EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner
Translate "domestic" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "domestic" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of domestic
English
Portuguese
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| meals | refeições |
| often | muitas vezes |
| you | você |
| including | inclusive |
| and | e |
| dinner | jantar |
| the | o |
EN Discogs has made it even easier to sell music. Sellers in the US can Buy and Print shipping labels directly from Discogs.com for both domestic and international shipments. See how it works
PT Discogs tornou ainda mais fácil vender música. Os vendedores nos EUA podem comprar e imprimir selos de envio diretamente da Discogs.com para remessas domésticas e internacionais. Veja como funciona
| English | Portuguese |
|---|---|
| music | música |
| sellers | vendedores |
| can | podem |
| imprimir | |
| shipping | envio |
| shipments | remessas |
| discogs | discogs |
| the | os |
| buy | comprar |
| works | funciona |
| easier | mais fácil |
| directly | diretamente |
| international | internacionais |
| sell | vender |
| us | nos |
| and | e |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
PT Uma vez que não temos nenhuma empresa-mãe estrangeira, nunca cumprimos nenhum pedido de dados fraudulentos ou outros pedidos de autoridades nacionais ou estrangeiras
| English | Portuguese |
|---|---|
| foreign | estrangeiras |
| parent | mãe |
| company | empresa |
| data | dados |
| authorities | autoridades |
| or | ou |
| other | outros |
| requests | pedidos |
| we | temos |
| never | nunca |
| since | o |
| domestic | de |
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| auckland | auckland |
| airport | aeroporto |
| connecting | conectando |
| international | internacionais |
| destinations | destinos |
| is | é |
| a | um |
| largest | mais |
| the | o |
| number | número |
| large | grande |
| and | e |
| of | do |
EN A free bus runs between the international and domestic terminals
PT Um ônibus gratuito circula entre os terminais internacional e doméstico
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuito |
| international | internacional |
| domestic | doméstico |
| terminals | terminais |
| bus | ônibus |
| the | os |
| a | um |
| and | e |
| between | entre |
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
PT Há um caminho sinalizado por postes entre os terminais internacional e doméstico, que leva aproximadamente 10 minutos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| international | internacional |
| domestic | doméstico |
| terminals | terminais |
| minutes | minutos |
| is | é |
| the | os |
| a | um |
| approximately | aproximadamente |
| between | entre |
| and | e |
| takes | que |
EN Christchurch International Airport receives flights from Australia, China, Singapore and Fiji, as well as a large number of domestic locations.
PT O Aeroporto Internacional de Christchurch recebe voos da Austrália, China, Cingapura e Fiji, além de um grande número de voos domésticos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| airport | aeroporto |
| receives | recebe |
| flights | voos |
| australia | austrália |
| china | china |
| singapore | cingapura |
| large | grande |
| a | um |
| international | internacional |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
| English | Portuguese |
|---|---|
| meet | conheça |
| couple | casal |
| violence | violência |
| community | comunidade |
| in | em |
| the | o |
EN 0.5 l (16 oz) domestic beer in the supermarket
PT 0,5l (16 oz) de cerveja nacional no supermercado
| English | Portuguese |
|---|---|
| beer | cerveja |
| supermarket | supermercado |
| in | de |
EN On 10-11 December the European Council in its conclusions, endorsed a binding EU target of a net domestic reduction of at least 55% in greenhouse gas emissions by 2030 compared to 1990.
PT A 10-11 de dezembro, nas suas conclusões, o Conselho Europeu apoiou um objetivo vinculativo da UE para a redução interna líquida de pelo menos 55% das emissões de gases com efeito de estufa em 2030, por comparação com 1990.
| English | Portuguese |
|---|---|
| december | dezembro |
| council | conselho |
| conclusions | conclusões |
| binding | vinculativo |
| reduction | redução |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| a | um |
| eu | ue |
| european | europeu |
| in | em |
| by | com |
| compared | comparação |
| the | o |
| of | de |
EN We process payments for ecommerce businesses all over the globe, offering the best infrastructure for the Brazilian market. Process locally with domestic remittances in Brazilian real, or with cross-border settlements in dollars and euros.
PT Além de poder integrar via API, PagBrasil.JS, iFrame e Link de Pagamento, você também conta com plugins para as principais plataformas de e-commerce para uma fácil integração.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| businesses | commerce |
| the | as |
| best | para |
| we | você |
| payments | conta |
| and | e |
| with | via |
EN You can use several acquirers in parallel or combine card processing via the gateway and collection service. This is useful, for instance, when the acquirer of choice does not support all domestic card labels.
PT Você pode utilizar várias adquirentes ao mesmo tempo ou combinar o processamento de cartões por meio do gateway e do serviço de intermediação. Esse processo é útil quando uma adquirente não suporta todos as bandeiras de cartões, por exemplo
| English | Portuguese |
|---|---|
| acquirers | adquirentes |
| combine | combinar |
| card | cartões |
| gateway | gateway |
| acquirer | adquirente |
| useful | útil |
| or | ou |
| processing | processamento |
| is | é |
| you | você |
| service | serviço |
| instance | por exemplo |
| support | suporta |
| when | quando |
| can | pode |
| the | o |
| this | esse |
| use | ao |
| several | várias |
| and | e |
| of | do |
| all | todos |
EN Alex starts a domestic payment provider service. For the first time, merchants can generate boleto bancários using an API.
PT Alex inicia um provedor de serviços de pagamentos nacional. Pela primeira vez, os lojistas têm a opção de gerar boletos bancários através de uma API.
| English | Portuguese |
|---|---|
| alex | alex |
| starts | inicia |
| payment | pagamentos |
| provider | provedor |
| service | serviços |
| generate | gerar |
| api | api |
| a | um |
| the | os |
| first | primeira |
EN A domestic payment processing gateway service for credit cards is created.
PT Um serviço de gateway para o processamento local de cartões de crédito é criado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| processing | processamento |
| gateway | gateway |
| service | serviço |
| is | é |
| created | criado |
| a | um |
| credit | crédito |
| cards | cartões |
| for | de |
EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.
PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.
| English | Portuguese |
|---|---|
| environmental | ambiental |
| performance | desempenho |
| reduced | redução |
| emissions | emissões |
| fighting | combate |
| deforestation | desmatamento |
| fuels | combustíveis |
| substitution | substituição |
| presence | presença |
| recycling | reciclagem |
| structure | estrutura |
| protection | proteção |
| biodiversity | biodiversidade |
| improved | melhorias |
| of | de |
| a | uma |
| English | Portuguese |
|---|---|
| limit | limite |
| international | internacionais |
| transfers | transferências |
| change | mudar |
| pay | pay |
| profile | perfil |
| menu | menu |
| new | novo |
| select | selecione |
| the | o |
| in | no |
| increase | aumentar |
| my | meu |
| increased | aumentado |
| to | defina |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| platform | plataforma |
| mobile | celular |
| domestic | doméstica |
| transfers | transferência |
| of course | claro |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| of | do |
| you | você |
| and | e |
| international | internacional |
| can | pode |
| it | lo |
| order | encomendar |
| any | qualquer |
| English | Portuguese |
|---|---|
| variety | variedade |
| financial | financeiros |
| order | encomendar |
| international | internacionais |
| open | abre |
| services | serviços |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| you | você |
| offer | oferece |
| a | uma |
| of | de |
| can | pode |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fast | rápida |
| gbp | gbp |
| delivery | entrega |
| if | se |
| day | dia |
| you | você |
| a | uma |
| need | precisa |
| can | pode |
| money | dinheiro |
| for | de |
| same | mesmo |
| transfer | para |
| order | encomendar |
| English | Portuguese |
|---|---|
| amount | quantia |
| network | rede |
| gbp | gbp |
| limits | limites |
| maximum | máxima |
| is | é |
| are | são |
| you | você |
| international | internacional |
| transfers | transferências |
| can | pode |
| the | os |
| day | dia |
| transfer | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| loans | empréstimos |
| orders | ordens |
| calling | chamada |
| cards | cartões |
| travel | viagem |
| tax | impostos |
| preparation | preparação |
| offers | oferece |
| services | serviços |
| or | ou |
| things | coisas |
| in | em |
| general | geral |
| payment | pagamento |
| like | como |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fbref | fbref |
| launched | lançado |
| june | junho |
| england | inglaterra |
| france | frança |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| coverage | cobertura |
| united | unidos |
| and | e |
| states | estados |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fbref | fbref |
| includes | inclui |
| soccer | futebol |
| history | histórico |
| fifa | fifa |
| cup | copa |
| recent | recentes |
| seasons | temporadas |
| countries | países |
| we believe | acreditamos |
| world | mundo |
| well | bem |
| internet | internet |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| this | isso |
| complete | completas |
| nine | nove |
| as | como |
| of | do |
| entire | todo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| lower | inferior |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| clubs | clubes |
| currently | atualmente |
| nations | nações |
| leagues | ligas |
| competitions | competições |
| cup | copa |
| other | outras |
| of | do |
| world | mundo |
| with | sem |
| a | várias |
| international | internacionais |
| the | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| short | curto |
| term | prazo |
| leagues | ligas |
| countries | países |
| regular | regularmente |
| summer | verão |
| the | o |
| adding | adicionar |
| more | mais |
| were | é |
| in | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| fbref | fbref |
| includes | inclui |
| reports | relatórios |
| league | liga |
| season | temporada |
| last | últimos |
| the | o |
| days | dias |
| each | cada |
| based | com |
| on | em |
| and | e |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept 3490289 Stock Photo at Vecteezy
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa 3490289 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| closeup | closeup |
| smiling | sorridente |
| young | jovem |
| clothes | roupas |
| hair | cabelo |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| at | no |
| using | usando |
| home | casa |
EN Closeup portrait of a smiling young woman in domestic clothes using a hair straightener while preparing to the walking. Home lifestyle concept Pro Photo
PT closeup retrato de uma jovem sorridente com roupas domésticas, usando um alisador de cabelo enquanto se prepara para a caminhada. conceito de estilo de vida em casa Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| closeup | closeup |
| smiling | sorridente |
| young | jovem |
| clothes | roupas |
| hair | cabelo |
| lifestyle | estilo de vida |
| concept | conceito |
| photo | foto |
| portrait | retrato |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| using | usando |
| home | casa |
| pro | pro |
EN domestic cat on top of sofa 3619766 Stock Photo at Vecteezy
PT gato doméstico em cima do sofá 3619766 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| sofa | sofá |
| stock | stock |
| cat | gato |
| of | do |
| at | no |
EN domestic cat on top of sofa Pro Photo
PT gato doméstico em cima do sofá Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| photo | foto |
| sofa | sofá |
| cat | gato |
| of | do |
| pro | pro |
| on | em |
EN domestic dogs on the basket 3619742 Stock Photo at Vecteezy
PT cães domésticos na cesta 3619742 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| domestic | de |
| dogs | cães |
| basket | cesta |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | na |
EN domestic dog jumps out of basket 3619746 Stock Photo at Vecteezy
PT cachorro doméstico pula da cesta 3619746 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| dog | cachorro |
| basket | cesta |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| at | no |
| of | de |
EN domestic dog jumps out of basket Pro Photo
PT cachorro doméstico pula da cesta Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| domestic | doméstico |
| dog | cachorro |
| basket | cesta |
| photo | foto |
| pro | pro |
| out | da |
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de família de frango. frango, galinha, galo. animais domésticos de fazenda, pássaros. elementos de feliz Páscoa. 2027750 Vetor no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| chicken | frango |
| family | família |
| cock | galo |
| farm | fazenda |
| animals | animais |
| birds | pássaros |
| happy | feliz |
| easter | páscoa |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| set | conjunto |
| elements | elementos |
| vector | vetor |
| of | de |
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
PT A CAFIVER é uma empresa privada mexicana com mais de 30 anos de experiência em processamento e comércio doméstico e internacional de café.
| English | Portuguese |
|---|---|
| privately | privada |
| experience | experiência |
| international | internacional |
| coffee | café |
| is | é |
| processing | processamento |
| years | anos |
| a | uma |
| trade | comércio |
| in | em |
| and | e |
| over | de |
EN Chevron Violates Domestic and International Laws with Impunity Worldwide
PT Chevron viola leis nacionais e internacionais com impunidade em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| violates | viola |
| laws | leis |
| international | internacionais |
| domestic | em |
| and | e |
| worldwide | em todo o mundo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| garment | vestuário |
| industry | indústria |
| women | mulheres |
| access | acesso |
| opportunities | oportunidades |
| care | care |
| works | trabalha |
| work | trabalho |
| in | em |
| globe | mundo |
| ensure | garantir |
| the | o |
| around | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| latin | latina |
| america | américa |
| organizations | organizações |
| workers | trabalhadores |
| promote | promover |
| work | trabalho |
| to | a |
| of | de |
| right | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| latin | latina |
| america | américa |
| work | trabalho |
| our | nosso |
| about | sobre |
| more | leia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
both domestic domestic recycling—there’s domestic workers domestic domestic flights domestic dogs domestic account validation domestic animals domestic market domestic beer domestic airport domestic hot water domestic leagues domestic violence domestic users either domestic domestic tourism own domestic leagues various domestic net domestic reduction domestic workers´ rights domestic wastewater branch domestic power grid gross domestic product domestic clothes using domestic transfers domestic room domestic kitchen domestic travel domestic life domestic markets domestic regulations domestic return domestic payments domestic public domain domestic cup domestic cat domestic workers rights domestic room public domestic product supports domestic account beautiful domestic cat connection types domestic types domestic domestic most used domestic card domestic isolation a domestic bank whose domestic regulations a domestic
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese