EN The plan also directs the isolation of malware and affected systems, as well as ensures deeper analysis to identify the attacker and investigate the reason for the attack in more detail.
Translate "directs" to Portuguese
Showing 33 of 33 translations of the phrase "directs" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of directs
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| isolation | isolamento |
| malware | malware |
| affected | afetados |
| systems | sistemas |
| well | bem |
| ensures | garante |
| analysis | análises |
| attacker | atacante |
| investigate | investigar |
| attack | ataque |
| detail | detalhes |
| plan | plano |
| the | o |
| identify | identificar |
| reason | motivo |
| deeper | mais |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.
PT Os bits e peças que se reúnem para garantir um nome de domínio direcioná-lo com precisão você para o site certo não é extravagante.Eles são muito simples quando se trata disso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bits | bits |
| pieces | peças |
| a | um |
| website | site |
| domain | domínio |
| you | você |
| ensure | garantir |
| name | nome |
| comes | com |
| are | são |
| it | lo |
| at | as |
| pretty | muito |
| when | quando |
| and | e |
| accurately | precisão |
| down | de |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rate | taxa |
| people | pessoas |
| vaccine | vacinas |
| conversion | conversão |
| increase | aumento |
| campaign | campanha |
| was | foi |
| a | um |
| page | página |
| ads | anúncio |
| initial | inicial |
| the | o |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| s | s |
| program | programa |
| in | em |
| development | desenvolvimento |
| senior | sênior |
| of | of |
| is | é |
| the | o |
| national | national |
| economics | economia |
| and | e |
| also | também |
EN Masking controls the way your domain directs to your site, and can interfere with Squarespace's style settings.
PT O mascaramento controla o modo como o domínio direciona ao seu site e pode interferir nas configurações de estilo do Squarespace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| masking | mascaramento |
| controls | controla |
| settings | configurações |
| domain | domínio |
| site | site |
| can | pode |
| style | estilo |
| the | o |
| to | nas |
| way | de |
| and | e |
EN In 2015, she published the first monograph about the French-Lebanese filmmaker Jocelyne Saab, of whom she was a close collaborator, and she directs the Jocelyne Saab’s Friends Association, which aims to enhance her artistic heritage.
PT Em 2015, publicou a primeira monografia sobre a cineasta franco-libanesa Jocelyne Saab, de quem foi colaboradora próxima, e dirige a Associação de Amigos de Jocelyne Saab, que visa valorizar o seu legado artístico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| published | publicou |
| filmmaker | cineasta |
| close | próxima |
| association | associação |
| artistic | artístico |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| friends | amigos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Inclusion of the item Ajuda SAC/Ouvidoria on the PIX menu, which directs the client to the SAC (Call Center), Ombudsman and Bacen to record his/her manifestation (check, compliment, suggestion and complaint);
PT Inclusão do item Ajuda SAC/Ouvidoria dentro do menu PIX, que direciona o cliente para o SAC, Ouvidora e Bacen para registrar sua manifestação (consulta, elogio, sugestão e reclamação);
| English | Portuguese |
|---|---|
| inclusion | inclusão |
| pix | pix |
| menu | menu |
| client | cliente |
| suggestion | sugestão |
| complaint | reclamação |
| of | do |
| the | o |
| and | e |
| record | registrar |
| item | item |
| to | para |
| on | dentro |
EN Directs the development, implementation, and evaluation of human resource management activities and policies in areas such as staffing, compensation, talent management, leadership development, benefits, etc.
