of-Cooperation Mechanismus
• sowohl für private
• öffentliche Chains
• speichert fälschungssicher

DE Die FairChains PoC Technologie hat sich in der demokratischen Kryptowährung FairCoin bewährt. 

• FairChains PoC Technologie
• demokratischen Kryptowährung FairCoin

DE Zwar verspricht Gruppendynamik nicht immer Spiel und Spaß, aber dank eines tiefen Vertrauens, demokratischer Prozesse und Essensschlachten, bleiben größere Streitigkeiten aus – einmal haben sie sich gegenseitig mit Schweinekoteletts beworfen.

• Zwar verspricht Gruppendynamik
• immer Spiel
• Spaß
• dank eines tiefen
• demokratischer Prozesse
• Essensschlachten
• bleiben größere Streitigkeiten
• gegenseitig mit Schweinekoteletts

DE Der VDMA begleitet den demokratischen Wettstreit unter #btw21 kritisch-konstruktiv, bis ein neuer Koalitionsvertrag unterzeichnet ist.

• Wettstreit unter kritisch-konstruktiv
• neuer Koalitionsvertrag unterzeichnet

DE Alle cryptocurrencies unglaublich demokratisch sind. Wenn jemand eine erhebliche Menge an Litecoins verkauft wird der Preis immer aufgrund der Prinzipien von Angebot und Nachfrage untergehen

• cryptocurrencies unglaublich demokratisch
• jemand eine erhebliche
• Preis immer aufgrund
• Prinzipien von Angebot
• Nachfrage untergehen

DE Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas und ist ein weltoffenes, demokratisches Land mit großer Tradition und lebendiger Gegenwart. Zahlen und Fakten im Überblick.

• Bundesrepublik Deutschland liegt
• Herzen Europas
• weltoffenes
• Tradition
• lebendiger Gegenwart
• Zahlen

DE Die Linke ist eine demokratische Nachfolgeorganisation der ehemaligen Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands der DDR.

• Nachfolgeorganisation der ehemaligen

DE Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas und ist ein weltoffenes, demokratisches Land mit großer Tradition und lebendiger Gegenwart. Zahlen und Fakten im Überblick.

• Bundesrepublik Deutschland liegt
• Herzen Europas
• weltoffenes
• Tradition
• lebendiger Gegenwart
• Zahlen

DE Die Bundesrepublik Deutschland ist eine wertebasierte, lebendige Demokratie mit einer vielfältigen politischen Landschaft.

• wertebasierte
• vielfältigen politischen

DE ist politisch und konfessionell unabhängig und dem demokratischen Gemeinwesen verpflichtet

• politisch
• konfessionell unabhängig
• demokratischen Gemeinwesen verpflichtet

DE Er ist der vierte SPD-Bundeskanzler in Deutschland

• SPD-Bundeskanzler in Deutschland

DE Mehr Feiertage in Kongo Dem.Rep.

• Feiertage in Kongo

DE Eine dieser Veranstaltungen richtete den Blick darauf, was nachhaltiges Handeln für das Zusammenleben in demokratischen Gesellschaften bedeutet

• darauf
• Zusammenleben in demokratischen
• bedeutet

DE Wir haben auch die Möglichkeit, ein Semester lang Kurse rund um demokratische Innovationen an der Sciences Po Paris zu geben.

• Möglichkeit
• Semester lang Kurse
• Sciences Po Paris

DE Ein barrierefreies Web ist aber nicht nur Zeichen und Ausdruck einer offenen, demokratischen und inklusiven Gesellschaft, auch betriebswirtschaftliche Gründe machen Barrierefreiheit zu einem zentralen Thema.

• Zeichen
• Ausdruck einer offenen
• demokratischen
• inklusiven Gesellschaft
• betriebswirtschaftliche Gründe machen
• zentralen

DE Der Dialog mit allen demokratischen Parteien ist uns wichtig. Der Schwerpunkt unseres politischen Engagements konzentriert sich vor allem auf den Bereich Energiepolitik.

• Dialog mit allen
• Schwerpunkt unseres politischen
• Bereich

DE AMPCO METAL unterstützt das Ziel, Gewalt, Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung in der Demokratischen Republik Kongo („DRC“) oder angrenzenden Ländern („Covered Countries“) zu beenden

• AMPCO METAL unterstützt
• Ziel
• Gewalt
• Menschenrechtsverletzungen
• Republik Kongo
• DRC
• angrenzenden Ländern
• Covered Countries
• beenden

DE Andererseits sind sie durch ihre internen Strukturen selbst Beispiele erfolgreicher demokratischer Organisation

• internen Strukturen selbst
• erfolgreicher demokratischer Organisation

DE Agile Organisation und demokratische Unternehmensstrukturen im Kontext von IT-Transformationsprojekten

• Agile Organisation
• IT-Transformationsprojekten

DE Die Vernehmungsprotokolle sind teilweise zugänglich bei: Der Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik, z.B

• Vernehmungsprotokolle sind teilweise
• Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen
• Demokratischen Republik

DE Mit kritischem Blick zeigt er die digitale Kluft auf und beleuchtet anschaulich, wie der Mobilfunk dazu beitragen kann, demokratische Strukturen auszubauen und die Bildungschancen in Afrika zu erhöhen.“

• kritischem Blick zeigt
• beleuchtet anschaulich
• Mobilfunk dazu beitragen
• demokratische Strukturen auszubauen
• Bildungschancen in Afrika

DE Das Programm für die jährlich 10 bis 15 Ausstellungen wird auf demokratischer Basis und nach ausschließlich künstlerischen Gesichtspunkten von den Mitgliedern des Vorstands der KünstlerInnenvereinigung erstellt

• Basis
• ausschließlich künstlerischen Gesichtspunkten
• Mitgliedern des Vorstands
• KünstlerInnenvereinigung erstellt

DE Die Veranstaltung thematisierte Lehren aus vergangenen gesundheitlichen Notfallsituationen wie der Ebola-Krise in der Demokratischen Republik Kongo und diskutierte Ansätze, wie die gesundheitliche Sicherheit verbessert werden kann

• Veranstaltung thematisierte Lehren
• vergangenen gesundheitlichen Notfallsituationen
• Republik Kongo
• diskutierte Ansätze
• gesundheitliche Sicherheit verbessert

DE Am 13. August 1961 beginnen DDR-Grenzpolizisten mit Stacheldraht und Beton die Grenze zwischen Ost- und Westberlin sowie zwischen Westberlin und der umliegenden DDR abzuriegeln. Die deutsche Teilung wird damit zementiert.

• August beginnen DDR-Grenzpolizisten
• Stacheldraht
• Beton die Grenze
• Ost-
• Westberlin sowie zwischen
• umliegenden DDR abzuriegeln