PT Dirige o desenvolvimento, implementação e avaliação de atividades de gestão de recursos humanos e de políticas em áreas como contratação, compensação, gestão de talentos, desenvolvimento de liderança, benefícios, etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| evaluation | avaliação |
| human | humanos |
| activities | atividades |
| compensation | compensação |
| etc | etc |
| areas | áreas |
| development | desenvolvimento |
| implementation | implementação |
| policies | políticas |
| talent | talentos |
| benefits | benefícios |
| the | o |
| resource | recursos |
| leadership | liderança |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Now, practically recovered and after months of reflection, the research professor at CSIC, where he directs the Ecology and Global Change group at the National Museum of Natural Sciences, says he wishes that citizens were more ambitious
PT Agora, praticamente recuperado e após meses de reflexão, o professor de investigação do CSIC, onde dirige o grupo de Ecologia e Mudança Global no Museu Nacional de Ciências Naturais, afirma que sente falta de maior ambição por parte da cidadania
| English | Portuguese |
|---|---|
| recovered | recuperado |
| reflection | reflexão |
| professor | professor |
| ecology | ecologia |
| global | global |
| group | grupo |
| natural | naturais |
| now | agora |
| months | meses |
| museum | museu |
| sciences | ciências |
| the | o |
| national | nacional |
| practically | praticamente |
| at | no |
| where | onde |
| change | mudança |
| more | maior |
| and | e |
| of | do |
| research | investigação |
| says | afirma |
EN The air-cooled FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
PT A lâmpada refrigerada a ar FireJet™ FJ228 Fiber Curing Lamp uma matriz de LEDs que, quando combinada com um refletor construído de propósito, direciona a quantidade máxima de luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
EN The water-cooled FP300 Fiber Curing Lamp utilizes an LED array that when combined with a purpose-built reflector directs the maximum amount of UV light around the entire circumference of the fiber.
PT A Lâmpada de Fibra Cura FP300 refrigerada a água utiliza uma matriz de LEDs que, quando combinada com um refletor construído propositadamente, direciona a quantidade máxima de luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fiber | fibra |
| curing | cura |
| array | matriz |
| maximum | máxima |
| water | água |
| built | construído |
| uv | uv |
| lamp | lâmpada |
| the | a |
| when | quando |
| combined | com |
| a | um |
| light | luz |
| amount | quantidade |
| of | do |
EN The Fiber Curing System utilizes a fiber-optimized UV LED light source combined with a patented reflector. The reflector directs the UV light around the entire fiber circumference.
PT O Fiber Curing System utiliza uma fonte de luz UV otimizada por fibra LED combinada com um refletor patenteado. O refletor direciona a luz UV ao redor de toda a circunferência da fibra.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fiber | fibra |
| patented | patenteado |
| uv | uv |
| optimized | otimizada |
| system | system |
| led | led |
| a | um |
| combined | com |
| the | o |
| source | fonte |
| around | de |
EN A unique smart URL directs your user towards the right version of your app to download based on the device they use.
PT Uma URL inteligente exclusiva direciona o usuário para a versão correta do aplicativo para fazer o download com base no dispositivo que estão utilizando.
| English | Portuguese |
|---|---|
| smart | inteligente |
| url | url |
| user | usuário |
| app | aplicativo |
| download | download |
| device | dispositivo |
| of | do |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| right | para |
| based | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rate | taxa |
| people | pessoas |
| vaccine | vacinas |
| conversion | conversão |
| increase | aumento |
| campaign | campanha |
| was | foi |
| a | um |
| page | página |
| ads | anúncio |
| initial | inicial |
| the | o |
| in | de |
EN Directs the development, implementation, and evaluation of human resource management activities and policies in areas such as staffing, compensation, talent management, leadership development, benefits, etc.
PT Dirige o desenvolvimento, implementação e avaliação de atividades de gestão de recursos humanos e de políticas em áreas como contratação, compensação, gestão de talentos, desenvolvimento de liderança, benefícios, etc.
| English | Portuguese |
|---|---|
| evaluation | avaliação |
| human | humanos |
| activities | atividades |
| compensation | compensação |
| etc | etc |
| areas | áreas |
| development | desenvolvimento |
| implementation | implementação |
| policies | políticas |
| talent | talentos |
| benefits | benefícios |
| the | o |
| resource | recursos |
| leadership | liderança |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN In 2015, she published the first monograph about the French-Lebanese filmmaker Jocelyne Saab, of whom she was a close collaborator, and she directs the Jocelyne Saab’s Friends Association, which aims to enhance her artistic heritage.
PT Em 2015, publicou a primeira monografia sobre a cineasta franco-libanesa Jocelyne Saab, de quem foi colaboradora próxima, e dirige a Associação de Amigos de Jocelyne Saab, que visa valorizar o seu legado artístico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| published | publicou |
| filmmaker | cineasta |
| close | próxima |
| association | associação |
| artistic | artístico |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| friends | amigos |
| and | e |
| about | sobre |
EN Mangini directs a television documentary for the italian Ministry of Public Works about a new highway that will cross the island of Sardinia from north to south
PT Mangini realiza um documentário televisivo para o Ministério das Obras Públicas italiano sobre uma nova auto-estrada que irá cruzar a ilha da Sardenha de norte a sul
| English | Portuguese |
|---|---|
| documentary | documentário |
| ministry | ministério |
| public | públicas |
| new | nova |
| a | um |
| north | norte |
| south | sul |
| the | o |
| will | irá |
| italian | italiano |
| of | de |
| works | obras |
| about | sobre |
EN Aku Louhimies (middle) directs Andrei Alén (left) and Inka Kallén on location in the Finnish archipelago.
PT Aku Louhimies (meio) dirige Andrei Alén (à esquerda) e Inka Kallén nas locações no arquipélago finlandês.
| English | Portuguese |
|---|---|
| andrei | andrei |
| left | esquerda |
| finnish | finlandês |
| the | à |
| and | e |
| in | no |
EN The data centre still generates a great deal of heat, but it doesn’t go to waste. Yandex captures it and directs it into Mäntsälä’s district heating system.
PT O centro de dados gera muito calor, mas ele não é desperdiçado. A Yandex o captura e direciona para o sistema de aquecimento urbano de Mäntsälä.
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| generates | gera |
| yandex | yandex |
| heat | calor |
| system | sistema |
| heating | aquecimento |
| of | de |
| the | o |
| centre | centro |
| but | mas |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| corel | corel |
| marketing | marketing |
| notified | notificação |
| click | clicar |
| beacons | beacons |
| web | web |
| you | você |
| a | um |
| websites | sites |
| in | em |
| link | link |
| the | a |
| may | pode |
| of | de |
| when | quando |
| example | exemplo |
| our | nossos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| program | programa |
| in | em |
| development | desenvolvimento |
| of | of |
| the | o |
| national | national |
| also | também |
| economics | economia |
| she | ela |
EN Masking controls the way your domain directs to your site, and can interfere with Squarespace's style settings.
PT O mascaramento controla o modo como o domínio direciona ao seu site e pode interferir nas configurações de estilo do Squarespace.
| English | Portuguese |
|---|---|
| masking | mascaramento |
| controls | controla |
| settings | configurações |
| domain | domínio |
| site | site |
| can | pode |
| style | estilo |
| the | o |
| to | nas |
| way | de |
| and | e |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN Your knowledge base can power chatbots and AI to deflect questions while also gathering info that directs clients to the right representative.
PT Sua base de conhecimento pode ter chat e IA para desviar perguntas e, ao mesmo tempo, coletar informações que direcionam os clientes ao representante certo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ai | ia |
| gathering | coletar |
| clients | clientes |
| representative | representante |
| base | base |
| can | pode |
| questions | perguntas |
| the | os |
| knowledge | conhecimento |
| info | informações |
| to | mesmo |
| and | e |
| right | para |
EN He is passionate about paper sculpture, hamburgers and directs his own content producer in Bogotá (Colombia), where he makes commercials, stills , GIFs, sculptures and illustrations for national and international brands.
PT É apaixonado por escultura em papel, hambúrguer e dirige seu próprio produtor de conteúdo em Bogotá (Colômbia), onde faz comerciais, stills , GIFs, esculturas e ilustrações para marcas nacionais e internacionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| sculpture | escultura |
| producer | produtor |
| colombia | colômbia |
| gifs | gifs |
| sculptures | esculturas |
| illustrations | ilustrações |
| brands | marcas |
| paper | papel |
| content | conteúdo |
| international | internacionais |
| national | nacionais |
| where | onde |
| in | em |
| and | e |
| makes | faz |
Showing 33 of 33 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese